Confession

NC-17
В процессе
8
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 88 страниц, 36 613 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 3 Отзывы 6 В сборник

Глава 5

Настройки
Юнги кутается в зимнюю крутку, спешит войти в здание. Денек сегодня не самый удачный. В университете какая-то неразбериха, дома все вверх дном, еще и мама приболела. Вооружившись фруктами, Мин спешит подняться на нужный этаж. Сегодня стоит наконец связаться с тем полицейским. Может быть, он мог бы что-то рассказать. Как только дверь лифта открывается, парень выходит в коридор, идет к единственной квартире на этаже и открывает дверь своим ключем. — Ма, я пришел в гости, — бурчит, пока снимает обувь. — Юнги? Не ожидала, что ты зайдешь сегодня, — женщина приходит с кухни. Она помогает сыну снять куртку и принимает фрукты в подарок. — Как твое самочувствие? Папа сказал, что ты неважно себя чувствовала вчера. Сегодня тебе лучше? Женщина улыбается, приглашая сына на кухню. — Какого заботливого мальчика я вырастила. Как мне повезло с тобой, — она заваривает чай, не переставая улыбаться. — Я хорошо себя чувствую. Рада, что ты пришел. — Это хорошо. Папа работает? — Конечно. Он в последнее время нервный, ни о чем другом не думает, — вздыхает женщина. — В последнее время всем нелегко приходится. Надеюсь, скоро станет чуть проще. — Это вряд ли. Квисин слишком умело договариваются с полицией. Твой отец говорит, что они наживаются на простых людях. Забирают у них последние деньги. Но как же так получается, -женщина вздыхает, ставит на стол две кружки, — что люди и сами не против обменять последние материальные блага на ничто. — Вот так и получается мам. Юнги не удивлен. Он давно заметил, что большая часть людей безмерно глупы. Верят во что-то. Идут на поводу у каких-то книг, их не волнуют последствия. Сделают все ради какого-то там обещанного рая. А рая может и не оказаться совершенно. Эта вера во что-то. Что она дает? Чем она полезна? Внезапно младший давится чаем. Точно! Она полезна только тем, кто несет в массы эту самую веру. Квисин тоже хотят нажиться. Ответ так прост, что смешно становится. — Сынок, все хорошо? -обеспокоенная женщина поднимается, хлопает парня по спине. — Да. Я просто вспомнил что мне пора идти, — Мин поднимается, оставляя чай недопитым. — Выздоравливай, мам, поскорее. Я как-нибудь еще загляну к вам с отцом. — Хорошо. Удачи в делах, сынок. Женщина провожает сына, закрывает дверь. А Юнги спешит со всех ног куда-то. Куда именно не знает даже он сам. Единственное что хочет Мин — поучаствовать в этом. Для чего? Просто такая мысль вскочила в голову. Импульсивность и тяга к запрещенному никогда не были сильными сторонами личности Юнги. Он хочет ощутить, хочет посмотреть. В спешке набирает номер. — Слушаю? — голос по ту сторону такой мягкий, непривычно высокий. — Э…Господин Пак Чимин? Здравствуйте. Меня зовут Мин Юнги, ваш номер мне дал один друг, — спешит объяснить парень. — Погодите… Мин Юнги? Сын президента Мина? — не веря спрашивает офицер. — Д-да, это я, — неуверенно и чуть стесняясь подтверждает Мин. — Какое у сына президента ко мне может быть дело? — все еще удивляется Пак. — Мы можем встретиться лично? Я свободен в любой день, только дайте знать. Отказывать самому Мин Юнги не хочется, поэтому Чимин вздыхает. — Послезавтра в обед Вас устроит? — Да. Приглашаю Вас к себе домой. Адрес я вышлю Вам чуть позже. Благодарю. До свидания. Бросает трубку не дождавшись ответа. Теперь-то он выйдет на Имуги. Он узнает все. Станет частью этого. Обязательно. Вечером на улице похолодало еще больше. Чувство, будто скоро снег пойдет, хотя сейчас только середина осени. Чонгук вздрагивает, когда покидает свою теплую и уютную бентли. Как хорошо что вход в клуб совсем рядом. Как плохо что Намджун еще не на месте. Придется ждать. Уже скоро полночь. Люди сбредаются в клубы, дабы опрокинуть стаканчик-второй алкоголя, отдохнуть от работы, просто провести время в компании друзей, потанцевать. Есть много причин, почему люди посещают ночные клубы. Несмотря на то, что «Мария» элитный клуб посетителей там немало. — Давно ждешь? — наконец, Намджун подходит к уже изрядно замерзшему младшему. — Ты всегда такой непунктуальный? Я заебался тебя ждать. Я замерз, — бурчит парень, утыкаясь носом в теплый ворот собственной куртки. — Мог просто подождать меня внутри. Пойдем. Ким хлопает друга по плечу и, минуя охранника, исчезает в здании. Чон следует за старшим, бубня под нос какие-то проклятья в сторону Намджуна и холодной осени. Совсем скоро ко входу в клуб подходит полицейский Пак. Вздрагивает от прохлады этой ночи и топчется на месте, в попытке согреться. — О, ты уже здесь, — доносится из стороны. — Давно меня ждешь? — Нет. Только пришел. А ты, должен заметить, пунктуальный. — Я пунктуальный только когда дело касается моих должников. Ким беззаботно улыбается и кивает в сторону клуба. Цель так близко. Осталось только руку протянуть. В клубе полумрак, музыка громкая, приятная, Пак ловит себя на мысли, что с радостью бы присоединился к людям на танцполе. Но он здесь не для этого. — Нужно порасспрашивать персонал. Вот, — детектив протягивает Чимину в руки две пачки денег. — Ты разберешься что с ними делать. Нас интересует Архангел и встреча с ним. — Взятки противозаконны! — возмущается офицер. На это, он получает непередаваемый словами взгляд, гласящий «серьёзно?», граничащий со злостью. Ким разозлился, у него одна бровь вскочила вверх. — Давай без этого? Сейчас наша цель — раскрытие дела, понял? Потом сходишь в церковь отмолишь свой грех, — фыркает Тэхён. — Понял, прости, — Чимин опускает голову, признает ошибку. — За работу. В случае чего — телефон держи включенным. Ким уходит, сливаясь с толпой. Пак остается на месте, осматривается и идет в противоположную сторону. — И как же меня сюда занесло? В клубе душно, темно и шумно. Тэхён ведь так давно не посещал клубы. Хотелось повеселиться. Но голос в голове продолжал настаивать на своем. «Иди к бармену. Узнай о встрече с Архангелом. Давай же. Ты здесь ради работы. Закончишь дело и можно отдохнуть с тем пареньком из полиции». И Тэхён повинуется. Он подходит к стойке, заказывает текилу. — Скажите, — пытается привлечь внимание бармена. — А часто здесь бывает Архангел? Ну… Который из Квисин. — Зачем вам? — недоверчиво спрашивает мужчина. — Он наш VIP-клиент. О них я информацию не разглашаю. — Просто у нас здесь намечается встреча с ним, а я бываю тут не часто, совершенно не понимаю где тут что находится. Послал своего ассистента все разузнать, а он пропал, — детектив выдавливает печальное лицо и залпом выпивает содержимое из стакана, что положил перед ним бармен. — Если вы тоже VIP-гости, то где же ваши бейджи? — хмыкает тот, точно почуял пиздёж. — О, так ведь у моего ассистента они есть. И мой и его. Я уже опаздываю на встречу, просто отведи меня к Архангелу. А на бейджи посмотришь потом, — Ким хватается за последнюю возможность, все или ничего. — Когда придет ваш ассистент, тогда и пойдете к Архангелу. У нас тут все строго, — пожимает плечами бармен. Детектив хмыкает, в голову приходит новый план. «Ненавижу так делать» — сердится в мыслях парень. — Да как ты смеешь?! Ты вообще знаешь, кто я такой?! Сейчас я наберу твоего начальника и ты в ту же минуту вылетишь из этого заведения, понял?! Если не хочешь проблем, то отведи меня к Архангелу сейчас же! — Ким даже не заметил, как музыка стихла. Почему именно сейчас? Ну вот, стыд уже подкатил к голове. Все смотрят на него и на бармена, который даже бровью не повел. Умный хер. Тэхён даже не знает что теперь делать. Бежать? Извиняться? — Что это здесь за кипишь такой? Никогда бы не подумал, что кто-то может так сильно хотеть встретиться со мной. Мужчина в маске стоит прямо позади. Детектив открывает рот от удивления. Какая огромная удача. Откуда он только вылез? Как услышал все эти крики? Может, он все это время был где-то под носом? — Д-да, у меня к Вам есть дело, — голос дрожит, потому что Тэхён путается в мыслях. — Неужели? Ким оборачивается, видит Чимина, что быстрым шагом спешит к барной стойке. — Да. Это очень важно, — вже увереннее отвечает парень. — Тогда прошу, идите за мной. Решим все в более тихой обстановке. Мужчина оборачивается, пока Чимин подходит к детективу. Музыка вновь заиграла. — Что здесь произошло? — Пак явно встревожен ситуацией. — Я добрался до Архангела. Идем, — парень поднимается и, показывая средний палец бармену, удаляется вслед за мужчиной в маске. Пак идет следом. Держит пистолет наготове. А вдруг Квисин знают, что детектив и полицейский пришли за ними? — Вернулся? — в комнате ждал темноволосый парень, одетый в водолазку, на шее цепи, на руках дорогие часы. Он знаком Тэхёну. Чон Чонгук. Первый змей. Тэхёну он никогда не нравился. Эти чувства были взаимными. Чон тоже узнал давнего знакомого, ухмыльнулся. — А, Чертёнок, это ты. Сколько лет, сколько зим. А ты все еще красив. Что привело тебя в такое плохое место? Искал себе компанию на вечер? Мог просто позвонить мне. Я даже соскучился, тебя так долго не было. Я было начал переживать как ты там поживаешь. Он все так же нагло улыбается. Поэтому Ким начинает улыбаться в ответ. — Прости, дорогой. У меня было много дел в последнее время. И забыл я здесь тебя и его, — детектив указывает пальцем на мужчину в маске. Архангел и Чон только смеются. Тэхён достает пистолет, направляя его на Чонгука. Намджун садится на диван, открывает бутылку виски, будто его не волнует то, что жизнь друга в опасности. — О, как забавно. И зачем же мы тебе? Опусти пистолет, присаживайся. И друг твой тоже. Хотите выпить? — Отказываемся, — твердо стоит на своем Ким. — Да брось. Опусти пистолет и садись рядом. Расскажи мне чего ты хочешь, — Чонгук улыбается так же хитро как и детектив. Пак подсознательно проводит параллели между этими двумя людьми. Они знакомы, но ненавидят друг друга. Раньше они наверняка знали друг друга хорошо, возможно даже ладили лучше чем с кем либо. Полицейский смотрит на Кима, напряженно ждет его действий. На удивление, твердый, добивающийся своего парень опускает пистолет. Подходит к своему врагу и садится непозволительно близко, оказываясь обнятым одной рукой за плечи. Пак нервно присаживается на край дивана, подальше от тройки. Улыбку Намджуна скрывает маска. Он наливает виски в три стакана (сам пьяным за руль не садится) и ставит их перед каждым в комнате. Обстановка не стала менее напряженной, но до драки вряд ли дойдет. Намджун помнит детектива как благоразумного человека, именно благоразумие и сподвигнуло Тэхёна сесть рядом с ненавистным ему Чонгуком. — Я хочу, чтобы вы отдали мне Чон Хосока. Чонгук все еще ухмыляется. Как он вообще может так легко улыбаться, при всей своей ненависти к Тэхёну? Это оскал зверя, что вот-вот укусит, только подойди ближе. — Нет, не хочешь. Когда же ты успокоишься, Тэхён? Он поступил с тобой плохо, да, но пора уже отпустить это, — Чона веселит недовольство на лице собеседника. — Он должен мне. И я всегда забираю долги, — фыркает детектив. Парень рядом только смеется. — Если бы ты только остался с нами. — Хосока тебе не достать. Сколько времени ты потратил? — наконец мужчина в маске вмешивается. — Лучше забудь. Сходи со своим кавалером выпей, начни уже думать о чем то, кроме как достать Чон Хосока. Пак фыркает на такие слова, хмурится недовольно, сверля взглядом лисью маску. Поскорее бы уйти. У него есть отличный материал для продвижения расследования — лицо одного из Квисин. — Думаешь, можешь прийти, вот так просто потребовать, и все будет у твоих ног? Еще ни разу не было такого, чтобы я тебе подчинился, — Чон злостно нависает над детективом, точно черный змей, обвивший бедную жертву, собирается поглотить. — Поэтому забирай своего пса и чтобы больше я вас двоих здесь не видел. Угрожающий тон переходит в рык, рука на плече Кима сжимает все больнее. — Отдай мне Хосока и больше ты не увидишь меня никогда, — сквозь стиснутые зубы проговаривает Тэхён, он готов защищаться, вцепиться в Чонгука зубами, да так, чтобы кровь фонтаном. — Убирайся. Пока мы не избавились от вас обоих. Чон продолжает давить и Ким сдается. Они будто в разной весовой категории. Чонгук сильнее, влиятельнее. — Я доберусь до него. Вы можете прятать его от меня, но я все равно найду его. Детектив поднимается и уходит, полицейский следует за ним. Пак молчал всю дорогу до дома Тэхёна, так же как и молчал в той комнате. Слишком много нужно проанализировать, понять, расставить по полочкам в голове. — Спасибо за вечер, — как-то через чур уныло кидает детектив, даже не оборачиваясь. — Ты расстроен, — про себя проговаривает офицер. — Эй, могу я что-то сделать для тебя? — Ты? Что ты, маленький полицейский щенок, можешь? Если даже я бессилен. Ты и пытаться забудь, — бормочет, но оборачивается парень. Чимин не может скрыть удивление. Детектив Ким, о котором все отзываются как о бестактном, лезущим не в свои дела, хитром и вечно веселом, сейчас выглядит так беспомощно, уныло, грустно. Кажется, что все вокруг такое яркое, но Тэхён такой бесцветный, будто вобрал в себя всю серость этого мира за такое короткое время. Чонгук ранил его самолюбие? Или это из-за провалившегося плана? А был ли у Ким план? — Прости… Я имел ввиду, — Чимин пытается объясниться, — ты выглядишь так, будто тебе сейчас очень нужен друг и раз уж я здесь… — Мне никто не нужен, Чимин. Я справлюсь с этим. Переживу. Иди домой. Ким заворачивается и заходит в здание. Полицейский идет следом. — Я же сказал, -открывая дверь, бурчит парень, — уходи. — Нет. Я не могу бросить тебя в таком состоянии. Их взгляды пересекаются. Взгляд Пака такой настойчивый, что тошно от этого. Тэхён же смотрит со всей печалью, которая только может в нем уместиться. — Как раз таки можешь, — вздыхает детектив. — А что если ты решишь с жизнью распрощаться? Что мне тогда делать прикажешь? Ты слишком ценный свидетель, чтобы терять тебя. — Ну если так случится, то можешь поискать меня в аду лет так через 50, — Тэхён проходит в квартиру. — Ну уж нет. Если так. То я в тот же день приду за тобой, вытащу твою задницу из горячей воды в котле и ты все равно попадешь на допрос, — Чимин хмурит брови. Детектив неожиданно легко улыбнулся. Ему понравилось как уверенно Пак произнёс полнейшую чушь. Еще никто не обещал найти его в Аду. Может, этот парень есть спасение? — Проходи. Но спать будешь на диване. После того, как полицейский вошел, двери закрылись. — Ты правда так сильно расстроился? — Пак начинает разговор издалека. Он собирается ковырять совсем свежую рану. Детектив хмыкает. — Конечно расстроился! Тебе не понять. Ты не поймешь, что я чувствую сейчас, — Ким вновь подавлен, Чимину даже становится неловко от своих действий. Не придумав ничего лучше, Пак усаживает детектива на диван, оборачивает в плед. — Что ты делаешь? — удивленно спрашивает Тэхён. — Я же сказал. Тебе нужен друг. Давай я сделаю тебе чай? И, если тебе не сложно, ответь на парочку моих вопросов чуть позже. — Полицейские только и умеют, что задавать вопросы, — шмыгает носом парень, но соглашается — выбора у него нет. — Ты тоже задаешь много вопросов. Например, когда общаешься со свидетелями. Офицер на кухне находит чай, ставит чайник на плиту. Почему-то так по-особенному приятно после холодной улицы сидеть в теплой квартире, делать чай. И приятнее всего заботиться о ком-то. Когда в последний раз Пак заботился о ком-то, кроме себя? Весь в работе, нет времени даже родному отцу позвонить. Сотрудничество с Кимом — новый глоток воздуха. Полицейский еще не до конца осознает, каким полезным может быть это сотрудничество, но уже чувствует изменения. Тэхён способен научить его чему-то новому. Но что может дать сам Чимин детективу? Ким долго раздумывал над этим, и пришел к выводу, что офицер может стать отличным другом в будущем. Помощи из него как из козла молока, но зато какая же это моральная поддержка, когда ты грубишь боссу мафии, а позади тебя офицер полиции, готовый впрягтись. И даже сейчас, когда переживания переполняют детектива, позади него стоит Пак Чимин. Наверное, его держат вопросы, но все равно приятно, когда для тебя готовят чай. — Так, получается, ты знаком с Квисин? — Пак стоит в дверях, ждет, когда чайник вскипит. Ким только тихо угукнул. — И все это время ты не мог выйти на их след? — Что за глупые вопросы, — недовольно бормочет детектив. — Я был знаком с ними, знаком и только. Естественно, я не смог выйти на них. — Получается, ты знаешь намного больше, чем говоришь. Кем тебе приходился тот парень? — полицеский уже не может скрыть любопытства. Лишь бы только Ким рассказал. — Я не знаю ничего. Прошло столько лет, все изменилось, — Тэхён тяжело вздыхает. — И люди тоже? — Тот парень, о котором ты только что спросил, он точно изменился. Я знаю многое о его прошлом, и я понимаю, что сподвигло его встать на такой путь. Пусть он делает то, что считает нужным. Мне плевать доберутся до него копы или нет. Мне главное вернуть долг. Пак усмехнулся по-странному, криво, будто слова детектива кислят на языке. Чайник вскипел, поэтому офицер поспешил его выключить и наконец заварить чай для друга. Чимин приносит две кружки, ставит на столик и садится рядом с Кимом. Последний не может понять, каким будет следующее действие полицейского. Он берет пульт, включает небольшой телевизор. — Давай посмотрим фильм? Я думаю, тебе нужно немного отдохнуть, — обьясняет Пак. — Теперь это больше похоже на свидание, — зевает детектив, но соглашается, берет в руки чашку и уходит в свои мысли. Что было бы, если бы он остался? Кем бы он стал в этой шайке? Очередным псом Имуги. Наверное, это не так плохо, раз они все так легко согласились. Они это придумали, но были те, кто боялся риска. Намджун и Тэхён боялись. Не только за себя, но и за друзей. Только вот детектив никак не может понять, как и кто придумал всю эту аферу. Все-таки, Тэхён склонен думать, что поступил правильно, отказавшись от нее, став падшим в глазах Квисин. Кто-то должен будет сыграть роль зла, что вторгнется и разрушит мир, построенный насущным богом Имуги. Тэхён станет таким. Он доберется до Чон Хосока, а затем выдаст полиции все. И уж тогда, этот змеиный клубок наконец распутается. Все вернется в свое русло. — Знаешь, сейчас нам станет труднее добраться до цели. Вряд ли мы сможем попасть на Чон Хосока так же просто, как сделали это с Архангелом, — Ким вздыхает. Не нужно пока подставлять офицера под удар, тем более, когда Чонгук уже познакомился с ним. — Ничего. Это часть нашей работы. Чимин такой спокойный, смотрит в экран, внимательно следя за действиями главной героини какого-то подросткового сериала. Тэхёну так тепло сейчас, он не знает от чего, возможно от пледа, возможно от такого уютного Пака рядом. Разве это не есть уют? Сидеть ночью рядом с кем-то и смотреть третьесортный сериал? — Это часть моей работы, — уточняет Ким. Полицейский в ответ молчит. Детектив обращает свое внимание на экран телевизора. Всего минуты хватило, чтобы Тэхёна склонило в сон. Веки медленно начали опускаться. Тело непослушно разложилось так, чтобы голова Кима оказалась на подлокотнике, а ноги — на коленях у Чимина. Руки сами отложили кружку с остывшим чаем на журнальный столик и укутали все тело в плед. Наконец, в голове наступила тишина. Пак сильно удивился тому, что Тэхен так быстро уснул. Осторожно потянувшись за пультом, парень выключил мешающий телевизор. Упёршись в спинку дивана поудобнее, расположив руки на ногах детектива, Чимин закрыл глаза. Это был трудный вечер. Отдых — единственное лекарство. Тишину в шикарных апартаментах прерывает стук входных дверей. Чонгук вернулся домой. Он снял обувь и верхнюю одежду. Его путь лежит в спальню. Его кровать находится прямо под панорамным окном. Чонгуку нравится смотреть на жизнь, кипящую в городе, он испытывает невероятное чувство превосходства над всеми. Но так же его поражает вся эта красота: маленькие огоньки внизу, над которыми возвышаются огромные высотки. И все это окутывает мрак ночи, гонимый светом луны. Чонгук всегда хотел стать той самой луной. Но, Чон всегда понимал — не став мраком чужой жизни, он не сможет стать луной своей. Войдя в комнату, парень обнаруживает в своей кровати тело. Асами не спит, смотрит на ночной Сеул. Она видит такие живые мерцающие звезды. Чонгук сам ассоциирует девушку со звездой. Всегда такая далёкая, но такая теплая, когда Асами входит в комнату, все просто очарованы ее красотой. Чонгук считает себя счастливцем, потому что имеет честь знать такую девушку. — Почему ты здесь? — он подходит к гардеробной, снимает сначала украшения, свет не включает. — Ты обещал, что мы вместе будем учиться вязать, — девушка вздохнула. — Но тебя не оказалось дома. — Правда? Прости, давай завтра днем обязательно попробуем? Я должен был пойти с Намджуном. Чон чувствует вину. Его дорогая Лилит постоянно ищет интересные занятия, лишь бы в работе не потерять связь со своими друзьями. Парни соглашаются, дорожа многолетней дружбой, но, кажется, девушке от этого лучше не становится. Последнее время Асами сама не своя. Она пыталась возобновить связь между Квисин, но в итоге запуталась в нитях. — И как все прошло? Чон надевает любимую домашнюю футболку, пижамные штаны и ложится в кровать. — Ты не поверишь кого мы видели, — бормочет, пока поправляет подушку парень. — Кого-то важного? — безучастно спрашивает девушка. — Нашего Чертёнка Ким Тэхёна. Лицо девушки вытянулось в удивлении. — Правда? И…Какой он теперь? — Асами оборачивается к собеседнику лицом. — Все еще красивый, все еще упрямый, все еще находчивый, — усмехает Чон. — Вы на него случайно наткнулись? — Он нас искал. В клубе чуть бармену глотку не перегрыз за встречу со мной и Намджуном, — парень делает паузу, обдумывает что-то, затем добавляет. — Он искал Хосока. — И что же ты сделал? Девушка выглядит взволнованной, в голове то и дело крутятся разные мысли. Почему сейчас он появился? Почему они упустили Тэхёна из виду? Найдет ли он теперь Хосока? — Я предупредил его, что к нам, и тем более к Хосоку, ему лучше не соваться. Он не должен получить даже малейшего шанса на месть, ты знаешь, — Чон замечает в глазах Лилит тревогу, озадаченость. — Я знаю о чем ты думаешь. Тэхён способен разрушить все, что мы создали. Я жалею, что не смог удержать его. Он всегда был этой адской гончей, что безжалостно пожирала своих жертв. — Теперь, его жертвы — мы, — дополняет слова Чонгука девушка. — Нельзя дать Тэхёну схватить нас за горло. Будь осторожна, когда будешь в городе. Чонгука уже клонит в сон, это видно. Асами кивает, гладит черные волосы парня, желает спокойной ночи. Только-только Чон уснул, как девушка оборачивается лицом к окну. Сеул все еще не спит, в небе звезды тухнут, совсем как маленькие потерявшиеся сны.
8 Нравится 3 Отзывы 6 В сборник