Завтра — ложь

— Я сказал, что ты станешь супругой, Мохаммеда,— спокойно повторил сид Али, будто вовсе не замечал возмущение в голосе племянницы. Мужчина прекрасно видел, что Жади отнюдь не в восторге от перспективы становиться супругой брата Саида, как впрочем не проявила большого энтузиазма и по отношению к первому жениху, но чувствовал, что обязан попытаться устроить жизнь девушки как положено согласно их обычаям, полагая, что в столь юном возрасте, имея строптивый характер и непокорный дух, Жади не в состоянии сама оценить что ей нужно для счастья — именно здесь и начиналась роль опекуна. Как ответственный за судьбу девушки, Али считал своим долгом найти подходящего мужа, который позаботится о материальном и моральном благополучии его племянницы, сумеет воспитать в ней благочестивую жену и будущую мать. Конечно, Жади больше подошёл бы Саид, парень вероятно имел бы больше шансов добиться расположения девушки, будучи человеком более свободных нравов. Но что поделать если у Саида и Латифы, как оказалось, не было общей кормилицы? Сид Али согласился с Саидом, что нельзя поступить таким образом с Латифой, которой этот парень изначально и предназначался! Мохаммед тоже согласился жениться на Жади, не отказываясь от своего обещания жениться на одной из племянниц Али. Возможно со временем молодые люди сумеют найти общий язык, главным преимуществом для Жади конечно станет, что её будущий жених намеревался переезжать в Бразилию и открывать магазин в Рио. Девушка должна быть счастлива вернуться в город, где жила много лет, а возможность помогать мужу в магазине может неплохо сблизить будущих супругов — деятельная натура Жади найдёт какое-то занятие и возможно она не будет думать о глупостях. А там и дети появятся, после чего Жади и думать забудет об остальном, как и любая женщина! Со временем люди всегда привязываются друг к другу, потому у Жади и Мохаммеда тоже будет шанс построить счастливую семью, развить симпатию. — Но дядя Али!— возмутилась Жади.— Как это возможно? Мы с Латифой не лошади, чтобы торговать нами как скотиной на рынке! Мы люди со своими чувствами, нас нельзя просто отдавать за кого вздумается даже ничего не спрашивая! Сначала вы собирались отдать меня одному, теперь — другому, а что будет завтра? Если Мохаммед по какой-либо причине не сможет или не захочет на мне жениться, что тогда?! Выдадите меня за его престарелого дядю? Кто будет следующим претендентом в "женихи"?!— выросшая в Бразилии девушка никак не могла принять подобные нравы, что царили на её исторической родине. Она надеялась, что выиграла эту битву, когда Саид принял решение жениться на Латифе — Жади сочла, что он поступил очень мудро, потому что с ней житья бы ему не было! — Я выдам тебя за того, за кого сочту нужным, потому что за тебя отвечать мне,— с максимальной выдержкой ответил сид Али, прикладывая усилия чтобы не выйти из себя. Признаться, он всегда считал себя человеком весьма спокойным, сдержанным, пример тому вечные скандалы его младшей супруги Дунии, которую любой другой муж вполне мог бы побить за её склочность, но его племянница Жади испытывала границы терпения Али. Неужели девушка никогда не смирится, что прежняя жизнь закончилась и нужно смириться, принять новые обычаи?— Латифа оказалась в такой же ситуации, но она не возражает, не идёт против моего мнения. Только тебе не нравится, что я отдаю тебя замуж за молодого перспективного парня, тогда как любая другая девушка на твоём месте должна радоваться! О, Аллах, Рашиды — очень известный род в Марокко, да за этими молодыми людьми целая очередь выстраивалась, а она недовольна! Ты не ценишь того, что даёт тебе Аллах, но Его милость не вечна, то, что он тебе даёт сегодня — завтра может отобрать, если увидит, что ты бросаешь своё счастье на ветер! — Счастье?!— истерически рассмеялась Жади.— У нас с вами разные взгляды на счастье, дядя Али! Да, я недовольна! Я не хочу замуж за непонятного парня только потому, что вам он почему-то нравится, я хочу себе выбрать мужа сама! Когда я сюда только приехала, вы обещали, что у меня будет время привыкнуть к Марокко, обещали, что я буду учиться, но вместо этого хотите выдать меня замуж за первого, кто постучал в вашу дверь! Я с этим не согласна! Мама говорила, мне здесь хорошо, но мне плохо, я не чувствую себя дома!— она уже рыдала в истерике сама этого не замечая.— Если не хотите меня содержать, если для вас это непосильный груз, просто отпустите меня обратно в Бразилию! Я пойду работать и буду содержать себя сама, я хочу домой, это не мой дом, здесь я чужая! — О, Аллах...— простонала Зорайде, едва держась на ногах от шока. Ещё не было такого, чтобы хозяину кто-либо в его доме посмел сказать нечто подобное! Будь на месте сида Али его приятель сид Абдул, слуги по его приказу уже скрутили бы девушку и хлестали плетью за дерзость до тех пор пока она не принесёт извинения за свои слова!— Жади, ты сама не ведаешь что говоришь, в тебя вселился злой дух, девочка, не иначе,— сердобольная женщина пыталась потянуть девушку за рукав, чтобы та ушла подальше от вероятного гнева сида Али. — Она не понимает что говорит, дядя Али!— вмешалась и Латифа, прежде тихо дрожавшая в уголке как случалось всякий раз, когда её кузина начинала спорить с дядей, чего сама Латифа себе никогда не позволила бы.— Она просто в шоке! Жади скоро успокоится и поймёт, что наговорила глупостей! — Уведите её!— махнул рукой Али.— Уведите прочь эту бесстыжую, от глаз моих подальше, я не хочу её видеть и слышать!— мужчина и сам опасался, что не сдержится, до того вывела его Жади, потому едва не с благодарностью принял вмешательство Латифы и Зорайде.— Но так и знай,— он посмотрел прямо в непокорные, горящие вызовом глаза Жади, которая упиралась как мул, пока женщины всячески пытались увести её наверх в комнату,— что моё решение остаётся неизменным, Жади! Ты выйдешь замуж за Мохаммеда, вот тебе моё слово! — Тогда я превращу его жизнь в геену огненную! Он будет жить как в аду и мечтать освободиться от этого брака!— уверенно ответила девушка, в то время как женщины дружно ахнули от её слов. Позже в комнате Жади просто разрыдалась и плакала несколько часов напролёт, как ни пытались её успокоить женщины. В итоге у неё поднялась высокая температура и Зорайде просто через силу влила в рот Жади какой-то отвар, после чего она провалилась в глубокий сон. Когда она проснулась, голова трещала, а тело болело будто её били ногами пару часов подряд. Рядом с ней сидела Латифа, протирая лоб сестры влажной тканью. — О, Аллах, Жади! Ты так нас напугала!— Латифа подняла глаза к небу, про себя возблагодарив Всевышнего, что её сестра очнулась.— Мы с Зорайде уже опасались, что придётся звать врача, ты так долго не просыпалась! А этот парень, Лукас, спрашивал про тебя, представь себе, хотел войти сюда, но Зорайде ему конечно сказала, что это невозможно! Страшно представить что было бы, узнай дядя Али о таком!— кузина Жади опустила взгляд.— Ты же не злишься, что я выйду замуж за Саида, правда? Честно, я уже почти привыкла, что выйду за Мохаммеда, даже начинала думать, что люблю его, но Саид... Он такой...— она невольно залилась румянцем. Опять переспросила:— Ты не злишься, Жади? Ты мне только скажи, если ты хочешь, я откажусь от помолвки! Дядя Али на меня ужасно разозлится, но ради тебя я готова на что угодно! — Латифа, ты такая хорошая...— Жади слегка улыбнулась, хотя её голос больше напоминал хрип, впрочем, так оно и было, надрывными рыданиями девушка банально сорвала себе голос.— Я совсем не злюсь, я очень за тебя рада. Этот Саид тебе нравится, да? — Нравится,— тихо прошептала Латифа, сразу же смущаясь своих слов.— Но это так неожиданно! Я уже успела смириться, что он мне никогда не достанется, когда Аллах решил свести нас... Это чудо, не иначе! — Я рада, что ты счастлива, Латифа,— кивнула Жади. Значит, как бы там ни было, она поступила правильно. Оставалось только надеяться, что Саид впрямь будет хорошим мужем для Латифы и не посмеет её разочаровать.— Ты заслужила счастье, и я тоже заслужила счастье, и мы с тобой обе будем счастливы: ты — с Саидом, а я — с Лукасом!— уверенно заявила она. — Но Жади... Как же ты собираешься...— в шоке прошептала её сестра.— Будет скандал, Жади! Рашиды уже готовятся к свадьбе... — Я найду способ, Латифа,— решимость сияла в её тёмных глазах как путеводная звезда на небосклоне.— Чего бы там ни говорил дядя Али, я не собираюсь выходить замуж за Мохаммеда.

***

— Я волновался за тебя, Жади,— признался Лукас, когда молодые люди в обнимку сидели в развалинах, делясь друг с другом воспоминаниями о своём детстве и строили немного наивные планы на будущее, как обычно и ведут себя возлюбленные.— Ваша служанка сказала, что ты заболела, но мне к тебе нельзя, и запретила говорить об этом с твоим дядей... — Я едва не сошла с ума, Лукас,— тихо призналась Жади,— я думала, что не смогу этого выдержать... Мне едва удалось отказаться от первой помолвки, но дядя Али успел за полдня устроить мне другую! Его совсем не заботит, что здесь я задыхаюсь, лишь бы никто не спорил с его планами! — Но как же это так?— ни в какую не мог понять менталитет арабов парень.— Нет, моего отца тоже не особенно заботит моё мнение, это наверное общее у всех родителей, но я себе не представляю даже, что он приведет к нам в дом девушку и заявит, что я обязан на ней жениться и отказ не принимается! — Да потому что такое не происходит ни в одной нормальной семье!— резко ответила Жади, ударив в досаде кулаком по песку.— Только здесь царят настолько дикие нравы, я словно в средневековье попала! О чём я только думала, когда соглашалась поехать в Марокко? Переждала бы как-нибудь этих два месяца до восемнадцати и жила на своё усмотрение! Я была в таком шоке после мамы...— голос девушки слегка дрогнул и она тряхнула головой, чтобы отогнать подальше свою боль.— У меня голова совсем не работала, я готова была поехать куда угодно... А теперь расплачиваюсь! — Но если бы ты не приехала сюда, мы бы с тобой наверное никогда не встретились,— заметил Лукас. — Это единственное хорошее, что со мной здесь случилось! Я люблю тебя, Лукас! — Я в тебя влюбился с первого взгляда, не знал даже, что так бывает... Мой брат всегда говорит, что чувства и эмоции в отношениях с женщинами — признак слабости, и настоящие мужчины себя так глупо не ведут. — По твоим рассказам он выглядит не таким уж хорошим человеком,— нахмурилась Жади. — О, нет,— покачал головой Лукас,— он забавный, Диогу всем нравится! Уверен, ты будешь думать так же, как только я вас познакомлю в Бразилии! — Осталось решить как нам попасть в Бразилию! — Я говорил по телефону с Лобату, он адвокат в компании моего отца, он мне обещал поискать варианты... Должен же быть законный способ тебе уехать отсюда и избежать брака, не может не быть! — Закон это конечно хорошо, Лукас,— заметила Жади,— но дело может сильно затянуться со всеми этими разбирательствами, а замуж меня будут выдавать уже через неделю. У меня есть идея получше!— девушка вытащила из складок джеллабы чуть желтоватый листок с печатью.— Смотри! — Что это?— с интересом спросил Лукас. Но как только прочитал, глаза парня расширились в изумлении.— Жади, здесь написано, что ты... — Что я на третьем месяце беременности,— с довольным лицом кивнула Жади.— Мы скажем, что у нас будет ребёнок! — Но как же это? Мы же с тобой никогда не... И ты говорила, что ты вообще никогда... — Глупый, я не беременна!— рассмеялась Жади.— В местной поликлинике есть врач-итальянец из международной миссии! Врачи без границ, слышал о таком? — Конечно. Кто же не слышал? — Ну так вот, я ему поплакалась, что меня насильно замуж выдают, и в итоге он согласился выписать мне нужную справку! После такого дядя точно не рискнёт выдавать меня замуж!— у Жади даже глаза заискрились от перспективы сказать родственнику эту "замечательную" новость. Её даже не беспокоило, что он может её опять ударить, как уже поступал раньше!— Мы скажем всем, что были знакомы ещё в Бразилии и собирались пожениться, но потом тебе пришлось куда-то уехать и это сошлось с моим отъездом в Марокко! Получается, что я приехала сюда уже беременной! Зорайде мои слова подтвердит, я с ней уже договорилась! — А ты уверена, что он нормально на это отреагирует? Он ничего тебе не сделает?— усомнился Лукас. Нет, он конечно не собирался оставлять Жади, но даже если он будет там и попытается что-то предпринять, его силы точно неравны в сравнении с толпой охранников сеньора Али, скорее уж его вместе с Жади утащат в какую-нибудь конюшню и прирежут, если верить рассказам самой девушки о местных нравах. Но Альбиери говорил то же самое! — Это наш единственный шанс, Лукас!— отчаянно ответила девушка.— Так мы одним махом сможем получить разрешение на отъезд и на брак ещё до моего совершеннолетия! А когда я буду замужем, я стану свободной от влияния дяди Али! Как ты это называл? — Эмансипация,— на автомате ответил парень. — Или ты передумал на мне жениться?— вдруг прищурилась девушка.— Если так, скажи сразу! — Я не передумал!— он был уверен в своих словах, но мельком подумал, что надо бы эту справку показать и его отцу, может тогда он не выставит их вдвоём за порог сразу по приезду в Рио. Где им иначе жить? Ну разве что Лобату согласится временно их приютить, пока сам Лукас не сможет найти нормальную работу... — Вот и хорошо,— улыбнулась Жади, позволяя ему поцеловать себя.— Тогда привыкай потихоньку к мысли, что у нас будет ребёнок! — Я постараюсь,— рассмеялся парень.