ID работы: 11380167

No One Cares

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
757
переводчик
Кабачок с пивом сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 335 страниц, 97 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
757 Нравится 1686 Отзывы 153 В сборник Скачать

5. Перерыв

Настройки текста
      POV Джордж       — Стоп! Я думал, что он заболел! — До меня только дошло это тогда, когда я сидел за кухонным столом со своим любимым пакетом со льдом. Он не был похож на больного. Но это не важно. Зачем же ему вламываться в мой дом? Клэй сказал, что пришёл сюда, потому что хотел избить, но… Всё это больше не имеет смысла! Итак… Что же тогда ложь, а что правда? Если он действительно просто пришёл, чтобы побить меня, и поэтому не появлялся в школе, то Клэй действительно психопат!       Ну, как пришёл, так и ушёл. Что было, то прошло. Надо привести себя в порядок. Я направился в ванную. Правду говорят, что глаза даны, чтоб видеть других, а зеркало, чтоб видеть себя. Блин… Конечно выглядел я ужасно. По моему телу точками рассыпаны красно-синие пятна, где-то вообще до сих пор виднелась уже засохшая кровь. Я прикоснулся рукой к своему лицу. Мне кажется или на лице появились новые пластыри? Хмм, возможно. И вообще, как Клэй узнал, где находятся все эти вещи?! Какой же он странный…       Надо бы убрать все пластыри, а затем умыть лицо. Но что делать дальше… Я взглянул на свою одежду. Помыться… Ну почему до меня только сейчас дошло?! Я разделся и направился в душ, но резко остановился у зеркала. Руки, плечи, грудь, везде были раны, царапины и синяки.       Мда, это действительно ужасно выглядело. Войдя в душевую кабинку, я включил горячую воду. Как же всё-таки это расслабляет. Примерно через 15 минут мне пришлось выйти из ванны, но сперва я надел одежду, а затем лёг на кровать. Мои мысли поглотили меня. Зачем Клэй сделал это? Что всё-таки он делал у меня дома? И что вообще произошло? Как же много вопросов. Я, конечно, попытался ответить на них, но не успел, ведь в конце концов заснул.       Спустя пару часов я проснулся. Было 6 вечера. Есть охота, и желудок что-то противно начал тянуть. Спустившись вниз, я перерыл всю кухню в поисках еды.       Мой взгляд остановился на маленькой мисочке с фруктами. Не помню, чтобы у нас было что-то подобное, но ладно. Я достал яблоко и парочку нектаринов, а также взял маленький нож, чтобы нарезать их. После всех махинаций со своим будущим ужином, я достал ещё одну миску и насыпал в неё овсяные хлопья с молоком, ну, а затем фрукты. Прихватив с собой маленькую ложечку, я сел на диван, взяв с собой телефон.       Как же это всё-таки было хорошо. Принял душ, вздремнул, а теперь ещё и сидел на диване, поедая вкусные фруктовые хлопья и листая ленту в Тик Токе. В конце концов, мой ужин закончился просмотром видео некоторых minecraft стримеров на YouTube. На самом деле вы скажете, что я провёл свой день довольно лениво. Да, это так, отрицать этот факт будет слишком глупо. 21:00. Я направился в свою комнату, чтобы приготовить все вещи на завтра.       На следующий день я… тупо проспал. Паника в тот же момент захватила меня. Прежде, я никогда раньше не опаздывал, чёрт возьми! В спешке мне чуть дверь не прописала прямой панч, когда открывал её. Доедая свой завтрак по пути, состоящий из поджаренного тоста с кусочком ветчины сверху. Дорога до школы составлял около 1,5 миль. Мои родители не могут подвезти меня. У меня нет водительских прав, конечно, я уже пробовал ездить на велосипеде, но… Он был благополучно уничтожен Клэем и его командой, поэтому сейчас я хожу пешком. В любом случае, так намного проще.       Я опоздал всего на 25 минут, так что всё было не так уж плохо, всё равно не слишком много пропустил. Всё хорошо… Ну, это пока. Единственное, что было немного паршиво, так это то, что я забыл несколько учебников из-за спешки, но это не конец света. Первые несколько уроков прошли спокойно, но перемена была удивительно странной. Я ожидал, что Клэй снова начнёт меня задирать, но он так и не появился.       Оглядевшись, я обратил внимание на отдельный столик в углу кафетерии. Они. Вся их команда находится там. Клэй вернулся в школу, так почему же он и его щенки не унижают меня, как раньше? Через некоторое время я снова посмотрел на них и увидел, что некоторые парни сердито смотрели на меня, разговаривая с Клэем так, как будто действительно были чем-то недовольны. А Клэй в свою очередь, всегда отмахивался рукой и раздражёно смотрел в их сторону. Странно.       В конце концов, один из них не выдержал, и хотел было подойти ко мне, но Клэй схватил его за руку и потянул назад, затем он отругал и агрессивно толкнул парня обратно на место. Теперь вся команда выглядела так, словно всегда ненавидели друг друга, но лучшие друзья Клэя были ещё более растерянными. Прозвенел звонок на урок, я встал и направился в свой класс. Вам знакомо то чувство, когда вы думаете, что кто-то следит за вами? У меня было такое, и поэтому это заставило меня обернуться и увидеть двух парней из шайки Клэя.       Я ускорил свой шаг, пока не добрался до своего класса, где они перестали преследовать меня и вернулись. За мной кто-то наблюдает. Или у меня всего-лишь паранойя? После учебного дня они также не приближались ко мне. Я смогу легко вернуться домой?! Не верю! Что случилось? Неужели, это конец… Конец моим страданиям?       POV Брайан (парень из команды Клэя)       — Ребята, пойдёмте со мной к Джорджу, — сказал Сэм.       — Нет, не сегодня, — раздражённо сказал Клэй.       — Ч-что… Почему? — растерянно спросил я. Клэй не смотрел на нас, он просто прожигал взглядом свою тарелку и медленно обедал.       — Я чувствую себя дерьмово, у меня болит и кружится голова.       — Эм… Хорошо? — сказали некоторые из нашей группы, садясь обратно. Примерно через 5 минут я встал и хотел направиться к Джорджу, ворча себе по нос: «То, что ты не хочешь этого делать, не значит, что для нас это запрещено. Пошли со мной, если хочешь.»       Я сделал два шага, и тут же Клэй остановил меня, схватив за руку и потянув назад.       — Я сказал «нет»! — Он крикнул. Голова Клэя всё ещё была опущена, но он смотрел прямо на меня. Его глаза… Они выглядели так, как будто он хотел убить всех без разбора, блять. Зачем Клэй остановил меня?! Почему он не хочет, чтобы мы избили того сопляка? Это был не тот Клэй, которого я знал.       Он изо всех сил толкнул меня обратно на место. Все мы были так растеряны и взбешены одновременно. Что это только что было? Выражение лица Клэя было смешанным, то разражённым, то злым, то усталым, то снова раздражённым. Театр одного актёра… После обеда все пошли на занятия, ну, кроме меня и Аарона. Спросите, а что мы делали? Как что? Следили за Джорджем!       Вскоре он заметил нас и ускорился. Мы сделали тоже самое, но не успели догнать его, так как Джордж вошёл в кабинет раньше, чем мы успели поймать его. Поэтому, просто забив на него, направились в класс. Проклятье! Что здесь вообще происходит?! Клэй бы никогда не отпустил Джорджа только потому, что ему было плохо и так далее! Блин, если подумать, он никогда не болел и не чувствовал себя отвратительно. Но что ж, давайте посмотрим, что будет завтра и к чему это всё приведёт.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.