ID работы: 11380167

No One Cares

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
757
переводчик
Кабачок с пивом сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 335 страниц, 97 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
757 Нравится 1686 Отзывы 153 В сборник Скачать

12. Уилл

Настройки текста
      POV Ник       Клэй ринулся к главному входу, когда группа скрылась за углом.       — Боже… — Прошептал я про себя, прежде чем направиться за ним. Клэй чертовски быстрый. Как же всё-таки его трудно догнать. Как он это делает?!       Когда мы завернули за угол, то увидели, как шестеро наших друзей избивают Джорджа. Клэй сделал шаг вперёд, но я быстро остановил его, схватив за плечо.       — Что ты задумал?       Он вырвался из моей хватки и ринулся к парням.       — Эй, вы, уёбки! — закричал он на них, — Я, блять, говорил вам остановиться! Я сказал, отвалите от него!       У меня было самое лучшее зрительское место… в VIP зоне…       Парни остановились. Один из них схватил Джорджа за рубашку и поднял в воздух. Несколько синяков на его лице кровоточили.       — Клэй, в чём, собственно, твоя проблема?! — Крикнул Алекс, подходя к нему.       — Пошёл ты! Отпусти его!       — Почему?! Просто скажи причину! — Закричал на него Уилл, пока тот всё ещё держал Джорджа, который даже и не пытался сопротивляться.       Клэй не ответил ему. Он просто сердито посмотрел на него и сжал кулаки.       Несколько секунд они просто смотрели друг на друга.       — Отпусти его, или ты пожалеешь, что вообще этого не сделал, — в конце концов, выдавил Клэй сердитым голосом. Уилл отпустил Джорджа, который, нащупав землю, попытался отползти, но его отступлению помешали другие. Уилл провокационно подошёл к Клэю. Клэй был немного выше Уилла, я бы сказал, на пять сантиметров, не больше. Клэй слегка наклонил голову и уставился на Уилла, подняв глаза, в то время как голова Уилла была наклонена вперёд, пока его очи смотрели на Клэя.       Клэй был самым высоким среди нас. Единственным, кто был к нему ближе всех, был Уилл…       — Итак, ты действительно хочешь поссориться с нами? Да? Вот значит, какого ты мнения о себе? — Насмешливо сказал Уилл. Клэй, переведя взгляд с Уилла, вопросительно посмотрев на остальных. Теперь каждый из них выглядел растерянным. Они попросту не знали, за кого надо заступиться.       Парни посмотрели друг на друга, затем снова на Клэя, который злорадно ухмылялся.       — О, вот как ты думаешь? — Он посмотрел на него хищным взглядом, прежде чем сильно ударить его ногой, из-за чего Уилл упал. Он попытался встать, как вдруг Клэй опустившись на колени перед ним, толкнул его обратно на траву, прежде чем ударить кулаком в лицо.       Лицо Уилла стало походить на какую-то кашу, пока что только из крови. Клэй остановился.       — Кто следующий? — Ухмыляясь, спросил он, хищно поглядывая на других.       Я просто стоял в стороне и наблюдал. Во-первых, я знаю, что никто не захочет пойти против него, а во-вторых, если они нападут на него одновременно, то Клэй сможет вынести всех… Главное не попасть под его руку…       Клэй занимается боевыми искусствами уже как три года.       Парни, которые держали Джорджа, отступили в сторону и опустили головы. Остальные просто отвернулись. Клэй в последний раз окинул их животным взглядом, а затем снова посмотрел на Уилла, до сих пор валяющегося на земле.       — Ты идиот. Ты не сможешь воспользоваться ими, чтобы остановить меня, — Вот оно… Хулиганская, подлая, плохая сторона Клэя, которая была лучше и сильнее всех остальных, делающая всё, что ей угодно. Уилл сердито посмотрел на Клэя, не шевельнув ни одним уголком тела, — Отвали! — Крикнул ему Клэй, специально ударяя его в живот. Уилл отлетел и сразу же после этого дал дёру. Клэй снова посмотрел на остальных членов группы и дал им сигнал уходить.       — Щенки, — передразнил я их, проходя мимо с ухмылкой. Зак слегка ударил меня по плечу и бросил острый взгляд.       Я подошёл к Клэю, который помогал Джорджу подняться. Я похлопал его сзади по плечу и слегка улыбнулся. Он улыбнулся в ответ.       Джордж дрожал. Он изо всех сил старался устоять на своих ватных ногах. Клэй положил руку ему на спину, чтобы поддержать.       Теперь они оба смотрели друг другу в глаза. На самом деле было действительно интересно видеть их такими.       — Оу, с… спасибо… — Застенчиво выдавил из себя Джордж. Клэй стиснул зубы и уставился на траву.       — Не за что…       Потом я понял, что Джордж держал Клэя за ту руку, которая крепко держала его. Он слегка покачнулся, но затем снова встал ровно. Джордж отстранился от Клэя и сделал несколько шагов в сторону.       — Тогда я пойду. Ещё раз спасибо…       — Увидимся снова… — Клэй подмигнул ему, а затем засунул руки в карманы толстовки.       — Ничего не происходит, да? — Я оторвал его от мыслей, что заставило его слегка испугаться.       Он слабо улыбнулся мне и пожал плечами.       Когда я посмотрел налево, то увидел, что Уилл бежит в том направлении, куда направлялся Джордж. Я позвал Клэя и показал на Уилла.       — О Боже, этот грёбаный мудила, — сердито сказал он, прежде чем побежать за ним. О Боже, Боже…       POV Джордж       Иди, иди, иди, иди! Не оглядывайся назад, просто иди домой, — прокручивал я снова и снова в своей голове, — Клэй только что спас меня… снова. Что вообще происходит?!       Я шёл домой, и всего через 30 секунд после того, как я начал идти, мне послышались быстрые шаги позади меня, поэтому я быстро обернулся и увидел парня, бегущего ко мне. Я начал бежать, как вдруг споткнулся и упал. Сука…       Он бросился на меня и ударил пару раз, прежде чем снова схватить меня за рубашку. Его лицо было всего в паре сантиметров от меня. Он сказал:       — Что ты сделал? Что ты сделал с Клэем, а?! Что с тобой не так?! — Я испуганно посмотрел на парня и попытался высвободиться из его хватки, но всё было безуспешно. — Потерял дар речи?! — Закричал он на меня, прежде чем нанести мне ещё несколько ударов.       — Я ничего не сделал! Может быть, он просто изменился… Я ничего не знаю! — Страшно. Даже очень. И что мне дел…       — Пошёл нахуй отсюда! — Услышал я знакомый голос где-то позади нас. Он отбросил парня в сторону. Клэй…       Он сделал несколько шагов к нему, прежде чем парень встал и убежал. Затем Клэй презрительно рассмеялся.       — Ты в порядке? — Спросил он, протягивая мне руку. Я схватил его и поднялся.       — Да… с… спасибо… снова…       Он слабо улыбнулся мне.       — Всегда пожалуйста… снова.       Я собирался было развернуться и продолжить свой путь, но меня остановил Клэй, схватив за запястье и сказав:       — Думаю, будет лучше, если я провожу тебя до дома. Уилл довольно-таки упрям. Он попробует ещё раз, когда я уйду.       — Зачем ты это делаешь? — Наконец спросил я его. Правильная ли вообще была эта идея?       — Что?       — Что случилось, что ты… так сильно заботишься обо мне. Почему ты продолжаешь помогать мне?       Я не получил ответа. Вместо этого Клэй подбежал ко мне и потащил за собой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.