ID работы: 11380167

No One Cares

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
757
переводчик
Кабачок с пивом сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 335 страниц, 97 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
757 Нравится 1686 Отзывы 153 В сборник Скачать

73. Какой же ты всё-таки идиот

Настройки текста
Примечания:
      POV Клэй       Что только что произошло? Джордж… только что порвал со мной? Мой мир был разрушен. Это неприятное чувство боли убивало меня изнутри, заставляло чувствовать себя опустошённым.       Неужели, это конец? Почему? Почему он это сделал?       Я медленно вернулся домой, дрожа. Медленно закрыв входную дверь, я сполз по стене и сел на пол. Боль внутри меня заставляла меня слабеть с каждой минутой, а чувство безысходности добивало меня.       — Джордж… — прошептал я. Это имя… я больше не могу нормально произнести его имя, не заплакав.       Джордж был для меня всем. Я больше не представлял свою жизнь без него.       Я медленно встал и пошёл наверх прямо в свою комнату. Слабо открыв дверь, я заметил толстовку, лежащую на своей кровати. Это точно была вещь Джорджа.       Я подошёл ближе и схватил её. Со слезами на глазах я прижал толстовку к груди и упал на кровать, поднося её к губам. Она до сих пор пахла Джорджем…       Почему он бросил меня? Он же меня и правда любил? Кто заставил его принять такое решение? Неужели, я настолько плох в отношениях? Я раздражающий? Что я опять сделал не так?.. Моё сердце пронзила новая волна боли.       Это как-то связано с Флорисом? Нет, чушь собачья. Джордж никогда бы не расстался со мной только потому, что Флорис питает чувства ко мне или потому, что тот избил его. Тогда, кто это? Не знаю.       Царство Морфея захватило моё тело, и я погрузился в глубокий сон, всё ещё уткнувшись носом в родную вещь.       POV Ник       — Ладно, подожди… Что ты сделал?! — я в шоке посмотрел на Джорджа, который сидел у меня на кухне со слезами на глазах.       — Я должен был это сделать. Я даже не знаю, что Флорис замышляет. Я расстался с Клэем только ради того, чтобы защитить его. Флорис более опасен, чем я изначально мог предполагать, — всхлипнул Джордж.       — Джордж, ты… Какого чёрта?! — крикнул я.       — Я больше не хочу быть эгоистом. Я отпустил его. Флорис, может быть, и… — сказал Джордж, но я быстро оборвал его.       — Джордж… То, что ты только что сделал, было самым эгоистичным поступком, чем ты мог себе представить! Подумай о чувствах Клэя! Джордж, он одержим тобой! Думаешь, он так легко примет этот факт?! — продолжал я кричать, шагая к нему. Джордж просто смотрел на меня, стиснув зубы, — Джордж, он готов сражаться за тебя!       Джордж сглотнул. Слеза скатилась по его щеке.       — Я разочарован в тебе, — я сердито посмотрел на него, в то время, как сам сдерживаю слёзы.       — Ник, ты не понимаешь, он… — я снова перебил его.       — Нет, Джордж, это ты не понимаешь! Ты такой идиот! Зачем ты сделал это с ним?! Если бы ты просто сказал ему, вы бы нашли решение! Ты совершил огромнейшую ошибку, — теперь, наконец, и по моей щеке скатилась слеза.       — Мы… Мы будем… — попытался что-то сказать Джордж. Он закрыл лицо руками, и я услышал, как он заплакал, иногда всхлипывая.       — Ты вообще думал о таком исходе, когда принимал решение? — я немного успокоился и сел рядом с ним.       — Мне казалось, что это правильное решение… — прошептал он, всхлипывая.       — Ну, Джордж, позволь мне сказать тебе кое-что… — я мягко погладил его по голове, — …это не правильное решение.       — Если бы я не сделал этого, Флорис бы превратил нашу жизнь в ад! Никто из нас не будет счастлив, если… — я снова оборвал его.       — Ты любишь Клэя?       — Что? — Джордж резко перестал плакать.       — Ты любишь Клэя, Джордж? — я серьёзно посмотрел на него.       — Да… — он тяжело сглотнул.       — Тогда дерись за него! Каким бы слабым ты себя ни считал, сражайся за него! Потому что я знаю, что он тоже будет рвать за тебя глотки! — я схватил его за плечи.       — Мы ничего не добьёмся, пока этот грёбаный Флорис ещё существует! — выругался Джордж, стиснув зубы.       — Тогда мы избавимся от него! Этот парень уже достаточно совершил ужасных вещей, основываясь на твоих словах, — пожал плечами я.       — Нет, нет, я не могу этого сделать… — Джордж снова уронил голову на руки.       — Джордж, я знаю тебя! Я знаю, что ты не настолько глуп, но то, что ты сделал… это очень глупо, — сердито сказал я.       — Возможно. Но не стоит недооценивать Флориса, Ник, — Джордж посмотрел на меня, медленно покачивая головой.       — Боже, — выдавил я, сжимая кулаки, — Это ужасное решение, ведь вы оба сейчас страдаете!       Джордж промолчал. Но я лицезрел, как он усердно пытается деморализовать свои слёзы, что,у него, в принципе, плохо получалось.       — Могу ли я переночевать у тебя? — наконец-таки, спросил он.       — Что? — я бросил на него озадаченный взгляд.       — Мне больше некуда идти. Я не могу оставаться в доме Клэя… — он тяжко сглотнул.       — Хорошо… — проговорил я, закатив глаза, — Но ты не можешь прятаться от него вечно, ты же знаешь это, верно?       — Мне нужно время, ладно? — наконец, вяло улыбнулся Джордж.       Я ласково погладил его по голове.       — Ох, Джордж…       POV Клэй       Что мне делать дальше? Я не могу просто сидеть тут и рыдать!       Я шустро вытер слёзы и поднялся. Я вновь на мгновение зарылся носом в толстовку Джорджа и швырнул её обратно на кровать.       Я должен всё выяснить! Я должен вернуть его! Я должен бороться за него!       Я спустился вниз, где на столе покоился мой телефон. Я хотел написать Нику и всё ему рассказать, но, когда я зашёл в свои контакты, то увидел мою последнюю переписку с Джорджем…       Д: «Ты можешь купить те вкусные карамельные круассаны, когда пойдёшь в магазин? »       К: «Конечно, всё для тебя, мой дорогой < 3»       Д: «Хорошо»       К: «Я люблю тебя, дорогой»       Д: «Я люблю тебя сильнее <3»       Мои ноги пошатнулись, и я грохнулся на пол. Опять слёзы, как же они уже осточертели…              Я отключил телефон и отложил его в сторону. Я лёг на пол и свернулся клубком. Вскоре я хлестнул кулаком об ковролин и завопил от боли:       — Почему?!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.