77. Гениальный план не менее гениального человека
28 марта 2022 г. в 18:45
Примечания:
нахуй карлнапити, только днф, только СОМТАЙМС ОЛ АЙ ФИНК АБАУТ ИС ЮЮЮЮ ЛЕЙТ НАЙТС ИН Э МИДЛ ОФ ДЖУУУН
ну и вода. ну и валерьянка.
POV Ник
Мы вчетвером сели за обеденный стол, и Клэй хотел объяснить нам свой план, но всё, что он делал, это тоскливо смотрел на лестницу.
— Клэй! Подъём! — Алекс помахал перед глазами Клэя.
— Он прямо здесь. Здесь… Мне просто нужно подняться по этой лестнице и открыть дверь, тогда бы я вновь был с ним… — тихо и бесстрастно сказал Клэй.
— Но ты ведь уважаешь решение Джорджа, верно? — сказал Алекс.
— Я не думаю, что Джордж не хочет видеть Клэя. Может быть, не хочет причинить ещё больше боли, — объяснил я.
— Ты мне нравишься, Ник, — Клэй повернул ко мне голову и слабо улыбнулся.
— Эм… спасибо? — я бросил на него растерянный взгляд.
— Ты всегда был рядом со мной, а теперь ты ещё... Ты лучший друг, о котором только можно мечтать, — его глаза стали влажными.
— Не плачь, приятель, — я положил свою руку на его плечо.
— На самом деле, я никогда раньше не видел, чтобы Клэй плакал, — неожиданно для себя сказал Алекс.
— Думаете, Джордж вообще захочет… вернуться ко мне? — тихо всхлипнул Клэй.
— Да ладно, Клэй, ты отличный человек. Не накручивай себя. Ты можешь сделать… — попытался сказать я, но Клэй оборвал меня.
— Я не накручиваю себя! — кричал он, — Это всё из-за Джорджа!
Алекс, Карл и я просто смотрели на него, никто не знал, что сказать.
— В любом случае, — Клэй в конце концов вытер слезы, — Мой план… В принципе, всё довольно-таки просто, вам не нужно ничего делать. Во всяком случае, пока меня не было, я поговорил с парочкой человек. Моя группа по регби на нашей стороне. Я объяснил им ситуацию, и они все помогут нам. Они и вы, парни, будете давать показания против Флориса директору. Если я также смогу убедить нашего тренера по регби, у нас будет ещё больше шансов. Думаю, мы обязательно выпрем этого идиота из школы.
— Это хорошо. Но, если он знает, где ты живёшь, как мы сможем держать его подальше от тебя? — спросил я.
— Об этом я уже позаботился, — улыбнулся Клэй.
— Что ты сделал? — я заинтересованно посмотрел на него.
— Я собрал нашу старую группу.
— Клэй? Что? Почему? — Алекс сделал брезгливое лицо.
— Подожди, выслушай его, — я грозно посмотрел на Алекса, — Что ты задумал? — обратился я уже к Клэю.
— Это заняло много времени, но, по крайней мере, мне удалось всех уговорить. Прежде всего, вы должны знать, что, по-видимому, почти все они больше не хотят издеваться, и группа давно распалась, но мы уже говорили об этом. — Клэй слегка наклонился вперёд, — У Флориса нет шансов против Зака, Уилла, Брайана и Алекса.
— Все для тебя и Гоги, — Алекс выпрямился и улыбнулся.
— Гоги? — хихикнул Карл.
— Симпатичное прозвище, не правда ли? — широко улыбнулся Алекс.
— Гоги… — прошептал Клэй, —… мило.
— В любом случае, — продолжил он, наконец, — я подумал, что, если бы они просто избили его, как Джорджа раньше, то этого бы хватило, чтобы показать, что мы тоже можем превратить его жизнь в ад.
— Ладно, подожди, — я поднял палец, — Хочешь его избить? И это всё?
— У вас есть идея получше, сэр? , — приподнял бровь Клэй.
— Ну, — я задумался на мгновение, — …нет.
— Поверь мне, я точно знаю, как всё будет. Я тоже приму участие. Я позволю этому ублюдку пожалеть о том, что он сделал с Джорджем, — Клэй убийственным взглядом посмотрел на стену.
— Позвольте мне задать тебе один вопрос, Клэй, — вмешался я, — Как ты думаешь, что бы подумал об этом Джордж?
Клэй поднял брови с лёгким смешком.
— Он бы сказал: «Побей этого ублюдка» и захотел бы присоединиться к ним, — хихикнул он.
— Возможно, — рассмеялся Алекс.
— Ты не думаешь, что он… — замялся я, — Нет, ты прав. Ему бы это понравилось.
— Я так и сказал, — ухмыльнулся Клэй. По крайней мере, он больше не грустит, и это радует меня.
— Когда ты хочешь это сделать? — наконец, спросил Алекс.
— Завтра.
— Ладно, — медленно кивнул Алекс.
— Когда мы должны дать показания директору? — спросил я.
— Завтра, желательно перед занятиями, — наклонил голову Клэй.
— Хорошо, доверюсь тебе, — пожал плечами я с лёгкой улыбкой, — Эй, ребята, хотите есть или пить? — предложил я в конце концов, когда настала неловкая тишина.
— Нет.
— Нет, спасибо.
— Откажусь, спасибо за предложение.
Они все улыбались мне.
— Мы же можем ещё подбодрить Джорджа? — спросил Карл с обеспокоенным лицом.
— На самом деле, нет. Мы должны дать ему время, — сказал я, совершенно забыв, что перед нами сидел Клэй.
— Могу ли я чем-то помочь вам? — он посмотрел на меня.
— Нет, твоя помощь не требуется, — я слабо улыбнулся.
— Я его никому не отдам. Никогда в жизни. Я верну его. Я всё сделаю ради него, — Клэй снова посмотрел на лестницу.
— Стойте! Я знаю, что может поднять Джорджу настроение! Думаю… — неожиданно прокричал Алекс.
— Правда, что? — я с любопытством посмотрел на него.
— Личное не публичное, — усмехнулся Алекс, вставая и направляясь к лестнице. — Увидимся, ребята, — крикнул он, исчезая наверху.
— Эээ, ладно? Увидимся! — крикнул я ему вслед.
— Хм, Ник… — Карл посмотрел на меня, слегка покраснев.
— Да, Карл, — я склонил голову, мило улыбаясь.
— Помнишь, что ты сказал мне раньше? — застенчиво спросил он, избегая моего взгляда.
— Конечно, помню, — усмехнулся я.
— Итак… сегодня я дома вновь один… — он тяжело сглотнул.
— Ладно, оставляю вас в покое, — хихикнул Клэй и встал.
— Увидимся, чувак, — я попрощался с ним.
— Увидимся завтра, ребята, — Клэй помахал нам, прежде чем выйти из дома.
— Я предупрежу Алекса, а потом мы пойдём к тебе, — ухмыльнулся я Карлу, вставая. Его взгляд не отрывался от стола, пока я, наконец, нежно не поцеловал его в щёку.
Карл посмотрел на меня, схватил за шею и страстно поцеловал.
— Скоро вернусь, детка, — я быстро направился наверх.
Примечания:
Наш Discord сервер - https://discord.gg/aJuY4kRhKhУ
У сопереводчика-кабачка есть телега привет - https://t.me/cubecute