Falling for the weirdo

Перевод
R
Завершён
107
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
147 страниц, 39 936 слов, 22 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
107 Нравится Отзывы 68 В сборник

Часть 8

Настройки
От первого лица Дерека:   После того, как Стайлз полностью проснулся, он решил, что пришло время поговорить.   ” Стайлз, что, что происходит? " он не хотел признаваться, что шнырял по дому мальчика, поэтому он постарался задать вопрос, который не выдаст его знаний.   “Эм, ничего страшного, большой парень. Просто забудь об этом". Запах тревоги разносится по комнате, но он игнорирует его.   “Стайлз, с тех пор как я появился, ты ничего не ел, кроме рамена быстрого приготовления и энергетических напитков. Ты сломалась, притворяясь, что принимаешь душ, ты почти не спала. Вас избили до бесчувствия и примерно на пять минут полностью оторвали от реальности. Это не ерунда, а теперь скажи мне, - сказал он, голос альфы просачивался сквозь его строгий фасад. Он знал, что это был своего рода удар ниже пояса, перечисляя все, что произошло, но он больше не пытается позволить Стайлзу уклониться от рассказа.   Ему становится плохо, когда он видит, как мальчик заметно отшатывается от него, но сохраняет серьезное выражение лица.   ” Я ... я просто, я не могу, я не могу, я не хочу", - стиснул зубы Стайлз, разочарование нарастало с каждым словом. Он наблюдает, как подросток начинает несколько раз сжимать и разжимать руки.   К черту все это, он мог бы извиниться за то, что подглядывал.   “Стайлз, я знаю, что у тебя тревога и СДВГ, и я почти уверен, что это было началом диссоциативного эпизода, я знаю, что у тебя были проблемы со сном, я просто хочу знать, почему ты так стараешься держать это в секрете”. - сказал он, игнорируя потрясенное выражение лица Стайлза.   “К-как?” Вопрос задан таким тихим голосом, что он теряет всю свою суровость, за вопросом стоит так много страха, что это немного разбивает ему сердце.   “Я ... я заметил некоторые, гм, странные вещи, которые ты делаешь, и исследовал это”, - признался он, это было достаточно близко к правде. “Кроме того, от тебя сильно пахнет лекарствами”.   Внезапно плечи Стайлза расслабляются, но не от спокойствия, а от поражения. Влажный запах отвращения к себе смешивается с кислым ароматом печали. Его волк скулит, желая, чтобы ужасные чувства навсегда оставили его мальчика.   Он вздрогнул от этого заявления, но был быстро оторван от своих новых внутренних проблем звуком бормотания Стайлза.   “Я так старался замаскировать это, почему это не сработало. Не мог даже, блядь, притвориться нормальным, верно, боже, я такой идиот", - говорит подросток, издавая смех самоуничижения.   Было ясно, что он не должен был слышать эту бессвязную болтовню, несмотря на то, что находился в пределах слышимости.   “Стайлз, пожалуйста, просто скажи мне?” он не знал, почему это было так важно для него, но это было так. Стайлз от первого лица:   Я такая чертовски глупая, конечно, он бы понял это. В конце концов все понимают, что я ненормальный. Как я мог подумать, что все будет по-другому. Боже, он, вероятно, даже больше не захочет видеть меня в стае, иначе он просто полностью проигнорирует меня.   “Стайлз, пожалуйста, просто скажи мне?” Умоляющий звук в голосе Дерека злит его, заставляя полностью игнорировать все свои правила и тревоги, когда слова льются рекой.   “СКАЗАТЬ ТЕБЕ ЧТО? ТЫ УЖЕ ЗНАЕШЬ. ТЫ УЖЕ ЗНАЕШЬ, КАКОЙ Я УРОД, СКОЛЬКО У МЕНЯ ПРОБЛЕМ. ЧТО Я НИЧТО, ПРОСТО ОТСТАЛЫЙ ПЕДИК, КОТОРЫЙ ЧЕРТОВСКИ ГЛУП, ЧТОБЫ ДЕЛАТЬ ЧТО-ТО ПРАВИЛЬНО. ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ВСЕ ЗНАЮТ, КАК ОНИ МОГЛИ НЕ ЗНАТЬ. НЕ ТО ЧТОБЫ Я МОГ ВЕСТИ СЕБЯ НОРМАЛЬНО, ВСЕ, ЧТО Я ДЕЛАЮ, ЗАСТАВЛЯЕТ ЛЮДЕЙ ОСОЗНАВАТЬ, НАСКОЛЬКО Я ЧЕРТОВСКИ БЕСПОЛЕЗЕН, СТРАНЕН И БЕЗУМЕН. Я ПРОСТО НЕ МОГУ ... Я НЕ МОГУ ... Я не могу ... я не могу дышать ... Я не могу дышать ... не могу дышать”. Рыдающий звук вырывается из его горла, когда он отчаянно пытается глотнуть воздух, в котором он нуждается.   Громкий шум наполняет его уши, заставляя его не слышать панического ответа Дерека, он вцепляется в невидимые веревки, обвивающие его горло, и не останавливается, даже когда чувствует, как крошечные капли крови начинают скатываться по его шее. Он не замечает нежных рук, которые прижимают его к груди пожилого мужчины, но вместо этого чувствует тяжелый вес, который давит ему на грудь.   Тебя вышвырнут из стаи. Тихий голос шепчет у него в голове. Дерек собирается вышвырнуть тебя теперь, когда он точно знает, какой ты абсолютный урод, и бета-версии, они все будут так счастливы, что им больше не придется иметь с тобой дело. Все бросят тебя, ты останешься совсем одна, сначала стая, потом Скотт, потом твой отец. Там никого не будет, и ты будешь чахнуть, сходя с ума точно так же, как ты свел с ума свою мать, пока, наконец, не умрешь.   Но если все это было правдой, то почему Дерек прямо сейчас шепчет ему на ухо обратное?   “Все будет хорошо, Стайлз, мне просто нужно, чтобы ты дышал, ты можешь сделать это для меня, пожалуйста? Вдох, вдох, выдох, выдох. Хорошо, это хорошо. Все будет хорошо, все это неправда. Ты не бесполезен, у тебя так много таланта, что без тебя все в стае были бы мертвы. Я был бы мертв без тебя. Ты не тупой Стайлз, ты умнее всех, кого я когда-либо встречал. Ты не урод, ты потрясающий, ты защитник, ты так хорошо заботишься обо всех в стае. Ты нужен нам, Стайлз.” Когда добрые слова захлестывают его, он чувствует, что ему становится легче дышать. Его тело расслабляется в хватке оборотня, и большая тяжесть на груди уменьшается.   Его рыдания стихают, когда сердцебиение выравнивается и возвращается к своему быстрому и немного нерегулярному ритму. Если бы это было в любое другое время, он бы смутился из-за своего волнения и рыданий в объятиях мужчины, но он не мог, он был опустошен всеми эмоциями.   Его голова раскалывается от боли, и он на мгновение задается вопросом, возможно ли, чтобы твой череп раскололся от слез, но это быстро отбрасывается, когда боль в пересохшем горле достигает его сознания.   “Д-” он пытается, но его прерывает резкий кашель, “Дерек...вода”.   “Д-да, я схожу за ним”, - говорит мужчина, поднимая его и укладывая обратно на диван, он даже не понял, что упал на землю, пока его не понесли. “Ты можешь остаться там на секунду?” - спрашивает Дерек, как будто он снова собирается сорваться.   “Воды”. он бормочет, неужели Дерек не понимает, что ему это нужно.   “Хорошо, хорошо”, - говорит волк, прежде чем исчезнуть на кухне.  
107 Нравится Отзывы 68 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором