Ханджи

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

280

an_himmeln переводчик

Автор оригинала:

RedChestnut

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/30595040/chapters/75473270

Фэндом:

Shingeki no Kyojin

Пэйринг и персонажи:

Фалько Грайс/Габи Браун, Леви Аккерман/Ханджи Зоэ, Габи Браун, Фалько Грайс, Леви Аккерман

Размер:

7 страниц, 3 141 слово, 2 части

Метки:

Описание:

– Так вы уже придумали имя? Фалько даже слегка подпрыгнул от его голоса. У него явно сдавали нервы. – Да… Если будет мальчик, то Кольт, в честь брата. Ривай коротко кивнул, смотря куда-то вдаль из окна городской больницы. Скоро стемнеет. – А если девочка? Размышления Ривая о событиях и решениях, которые привели его жизнь - полную смертей и боли - к моменту, когда в этот мир вошла новая.

Примечания:

Можно считать сиквелом к работе https://ficbook.net/readfic/10988332. Я давно знала, что на интервью на вопрос а какой же тип женщин предпочитает Ривай, Исаяма отвечал "Хммм... А ему вообще женщины нравятся?" и таинственное бросал, что ему нравятся высокие люди. Но я никогда не знала, что маэстро хотел изобразить Ханджи максимально свободной, не ограниченной никакими земными рамками, и потому оставил её пол неизвестным. По его инициативе издательство убрало из манги все гендерные местоимения! Спасибо Кимарии за то, что открыла мне глаза! _______________________________________ 14.11.2021 №24 в популярном по фандому 6.06.2022 - СОТКА ЛУКАСОВ ЗА ДЖЕН СПАСИБО РЕБЯТ

Посвящение:

Кимарии - за прозрение, за упоминания этого фф у автора, за смачный пинок под зад на ао3, за вновь обретённый канон и за вновь обретённое стеклище. Без неё этого перевода бы не было.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

280 Нравится

14 Отзывы 48 В сборник