Есть ли путь домой?: 1.Ты поймешь, что меня не сломить

      — Привет, Зуко! — голос слева оказался для Зуко сюрпризом. Сквозь повязки было плохо слышно, но это наверняка был Токло.       — Чего тебе? — спросил Зуко, не глядя на него.       — Панук и я собираемся сегодня вечером потусоваться в трюме. Хочешь с нами?       Зуко нахмурился. По его опыту, приглашение «потусоваться» было ловушкой и обычно заканчивалось тем, что Азула, обыграв его во все игры, в которые они играли, втравливала их с Мэй в неприятности, максимально неловкие для обоих (на ум приходили инциденты с фонтаном и деревом).       Сомнительно, что Токло привяжет его к дереву (если только в трюме не было деревьев, что маловероятно), или столкнет в фонтан (Токло, наверное, и не знал, что такое фонтан — на полюсе вода просто замерзнет, верно?), а Мэй здесь вообще нет, но Зуко не торопился соглашаться.       «Если ты откажешься, он всё равно потащит тебя с собой» — указал на очевидное мозг.       — Ладно, — смирился Зуко. — Я с вами.       — Отлично! — возликовал Токло. — Просто к сведению — Панук собирается уговорить Акелу пойти. Но тебе не обязательно сидеть рядом с ней!       Зуко чуть не застонал. Он ведь знал, что подвох есть! Знал, но всё равно согласился.       — Не волнуйся! Всё будет хорошо! Заодно проверим те странные звуки, о которых ты говорил! — Токло просиял улыбкой: — Что может пойти не так? ***       Трюм был не самым приятным местом для сна. Ничего в нём даже близко не подходило к понятию «мягкое». Ящики были привязаны, но при каждой волне они смещались, что заставляло Джин нервничать.       Но это было укрытие. Джин собиралась вскоре выйти — с момента отплытия прошло не меньше недели. Еда, которую она взяла с собой, заканчивалась. Джин было не привыкать голодать, но ничего хорошего в этом не было. Ей вообще не нравилось находиться тут, внизу. Одной морской болезни хватало, чтобы с тоской вспоминать о доме. Вот как сейчас, когда она скорчилась над ведром в углу. Корабль накрыло очередной волной и её желудок скрутило.       Сделай глубокий вдох, Джин. С тобой всё будет хорошо. По крайней мере, ты не в тюрьме. ***       Трюм находился глубже, чем думал Зуко.       Туда вела лестница, настолько крутая, что рискни он по ней спуститься, наверняка сломал бы вторую ногу. Панук, похоже, тоже это понял, поэтому, не успел Зуко заявить: «Это была прекрасная идея, но я пас», как его перекинули через широкое моряцкое плечо и понесли.       Зуко цеплялся за Панука изо всех сил, пока они спускались.       — Отпусти меня! — рявкнул принц, пытаясь использовать свой«командный тон», но сорвался на испуганный писк, когда Панук разок пошатнулся.       На верху лестницы Токло раздражающе расхохотался.       — Я отпущу тебя, когда мы дойдём, — сказал Панук и Зуко расслышал усмешку в его голосе. Придурок.       — У-ро-ни! У-ро-ни! — скандировала Акела снизу. Зуко впился в неё настолько свирепым взглядом, насколько мог обеспечить, вися вниз головой.       — Не будь злюкой, Кел! — полушутливо упрекнул её Токло, как будто сам только что не ржал над тем, как Зуко едва не погиб.       — Это была шутка! — защищалась Акела. Панук спрыгнул с последних ступенек трапа и поставил Зуко на ноги. Тот вырвал свой костыль у Акелы и отошел подальше от… этих и стал ждать, пока не подойдет последний член компании.       — Ну что, айда на поиски выпивки? — с усмешкой спросил Токло, спустившись. Зуко нахмурился:       — Это… безопасно? — спросил он у Акелы, только пожавшей плечами в ответ:       — Что? Ну, предполагается, что мы будем использовать эти запасы в медицинских целях. От кашля или переохлаждения. Так что я знаю, где они находятся, — она пошла в угол. Зуко не понравилось, что, в сущности, она не ответила на его вопрос.       — Я принес закуски, — объявил Панук, снимая с плеча сумку.       — Мы час назад ужинали, — заметил Зуко.       — Мы это переживем, — ответ Панука не имел никакого смысла.        Мне обязательно общаться с идиотами?       Токло уселся на ящик:       — Итак, кто хочет…       Шорох за штабелем груза прервал его. Токло обернулся, его рука потянулась к ножу на ремне. Акела и Панук переглянулись, готовые выхватить собственное оружие и прийти на помощь.       Зуко держался в сторонке и наблюдал.       Они втроем с трудом сдвинули верхний ящик. Зуко вытянул шею как можно дальше и подался вперед, пытаясь рассмотреть, что находится в углу. Он увидел пучок темных волос, нахмурился и шагнул вперед, удобней перехватив костыль. Я ведь могу использовать его как оружие, верно? Будем надеяться.       Он подошел ближе и удивление пересилило настороженность.       — Эй, ЛИ, никак, это твоя девушка? — громко спросил Токло.       Зуко очень, очень пожалел, что просто не сказал «нет», когда Токло поманил его к себе.