Капитан Аххх!-мерика

Похоже, в какой-то момент он заснул, потому что, когда снова открыл глаза, сквозь задернутые шторы спальни пробивалась струйка солнечного света, и он был один. Медленно моргая, Баки приподнялся на локтях, тихо застонав от далекого воспоминания об обнимавших его руках Наташи. Тяжело сглотнув, он посмотрел на левую руку, медленно сгибая металлические пальцы. Костяшки пальцев вспыхнули красным, но, посмотрев снова, он увидел только серый металл и глубоко вздохнул. Сжав челюсти, Баки медленно перекатился, поднялся на четвереньки и встал с матраса на пол. Колени тихо скрипнули, позвоночник хрустнул сразу в нескольких местах, когда он выпрямился. Любые признаки ночного происшествия или того факта, что у него вообще были гости, исчезли, и Баки постарался успокоиться. Он все еще слышал отголоски их слов в голове, и… это, пришлось напомнить ему себе, было самым важным. Шаркая ногами, Баки переступил порог спальни и, слегка спотыкаясь, прошел по короткому коридору в гостиную. В углу горела лампа, излучавшая теплый свет. Наташа, уткнувшись в книгу, залезла с ногами в кресло, которое уже несколько месяцев не бывало занятым даже самим Баки. Наташа лишь бросила на него быстрый взгляд и улыбнулась, прежде чем вернуться к книге. — Доброе утро, соня, — просто сказала она, переворачивая страницу. — Не ожидал, что ты все еще здесь, — тихо признался он. Наташа пробормотала что-то, и Баки опустился на диван напротив нее. — Мы со Стивом решили, что будет лучше, если я побуду тут, просто чтобы убедиться, что с тобой все в порядке, когда ты проснешься, — объяснила она, беря с колен маленькую закладку и кладя в центр книги, прежде чем закрыть её. — А даже если бы нет, я бы всё равно осталась. Стив тоже хотел, но работа зовет. Баки кивнул, медленно сглатывая, представив только что сформировавшийся и окровавленный синяк, который он оставил на щеке Стива. — Он… что насчёт?.. Наташа нахмурилась, но взгляд её был добрым. — С ним все будет в порядке, Джеймс, — мягко успокоила она. — ничего, что не могут исправить макияж и ракурс камеры. Он не злится. Это не помешало Баки нахмуриться и, избегая ее взгляда, сказать: — А стоило бы. — Ну, нет. Он тоже бывший солдат, ты же помнишь. Он понимает. — Это не оправдывает того, что произошло, Наталья, — пальцы Баки слегка сжались. — Я… Я… — У тебя был приступ. Тебе было некомфортно, ты чувствовал, что на тебя напали, что удерживают против воли. Мы сглупили, когда решили удержать тебя вместо того, чтобы успокоить. Мы сами спровоцировали вспышку, и оба это понимаем. Так что не кори себя, пользы это не принесет никому, особенно самому тебе. Баки поджал губы, исподлобья взглянув на нее. Наташа немного наклонилась вперед, положив запястья на колени. Её пальцы соприкасались. — Джеймс, — продолжила она, — я понимаю, что ты расстроен. Это нормально. Нормально чувствовать себя виноватым из-за того, что сделал больно Стиву. Но это была не твоя вина. С ним все в порядке, синяк заживёт, и он не винит тебя. Он никогда не будет винить тебя за то, что произошло сегодня утром. Даже если бы у него не было непосредственного опыта пребывания в твоей ситуации, он всё равно бы понял. Так что, пожалуйста, перестань позволять чувству вины пожирать тебя заживо. Баки издал тихий смешок, снова глядя на костяшки своих пальцев. — Легче сказать, чем сделать. Он услышал улыбку в голосе Наташи. — Я знаю, — сказала она. Поднялась с кресла и подошла к сидящему на полу Баки, опустилась на колени на пол рядом с ним и заглянула в глаза: — но я скажу тебе вот что: чем скорее ты начнешь смотреть на себя с точки зрения Стива или с моей, и тем быстрее перестанешь позволять своим демонам брать над тобой верх. Тем легче это будет сделать. — От тебя это звучит так… просто, — признался Баки, и Наташа улыбнулась, протягивая руку, чтобы просунуть свои пальцы между его. — В реальности тоже может быть просто, всё зависит от тебя. Однако на это потребуется время. Не сомневайся. Дёрнув уголком губ, Баки потянул руку Наташи к себе и мягко поцеловал её пальцы. Скривив губы в полуулыбке, Наташа поднесла руку к его щеке и мягко погладила большим пальцем лёгкую щетину. Баки выдохнул и прижался к её ладони. — О, милый мой большой ребенок, — сказала она, забираясь на диван рядом с ним и притягивая к себе. — Всё хорошо, Джеймс. Ты хороший человек, сам знаешь. Собственный вырвавшийся смешок удивил Баки не меньше, чем её, но он подвинулся ближе и повернулся на диване так, чтобы положить голову ей на колени. Он посмотрел на нее и улыбнулся, когда Наташа погладила его по волосам. — Нет, я не… Но я думаю, что вы со Стивом — единственные, кто это понимает. — Боже, это, должно быть, солдатские заморочки, — вздохнула Наташа, и Баки нахмурился. — Ты так драматизируешь. Прямо как Стив. — Знаешь, ты и сама так делаешь, — задумчиво произнес Баки и слегка ухмыльнулся. — А раз так же драматизируешь, как и мы, то тогда чего-то не договариваешь, Наталья. Она рассмеялась, но ее глаза потемнели. — Я о многом тебе не рассказала, Джеймс. — Я всегда готов выслушать, если ты готова поделиться. Было бы приятно послушать о ком-то другом и не быть в центре внимания. Наташа закатила глаза, но не прекратила улыбаться уголком рта. — Я не так примечательна, как Стив — не уходила на войну, чтобы служить своей стране или оплатить долги в колледже. Просто прожила долгое, казалось бы, бесконечное детство с вечно отсутствующим отцом, который преуспел в шпионаже и политике. — Ты говорила, что танцуешь, — задумчиво произнес Баки; хотя рассказы о её детстве и о том, что она знакома с работой своего отца, пробудили его любопытство, он понял, что Наташу нервирует эта тема. Было бы несправедливо спрашивать, если она не была к этому готова. — И, ну, я уже на опыте убедился, как хорошо ты танцуешь. Наташа улыбнулась, проведя большим пальцем по линии роста волос Баки. — Я была совсем маленькой, когда впервые занялась балетом. До подросткового возраста репетировала в разных частных студиях и даже ходила в балетную школу в России. Помню, я очень хотела попасть в Академию Вагановой, но воспользовалась возможностью учиться за границей и вместо этого приехала в Америку, чтобы продолжить танцевать здесь, а также изучать социологию. Мой отец был… мягко скажем, разочарован, но я не жалею, пусть и упустила шанс осуществить мечту. Если бы я не уехала, то не встретила бы Стива и тебя. Баки улыбнулся, взяв её руку, которая лежала у него на животе, и поцеловал в ладонь. Наташа усмехнулась, покачав головой. — Я знаю, — продолжила она, — глупое чувство, но это правда. Я была так неуверенна в своем решении путешествовать и приехать сюда, и когда я встретила Стива… я как будто обрела уверенность в том, что сделала правильный выбор. И он это знает — я уже говорила, как много он для меня значит. Но все же иногда мне грустно думать о том, что могло бы быть. — Прошлое не изменить, — тихо сказал Баки, — но это не значит, что нельзя создать похожего будущего, верно? Ты говорила, что владеешь студией. Не думала преподавать балет? Или, если не хочешь, уверен, и в этой стране есть академии, в которых было бы такое же строгое, конкурентное обучение. Наташа улыбнулась, но за улыбкой чувствовалась боль. — Я уже слишком стара, Джеймс. Но ценю, что подумал об этом. Баки усмехнулся. — Никогда не бываешь слишком старым для мечты, Наталья. — Возможно, — задумчиво ответила она, на мгновение отводя взгляд, — тем не менее я бы не променяла на это свою настоящую жизнь. Америка — не всегда страна блестящих возможностей, и в экономическом, и в моральном плане, но в России у меня не было бы того же, что есть здесь. — Но ты же сама сказала, — тихо проговорил Баки. — У судьбы привычные пути. Возможно, ты бы не встретила Стива или меня, но у тебя были бы близкие отношения с кем-то ещё, и были бы хорошие возможности. Не дискредитируй себя или свои мечты; думаю, тебе следует стряхнуть пыль с пуант и попробовать. — Представляю заголовки: «Известная порнозвезда пробует свои силы в профессиональном балете!» — Наташа рассмеялась, помахав рукой. Баки улыбнулся. — Я думаю, тебе следует попробовать, — сказал он. Наташа опустила глаза и вздохнула. — Глупый мальчик, — пробормотала она, снова проводя пальцами по его волосам. — Может, когда-нибудь; пока меня всё устраивает. Я счастлива, что дружу с отличными людьми и делаю что-то, от чего чувствую себя раскрепощенной — ну, настолько, насколько раскрепощенным может быть сосание члена перед камерой. Баки тихо фыркнул, расслабляясь рядом с ней. — Раз уж речь зашла об этом, — сказал он, — Вы со Стивом не думаете снова сняться вместе? Наташа ухмыльнулась. — Ну, он немного занят новым фильмом с Броком — они должны были уже закончить, но сначала Брок приболел, потом часть отснятого материала просочилась в сеть, поэтому пришлось переснимать, чтобы кадры стали сюрпризом. Поражает, насколько привередливой может быть секс-индустрия, но что есть. У меня пара короткометражек в планах, но уверена, что в будущем мы со Стивом снова станем партнерами. — Мм, хорошо, — задумчиво произнёс Баки, потирая большим пальцем тыльную сторону ее руки. — «Под кожей» — особенный фильм, вам двоим обязательно нужно больше работать вместе. — Будь осторожен в своих желаниях, любовничек, — сказала Наташа. — К этой просьбе могут прилагаться дополнительные условия. — Например? Наташа ухмыльнулась: — Мечтай это выяснить.