Капитан Аххх!-мерика

На следующее утро Баки встал с кровати и пошёл в душ. В голове уже созрел план: сначала позвонить Сэму и назначить встречу, если возможно, то поскорее. Затем он навестит Гвен, заверит ее, что с ним все в порядке, может быть, даже позвонит Наташе и сообщит о событиях предыдущего утра. Потом… Ну, он не был уверен. Он пробыл в теплой воде дольше, чем собирался. Но всё же нашёл в себе силы покинуть душ, высушил волосы и стянул их в хвост, а потом оделся потеплее. Он позвонил Сэму, договорился о встрече в кафе, а затем попросил родителей одолжить машину на день. Он уже давно не был за рулем, но улицы были пусты, если не считать снега, и это дало ему возможность ехать медленно и уверенно, заново знакомясь с машиной. Конечно, в любой другой день он мог бы попросить подвезти или даже просто пройтись пешком. Но ощущение руля под руками, позабытое спокойствие и самостоятельность сейчас нужны были ему гораздо больше постоянного присмотра. За ночь снегопад усилился, но автомобильные шины легко ехали по дороге. Баки соблюдал осторожность, мысленно напоминал себе проверять зеркала заднего вида и вовремя затормозить. Но он чувствовал себя легко и собранно. Это была возможность подумать — о чем угодно, кроме последних трёх недель и худшего, что за них произошло. И действительно, это было самое главное. На данный момент. Небо было мрачным, встречные машины то и дело везли рождественские елки, семьи и группки друзей прогуливались по улицам. Некоторые люди так забивали покупками не только багажник, но и задние сидения машин, что Баки только удивлялся, как они вообще умудряются что-то видеть сквозь задние стёкла. Находясь в безопасности маминой машины, Баки почувствовал укол чего-то, что не было ни приятным, ни огорчающим; это будет первое Рождество, которое он действительно проведёт со своей семьей. И он знал, что должен быть счастлив — хотя бы пребывать в приподнятом настроении. Но чувства горчили. У него ничего не было для семьи; никаких подарков, никаких хороших воспоминаний о последних нескольких годах, которыми можно было бы поделиться. Не говоря уже о том, что он не был уверен, как подойти к возможности пригласить Наташу, Гвен или Сэма на рождественский ужин. Особенно трудно было представить себе, как пригласить Стива. Вздохнув, Баки сжал челюсти и поводил головой из стороны в сторону, разминая плечи, и прибавил скорость. Тяжелые, темные тучи нависли над головой, деревья шелестели на порывистом ветру, который срывал лёгкие комочки снега с верхушек крон и вдоль тротуаров, разбрасывая их вокруг небольшими вихрями. Возможно, в другое время Баки счел бы это красивым. Но сегодня он чувствовал только одиночество. Он ехал в тишине, а когда выехал на улицу возле кафе, то съехал на тротуар и припарковался за другой машиной, оставив достаточно места, чтобы позже можно было сдать назад и спокойно уехать. Повернув ключ в зажигании, Баки быстрым движением извлек его и положил в карман своего пальто. Выскользнув на заснеженную улицу, он плотнее закутался в пальто и перешел дорогу. Ботинки проваливались в снег и хрустели как по ледяной корке. Когда ещё немного похолодает, всё начнёт замерзать. Мелко дрожа, он ступил на тротуар и поднялся по лестнице в кафе. Когда Баки открыл дверь, над головой прозвенел колокольчик наверху. Удивительно, но заняты были только несколько столов и стульев, за стойкой в глубине зала работал уже знакомый парень. Оглядевшись, Баки заметил Сэма за столиком в углу — не то место, которое он обычно выбирал. Но Сэм и не мог об этом знать. Он не знает про наш столик… Сняв пальто, Баки пересек помещение и сел напротив Сэма, который одарил его тёплой, робкой улыбкой. — Как ты сегодня, Баки? — бархатистый голос Сэма был мягким и тихим. Баки пожал плечами. — Я в порядке. Только мёрзну. Сэм медленно кивнул, делая медленный глоток из кружки, которую сжимал в руках, а потом с тихим стуком поставил её на стол. — Я рад, что ты, по крайней мере, в порядке. Во время последнего звонка ты мало говорил, но у меня сложилось впечатление, что последние несколько недель прошли тяжело, — сказал Сэм. Баки бегло оглядел его и медленно кивнул. Плечи Сэма были расслаблены и отведены назад: открытая, располагающая поза. Он явно хотел сделать ситуацию более комфортной. Спасибо… — После нашей последней встречи мне было… довольно дерьмово, не буду врать, — начал Баки. Перед ним поставили чашку черного кофе, и он сделал глоток и улыбнулся официанту в знак благодарности. — Я имею в виду… Я не был готов к тому, что ты хотел сказать, думаю, к чему-либо в принципе. Я пошёл на ужин на День Благодарения к родителям вместе с Нат и Стивом, и, кажется, поначалу всё было нормально. Я, э-э… Мне было трудно представить их друг другу, хотя после я чувствовал себя нормально, но… Сэм ждал, и Баки, отпив кофе, проглотил комок в горле, стиснул зубы и облизнул губы. — Я просто… Я хотел, чтобы всё было идеально, понимаешь? Я хотел, чтобы это был лучший День Благодарения, такой, о котором все мечтают. И всё начиналось довольно хорошо, пока отец не спросил, чем Стив и Нат зарабатывают на жизнь — Что ты или они сказали? — Я запаниковал, — Баки опустил взгляд на стол, вспоминая чувство удушья, учащенное сердцебиение и пот, выступивший на лбу; взгляд Стива; давление отца; разбитую тарелку. — Я постоянно пытался сменить тему, потому что не был уверен, как к этому отнесутся родители, и всё вышло из-под контроля. Наташа рассказала им. Мы со Стивом вышли на улицу и поругались. — Из-за чего именно вы поругались? Баки не хотел отвечать на этот вопрос. Но он глубоко вздохнул, обхватив руками чашку с кофе. Он хотел добиться большего, стать лучше. Он должен был начать с этого. — Он спросил, почему я избегал этой темы — а я избегал, не могу отрицать. Но я не смог объяснить так, чтобы это не звучало, будто я стыжусь его. И мне так сильно хотелось доказать, что я не стыжусь его работы. И знаю, какая-то часть меня думает и чувствует, что я не… я… я имею в виду, что если бы не его работа, если бы не его фильмы, я бы даже не узнал о его существовании. И может быть, — он сжал чашку немного крепче, медленно дыша, — может быть, мне было стыдно. Может быть, я слишком волновался о том, что может подумать моя семья. Мы правда это не обсуждали. Даже и не думали, что когда-то придётся сказать, пока не наступил тот вечер, и о чём мы вообще думали? Я должен был… Черт, не знаю, я должен был доверять Стиву. Я должен был доверять своей семье. Мы должны были поговорить об этом. Но не поговорили. Поэтому разругались, наорали друг на другу, наговорили всякого дерьма. А Стив сказал, что хочет перерыва… Баки замолчал, зудящее жжение в уголках глаз начало усиливаться, и он глубоко вздохнул. — И я не пытался остановить его. Я позволил ему уйти. Лицо обожгла первая слеза, и Баки опустил голову, ставя чашку на стол, чтобы не сжать её слишком сильно. Он провел левой ладонью по лицу, царапнув металлическими пальцами лоб, задышал глубже, когда за первой слезой выступила вторая, третья и четвёртая. — Я… отпустил его. Я так сильно был от него зависим, так хотел, чтобы он был счастлив, и просто отпустил. Я был таким эгоистом, и я позволил ему уйти… — Баки, — тихо позвал Сэм и протянул руку, касаясь тыльной стороны его правой ладони, теплыми пальцами сжал запястье. — Послушай. Ты сам мне сказал. Вы оба сказали не то, что хотели. Конечно, ты оказался в ужасной ситуации. Но хорошее не даётся легко. За это приходится побороться. Баки покачал головой, глубоко вдохнул и вытер лицо рукавом. — Я позволил себе сдаться, Сэм, — тихо выдохнул он. — Я ни с кем не разговаривал. Я не заботился о себе. Я просто отпустил его и стал чертовски несчастен. — Ты горевал, — сказал тот. — Не имеет значения, Сэм. Ты был прав — я не был готов. Только благодаря Стиву у меня всё было хорошо, но стоило ему уйти, и я развалился. Я ничего не ел. Постоянно спал. Я до сих пор сплю как убитый. Всё ещё нервничаю так, что меня трясёт. И я чертовски напуган. Я… — дрожа, он сглотнул и покачал головой, — это правда трудно признать. Сидеть тут, бороться со всеми своими страхами и говорить, что ты был прав, а я нет. Как и Стив. Я не могу взвалить всё на него, но и не могу целиком взять вину на себя. Сэм со слабой улыбкой покачал головой. — Мне нужно, чтобы ты меня выслушал, хотя бы минутку, хорошо? Тебе потребовалось столько сил, чтобы это пережить. Ты справился с тем, что обычным людям не суждено пережить даже во сне. Сейчас тебе больно, но ты открыт и честен, а ещё хочешь стать лучше. Я был не прав на нашем последнем сеансе, Баки. У меня нет ни единого оправдания произошедшему, но, пожалуйста, знай: я был не прав. Из-за меня тебе показалось, что ты на всю оставшуюся жизнь останешься сломленным ветераном, и это не нормально. Сейчас тебе страшно, но ты это признаешь. Ты прямо говоришь о своём страхе и открыто хочешь справиться с ним. И это куда важнее, чем ты думаешь. Год назад ты не смог бы встретиться со мной тут и так поговорить. И я горжусь тобой и твоим успехом. Ты налаживаешь отношения с семьёй и да, ссоришься с кем-то, кто тебе не безразличен, но такова жизнь, от неё не убежать. Больше нет. И мне очень жаль, что из-за меня ты мог решить, что все усилия напрасны. Мне так жаль, что недооценил твой успех лишь из-за ситуации, которую невозможно было контролировать. С моей стороны это было ужасно и непрофессионально, и больше я не совершу такой ошибки. Но эта история со Стивом… ссора, молчание, разрыв. Все будет хорошо. Я… я стараюсь жить с мыслью, что как только достигаешь самого дна, единственный выход — подняться. Прямо сейчас твоё дно — эта ссора и тупик в отношениях. Кто-то может сказать, что стоит забыть и ссору, и Стива, и двигаться дальше, но подозреваю, что для тебя это не выход. Он для тебя слишком дорог. И судя по тому, что я видел, ты для него тоже. Сильнее, чем ты думаешь. Баки наблюдал за ним, заглядывая в глаза и внимательно вслушиваясь в тон голоса, и чувствовал, как теплеет на сердце, потому что каждое слово Сэма было искренним. И то, что он сказал про Стива, про то, как Баки важен для него даже сильнее, чем думает… блядь, ему хотелось плакать. Он стиснул зубы и опустил глаза, медленно кивая. Потому что так сказала Наташа. А Сэм знал о Стиве гораздо меньше, чем она. Баки почувствовал такое… облегчение. Снова кивнув, Баки повернул руку и взял ладонь Сэма в свою, мягко сжав его. Сэм сжал его пальцы в ответ, и Баки, подняв глаза, увидел, что он улыбается, а в его глазах блестят слезы. — Мне жаль, что всё это случилось с тобой, — вздохнув, продолжил Сэм, — но если у кого-то и есть сила воли, желание бороться, всё исправить и стать лучше, так это у тебя. — Спасибо, — выдавил Баки, слабо улыбаясь и снова вытирая лицо. — Спасибо, Сэм. Сэм с ответной улыбкой кивнул. — Я бы хотел провести ещё нескольких сеансов, когда будешь готов. Сейчас, думаю, тебе захочется больше времени проводить со своей семьей, ведь до Рождества осталось меньше недели. Но я хотел бы услышать больше о других проблемах со сном и приступах. Мы с этим справимся. Я уже поставил тебе положительную оценку и отправил на утверждение, но я знаю, как сильно может ударить горе и как оно может затянуться. Баки нахмурился, внимательно наблюдая за Сэмом. — Ты отослал оценку? Сэм улыбнулся. — Около недели назад, да. Я позволил себе небольшую вольность и просмотрел твоё досье вместе с боссом, мы обсудили твои успехи. Он решил, что ты готов. Я согласился. Он почти сразу же поставил печать. У Баки на мгновение перехватило дыхание, ему показалось, что всё тело охватило тепло. — Сэм… — он тихо рассмеялся. — Я… спасибо. — Не за что, Баки.