Love To Hate You

— Обговорим детали ещё раз, — предложил Катце. — Хочу быть уверен, что никто не налажает. — Да всё ясно, Колдун, — уверил его Джастин. — Мы будем ждать твоего звонка на западной окраине Кереса, недалеко от границы с Хэбей, Зоной-7. Около шести вечера ты пришлёшь Марко на мобильник точные координаты места, где остановится транспортный подъёмник. И вместе с ними — код, чтобы разблокировать его дверь. Тогда мы на байках срочно летим туда, вскрываем грузовик, забираем один контейнер и валим назад в Керес. Встречаемся на пустыре у северных развалин. Всё верно? — Нет, — резко сказал огненноволосый монгрел. — Я пришлю два кода. Одним вы разблокируете дверь, другим — заблокируете заново. Если забудете это сделать, я не смогу вернуть грузовик на прежний маршрут. — Да помню я. Конечно, сначала мы блокируем дверь, потом маскируем контейнер и уезжаем… Они обсуждали предстоящую операцию, сидя в штаб-квартире на Каско-Авеню. Расположились вокруг стола, потягивая Амриту — «заряжаться» стаутом накануне ответственного дела никто не решился. Банда была взбудоражена в предвкушении новой махинации, разработанной Колдуном. У них уже руки чесались от нетерпения, но Катце хотел удостовериться, что все поняли его правильно и никаких накладок не случится. — Я изучил схему маршрута, — сказал он. — Буду со своего компьютера следить за GPS подъёмника. Едва грузовик окажется в Хэбей — я подключусь к нему, перехвачу управление и отправлю его в нужную точку. Вы будете ждать сообщение на границе Кереса, потому что сигнал в Мидас не пройдёт, сами знаете. После этого вам придётся действовать быстро, иначе задержку транспортника в пути тут же заметят. — Катце, как полагаешь — что будет в этом контейнере? — с любопытством осведомился Гинзо, постукивая по столу пальцами. — Понятия не имею. Я же говорил — расшифровать маркировку грузов не получается. Помимо сложного кода, она имеет цвет. У этого груза — розовый. — Узнаем, когда откроем, — сказал Марко, потягиваясь. — А какие размеры у контейнера? — подал голос Роджер. — Он вообще поместится на байке? — Размеры достаточно большие, — признал Катце. — 50×50×50. Но вместиться должен, хотя и впритык к водителю. — Пусть Гинзо везёт, — предложил Джастин. — Как самый тощий. Блондин хмуро взглянул на него: — Может, у меня корма и не такая широкая, как твоя… — Без разницы, кто поведёт байк, — перебил Катце. — Но сначала заблокируйте дверь, а когда грузовик уйдёт, займётесь креплением груза. Точка, на которую я отзову грузовик — заброшенная стройка, так что свидетелей быть не должно. — Слушай, ты уверен, что этот груз никто не будет сопровождать? — высказал своё сомнение Марко. Катце с некоторым удивлением взглянул на него: — Нет, это же обычный грузовой транспортёр, который ходит по заданному маршруту автоматически. — А вдруг внутри всё же будет охрана? — вскинулся Гинзо. — Белобрысый, тебе что, все мозги ливнем вымыло? — хмыкнул Роджер. — Где ты в транспортных грузовиках видел охрану? — Я уверен, что всё пройдёт нормально, — осадил их Катце. — Но при любой нестандартной ситуации просто разворачивайтесь и уезжайте. — Встретимся у северных трущоб, Колдун, — хлопнул его по плечу Джастин. — Удачи всем нам! — Постучи по дереву, — мрачно посоветовал ему Гинзо. …Всё действительно было подготовлено идеально и прошло без накладок. Катце по компьютеру в Кересе следил за отгрузкой товара. В тот момент, когда маячок GPS грузовика передал на спутник сигнал начала движения, монгрел быстро и последовательно ввёл несколько сложно сгенерированных паролей. Четвёртый по счёту подошёл, и с компьютера раздался короткий мелодичный сигнал, говорящий, что управление транспортником переключилось на ручное. Не теряя ни секунды времени, Катце запросил доступ к накладным. Документ услужливо развернулся перед ним на экране. Колдун быстро внёс изменение, уменьшив число грузов, указанных в сопроводительном листе, на одну единицу. Сохранил результат. Потом он раскрыл перед собой карту Зоны-7, определил нужные координаты, лежащие в некотором отдалении от маршрута грузовика. Вбил их в маршрутный лист, потом продублировал координаты в сообщении и вместе с двумя кодами послал Марко. Катце представил себе, как после его смс члены банды вспрыгивают на байки и те, взревев, поднимаются в воздух. Пересекают границу Мидаса и летят к указанному месту. Они достигают его почти одновременно с грузовиком. Тот замедляет ход и опускается. «Драконы» кидаются к нему. Кто-то из них набирает на дверной панели цифровой код, та открывается. Полукровки вытаскивают наружу один из контейнеров и вводят второй код, заново блокируя дверь. Катце следил за маячком транспортника. Огонёк его замигал зелёным, подавая сигнал, что дверь заблокирована. Рыжеволосый монгрел быстро ввёл в навигатор прежний маршрут и отключил ручное управление. Транспортник послушно поднялся и вернулся в автоматический режим, отправившись к цели своего назначения. Колдун облегчённо выдохнул, закрыв глаза. Ребята сейчас должны уже были погрузить контейнер на сиденье байка, надёжно прикрепив к нему стяжками. А потом накинуть сверху покрывало, и, не мешкая, убираться в Керес… Он вернулся к компьютеру и начисто удалил недавнюю историю, стирая следы вмешательства в управление транспортником. Всё отключил, вышел из дома, оседлал свой байк и направился к развалинам на севере Кереса — месту их общего сбора. Огненное сердце в груди «Огненного Дракона» радостно трепетало в предвкушении. Интересно — что им удалось выудить из танагурского грузовика? Вся компания дожидалась Катце на указанной позиции. Место для того, чтобы вскрыть украденный контейнер, было самым подходящим. На этот пустырь никто не забредал, среди руин были только горы мусора и остатки каких-то котлованов, вырытых в незапамятные времена непонятно для каких целей. Возможно, тут были проложены трубы или коммуникации, но всё уже давным-давно проржавело и рассыпалось в прах. Или было вытащено и продано. Монгрелы отцепили стяжки и осторожно опустили контейнер на землю. — Тяжеленный, — отдуваясь, заметил Роджер. — Удивительно, как байк вообще смог подняться с ним в воздух. — Надеюсь, в нём будет винтажная выпивка, — проворчал Гинзо. — Зря я, что ли, мучился, пока гнал с этим ящиком за спиной? Еле втиснулся, всю поясницу стесал себе… Издалека раздался рокот двигателя, и скоро они увидели подлетающего к ним Катце. Монгрелы приветствовали его радостными восклицаниями и взмахами рук. — Вы молодцы, быстро управились, — одобрительно заметил он, слезая с байка. — Ну как, проблем не возникло? — Всё отлично, — бодро уверил его Джастин. — А у тебя? — Направил грузовик на прежний маршрут, следы входа в систему удалил, — невозмутимо ответил Катце, с любопытством приближаясь к контейнеру и сдёргивая с него покрывало. Ребристый куб стоял на земле, тускло отливая металлическим блеском. Участники банды окружили его, со жгучим интересом разглядывая свой «улов». — Гинзо предположил, что в нём — винтажная выпивка, — с усмешкой сказал Джастин, похлопывая по кубу. Катце хмыкнул, оглядывая контейнер со всех сторон. — Опять кодовый замок… — пробормотал он. — Только на сей раз код буквенно-цифровой. Так сразу его не подберёшь. Мне нужно некоторое время. Он вытащил из кармана ветровки планшет-наладонник, уселся на контейнер, открыл нужную программу и принялся генерировать подходящие пароли. Друзья вокруг терпеливо ждали. Когда планшет выдал первый вариант, Катце продиктовал его Марко, и тот ввёл пароль в окошко наверху. С первого раза ничего не произошло. Это заняло больше времени, чем они рассчитывали. Получить доступ к управлению грузовиком рыжеволосому монгрелу удалось гораздо быстрее. Однако он упорно продолжал перебирать варианты, и наконец один из них оказался удачным. Щёлкнула, открываясь, горизонтальная дверца на ящике и члены банды с нетерпением заглянули внутрь. К тому времени уже совершенно стемнело. Звёзды с переливающейся лунной радугой стояли над унылыми развалинами Кереса. Катце включил фонарь и осветил содержимое контейнера. — Это… что за хрень такая? — сдавленно проговорил Марко. Катце, наклонившись, извлёк наружу нечто вроде прозрачной стеклянной колбы или банки в форме цилиндра с закрученным верхом. Она была заполнена бесцветным раствором и в ней плавал… человеческий мозг, опутанный тонкими проводками, подсоединёнными к какому-то прибору, вделанному в крышку. Бандиты ошалело переглянулись. Катце, потрясённый не меньше остальных, достал из контейнера следующую колбу. И, едва успев поставить её на землю, отшатнулся — и его бурно стошнило. Колба была заполнена круглыми глазными яблоками с радужными оболочками всех цветов. Казалось, что глаза с любопытством таращатся на зрителей из своего прозрачного аквариума. Гинзо тоже вывернуло наизнанку. Остальные отпрянули, но смогли удержать рвотные порывы. — Там что… только ВОТ ЭТО? — обалдело выговорил Джастин. — Зачем?! Катце вытер рот. Руки его мелко дрожали. Банда смотрела на него, онемев. — Я не знаю, что это, — сказал он хрипло. — Я же говорил — маркировки нечитаемые. — Может, всё-таки поглядим, что там ещё? — слабым голосом предложил Гинзо. — Думаю, я уже вытравил весь обед… Морально готовые ко всему, монгрелы извлекли из контейнера остальные колбы. Там были отрезанные по локоть человеческие руки. Скальпы с длинными волосами. Пульсирующее человеческое сердце. Лицо с закрытыми глазами. Ещё какие-то органы. Всего порядка девяти колб. В полном молчании, побледневшие, они смотрели на этот жуткий «хабар». — Кто-нибудь понимает, что это за дрянь? — наконец, нарушил молчание Роджер. Катце потянул из кармана пачку сигарет, сунул одну в зубы, щёлкнул зажигалкой и закурил. Молча передал пачку Марко, и он тоже закурил. — Что тут думать? — сказал Катце. Он уже взял себя в руки. — Ясно, это органы для трансплантации. Вы же видите, они живые, функционируют. — И куда их отправляли? — спросил Джастин, засовывая руки в карманы. — В какую-нибудь клинику в Мидасе, — предположил Роджер, пиная ногой попавшийся под неё камень. — Я тоже так думаю, — согласился Марко. — Наверное, наши медики из элиты делают за большие денежки операции туристам. На их планетах невозможна свободная пересадка органов, а технологии Танагуры могут всё. Катце затянулся. — Дело в том, — сказал он, — что конечной целью грузовика был не Мидас. Какой-то научный центр в Танагуре. Не думаю, что туда допускают мидасских туристов. — Может это клиника для особых, ВИП-клиентов? — сказал Джастин. — Для инопланетных дипломатов, политиков… — Пффф! — фыркнул Гинзо. — Ты много видел одноглазых дипломатов? Что, им всем потребовалась трансплантация глаза? Или они часто теряют руки? — Мне больше понравилась идея о пересадке мозга политикам, — меланхолично заметил Катце. — А откуда вся эта хрень шла? — вдруг пришло в голову Роджеру. — Со склада в Хэбей. В этом грузовике было двенадцать контейнеров. Представьте, что в остальных то же самое… — Или ещё что-то похлеще, — мрачно проговорил Гинзо. — Розовая, значит, маркировочка?.. — Для чего им столько органов? — высказал всеобщую мысль Джастин. — И где они их вообще взяли в таком количестве?! — Меня больше волнует — что мы со всей этой дрянью теперь делать будем? — с растерянными нотками проговорил Марко. — Парни, я даже предположить не мог подобного… — развёл руками Катце. — Да ладно, Колдун, ты не виноват, — хлопнул его по плечу Джастин. — Никто из нас о таком не мог и подумать. Но мне сдаётся, мы встряли в какое-то очень поганое дело. — Я думаю, нам нужно избавиться от этого контейнера. И ни одна живая душа не должна об этом узнать, — проговорил рыжеволосый монгрел. — Да, конечно, — с некоторой заминкой согласился Марко. — Только ведь… это же всё живое. Сердце вон бьётся… Уничтожить его?.. — У тебя есть предложение лучше? — жёстко спросил Катце. — Ты можешь найти всему этому подходящее применение? — Нет, но… — Давайте сложим эти колбы обратно в контейнер, а сам контейнер бросим в котлован и засыплем землёй, — предложил Гинзо. — Может, разбить колбы и всё сжечь? — высказался Роджер. — Костёр видно издалека. Это может привлечь ненужное внимание, — возразил Катце. — Я за предложение Гинзо. — Да, давайте так и сделаем, — согласился Джастин. — И постараемся поскорее забыть это, как кошмарный сон… Глава Синдиката снова сидел в своём офисе, погружённый в дела Чёрного рынка, когда услышал мелодичный вызов по видеофону. Он отвлёкся от компьютера и активировал экран видеосвязи. На нём он увидел лицо главного нейрокорректора Амой. По его глазам было ясно, что генетик находится в тихой ярости. — В чём дело, Рауль? — обеспокоенно спросил Ясон. — Похоже, у нас ЧП, — резко ответил он. — Вчера в Киира пришёл транспортник с биоматериалом из Гардиан. Я отправлял заказ на двенадцать контейнеров, но пришло только одиннадцать. Как это могло случиться? — Ты связывался с Гардиан? — Связывался. Кугер уверил меня, что отправил двенадцать контейнеров, как и было оговорено. Но даже в сопроводительной накладной их одиннадцать. — Странно, — задумался Ясон. — На него это не похоже. Хорошо, я пошлю в Гардиан Айниса, он разберётся в ситуации. — Да уж, пусть постарается, — голос Рауля не обещал ничего хорошего. — Или я сам с ней разберусь. Он отключился, и Ясон задумчиво потёр губу. Ситуация была очень странной, если не сказать, тревожной. Подобного никогда ещё не случалось. Может, это какая-то ошибка? Они неизбежны, когда дело имеешь с людьми, а не с андроидами. Люди могут напутать, обсчитаться, проявить невнимательность… Правда, с Кугером такого прежде не случалось. В том, что касается любых сделок с Танагурой — он всегда был педантичен до мелочей. Ладно. Его человек выяснит, что произошло. В любом случае — ситуация нештатная и директора Гардиан могут ждать крупные неприятности. Ясон снова активировал экран и связался с Айнисом. …Джадд Кугер смотрел на посланца Танагуры затравленным взглядом. Тот чётко и спокойно описал ему ситуацию, с которой директор Гардиан был уже знаком после звонка Рауля Ама. Отправленный в Киира грузовик пришёл без одного контейнера, и в накладной их значилось на один меньше, чем ушло. Кугер чувствовал, как волосы встают дыбом у него на голове и шевелятся от ужаса. Ситуация была сколь абсурдной, столь же и чудовищной. Он понимал, что с Танагурой шутки плохи и кончиться всё может весьма печально. Промашек элита не прощает. Как же ему оправдаться? Ведь всё указывало на то, что он действительно причастен к этой невероятной истории… Проглотив комок, он заговорил как можно убедительней: — Господин Айнис, поверьте мне, я обескуражен не меньше Второго Консула Амой. Потому что с моей стороны всё было выполнено точно и в срок. Двенадцать контейнеров с биоматериалом были погружены в транспортный подъёмник, дверь заблокирована, и он отправился в Танагуру секунда в секунду, как и должен. — А что с накладной? — бесстрастно спросил Айнис. — Из неё следует, что контейнеров было одиннадцать. Кугер вскочил: — Нет, это неправда! — воскликнул он. — Я лично составлял этот документ и прекрасно помню, что там стояло число двенадцать! Айнис молча подал ему распечатанную накладную. Кугер пробежал её глазами, и они у него ещё больше расширились. — Но… но я этого не писал! Я ставил совершенно другое число! — Вы уверены, что не ошиблись? — Я? Ошибся?! Что вы! Нет, никогда! Да позвольте, — вдруг осенило директора. — Я же храню все копии документов Гардиан в своём компьютере. Давайте проверим по нему эту накладную! — Неплохая идея, — одобрил Айнис. Кугер поднялся, порывисто открыл свой ноутбук и включил его трясущимися пальцами.  — У меня всё чётко… — бормотал он. — Я содержу документацию в идеальном порядке, вы же знаете… — Надеюсь, что всё так и есть, — ровно согласился посланник Танагуры, тоже подходя и выжидающе глядя на дисплей. Джадд Кугер нашёл, наконец, нужную папку и открыл её. Развернул перед глазами Айниса накладную и лёгкий вздох облегчения вырвался из его груди — в накладной действительно стояло число двенадцать. — Я же говорил, господин Айнис! Я ничего не напутал! — Распечатайте мне этот документ, — услышал он приказ. — Да, да, конечно! — Кугер поспешно включил принтер и распечатал нужную страницу. Подал её Айнису. — Хм, — тот ещё раз перечитал её, задумчиво тронул подбородок. — Скажите, а вы лично наблюдали за отгрузкой? — Конечно же! Я сам всё пересчитал перед тем, как заблокировать дверь грузовика! Уверяю вас, контейнеров было ровно двенадцать! — А ваш ноутбук имеет выход в сеть? — Нет, он изолирован от сети. Я использую его только для хранения документации. — Значит, электронную версию накладной вы посылали с другого компьютера? — Да, с обычного, рабочего. Вон оттуда, — Кугер указал на большой плоский монитор, стоящий на столе. — Чем же вы можете объяснить произошедшее? — Айнис скрестил руки на груди. Директор Гардиан закусил дрожащую губу: — Это… какая-то чертовщина. Я ничего не понимаю… никогда не сталкивался с подобным. — Хорошо, — решил Айнис. — Я расскажу о нашем разговоре в Танагуре. И повторю все аргументы, которые вы привели. — Прошу вас… — Кугер с мольбой прижал руки к груди. — Поверьте мне — я ни в чём не виноват! — Это решать не мне, господин Кугер, — бесстрастно отозвался рекрутер, выходя из кабинета. Ясон приехал к Раулю в Киира, показал привезённую Айнисом накладную и подробно пересказал его беседу с Кугером. — Скверная история, — заметил он, нахмурившись. — Мне кажется, директор Гардиан не лжёт. Конечно, ты можешь попробовать на нём свои методы, Рауль — но вспомни, чем закончилось дело с Расселом. — Не тычь мне в нос этого Рассела, — раздражённо откликнулся Рауль. — От него всё равно не было никакого толку. — Джадд Кугер — другое дело, заменить его будет сложно. За долгие годы работы он доказал свою преданность Танагуре. Я думаю, мы должны ему верить. — Верить? Это религиозное чувство, Ясон. Я признаю только неопровержимые доказательства, основанные на фактах, а не на эмоциях, — резко возразил нейрокорректор. — Хорошо, давай обсудим факты, — согласился глава Чёрного рынка. — Кугер лично сопровождает груз на склад в Хэбей через подземную сеть Халаза. В нужное время приходит грузовик и рабочие андроиды загружают в него двенадцать контейнеров. Кугер сам блокирует дверь и следит за уходом грузовика на маршрут. Возвращается в Гардиан, копирует на свой ноутбук накладную. А потом транспортник приходит в Киира с другой накладной и без одного контейнера. Скажи, грузовик пришёл точно в срок? — Опоздал примерно на три минуты, — признал Рауль. — Но это допустимое время опоздания. — Для автоматического транспорта? Чем больше я думаю об этой истории, тем неизбежней прихожу к выводу, что контейнер кто-то похитил по пути. — Каким же образом? — Удалённо перехватив автоматическое управление. Если предположить, что это возможно — становится ясным, как было изменено число в накладной. И ясно, что накладная в ноутбуке Кугера — подлинная. Хакер не мог проникнуть в него и внести изменения, потому что ноутбук не имел выхода в сеть. Это — более логичный вариант, Рауль, чем подозревать в грязной игре директора Гардиан. Рауль задумался. Потом сказал: — Нам нужно вскрыть «чёрный ящик» грузовика. Если в его маршрут были внесены какие-то изменения, они зафиксированы в нём. К тому же «чёрный ящик» автономен. К нему нельзя подключиться удалённо. — Скажи — ты тоже сейчас вспомнил о тех хакерах, что увели деньги с твоего закрытого счёта? — поинтересовался Ясон. К концу этого дня работа была окончена. Расшифровка «чёрного ящика» неоспоримо свидетельствовала о том, что грузовик отклонился от своего пути примерно на полкилометра, а потом как ни в чём не бывало вернулся на прежний маршрут. Установив координаты конечной точки отклонения, Ясон и Рауль отправились к тому месту в Зоне-7, куда был отозван подъёмник. К сожалению, днём прошёл сильный дождь, и если какие-то следы злоумышленников и оставались — они были безнадёжно смыты. Блонди молча стояли, оглядывая пустынные здания заброшенной стройки. — Как можно отозвать автоматический транспорт с маршрута? — спросил Рауль. — Можно, если знаешь нужный код, — ответил Ясон. — Но самое главное — у злоумышленника должен быть доступ к танагурской сети. И судя по всему, у кого-то он действительно появился. — Ты говоришь об этом так спокойно, Ясон! — резко проговорил Ам. — Как будто не осознаёшь серьёзность ситуации. За всё, что связано с Чёрным рынком — отвечаешь ты. И то, что кто-то смог безнаказанно подобраться к этой сети — только твоя вина. Ты обязан всё контролировать и не допускать подобного! — Я понимаю, Рауль, — спокойно признал Минк. Глаза генетика сузились, в его голосе послышалось плохо скрываемое негодование: — Кража контейнера — гораздо хуже, чем воровство кредитов! Непонятны мотивы преступников. Зачем они это сделали? Как воспользуются тем, что обнаружат внутри? А если они связаны с кем-то из Содружества и продемонстрируют им найденное? Отличный компромат на Танагуру. Ты представляешь, что будет? — Рауль, у тебя паранойя, — отмахнулся Блонди. — Если эти хакеры — из Кереса, — откуда у них связи с Содружеством? — А откуда у них оборудование, чтобы подключиться к сети Танагуры? Если всё так, как ты говоришь — это слишком хорошо продуманная операция. И возможно, продумана она не ими. Или же шпион Содружества затесался в их ряды. Зачем ещё им красть этот контейнер? — Да, такой вариант нельзя исключить, — вздохнув, признал Первый Консул. Рауль поглядел ему прямо в глаза и твёрдо сказал: — Ясон, если ты в ближайшее время не отыщешь тех, кто это сделал и не вернёшь контейнер — я сообщу о случившемся Юпитеру. Пусть он решает — достоин ли ты впредь занимать должность главы Чёрного рынка, если не можешь охранять секреты Амой?..