Don't lie to me, Miss Holmes

Я опустила взгляд на циферблат часов, которые висели прямо над камином, - пятнадцать минут одиннадцатого. Странно, мне казалось, что уже глубокая ночь. Все тело изнывало от усталости и срочно требовало подзарядки, которую нашло, видимо, в Шенноне. Я сидела у него на коленях, обвив руки вокруг его шеи, чувствуя, как он тихонько сопит мне в ключицы. Именно в данный момент мне не нужно было ничего, кроме его объятий - я так вымоталась, так устала бегать от одной проблемы к другой, в ужасе и суете пытаясь разрешить их, что спокойный, тихий и теплый вечер был как нельзя кстати. Неожиданно, мы услышали скрежет ключей возле входной двери. Через несколько мгновений предо мной предстал младший Лето собственной персоной. Увидев нас, он расплылся в улыбке и, оперевшись о рукоятки лестницы, проговорил: - Какая идиллия, надо же. Шеннон резко дрогнул и обернулся в сторону брата. - Я думал, уже не увижу тебя в этом году, - саркастично хмыкнул он. Джаред, закатив глаза, проследовал на кухню. Честно говоря, младшего Лето я видела очень редко и с того последнего раза, когда мы виделись в аэропорту, он сильно изменился: будто даже немного возмужал, поправился, подстриг бороду, оставив легкую щетину. - А вы типа помирились что ли? - выкрикнул он, роясь в холодильнике. - А тебе разве есть до этого какое-то дело? - буркнул Шеннон, сильнее прижимая меня к себе. Лето-младший выпрямился и сквозь коридор пристально посмотрел на нас, затем, взяв яблоко со стола, вновь зашел в гостиную. - Я не могу поинтересоваться твоей жизнью? - спросил он, смачно разжевывая хрустящий зеленый фрукт. - Последнее время ты не очень горишь желанием вообще знать обо мне, - обиженно кинул старший Лето, передвинув меня со своих колен, и встал с дивана, тоже отправившись на кухню. - Что с ним случилось? - тихо спросил у меня Джаред, поднимая одну бровь. - Думаю, он немного обижен, - пожала плечами я. - Из-за Рождества. - Черт, - прошипел Лето, усаживаясь на спинку дивана. - Сильно обиделся? - Ну, - протянула я, поглядывая, как Шеннон нервно пытается открыть банку с консервированными фруктами, - судя по тому, что вчера я нашла его пьяным возле двери своей квартиры, то... - Где? - удивленно спросил мужчина, затем немного рассмеялся. - Это называется "Я никогда больше к ней не пойду. Какого черта она не хочет даже меня выслушать? Ну и пусть катится на все четыре стороны". - Как видишь, - хмыкнула я, скрестив руки на груди. - Можно нескромный вопрос? - Лето сел со мной рядом, все еще продолжать жевать яблоко. - В каком смысле? - подняла бровь я. - Я имею ввиду, вы снова вместе? - он выжидающе уставился на меня своими глазищами. - Честно? - поджала губы я. - Без понятия. - Ясно, - улыбнулся мужчина. - Тогда другой нескромный вопрос: что ты здесь делаешь? - Сара поживет здесь несколько дней, до конца праздников, - ответил за меня неожиданно появившийся Шеннон. Джаред понимающе кивнул и, откинувшись на спинку дивана, продолжал спокойно уплетать свой ужин, однако его голубые, проникновенные глаза бегали от меня до Шеннона и обратно, пытаясь получить ответы на свои, так понимаю, бесчисленные вопросы. Мы сидели в полной тишине несколько минут, слушая просто треск сухих веток в камине. Комната, погруженная во тьму, давила на меня своей пустотой, создавалось ощущение, что ты сидишь на допросе, однако теперь я нахожусь на месте преступника, а не как раньше - на месте следователя. Самая суровая пытка - молчание. Немой допрос, от которого просто сносит крышу и переворачивает внутренности. - А... - подал голос Джаред. - Не важно, - перебил его Шеннон и, дойдя до лестницы, отправился на второй этаж. Я тяжело выдохнула и закрыла лицо руками, откинувшись на спинку дивана. - Вот почему, когда у меня хорошее настроения, все ходят унылые и пучеглазые как куклы Бёртона? - в сердцах воскликнул младший Лето. - Потому что тебе нравится бесить людей, - сверху послышался раздраженный голос его брата. Джаред лишь фыркнул и закинул ноги на журнальный столик. - Сара, - обратился он ко мне, - ты же умный, адекватный человек. Объясни мне, пожалуйста, что происходит? Я оценивающе глянула на него и, подобрав под себя ноги, проговорила: - У меня дома нашли прослушку. Теперь, чтобы избежать опасности, мне приходится жить в другом месте, то есть у вас, пока криминалисты, работающие в нашем отделе, не приедут с отпусков в город. Ах, да, - хмыкнула я, - еще к дверям моей квартиры подкинули очередную записку. - Подожди, это все еще тот маньяк, который притащил проститутку к нам в дом? - поднял бровь Лето. - Да, - выдохнула я. - Но мне сказали, что дело уже закрыли, - непонимающе вопрошал Джаред. - Закрыли, - кивнула я. - Но маньяк остался. Лето вскинул брови и саркастично присвистнул. - И о чем говорилось в записке? - А что? - ответила вопросом на вопрос я. - Просто интересно, - пожал плечами Лето. Я еще раз недоверчиво покосилась на него, но все-таки ответила: - Помимо всяких издевательских фразочек, было "Рыбы - лгуны. Козероги - эгоисты. Девы - зануды." - О, я козерог, - хмыкнул Джаред. - Я уже в курсе, - издала смешок я. - Остается только понять, что это значит вообще. Причем здесь знаки зодиака вашей группы? - Понятия не имею, - Лето снова пожал плечами и скрестил руки на груди. По сути, единственной реальной зацепкой сейчас является человек, сидящий передо мной. Если предположить, что все-таки Джаред и его странный роман с той малолетней проституткой хоть как-то причастны к убийствам, то получается довольно странная картина. Только сейчас, когда я воочию увидела младшего из братьев, до меня начало доходить, что все крутится именно вокруг него: его группа, его дом, подруга его бывшей девушки, лучший друг его бывшей девушки. Точнее не только вокруг него, а вокруг нее, той маленькой, белокурой Чарли, которая повесилась от неразделенной любви к эгоистичному и пресыщенному рокеру. В голове вновь всплыли глифы и тот вопрос от журналиста: "Воз­можно, у них есть ка­кое-то дру­гое тол­ко­вание, кро­ме из­вес­тно­го?" Глупо с моей стороны было довериться лишь интернету и словам братьев, правильнее было бы отнести эти символы какому-нибудь специалисту, чтобы тот подыскал другие варианты значений. Возможно, это сделала Беннингтон, хотя, судя по тому, что дело вообще закрыто, Мегги толком ничем не занималась, кроме флирта с Лето. - Джаред, а можно теперь мне задать нескромный вопрос? - первой нарушила тишину я. - Смотря насколько нескромный, - игриво улыбнулся Лето, разворачиваясь лицом ко мне. - Боже, у вас с братом одни и те же уловки по обольщению женщин? - закатила глаза я. - Это и был твой вопрос? - откровенно заржал Джаред. - Нет, - буркнула я. - Я думаю, что ответ на все эти убийства... - А, ты об этом, - немного расстроился мужчина. - Да, - ответила я, стараясь не обращать внимания на все подколы. - Так вот, ответ на убийства в глифах. Мне Шеннон уже говорил, что они означают, но, может, есть другое значение? Джаред обреченно выдохнул и уставился куда-то вдаль, будто рассматривая свечение одинокого фонаря за окном, чуть прикрытом ветвистой пальмой. Лето резко нагнулся и, достав из-под стола небольшую бумажку с ручкой, принялся рисовать глифы. - Я так понимаю, - говорил он, вычерчивая первый символ, - ты слышала только о значении "первый глиф - тридцать, второй - секунд" и так далее? - Да, - кивнула я. - Ну вообще, это так и подразумевалось, - иронично заключил мужчина, закончив свой рисунок, - но когда-то давно, я наткнулся на один форум наших поклонников в интернете, где давалось немного другое значение. - И какое же? - напряженно спросила я. - Смотри, - он указал на бумажке на первый символ, - этот глиф состоит из двух взаимосвязанных букв "М" и, возможно, символизирует планету Меркурий, второй - это круг, показывающий направление против часовой стрелки, а Венера - единственная планета, вращающаяся таким образом. Дальше третий - римская цифра "три", скорее всего, означает Землю. Ну и четвертый - это... - Марс, - договорила я, завороженно слушая собеседника. - Да, - кивнул Джаред, положив ручку на стол. - Это единственное, что я знаю помимо основного значения. - Спасибо большое, - задумчиво проговорила я. Теперь уже я сидела и отрешенно смотрела на свечение одинокого фонаря под окном. Паззл потихоньку начинал собираться, но конечная картинка, похоже, была огромным, заснеженным полем, где маленькие частички мозаики оказались лишь микроскопическими, белыми и одинаковыми на первый взгляд картонками. Первый кусочек - глифы, как планеты, второй - Джаред и Чарли, третий - записка со знаками зодиака членов группы. Пока отбросим мотив преступления, а по моему мнению, он кроется именно во "втором паззле", кто-то просто мстит за эту девчонку. Глифы и знаки зодиака, что может их объединять? Точнее теперь уже можно брать в расчет второе значение тех самых заветных символов - планеты и знаки зодиака. - Сара, а ты думаешь, Чарли там как-то замешана? - неожиданно подал голос Лето, вырвав меня из раздумий. - Честно говоря, мне кажется, что именно она и есть причина всех этих убийств, - сожалеющим тоном ответила я. - И... - Джаред замялся, опуская глаза вниз. - И я могу тоже... стать жертвой, да? - Все возможно, - пожала плечами я. - Отлично, - выдохнул Лето, закрыв лицо руками. - Но в одном у нас есть преимущество, - постаралась приободрить его я. - Он - маньяк, ему хочется играть. Все эти записки, знаки, надписи на стенах - все, что он нам оставлял - это подсказки. И все убийства он совершает по определенной логике, остается только понять, какой, и все... - Действительно, - хмыкнул мужчина. - Все убийства совершались тридцатого числа, поэтому еще пять дней можешь жить спокойно, - вяло усмехнулась я. - Но ведь в октябре и ноябре никого не убивали, - вдруг проговорил Лето. - Да, - кивнула я, начиная задумываться. - А почему? - Джаред произнес мой мысленный вопрос вслух. - Подожди, - напряглась я, начав бурную мыслительную деятельность. - Тридцатое августа - это какой знак зодиака? - Кажется, девы, - почесал затылок Лето. - А тридцатое сентября? - я глубоко дышала, начиная разгадывать этот ребус. - Господи Иисусе,- закатил глаза Джаред, - не помню. Весы, наверное. - Мне нужно срочно позвонить, - кинула я и помчалась в прихожую за телефоном. Быстро найдя его в кармане рюкзака, я набрала номер Гилмора и практически проорала в трубку: - Мэтью, я все поняла! - Что? - в трубке послышалось шипение и заспанный голос начальника. - О чем ты, Холмс? - Я поняла! Я знаю, когда будет следующее убийство!