Don't lie to me, Miss Holmes

- Мам, нет времени объяснять, я не смогу приехать к тебе, - тараторила я в трубку, попутно собирая чемоданы. - Мне предложили новую работу, и теперь я уезжаю в Европу на несколько месяцев. Я судорожно пыталась понять, что вообще люди берут с собой на такой долгий срок заграницу, а мамина болтовня и крики о том, что эта "новая работа" мне совсем не подходит, еще больше усугубляли сумятицу в моей голове. Дорогая мама, будто я из без тебя не знаю, что эта затея явно ни к чему хорошему не приведет. Конечно, ей я не сказала, что буду работать личным телохранителем Джареда Лето, но, поверьте, должность концертного менеджера совершенно не внушала ей доверия. Мама всегда знала, когда я ей вру, но при этом никогда мне об этом не говорила. Она всегда была очень мудрым человеком и после нескольких заданных вопросов отпускала меня, куда нужно, потому что знала, что спорить со мной бесполезно. Упрямство и эгоизм - характерные черты Овнов. Не знаю, награда мне это или проклятье. - Хорошо, я буду осторожна, - выдохнула я, сев на кровать. - Да, привезу тебе что-нибудь обязательно. Тоже тебя люблю. Пока. Положив телефон в карман джинсов, я напоследок оглядела комнату. Эта квартира стала казаться мне чужой после такого долго отсутствия. Поначалу я хотела сделать здесь ремонт, а потом, поразмыслив, решила вовсе ее продать и совсем переехать к маме в Сан-Хосе. Там можно было бы найти какой-нибудь милый домик, устроиться на человеческую работу, познакомиться с нормальным мужчиной, прожить с ним вместе до конца своих дней с кучей детей в счастье и радости. Простите, это дерьмо слишком скучно для такого маленького бунтаря, как я. Взяв чемодан и рюкзак, я вышла из дома и направилась к лофту братьев Лето. Машину, скорее всего, придется оставить у них в гараже, потому что позволить себе платную стоянку на несколько месяцев я все еще не могу. Голливудские холмы сегодня как всегда были залиты солнцем, а по улицам расхаживали красивые, загорелые девушки, медленно плетясь с пляжа. Ничто и никогда не разрушит безмятежный и спокойный образ Лос-Анджелеса. Чем глубже погружаешься в этот город, тем больше тебе хочется забыть о суете, небоскребах, выйти на пляж и молча уставиться на непоколебимый и такой покорный океан. Контраст зелени, голубого неба, темно-синего океана и искристо-бежевого песка порождает невероятную гармонию, в которой хочется раствориться, как в песнях The XX. Подъехав к большому дому, я припарковала машину в гараже и зашла внутрь особняка. Когда-то давно мне отдали дубликат ключей и с тех пор у меня есть доступ к дому братьев Лето. Мечта любой девчонки. - Есть кто-нибудь дома? - громко спросила я, заходя в гостиную. - Сара, ты? - послышался голос младшего Лето. - Да, - ответила я, проходя дальше на кухню. Вдалеке послышались громкие шаги, затем через несколько мгновений передо мной предстал сам Джаред. Все такой же лохматый и уставший, но теперь еще и напуганный. - Привет, - вяло улыбнулся он. - Привет, - ответила я, сев на высокий стул возле барной стойки. - Ты голодная? Может, чаю? - почему-то засуетился он и полез в холодильник. - Нет, Джаред, не надо, - отрицательно закивала я, взявшись рукой за живот. - Меня что-то от любой еды тошнит последнее время. - К врачу ходила? - спросил Лето и, проигнорировав мой отказ, начал делать мне чай. - Какой врач? Меня из тюрьмы выпустили несколько дней назад, ты о чем вообще? - хмыкнула я. - Вот именно, что после стресса, заключения и такого питания, у тебя как раз могут какие-нибудь недуги завестись, - с поучительной интонацией говорил Джаред, - уж поверь мне. - Да куда я уже пойду, вылетаем ночью, - отмахнувшись, устало выдохнула я. - Так, - Лето поставил рядом со мной на стойку кружку чая и достал из кармана телефон, - у меня есть знакомый врач. Прекрасная женщина. По моему звонку она тебя сегодня примет и осмотрит, пропишет, может, что-нибудь. А то ехать с тобой в тур - мало ли что случится. - Ладно, звони ты уже, - кивнула я, соглашаясь с каждым его аргументом. Последнее время меня действительно стало пугать мое здоровье: постоянные головные боли, тошнота, тяжесть в животе. Конечно, это все из-за пережитого стресса сначала после травмы и лечения в больнице, потом после заключения. Лето прислонил телефон к уху и начал разговор: - Здравствуйте, миссис Томпсон, это Джаред Лето. Да-да, - рассмеялся он, затем переменился в лице, - нет, со мной все в порядке. Мой концертный менеджер плохо себя чувствует что-то, а нам сегодня улетать ночью. Не осмотрите ее? - повисла пауза, женщина явно ему что-то говорила, Лето кивал. Затем он просиял в довольной улыбке и посмотрел на меня с победным видом, - отлично, спасибо огромное, она через часа полтора подъедет. И вам всего наилучшего! - Я вообще не очень доверяю тем женщинам, с которыми ты общаешься, - скептически произнесла я, когда он сложил мобильник в карман. - К твоему сведению, я общаюсь не только со всякими шалашевками, - закатил глаза Джаред. - Это очень хороший врач. Она меня уже несколько лет лечит абсолютно от всего. Безумно талантливый специалист. - Да ладно-ладно, - устало выдохнула я. - Давай адрес. Пока Джаред вышел в другую комнату за ручкой и бумагой, послышался звук открывающейся входной двери, и через несколько секунд я увидела Шеннона, несущего в руках небольшую коробку. - Привет, - первая протянула я, потому что, судя по всему, мужчина явно не ожидал меня здесь увидеть. - Привет, - ошарашенно ответил он. - А что ты здесь делаешь? - Тебе разве Джаред не говорил? - удивилась я. - Нет, - протянул мужчина. - Вот! - воскликнул Джаред, заходя в кухню с маленькой бумажкой в руках. - Я нашел ее визитку. Держи. - Спасибо, - ответила я, взяв вещицу у младшего Лето. - Джаред, ты ничего объяснить не хочешь? - спросил Шеннон, явно начиная почему-то закипать. - Ты о чем? - картинно поднял бровь его брат. Старший молча перевел взгляд на меня. - Ах, да, - спохватился Джаред. - Если коротко, то Сара с нами едет в тур, в качестве моей охраны, потому что меня, возможно, убьют. Глаза Шеннона увеличивались с каждым сказанным его братом словом. - Мелкий, ты ебнулся совсем? - наконец ответил он. - Нет, Шеннон, это правда, - вступилась за Джареда я. - Я ничего не понимаю, - напряженно выдохнул он и, поставив коробку на стойку, уселся рядом со мной. В течении следующих десяти минут мы с Джаредом объясняли ему суть всей операции. Старший Лето внимательно все выслушал, затем молча встал из-за стола и, достав из шкафчика виски, сделал несколько больших глотков. Если честно, мне хотелось сделать абсолютно также. Затем Шеннон шумно поставил бутылку на стол и уставился на нас с Джаредом. - Какого, блять, черта вы мне оба об этом не рассказывали? - прошипел он. - Я узнала об этом несколько часов назад, - пожала плечами я. - Я - вчера, - хмыкнул младший Лето. - Вчера?! Ты знал это вчера и ничего мне не рассказал?! - заорал Шеннон. - Ше, не истери, - закатил глаза Джаред. - Не истери? НЕ ИСТЕРИ?! - еще громче закричал он. - Моего брата, практически самого дорогого для меня человека на этой планете, собирается убить какой-то маньяк, а в охрану ему приставили девушку, ростом метр пятьдесят с копейками, недавно раненую и только что вышедшею из тюрьмы, единственную, кроме мамы, особь женского пола, которую я люблю, и ты говоришь мне, чтобы я не истерил?! - Вообще-то, метр шестьдесят пять, - поправила его я. - Неважно! - взревел он. - Меня больше удивляет, почему вы такие спокойные?! - Потому что смысла истерить уже нет, - холодно ответил Джаред. - За это дело взялось ФБР, а Сару мы берем, чтобы было спокойнее. Она человек проверенный и надежный. - Но... - начал было Шеннон. - Так все, - прервала его я, вставая со стула. - Отставить разговоры. Все уже решено и не обсуждается. Особенно с тобой, Шеннон. Он тяжело сглотнул и устало уставился на меня. - Ты же знаешь, что я за вас переживаю, - почти прошептал он. Я промолчала и, взяв визитку со стола, пошла обратно в гараж выгонять машину. Мне до сих пор больно его видеть перед собой. Я понимаю, что никогда не прощу ему измены, но в то же время осознаю, что не смогу больше прожить без него. Скажите мне, что сильных чувств не существует, - я вам не поверю. Как ни странно, именно самые конченные эгоисты способны на большую любовь. И мы тому доказательство. Порой хочется закричать: к черту правила и принципы! Я просто хочу быть счастливой! А, может, и действительно, к черту. Сев в машину, я снова поехала вдоль Голливудских холмов в неведому мне клинику к неведому мне доктору. Мне уже не было страшно или волнительно, все мысли были заняты абсолютно другим, поэтому дорога показалась мне очень быстрой. Зайдя внутрь клиники, я подошла к регистратуре. Там меня направили в кабинет под номером двадцать один к заведующему отделением доктору Томпсон. Тихонько постучавшись, я вошла внутрь. - Здравствуйте, я от Джареда Лето, - проговорила я. - Да-да, помню, проходите, - улыбнулась светловолосая женщина лет пятидесяти пяти, - садитесь. Я робко села на стул напротив нее. Доктор Томпсон отложила бумаги, которые она заполняла, и, скрестив пальцы между собой, оценивающе посмотрела на меня. - Итак, рассказывайте, - начала она. - Что? - напряженно спросила я. - Что вас беспокоит? - она старалась говорить как можно более спокойно и мягко, из-за этого я чувствовала себя как психически больная. - Последнее время тошнит после любого приема пищи, голова часто болит, - пока я говорила, доктор все это конспектировала на небольшой листочек, - да и общая слабость. - Какие-либо препараты принимали последнее время? - спросила она, глядя на меня сквозь очки. - Нет, - неуверенно ответила я. Она снова принялась что-то записывать и попутно спросила: - Когда была последняя менструация? - Я не помню, - тихо сказала я, опустив глаза в пол. Доктор прекратила писать и глянула на меня. - В каком смысле? - В прямом, - смущенно пробубнила я. - Я долго принимала противозачаточные и сбила цикл. Я правда не помню, когда последний раз был менструация. Скорее всего, в прошлом году. Миссис Томпсон выдохнула и с сожалением глянула на меня. - Возможно, конечно, такой сбой произошел из-за недостатка веса или принятия гормонов, - она встала из-за стола и надела одноразовые перчатки. - Ложитесь на кушетку. Не нужно работать десять лет в полиции, чтобы догадаться о том, что она имеет ввиду. От волнения и страха у меня еще хуже разболелся живот и затряслись руки. Я медленно и настороженно легла на кушетку, а доктор в это время подкатила поближе небольшой аппарат УЗИ. - Так, спокойненько, не волнуйтесь только, - улыбнулась она, садясь на стул рядом. - Поднимите майку и спустите немного джинсы. Я послушно исполнила все ее указания, хотя волноваться не перестала. Доктор намазала мне низ живота гелем и прислонила к нему небольшой валик, подсоединенный к аппарату с помощью электронно-лучевой трубки. Сердце колотилось, как бешеное. Причем я сама не знала, какой ответ хочу сейчас от нее услышать. Мне просто было страшно от неизвестности и от того, что я не замечала за собой таких элементарных вещей. - Сколько вам лет? - спросила миссис Томпсон. - Тридцать один, - еле выдавила из себя ответ я. - Ну что, поздравляю, - улыбнулась доктор. - С чем? - прошептала я. - С ребеночком! - воскликнула она. - Примерно одиннадцатая неделя и, скорее всего, это мальчик! - Подождите, то есть вы хотите сказать, что я... - ошарашенно лепетала я. - Да-да, беременна, - рассмеялась доктор и взяла меня за руку. - Вы рады? Я сначала испуганно посмотрела на нее, но потом, почувствовав на себе ее теплую улыбку, тоже рассмеялась, а из глаз брызнули слезы.