Мир на углях и костях

      - Не знаю, о ком ты. - сухо ответил Харкин, но через санитарную робу было заметно, как напряглась его спина.        Его не раз обвиняли в домогательствах еще при службе в СБЦ, но с тех пор много воды утекло, этим его уже никак не запугать, ведь сидел он по совсем другим делам.        - Знаешь. - ответила Шепард и встала вплотную, возвышаясь над его спиной. - Тень.        Он замер, спустя пару секунд усмехнулся, встал рядом с раковиной и принялся вытирать руки от машинной смазки. Память кольнуло образом турианца в серебристой броне, который делал тоже самое, окидывая критическим взглядом оголенные из под обшивки корпуса “малышки-Танникс” внутренности. Шепард едва заметно дернула глазом. У нее не было опасения, что Харкин узнал ее. Командный поставленный голос теперь больше походил на речь гета со своими хриплыми, трескучими звуками. Хоть слизистая гортани восстановилась, голосовые связки, кажется, оставили эти тщетные попытки. Что же касается мистера Тени, работая на “Светила” и без того будучи уверенным алкоголиком, он плотно подсел на красную пыль, а год с лишним заключения отнюдь не сделали его образцом здорового образа жизни. В этом новом мире он хорошо устроился, получив доступ к разнообразным медикаментам больницы. По тремору рук и чрезмерной потливости, догадаться на чем торчит бывший, коп было делом нехитрым.        - А ты наглая. - прошипел он, уставившись в собеседницу темными, покрасневшими глазами.        - А ты хуево выглядишь. Дела не в гору?        - Получше твоих, я полагаю. Я хотя бы не похож на сраного Двуликого.        - Грубиян. - Шепард покачала головой, достала из кармана маленький прозрачный цилиндрический контейнер и легонько потрясла. Накопленное содержимое из недельной дозы обезболивающих пилюль далось ей непросто.        Харкин проводил жадным, полным ненависти взглядом пузырек, пока она отправляла его обратно в карман, затем его лицо исказила кислая улыбка.        - Ты откуда вообще такая умная взялась?        - Восстала из пепла. Как феникс. - прошептала Шепард, театрально расширив глаз. - А теперь мне пора улетать к звездам. И я знаю, ты можешь свести меня с людьми, которые это умеют.        - Может и могу. - он сложил руки на груди и дернул подбородком в сторону кармана Шепад. - Только вот этого пузырька будет маловато для такого перспективного знакомства.        - Уверена, Альянс предложит тебе больше пузырьков за твои былые заслуги на Цитадели.        - О, не переживай на этот счет, у меня все схвачено. И я в свою очередь уверен, что Альянс и тебе что-нибудь предложит.        На мгновение Шепард изменилась в лице, разуверившись, что Харкин не в курсе, кто перед ним. Может и так, но другого выхода у нее не было. По крайней мере такого быстрого.        - Мне бы не хотелось тянуть до встречи с ними. Один сейчас, - она похлопала по карману - и один - как только сведешь меня с кем надо.        Тень сделал вид, будто обдумывает предложение, хотя они оба знали, что решение было принято еще тогда, когда она достала контейнер.        - Что ж… Имя-то у тебя есть?        - Джейн Доу.        - Какое редкое… - съязвил бывший СБЦ-шник. - Вот что, через пять дней после отбоя придешь сюда, готовая отчаливать. Если нужна будет одежда - доплатишь кредитами.        - У меня нет счета. ИД временный.        - Пффф. Ну разумеется. - усмехнулся Харкин. - Значит заплатишь чем-нибудь еще. - добавил он и окинул ее недвусмысленным взглядом.        - У меня там все сгорело, пришлось зашить. - равнодушно ответила женщина. Собеседник нахмурился с долей недоумения и брезгливости, соображая, шутит она или нет.        - Кстати, раз уж пришлось к слову. Счет мне тоже пригодиться. Сможешь организовать?        - С этим не ко мне. И ты в жизни не расплатишься с тем, кто сможет открыть тебе межгалактический счет. Если ты, конечно, не планируешь остаться на планете. С земными валютами выйдет дешевле.        - Не планирую.        - Как знаешь. - он пожал плечами.        - Значит, договорились? Увидимся через пять дней? - она запустила руку в карман, и Харкин облизнул поджатые губы.        - Кидай в раковину, только закрой плотно. - шепнул он, глядя в коридор за ее плечом.        Пузырек с обезболивающими плавно скатился по стенке и был пойман резкой дрожащей рукой. Шепард ушла, не сказав ни слова, лишь коротко кивнула и улыбнулась краешком рта, как если бы она прощалась со старым знакомым. Краем уха она услышала, как Харкин тут же открыт контейнер и высыпал несколько пилюль прямо в рот.        Ей вдруг стало интересно, каким он был в молодости, когда только-только заступил на службу в СБЦ. Первый землянин за всю историю! Был ли он молодым энтузиастом и с гордостью нес свое звание, а затем столкнулся с реалиями Цитадели, обнаружив, что вся эта бравада о чести, достоинстве, строгом следовании букве закона в развитом цивилизованном обществе, на словах оказалась такой же коррумпированной и полной гнили структурой, как и везде? Или же он всегда это знал, дорвался до власти и не смог справиться с давлением и ответственностью своего положения? А может, и то, и то? Но одно можно сказать с уверенностью, Харкин умел выживать.        Вынужденная завязка с обезболивающими сказалась на Шепард мягче, чем она боялась. Тело ныло не все время, только ближе к вечеру и с утра, но под конец третьего дня после встречи с “Брауном” ей было трудно уснуть от волнообразной боли, прошибающей аж до самых костей. Утром пришлось попросить дополнительную дозу, чтоб компенсировать свой тайный запас.        За несколько дней мандраж от предстоящего побега сменился чувством тоски. Покидать больницу, ставшую ей домом на долгие шестнадцать месяцев, было странно. В какой-то момент ей казалось, что так будет всегда: ранние подъемы и отбои, процедуры и приемы пищи по расписанию, обязательные тренировки, все это в целом не сильно отличалось от жизни военного, к которой она так привыкла. А вот вальяжные прогулки на свежем воздухе, свободное время, возможность заниматься чем хочешь в рамках предоставляемых услуг… все это разбаловало ее до такой степени, что порой было попросту скучно от того, что нечем заняться. Во время домашнего ареста в штабе Альянса Шепард в основном занималась рефлексией по поводу вторжения Жнецов и непотребствами в ванной по поводу Гарруса. Второй вариант был ей больше по душе, но окунаться в свои блаженные фантазии при любом удобном случае - было прямой дорогой в психдиспансер, а не на поправку, а здравый рассудок ей ой как нужен.        В то утро Йен прощался с товарищами на одной из цветущих парковых площадок внутренней территории. Погода стояла солнечная, а его лучезарная улыбка дарила всем вокруг прекрасное настроение. Соседи по палате, ставшие друзьями, врачи, медбратья и сестры - все они поочередно обнимались и говорили ободряющие напутствия. Шепард расплылась в улыбке и потрепала его по голове, когда все провожающие разошлись.        - Давно тебя не было видно, Доу. - он хлопнул ее по плечу и они неспешно побрели через главный отсек к выходу.        - Да, в столовке дел невпроворот перед этим сраным визитом Альянса. - Шепард небрежно махнула механической рукой. - Кстати, отлично выглядишь. Как твой протез?        Йен задрал штанину и с гордостью продемонстрировал свою новую ногу.        - Одного размера. - похвалился он.        Женщина цокнула языком с напускной досадой.        - Ах ты посмотри на него. Повезло! Вон, зацени. - она вытянула вперед обе руки, пальцы искусственной были длиннее и толще, ладонь крупнее, а предплечье уезжало вперед сантиметров на десять.        - Ого. - рассмеялся парень. - А так и не видно.        - Да уж… - усмехнулась она в ответ, засучила рукав и постучала по месту крепления - Мне даже предложили отчекрыжить руку аккурат по локоть, чтобы модуль сел, как надо: на место сгиба, а не дальше.        Йен округлил глаза, отчего они приобрели забавную миндалевидную форму.        - Что?!        - Да-да, так я и ответила. Поэтому вот, имеем что имеем. Лапа-манипулятор. Сначала я стукалась и задевала все подряд, но потом привыкла. Ко всему привыкаешь в этой жизни. - вздохнула она и с философской улыбкой воззрилась вперед.        Они прошли через людный общий зал молча, рассматривая людей и экраны. Один из каналов транслировал “Вестерланд Ньюз”. Шепард замедлилась, а вместе с ней и ее попутчик. Молодой светловолосый ведущий, вставший на место покойной Калиссы аль-Джилани поведал об отставке адмирала Хакета. К счастью, новому репортеру хватило такта не вдаваться во все подробности, он лишь заметил, что причиной стали проблемы со здоровьем.        - Это и к лучшему, пусть старикан спокойно отдыхает. - заметил Йен.        Шепард решила не акцентировать внимание на этой панибратской реплике, и без того внезапно возникший ком в горле мешал ей говорить без дрожи.        - Угу. - буркнула она и они пошли дальше. Не стоит омрачать момент. Нужно срочно отвлечься!        - Ты прям-таки светишься, Йен. Это из-за выписки или есть еще что-то? Юноша поджал растянутые в улыбке губы и опустил глаза. Шепард толкнула его плечом.        - Ну-у-у? Только не говори, что ты под опиатами. - она огляделась и добавила тихо. - Где взял?        - Ха-хах. Нет-нет. Я… Эм. Получил письмо от ... - он замялся - от друга.        - М-м. - Шепард вскинула бровь. - И твой … друг, видимо, написал что-то очень хорошее?        - Ну-у-у. Что он счастлив, что я жив и … и вылетел ко мне с Манновая. Скоро он будет на Земле, и мы встретимся.        Шепард остановилась и положила руку на локоть юноши, который сиял, как сверхновая.        - Серьезно? Йен.. это.. это чудесно! - она и сама и не заметила, как ее глаз наполнился слезами. Она моргнула несколько раз и крепко обняла приятеля. - Твою мать, как же я рада за тебя.        - Может ты сама под опиатами? - усмехнулся парень, и они двинулись вдоль коридора к основному выходу.        - Стало быть, Манновай. - протянула Шепард на манер дознавателя, Йен пожал плечами и развел руки. - Саларианец? И вы с ним…        - Доу, я понимаю, ты считаешь, что ты единственный ксенофил во всем мире, но уверяю тебя, это совсем не так. - ответил юноша сквозь неловкий смех.        - Что? Не-е-ет… не может быть. - женщина прикрыла рот рукой. - Ну… сказать по правде, мне казалось, саларианцы не испытывают сексуального влечения, как другие расы.        - Да, это правда. Но, знаешь, для меня это не так уж и важно. В жизни людей есть не только бесконечное кувыркание в постели, просто, чтоб ты знала, Джейн! - добавил он в шутку громко и с упором. - Мне важнее платонические чувства. Любовь друг к другу не всегда обязана сопровождаться сексом. У меня были отношения и с нашими, не думай, что я не знаю о чем говорю. И не всегда я мог им дать то, чего они хотели в этом плане. А с ним я… - он снова улыбнулся искренней мечтательной улыбкой - С ним я счастлив. И он счастлив со мной.        - Знаешь, ты удивительный человек, Йен. Нет, правда. Любить саларианца в том понимании, в каком знаем это мы… это требует смелости. Понимаешь о чем я.        - Да, я понимаю. Нам обоим по двадцать лет, и когда мне будет сорок, он умрет от старости, но… Я хочу насладиться тем, что отведено нам, чего бы это не стоило. Ведь для этого мы и выжили? Чтобы жить дальше и любить.        Шепард приобняла его за плечи.        - Говоришь, как истинная азари. Они дошли до проходной. Настала пора прощаться.        - Когда там у тебя операция?        - Через две недели. - уверенно ответила женщина.        - И будешь как новенькая. Знаешь, твоя лапа-манипулятор тебе идет. Придает шарма. А эта повязка, ты просто королева пиратов! А это синтетическое ухо…        - Тхе-х. Иди уже. - она слегка толкнула его в грудь протезом. - Живи и будь счастлив, Йен.        - И ты, Доу. Твой турианец отхватил самую крутую бабу в галактике. Теперь была ее очередь смущаться. Они постояли немного в молчаливом прощании, а затем юноша кивнул и отправился на проходную. Шепард наблюдала, как он выходит через раздвижные двери на залитую солнцем площадку.        Ей не пересадят кожу через две недели, она не будет, как новенькая. Сменная больничная одежда и второй комплект белья, пузырек с пилюлями в качестве платы и вечерняя доза медикаментов, кольцо на шнурке на шее - вот и все ее вещи, которые она возьмет с собой, а точнее на себе. Сегодня ночью она сбежит. Как и куда - не понятно. Но Альянс ее не получит.        Ориентироваться в полумраке с одним глазом было трудно. Приглушенная поступь мягких тапочек с лихвой компенсировалась оглушительным хрустом в коленях. Короткие перебежки между слепых зон камер. Она все равно будет на записях, когда их просмотрят, обнаружив пропажу, но топать по коридорам как ни в чем не бывало вызовет излишнее внимание у охраны. Навстречу плавно летел дрон-сканнер, за ним ехал дрон-чистильщик, а за ним дрон-стерилизатор. Шепард переждала вереницу за углом и двинулась дальше, чуть не распластавшись со свистом на влажном полу. Наследить по помытому было некрасиво, но что поделать. “Мда. Инфильтратор из тебя хоть куда, Тейлор Шепард”. Из освещенной ординаторской вдалеке слышались смех и бурное обсуждение. Судя по силуэтам на прозрачных перегородках, у них там была вечеринка. Вероятно, праздновали назначение доктора Аракеляна на новую должность.        Харкин ждал ее в подсобке, как и обещал. Он был не один а в компании мусорного бака на тележке. Шепард отдала ему пузырек, он набрал сообщение на омни-туле, и без лишних расшаркиваний стукнул по контейнеру:        - Полезай.        - А я влезу? Он пустой?        - Да, почти. Женщина недобро смерила взглядом бак. На нем была маркировка быстрого био-разлагаемого мусора. Что ж, хотя бы не медицинского… Она открыла вакуумную крышку, удушливая волна едва не сбила ее с ног.        - Ух блять. Ты их хотя бы моешь? - проскрипела она, запуская внутрь сначала одну ногу, потом вторую. Тапки мгновенно утонули в каше из пищевых отходов. Ирония состояла в том, что, быть может, именно эти картофельные очистки, которые она выкинула днем, теперь любовно обнимают ее ноги сейчас. Про вязкую субстанцию, нижнего слоя, напоминающую испорченные бананы, она думать не хотела.        - Да, каждый день, как того требует регламент. Отвезу тебя и помою.        “Вот гандон” подумала Шепард и опустилась на корточки.        - Слушай внимательно. Я выгружу этот контейнер в мусоровоз, он доедет до утилизационной станции, там ты должна встретить женщину по имени Роза Фишер, мулатка, лет сорок, короткие темные волосы. Она будет тебя ждать. До этого момента - ни звука. Ясно?        Шепард кивнула. Харкин закупорил контейнер, погружая ее во кромешную тьму и вонь. Коммандер была доблестным воином, которая могла расстреливать Коллекционеров, балансируя над пропастью на левитирующей плите, поливать из штурмовой винтовки визжащих “банши” и через секунду сорваться с места и нестись в сторону укрытия. Она уворачивалась перекатами от броска “твари” и спускалась на дно океана в глубоководном Атласе. Джейн Доу же затруднялась определить от чего она проблевалась в первую очередь, от тряски или от ароматов разлагающегося органического мусора. Биоотходы. Именно так она себя и ощущала, окончательно погрузившись в содержимое бака, бросив попытки устоять на согнутых ногах. Ей вдруг вспомнились отцовские рассказы о тренировках и испытаниях для космонавтов, когда человечество еще не открыло эффект массы. Их определенно закрывали в бочках с помоями и трясли, и только после этого разрешали лететь в космос. Не иначе.        Мир остановился. Харкин хлопнул по крышке и начал беседовать о чем-то то ли с водителем мусоровоза, то ли еще каким-то санитаром. Стены контейнера плохо пропускали звук. А дышать тем временем становилось все труднее и не из-за вони - просто воздух заканчивался. И тут контейнер куда-то поднялся и поехал, крышка откупорилась, Шепард мельком увидела погрузочный механизм изнутри перед тем, как упасть на бок и быть вытолканной гравитацией чтобы очутиться в другом, более просторном и зловонном контейнере.       Вся пища уже покинула ее желудок, но телу было мало. Тут даже малютка Грюнт бы потерял аппетит. В какой-то момент ей стало страшно, что она попросту увязнет в мягкой субстанции, как в зыбучих песках, и там издохнет. Ее не пугал сам факт смерти, скорее то, что последует за ней. Вдруг она переродится в какого-нибудь вечно-гниющего органического монстра, собранного из кусков червивого мяса и потрохов, будет изрыгать клейкую рисовую кашу изо рта вместо слов, волосы заменит лоснящаяся морская капуста и слипшаяся куском фунчоза, а в глазницах будут светиться два тухлых яйца. Ну тупо пищевой хаск.             - Ох сука… - прокряхтела Шепард после очередного залпа желудочного куда-то вбок. - Только бы не отключиться. Боже, только бы не отключиться…       “Не отключаться, сосредоточиться на дороге, не думать о заразе и каком-то инородном копошении в волосах, я выберусь, отмоюсь, выкину всю эту одежду и… буду ходить голая, потому что даже сменное белье в карманах пропиталось помоями. Кольцо? На месте. Чувствуется через кофту. Пузырек с лекарствами на завтра все еще в кармане. Нормально. Протяну.”       Через час мусоровоз приехал в центр утилизации быстро разлагаемой органики, постоял в очереди пятнадцать минут, неспешно подъехал к конвейеру и выгрузил отходы через нижний сброс. Шепард никогда не была в аквапарке, но ей хотелось. Джейн Доу реализовала ее мечты в весьма гротескной манере, съезжая вниз вместе с толщей помоев. Двигаться пришлось быстро, во-первых, чтобы не быть заваленной сверху и чтобы не уехать в химический цех и не превратиться в свежий компост - во-вторых. Она вывалилась за борт конвейера и упала на твердый бетон. Яркие прожекторы освещали площадку, по периметру важно переваливались “Фенрисы”, выполняя наблюдательную и охранную функцию, а к Шепард уже топал безоружный “Локи”.       - Все в порядке, спасибо. - зачем-то сказала она, поднимаясь с колен, и кивнула ему.       - Сканирую. - ответил робот.       - Да не надо… отъебись ты. - устало проворчала беглянка и начала плестись на обессиленных ногах и отмахиваться от назойливых сканирующих лучей из башки “Локи”.       - Несанкционированное проникновение. Просьба покинуть территорию.       - Да-да. Ща… я … отдышусь немного. Она привалилась к стенке там, куда не падал свет от прожекторов и принялась отряхиваться, как могла. Через минуту рядом раздался женский голос.       - Доу? - спросила темнокожая женщина с короткой стрижкой, окинув путешественницу с ног до головы скептическим взглядом.       - Фишер? - выпрямилась Шепард.       - Сюда, там хоз-блок, сполоснешься. - женщина повела рукой в сторону.       - А одежда?       - Но ты не оплачивала одежду. - дернула бровью Фишер и снова оглядела стоящую в легком исступлении Джейн Доу. В темноте ее одежда выглядела полностью черной, а воняло от нее так, что женщина не решалась подойти ближе.       - Ах да… что это я, в самом деле. Совсем запамятовала. - ответила беглянка монотонным бесстрастным голосом, и весь ее вид прямо констатировал, что женщина готова убить не моргнув и единственным глазом. Внезапно Роза отвлеклась на звук открывающихся дверей со стороны пункта охраны. На площадку вышел угрюмый охранник с шокером в руке и летающим дроном за плечом. Женщина чертыхнулась и прижалась спиной к стене рядом с Шепард. Ее инструментрон вспыхнул ярко желтым пятном сквозь темноту.        - Так. Прекрасно. - пробубнила она себе под нос. - Вперед, малыш.        Дрон дернулся, повернулся и выпустил короткую очередь в ничего не подозревающего охранника.        - Твою мать. - с досадой прошептала Шепард.        - Да не переживай. В дроне оглушающие заряды. - заявила Роза и направилась в его сторону. - Ну что стоишь? Иди, бери его шмотки.        Беглянка хотела было возразить, но согласилась с тем, что оглушить и обокрасть - лучше, чем убить и обокрасть. Да, это не совсем геройский поступок, но с него не убудет, а ей совершенно точно нужна была одежда и обувь. Оставив бедняге нижнее белье и свое искреннее раскаяние, Шепард усадила его, приперев к стенке. Благо погода была теплая, и он бы точно не замерз.        По пути в хозяйственное помещение Фишер провела небольшое интервью, Джейн Доу придерживалась своей легенды бывшей телохранительницы, а также добавила, что имеет неплохой корабельный опыт и может командовать мелким отрядом, по крайней мере раньше.        - Нам нужен человек в экипаж. - пояснила Роза. - Судно “Магеллан”, занимаемся транспортировкой.        - Чего?        - Груза.        - Живого?        - Хе-х. Какого придется. В основном все проходит гладко, но иногда требуется применить силу. Не всегда, но лучше перестраховаться. Раньше брали наемников, но в последнее время дела не в гору. Поговоришь с Дорфином - нашим командиром, может возьмет тебя.        - Чудесно.        Шепард не хотелось расстраивать эту милую женщину и говорить, что солдат из нее теперь как из элкора - биотический гимнаст, правая рука уже не помнит как держать пушку, а левая - вообще не знает. К тому же, вопрос с ее лекарствами оставался открытым. Без обезболивающих ей будет тяжко, а без всего остального? Что она будет делать, когда кончатся седативные и снотворные? Стоило запастись еще в больнице, но все попытки пробраться в хранилище провалились, а воровать у соседей по палате она бы не стала ни под каким предлогом.        За светской беседой женщины дошли до хоз-блока, Роза взломала блокировку и Шепард наконец смогла привести себя в порядок, отстирать трусы и бюстгальтер с носками, вымыть из волос ошметки, происхождения которых она знать не желала и начисто оттереть все пятна с кожи и механической лапы. Мыться в алькове для очистки мелкой техники было не очень удобно, струи воды сильно били из фиксированных слотов в районе пояса, а штанг с лейкой был сломан. Тем не менее, натянув на себя подсушенное на вытяжке нижнее белье - все еще влажное, но хотя бы чистое, и облачившись в мешковатый коричневый комбез охранника и ботинки, всего на каких-то три размера больше собственного, Шепард почувствовала себя человеком, готовым к чему угодно в этой безумной новой жизни.        Командир Дорфин был человеком суровым на первый взгляд, а на второй - озлобленным самодуром, уверенным, что все вокруг ему должны. Собеседование получилось не самое приятное, но Шепард видела, что он заинтересован в ее кандидатуре. Хер знает почему, откровенно говоря. Может она напоминала ему маму или типа того…        - Ну и на кой черт ты нам нужна, раз ты даже присесть не можешь без отдышки? - задал он закономерный вопрос.        - Я умею играть в покер и знаю анекдоты. - соврала женщина.        - Да? Ну расскажи свой лучший.        Команда из семи человек воззрилась на нее с разными выражениями лиц от снисходительного любопытства до откровенной неприязни. В маленьком ангаре для звездолетов было и без того душно и неуютно.        - Как понять что у батарианца только что был секс? - начала она без понятия как закончит. Народ выжидающе замер. - У него будет прикрыт хотя бы один глаз. *        Команда почтила эту шутку минутой молчания. На секунду Шепард задумалась, что поездка в мусоровозе не была такой уж и кошмарной.        - Че?... - шепнул один из команды другому и тот громко прыснул. Это повлекло за собой цепную реакцию из неловких смешков.        - Я не поняла. - чуть громче сказала Роза.        - А-а-а… ох… - усмехнулась еще одна женщина с раскосыми глазами и хвостом прямых черных волос.        Через мгновение смеялись уже все, кто над шуткой, кто друг над другом и нелепостью ситуации. Последним был начальник Дорфин, который мотнул головой закрыв глаза и вскинув брови, но улыбка озарила его лицо.        - Это просто кошмар, Доу. - сказал он сквозь смех.             Шепард лишь оглядывала всех вокруг, сощурившись. Начальник хлопнул себя по колену.       - Ладно, добро пожаловать на “Магеллан”. Это наш капитан - Рой и старпом - Томпсон - мужчины по очереди кивнули. - Кейт - наш пилот. - брюнетка махнула рукой. - И Розу ты уже знаешь. С остальными потом познакомишься.        - Эй, шеф, это не вежливо. - возмутился кудрявый молодой человек с дробовиком за спиной.        - Тебя снабдят всем необходимым. - продолжил Дорфин и позвал за собой Шепард внутрь корабля. Они прошли в навигационную комнату совмещенную с мостиком. - Мне передали, у тебя нет галактического счета. Доберемся до станции и организуем тебе кошелек.        - Какой станции?        - До Цитадели. - начальник склонился над голографическим экраном длинной широкой консоли посреди отсека. - Там наш заказчик.        Шепард впала в легкий ступор и не сразу заметила, что приоткрыла рот. Ее так и подмывало воскликнуть какую-нибудь матерную чушь, о том, что высшие силы вознаградили ее сегодня за все испытания, но она сказала только:        - А можно мне перекусить чего-нибудь? А то путь был долгий…