ID работы: 11414247

Теория Великого Объединения Шэнь Цинцю

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
1841
Tamiraina сопереводчик
Levrosis сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 683 страницы, 126 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1841 Нравится 1461 Отзывы 829 В сборник Скачать

Главы 232 и 233

Настройки текста
Примечания:
Шэнь Цинцю вызвался отнести их предварительный отчет на Цюндин. Он намеревался попутно заглянуть к Юэ Цинъюаню — его друг в последнее время был занят, — но тот перехватил его прежде, чем Шэнь Цинцю успел отправиться на поиски. — Шэнь-шиди… — начал было Юэ Цинъюань. — Цинцю-шиди, — исправился он, подойдя достаточно близко, чтобы никто другой не услышал. — С возвращением. Как прошла миссия? — На самом деле, довольно интересно. Опасное существо оказалось вполне обычным, и от него было легко избавиться. Но мы нашли другое, пока неопознанное. — Расскажешь мне об этом? Я как раз собирался поужинать. Шэнь Цинцю согласился, и они отправились в столовую Цюндина. Юэ Цинъюань пригласил следовать за ним, опустив руку на его предплечье. — Быстрее пройти через главный двор, но в это время дня там людно. — Он посмотрел на Шэнь Цинцю в ожидании его решения, продемонстрировав менее отработанную версию своей дружелюбной маски, которой он так часто пользовался в будущем. — Все в порядке, — немного озадаченно ответил Шэнь Цинцю. — Если только ты не беспокоишься, что тебя может кто-нибудь перехватить по дороге. Юэ Цинъюань одновременно расслабился и просветлел, маска снова спала. Он повел Шэнь Цинцю к главной дороге. — Тогда все в порядке. Ты говорил о… На самом деле там было не так уж и оживленно, но по дороге постоянно попадались группки учеников и учителей. Пока они шли, Юэ Цинъюань бросал на Шэнь Цинцю счастливые и гордые взгляды. Казалось, ему нравилось быстро скрываемое удивление других учеников Цюндина, что попадались им на пути. Шэнь Цинцю предположил, что проблемы с одним непокорным шиди не очень хорошо сказывались на репутации будущего главы административного пика. Что ж, поддержать демонстрацию не трудно. Он продолжал охотно участвовать в их диалоге, пока они не достигли обеденного зала. * Возможно, со стороны Юэ Цинъюаня так хвастаться было немного незрело, но он чувствовал себя таким довольным. Шэнь Цинцю шел вместе с ним. Пришел специально, чтобы повидаться с ним. Ведь даже сейчас, после всех изменений, он по-прежнему редко искал чьей-то компании. Ученики Цюндина шли разными путями совершенствования, поэтому Шэнь Цинцю не составило труда найти блюдо себе по вкусу. Юэ Цинъюань указал на те его любимые, что были в наличии. Они отнесли еду в полуприватный павильон недалеко от обеденного зала, который по чудесному совпадению оказался совершенно свободен. У него такие хорошие младшие братья и сестры. Ужин прошел в дружеской и расслабленной атмосфере. Шэнь Цинцю рассказал о миссии и их неожиданном открытии, а, когда стемнело, просто достал ночную жемчужину, вместо того чтобы распрощаться и вернуться на Цинцзин. Обычно, проведя большую часть дня в компании других людей, Шэнь Цинцю предпочитал поскорее остаться один. Должно быть у него что-то на уме. Юэ Цинъюань заметил, как сжимаются и расслабляются пальцы на обхваченной Шэнь Цинцю чашке — верный признак, что ему есть о чём еще сказать, но он не знает, как это выразить. Юэ Цинъюань хотел смягчить этот нервный жест и сжать ладонь Шэнь Цинцю в своей, но у них было слишком много наблюдателей для такой фамильярности. Вместо этого он с энтузиазмом попытался выяснить, что беспокоило его друга. — Приближаются первые межпиковые семинары. Если память меня не подводит, ты будешь вести один из них? — Да, и я набрал еще несколько старших учеников, по одному на каждый класс. И с экзаменами все решилось, как только мы определились с расписанием. Им очень понравилась идея делить свои преподавательские обязанности с другими пиками. Они даже хотят добавить что-нибудь к темам уроков. — Возможно, мы могли бы это обсудить. Например, что-то вроде урока о том, как торговые пути влияют на язык и культуру. Шэнь Цинцю кивнул. — Как торговля книгами распространяет системы письма и как меняются торговые пути, с открытием новых красителей и специй. О, отлично. У Юэ Цинъюаня заканчивались интересные работы, которые он мог бы показать Шэнь Цинцю. Это предложение могло бы стать новой темой для их беседы. — У нас есть некоторые отчеты об этом — тематические исследования, сделанные учениками. Я запрошу их, и мы можем встретиться, чтобы обсудить? На этой неделе? — Да, в любой день, кроме третьего. У меня запланирован концерт. Юэ Цинъюань, конечно же, знал о нем. Шэнь Цинцю всегда выступал одним из последних — другие ученики не хотели выступать после него. Юэ Цинъюань, естественно, уже освободил свое расписание на этот день, обменявшись несколькими услугами со своими соучениками. Он с надеждой посмотрел на Шэнь Цинцю. — Ты можешь прийти, если будет время. Это в час ю, в музыкальном корпусе для старших. — Шэнь Цинцю очень сосредоточенно смотрел на свою чашку. — Ты хотел услышать «Пейзаж на озере Тяньчи». Я сыграю его целиком. — Конечно, с удовольствием, — выдохнул Юэ Цинъюань. Он всегда посещал публичные мероприятия Шэнь Цинцю, но это был первый раз, когда его пригласили лично. Шэнь Цинцю расслабился, его подбородок слегка наклонился, как знак довольства.

***

Глава 233.

В музыкальном павильоне для старших на Цинцзине располагался просторный центральный зал, использовавшийся для сольных концертов и представлений. Сегодня деревянные перегородки убрали, чтобы разместить дополнительные сидения. Юэ Цинъюань проигнорировал любопытные взгляды и шепот, распространившиеся по залу, как только он открыто занял свое место для зрителей. Звучавшие теории были настолько нежизнеспособными, что зоркие ученики Цюндин, обученные замечать даже слабо проскальзывающий интерес во взгляде собеседника, сразу бы отмели их. Важно то, что он был здесь, по личному приглашению единственного человека, чье мнение имело значение. Его соученики были рады помочь. Он был должен довольно много маленьких услуг, и в конечном итоге ему придется отплатить за любезность. Однако были и те, кто помогал в обмен на его расположение; кое-кто даже поинтересовался, от чего у него такое хорошее настроение. Собирать материал для сплетен, конечно полезно, но… в данном случае, он решил отговориться чем-то банальным. Ему хотелось подержать Шэнь Цинцю при себе еще хоть бы чуть-чуть. Когда Шэнь Цинцю повернулся, чтобы поклониться своему учителю, Юэ Цинъюаню пришлось подавить вздох — в его волосах блестело украшение, которое он подарил ему много лет назад. Простая вещица, не украшенная драгоценностями, но тщательно вырезанная в виде стилизованного журавля. Он сохранил её! Возможно ли, что его привязанность к Юэ Цинъюаню присутствовала и до случившихся видений? Должно быть, Шэнь Цинцю надел его специально — Юэ Цинъюань никогда не видел, чтобы тот носил его подарки. Он присмотрелся. В сочетании с аккуратной простотой его элегантных формальных одежд украшение выглядело чудесно. Юэ Цинъюань знал, что так и будет. Шэнь Цинцю устроился с цинем, отчужденный, как фигура на картине. Публика поддалась очарованию с первых нот, плывущих по залу так же легко, как шелковый шарф на ветру. Даже будучи самым опытным из учеников, Шэнь Цинцю добился значительного прогресса с момента своего прорыва. * Шэнь Цинцю наконец-то нашел свое любимое украшение для волос в виде журавля, спрятанное в предмете-цянькунь, и надел его на концерт. На подобные мероприятия он всегда одевался с особой тщательностью; его соученики часто приводили гостей с других пиков. Время от времени появлялись даже посторонние посетители, которые приезжали поговорить с кем-нибудь из старших учеников или глав пиков. Младшие могли приходить в своих обычных ученических мантиях, но от старших требовалось одеваться формально. Собралось немало народу, но Шэнь Цинцю давно выучил, что в таких случаях лучше всего игнорировать публику вовсе. Единственные, чье мнение о его выступлении имело значение, это его учителя. Он успел закончить лишь один из своих новых инструментов — цинь. Результат получился довольно приемлемым, хотя инструменту и не хватало украшений. Тем не менее, Шэнь Цинцю порадовался, что успел закончить его к своему выступлению. Он воспользовался им, чтобы сперва исполнить «Пейзаж озера Тяньчи», заданный ему учителем, а затем сольную пьесу собственного сочинения. И наконец, отойдя в сторону, Шэнь Цинцю продолжил свое выступление уже на пипе — пьесу из репертуара пика, которую он играл в дуэте со старшим концертмейстером. Юэ Цинъюань был среди зрителей, как и обещал. Шэнь Цинцю присоединился к нему после выступления, привлекая любопытные взгляды. Ма Шуцин сидела со строгой молодой женщиной в одеждах с синими акцентами, носимыми учениками Гусу Лань вне школы. Они слушали все представление с молчаливым, торжественным вниманием. Когда концерт был окончен, Ма Шуцин подошла, чтобы поздравить Шэнь Цинцю с успешным выступлением. Под её зорким взглядом, грозящим ему все кары небесные за любое проявленное им неуважение, они обменялись формальными любезностями, в которых Шэнь Цинцю был настолько дотошно вежлив, что член любой другой школы, возможно, затаил бы обиду. * После концерта он вернулся на Цюндин с Юэ Цинъюанем; похоже в последнее время административный пик был очень занят оформлением документов, связанных с экзаменами на имперскую государственную службу. Шэнь Цинцю тоже был рад перерыву — публичное выступление всегда утомляло. — Ты не обсуждаешь выступление с соучениками? — отважился Юэ Цинъюань. — Не сейчас — сольные концерты всегда немного разочаровывают. Вся эта подготовка, и если все сделано правильно, все идет именно так, как ожидалось. Никто не совершает прорыв в такой среде. — А, — Юэ Цинъюань вздохнул. — Я заметил твое украшение для волос… — О, да, спасибо. — Шэнь Цинцю на мгновение отвел взгляд. — Оно было в предмете цянькунь. Я только что снова нашел его. — Украшение было одним из его любимых в будущем, и он порадовался, что оно не потерялось. В маркере памяти ничего нового не появилось: всего лишь одно из тех воспоминаний о подарке от Юэ Цинъюаня — в данном случае на день рождения несколько лет назад. — Ты, эм… — Юэ Цинъюань шевельнул пальцами рукав. — Остальные тоже ещё у тебя? — Если найду. Иногда я забываю, что предмет цянькунь, а что нет. Юэ Цинъюань раскраснелся, но выглядел довольным. — Украшение смотрится на тебе просто прекрасно. Как я и думал. * Позже Шэнь Цинцю передал Ма Шуцин свои наилучшие пожелания. — Прекрасное выступление, — похвалила она. — Я думаю, Лань Синьчжи очень понравилось. Теперь у нас будет третье свидание. — Я думал, что выбирать спутника жизни обычно задача родителей, — озадаченно сказал Шэнь Цинцю. Ма Шуцин недоверчиво посмотрела на него. — Шэнь Цинцю, мне сорок лет. Я сама могу выбирать… хотя… знаешь что, это многое объясняет. — Хорошо, дай знать этому шиди перед официальным объявлением, и я кое-что вам вышью, — сказал Шэнь Цинцю. Он бы не отважился на мягкую шутку, если бы не узнал в Лань Синьчжи будущую жену Ма Шуцин. В любом случае, ему это почти не сошло с рук; Ма Шуцин покраснела от возмущенного смущения. Шэнь Цинцю избежал брошенного в него предмета только потому, что у нее ничего не оказалось под рукой.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.