Вожделение и боль в Зазеркалье

NC-21
Завершён
123
Пэйринг и персонажи:
Размер:
57 страниц, 18 858 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
123 Нравится 27 Отзывы 64 В сборник

3. Теперь всё в порядке

Настройки
      — Ты в последнее время какой-то замкнутый, — обеспокоенно заметил Сэм, вертя в руках пустую чернильницу. — Что-то случилось?       — Да нет.       Дин прочистил горло и встал, принявшись бесцельно раскладывать бумаги и переставлять стопки. Он чувствовал пытливый взгляд Сэма, но не мог ничего с собой поделать. Все последующие дни после последнего посещения Зазеркалья он старательно избегал брата, пытаясь полностью сосредоточиться и уйти в работу с головой. И у него почти получалось. Но это не устраивало Сэма.       — Тебя чем-то смущают мои отношения с Тимом? Ты же говорил, что не против?       — Нет, всё нормально, — Дин стиснул зубы, молясь, чтобы Сэм поскорее ушёл. Сейчас он чувствовал себя максимально глупо и беспомощно, не зная, как избежать этого разговора.       — Тогда что? Ты почти не отрываешься от своих бумажек. Я обидел тебя чем-то? Обычно мы виделись часто.       — Пресвятая матерь, Сэм! Всё нормально. У меня просто много сейчас работы, нужно до зимы все решить. Пока что я занят.       — Ладно, — пожал плечами Сэм, но взволнованность никуда не делась. — Ты хоть иногда отдыхай. Я не вижу тебя совсем.       Дин вздохнул и кивнул. Когда брат подошёл, протянув к нему зачем-то руку, невольно отшатнулся.       — С тобой точно что-то не так. Ты дерганый весь.       Сэм все равно прикоснулся к нему, поправив ворот рубашки, и провел ладонью по жилетке. Наверняка, он делал это без всякой задней мысли, но Дин вскинул голову, и вцепился взглядом в его лицо, пытаясь найти хоть намёк на нечто большее, чем просто братская забота. Нет, показалось.       — Сэм, у тебя разве нет дел? — Дин поднял руку с часами, заставив Сэма этим движением немного отстраниться. — Через полчаса у тебя литература, не так ли?       Сэм чуть нахмурился, потом горячо зашептал, убивая Дина неоднозначными словами:       —Accorde-moi un peu d'attention, ne me laisse pas me noyer dans l'inquiétude pour toi!       — Что? — голос Дина невольно дрогнул.       Сэм не понял его замешательства, очевидно подумав, что Дин не узнал эту фразу. Повторил на родном языке:       — Удели мне хоть немного внимания, не дай утонуть в беспокойстве за тебя!       Сэм вглядывался в его глаза с такой доверчивостью и тревогой, что Дин неосознанно потянулся к нему, невесомо коснувшись щеки, и уже мягко сказал:       — Всё в порядке, Сэмми, не стоит переживать. У тебя завтра выходной? Хочешь, прогуляемся вместе?       Сэм кивнул. На лице промелькнуло облегчение. Дин и вправду был с ним безбожно мало. Давал ему всё, но не своё внимание и время. В последний раз они гуляли вместе после похорон отца, а с тех пор много уже воды утекло.       — Только не закрывайся опять в своем кабинете, хорошо? — улыбнулся Сэм. — Смотри, ты обещал.       И он ушел, а Дин ещё долго стоял посреди комнаты, всё слыша великолепный французский брата и его слова…

°°°

      На следующий день Дин с самого утра пребывал в приподнятом настроении, испытывая приятное предвкушение. Он велел оставшимся поварам собрать корзину с чем-то лёгким, чтобы обязательно были фрукты и пирог. Отложил все встречи и сразу распределил обязанностями между должниками и слугами.       За завтраком они с Сэмом переглядывались. Дин старался своих эмоций не выказывать, а брат как обычно солнечно улыбался, болтая под столом ногой.       — Сходим к озеру? — спросил Сэм и, не отрывая вопросительного взгляда, выпил апельсиновый сок.       — Можно.       Дин его натиска не выдержал. Пока рассматривал рисованные завитки на скатерти, подумал о том, что его собственные радость и предвкушения неуместны. Он не знает о чем говорить с братом. Обсудить французскую поэзию? Погоду? Может быть его отношения с Тимом? Дин едва заметно поморщился и отпил вина. Нужно настраивать себя на то, что они молча перекусят на берегу и вернуться каждый к своим делам.       Но когда они выехали после завтрака, неуверенность быстро сменилась другими сильными эмоциями.       То, как Сэм ездит на лошади Дин считал отдельным видом садизма. Он страдал от того, как брат уверенно держится в седле, покачиваясь при размеренном шаге кобылы. Как одобрительно похлопывает её по крупу. Как мчится вперёд, отчего Дин видит только его лохматую от ветра макушку мелькающую среди зелени, а затем счастливое лицо, когда Сэм оборачивается и машет. В груди поднимался восторг, обернутый нежностью, и Дин улыбался.

°°°

      Сэм отказался напрочь от повозки, поэтому по приезду вместо корзины Дин бросил на берегу мешок. Никаких серьезных блюд – часть пришлось выложить из-за этой прихоти брата. Но оно того стоило, да.       Сэм ловко соскочил с лошади и привязал её за узды к тонкому стволу дерева рядом с кобылой Дина. Встал рядом с ними и, запрокинув голову, вдохнул воздух полной грудью.       — Пахнет-то как! Всю жизнь бы вдыхал запах озера и деревьев.       Пока спускался к Дину, поскользнулся на траве и плюхнулся в неё, засмеявшись. Дин улыбнулся и покачал головой.       — Пахнет тиной и гниющей в воде древесиной.       Сэм взглянул на поваленное в озеро дерево и пожал плечами.       — Никакой из тебя романтик, Дин.       Дин мысленно согласился, наблюдая, как брат, зарывшись пальцами в густую, сочную траву, поднял голову к небу и вставать, очевидно, не собирается. Жмурясь от солнца, он поманил Дина. Тот бросил разворачивать их перекус и присоединился.       — Трава влажная. Нормально тебе тут сидеть?       — Ага.       Какое-то время они сидели в тишине, наслаждаясь просто тем, что наконец рядом с друг другом и ничем не заняты.       — Расскажи что-нибудь, — попросил потом Сэм.       Дин растерялся.       — Да как-то нечего.       — Ты ведь куда только не ездил с отцом, у тебя точно должны быть истории.       Дин задумался. Облака медленно ползли над их головами, в маленькой роще позади щебетали птицы на деревьях. То, как шелестела листва, навело его на мысль об охоте в чащобе. Его отец подобным не занимался тогда уже лет семь, как родился последний ребенок, но пропал близкий друг, а все ближайшие охотники были под завяз загружены своими проблемами, семьёй, охотой.       — Я был тогда чуть младше тебя.       Сэм подтянул колени к груди и обхватил их руками, с интересом глядя на него. Дин скользнул по нему взглядом и сказал, отвернувшись:       — Предупреждаю, что эта история не из радостных.       — Мне все равно интересно.       Дин кивнул и продолжил:       — В то время наш особняк ещё достраивался и мы с отцом полностью были заняты его благоустройством. Пока в один день не пришло известие, что пропал старый друг семьи и отец почти единственный, кто мог бы помочь с его поисками. Он оставил меня одного, наказав не бросать хозяйство и следить за строительством. Но я был тогда слишком любопытным, мне тяжело было удержаться на одном месте.       — Никогда бы не подумал, — засмеялся Сэм.       Дин пожал плечами.       — Я оставил тогда тебя с нянькой и тайком увязался за отцом.       — А если бы он узнал?       — Он и так потом узнал, — вздохнул Дин. — Слушай. В те годы было не совсем спокойно. Люди жили порознь, были охотники и те, на кого они охотились. Даже не спрашивай – кто. Я был глупым и не осознавал, чем может обернуться моя наивность. Ни в коем случае нельзя ходить в очерченные и помеченные на картах охотников места без оружия от этих существ, хотя до отъезда я подсмотрел в записи отца и знал это. На что надеялся, уже не понять. Я полез за отцом в чащобу и наткнулся на одного из таких. Оно… приволокло меня с свое гнездо и подвесило рядом с тем самым другом отца.       Дин судорожно выдохнул, вспоминая терпкий запах старого пота, окровавленного мяса и гнили.       — Ты можешь не рассказывать, — тихо сказал Сэм, заметив его состояние.       — Извини, надо было выбрать другую историю.       Дин провел ладонью по лицу и встал с земли. У него не было других историй. После этого случая он едва ли выезжал из особняка и вовсе не ездил никуда с отцом, как думает Сэм. Только когда сам стал хозяином, пришлось улаживать дела и за его стенами.       — Потом все было хорошо. Как видишь, я стою перед тобой сейчас.       — Папа нашел вас?       — Он нашел только меня.       Дин заметил, как вокруг стало тихо. Сама природа вокруг будто замерла, вслушиваясь в его историю.       — Из его друга не только кровь вытянули, но и до костей обглодали. Поэтому я так не хочу, чтобы ты куда-то уезжал учиться. Или вообще выходил за пределы нашей земли, понимаешь?       Сэм тоже встал и, подойдя, взял его руку в свои.       — Мне очень жаль, что тебе пришлось через это пройти. Я никуда не уеду от тебя, Дин, всё в порядке. Я с тобой.       Дин впервые долго смотрел ему в глаза и на душе становилось хорошо. Он успокаивался.       Сэм его вдруг крепко обнял. Растерявшись, Дин неловко сжал его в объятиях в ответ, чувствуя, как поверх тоски накрывает нежный трепет.       Дин очень многое хотел сказать брату, помимо благодарности за поддержку, но они просто спустились к воде и какое-то время стояли молча, каждый думая о своем.       — Как же папа нашел тебя?       — Я не знаю, Сэмми. На это ушло почти полтора месяца.       Полтора месяца ада и бессилия. «Глупый мой мальчик», шептал отец, когда снимал его с крючков, пытаясь не навредить ещё больше истощенному телу. Он тогда впервые плакал. За то время он успел отчаяться и похоронить друга, а вернувшись домой, похоронил и сына, узнав, что тот отправился за ним.       — Полтора месяца, — с ужасом прошептал Сэм и прижался к плечу брата. — Как же хорошо, что ты жив, Дин. Как бы я смог без тебя?       Дин мягко улыбнулся ему и отвернулся, глядя, как полуденное солнце играет бликами в воде. Хотел бы он быть другим. Быть таким, как раньше. Тогда бы он не напрягался от чужих прикосновений и не был таким замкнутым. Он виделся бы с Сэмом чаще и тогда не возникло бы нужды в Зазеркалье. Не было и Тима. Сэму хватало бы брата.       — Я совсем забыл, что ты нам с собой что-то взял!       Сэм притащил кусочек пирога, обернутый в бумагу и заботливо протянул Дину.       — Оставь все позади, не думай сейчас об этом. Ты уже прошел через все, вырос и стал крепче. Смотри, какой пирог вкусный, — Сэм замычал от удовольствия, откусив кусочек. — С мясом. Божественно. Мы должны теперь всегда кушать пирог на полдник. Хорошо?       — Хорошо, — пообещал Дин, снова улыбнувшись.

°°°

      Они пробыли на природе почти до самого заката. Трава за день высохла и Сэм валялся в ней, рассказывая сидящему рядом Дину, о бульваре Капуцинок во Франции. Когда Дин спросил, откуда тот знает все это, тот со смехом выдал тайну, что новый учитель французского больше рассказывает о своей родной стране, чем учит языку. Но заверил, что увольнять его не надо – рассказывает он безумно интересно и непосредственно на самом французском, так что Сэму хорошая практика.       Дин давно так много не улыбался. Он разглядывал увлеченно болтающего брата и испытывал столько нежности к нему, что становилось больно в груди. Сэм вдруг замолчал и посмотрел на него. Дин поспешно отвёл взгляд.       — Давай, когда я закончу учебу, вместе съездим во Францию? Это же так прекрасно. Я столько о ней уже знаю.       Наткнувшись на молчание Дина, он принялся его уверять:       — Сейчас ведь самое спокойное время. И я ни на шаг от тебя не отойду. Обещаю! Тебе тоже понравится, мы обязательно пройдемся по винной дороге Эльзаса, и тебя уже будет не утащить оттуда, — заулыбался Сэм. — Там же просто тысяча винодельней. А какие замки во Франции? Монсьер рассказывал, что на одном каменистом острове есть даже средневековая деревня с монастырем. Только представь эту атмосферу древнего времени!       — Мон Сен-Мишель?       — Да! Я и забыл его название. Вот видишь, ты его знаешь. Неужели не хотел ни разу побывать там?       Дин сдался под натиском брата.       — Хорошо, хорошо. Я подумаю. Но сначала учеба.       Сэм радостно подпрыгнул, а потом побежал к лошади, крича со смехом:       — Мы срочно должны вернуться, чтобы я побыстрее закончил учиться. Теперь как ты буду из комнаты не выходить и учить, учить.       Дин вздохнул и с улыбкой покачал головой. Иногда Сэм был таким ребенком…
123 Нравится 27 Отзывы 64 В сборник