За изумрудной завесой прошлого

R
В процессе
220
6
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 153 страницы, 72 786 слов, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
220 Нравится 608 Отзывы 69 В сборник

Часть 4

Настройки
Услышав про желание дяди поужинать вместе с ней и Латифой, Жади поняла, что решение о её помолвке с Саидом будет объявлено сегодня. Это вызывало в ней смешанные ощущения. С одной стороны, свадьба с Саидом - это шаг к появлению в её жизни любимой Хадижи и реализации плана побега вместе с дочерью. А с другой, это повторение нескольких лет заточения, подозрений и ссор. "Насколько изменит все отсутствие Лукаса? Ведь теперь у Саида не будет причин вечно упрекать и выслеживать меня", - Жади отложила книгу и погрузилась в размышления. Вполне возможно, что её будет ждать относительно мирная жизнь. А если она будет хитрее, то сможет собрать гораздо больше золота, чем у неё было в прошлый раз. Иногда притворится кроткой и ласковой, иногда печальной и холодной. Саид как осыпал её украшениями за танцы и иллюзию оттепели в отношениях, так и пытался задобрить ими в периоды затяжной хандры по Лукасу. "Универсальное решение любой проблемы ", - усмехнулась она. Вспомнив об украшениях, Жади помрачнела. Её кулон так и не нашёлся. Ей удалось улизнуть от Зораиде с рынка, но ни в развалинах, ни на улице свой камень она так и не обнаружила. "Может, все потому, что теперь у меня новая судьба и мой талисман мне больше не подходит?". В этот момент раздался стук в дверь. - Жади, пора! Наверное, мой жених решил ускорить свадьбу и дядя зовёт нас к себе, чтобы сообщить об этом. "Латифа ещё не представляет, что сообщит нам дядя ", - оставив закладку на нужной странице, Жади положила книгу на стол и вышла в коридор. Глядя на счастливую и радостную сестру, она вспоминала, каким скандалом закончился тот ужин в первый раз. Дядя Али уже ждал их. Жади села на подушку у низкого стола, морально готовясь изобразить изумление от известий о браке с Саидом, поэтому пропустила начало разговора. -... пойдёте за золотом завтра. Латифа просияла от этих слов, а сид Али обратился ко второй племяннице. - Жади, тебе непривычно есть без приборов? - он разломил в руках лепёшку и ловко зачерпнул её кусочком еду из тарелки. - Да, немного непривычно, - Жади последовала примеру родных, отправив пряное мясо себе в рот, - но руками, почему-то, намного вкуснее. - Это правда, - дядя явно был в хорошем расположении духа и Жади решилась на вопрос. - Я хотела спросить, вы помирились со своим бразильским другом, сеньором Альбьери? - Да, мы решили забыть это недоразумение. Он заходил на днях со своим крестником. Они извинились, я тоже не стал держать зла на парня. Странный этот Лукас. Они пришли к моему дому вместе, а он все равно умудрился потеряться где-то снаружи, на улице, - Жади поняла, что как раз в этот момент они были вместе в развалинах, - к счастью, сумел найти дорогу к дому. Кажется, они собрались к завтрашнему дню уже вернуться в Рио. Жади скрыла улыбку за стаканчиком с мятным чаем. Значит, Лукас поверил ей и возвращается домой вместе с братом. Если все сложится удачно, то Диогу будет спасён, а это уже огромное изменение старой реальности. - Дядя, а мой жених не говорил с вами насчёт даты свадьбы? - разумеется, Латифе было сейчас не до бразильцев. - У нас появились некоторые изменения в планах, - осторожно начал сид Али, - оказалось, что у вас с Саидом общая кормилица, ливанка Тамара. Это значит, что вы родственники и не можете пожениться. - Но как же так... - Латифа смотрела на него с мольбой и неверием, в её глазах уже начали выступать слёзы. - Не волнуйся, мы все решили, - поспешил успокоить её дядя, - ты выйдешь замуж за Мохаммеда. У вас с ним разные кормилицы. - За этого урода?! - с ужасом вскрикнула Латифа. Она уронила лицо в ладони и плечи её задрожали. - А ты, - дядя Али перевёл взгляд на Жади, - выйдешь замуж за Саида. - Что? - Жади как могла изображала удивление и негодование, - но вы обещали мне, что я пойду учиться! - Я обещал подумать, Жади, только подумать. Но теперь этот вопрос будет решать твой муж. Латифа бросила на стол полотенце для рук и выбежала из комнаты, давясь рыданиями. - Я пойду к сестре, дядя, - Жади поднялась из-за стола и последовала за ней. Сид Али молча кивнул и проводил своих племянниц хмурым взглядом. Впервые на его памяти невесты были так расстроены от новости о помолвке с молодыми и перспективными женихами. "Лишь Аллах ведает, что надо этим женщинам!", - думал он, потягивая чай. - Это словно страшный сон, - сквозь всхлипывания причитала Латифа, - чем я заслужила такое несчастье? Она плакала в объятиях Зораиде, которая поглаживала её по волосам и печально вздыхала. - Может, этот Мохаммед не так уж плох? - нерешительно заметила Жади, но в ответ услышала только горестный стон сестры. - Ты же видела его, Жади! О чем ты говоришь? Это все лара Назира! Она придумала про кормилицу, не могла видеть меня счастливой потому, что сама незамужем и без детей! - Латифа подняла голову и вытерев слезы посмотрела на Зораиде, - может, это все же разные кормилицы? "Тамара" - не такое уж редкое имя! Пожалуйста, скажи дяде Али, что это была другая Тамара, пожалуйста! - А если вы правда родственники? Тогда я совершу страшный грех. Нет, нет, - Зораиде покачала головой, - нужно смириться со своей судьбой, вам обеим. - Меня принесут в жертву, как барашка, - обречённо прошептала Латифа. Жади обняла сестру. Хотелось сказать ей, что все будет хорошо. Что она полюбит Мохаммеда и у них родятся дети. Но где-то в глубине души было сожаление от того, что Латифа, пусть и была довольна своей судьбой, за всю жизнь так и не испытает такого невероятного чувства, какое связывало её с Лукасом. "Ничем хорошим это чувство не закончилось", - напомнила себе Жади, - "так может, для Латифы лучше жить именно так? Тихой семейной жизнью, без бушующих страстей?". - Не плачь, вспомни - уже завтра вечером ты пойдёшь покупать свое золото, - услышав о золоте, сестра немного успокоилась и вытерла глаза краем платка. - Верно, - поддержала её Зораиде, - будешь самой красивой невестой в Фесе. "С золотом тоже получится накладка", - с досадой вспомнила Жади, но её мысли уже потекли в другом направлении. Саид завтра тоже будет в лавке ювелира. Что делать, говорить ли с ним? Или наоборот, вести себя загадочнее? Не в первый раз её планы зависят от расположения Саида, но тогда он влюбился в неё всем сердцем, хотя Жади противилась этому, как могла. Вдруг теперь что-то пойдёт не так? Может быть, Саида привлекло в ней нечто определённое, чего теперь нет, или его чувства возникли в момент, который в этой жизни просто не наступит? Как действовать теперь, когда привычная ей реальность может меняться? Не найдя ответы на свои вопросы, Жади решила пока прибегнуть к старому приёму. Она принесла в комнату Латифы кассету с тем самым "харамным фильмом " и предложила посмотреть её, когда Зораиде уйдёт. Сестра явно отошла от своих переживаний, во все глаза наблюдая за целующейся парочкой на экране. Когда Жади уходила к себе, Латифа пребывала в глубокой задумчивости, но больше не плакала. А значит, цель была достигнута. Довольная проделанной работой, Жади укладывалась спать, стараясь не думать о завтрашней встрече с Саидом. **** Перелёт был выматывающий. Сначала до Милана, потом смена аэропорта, рейс до Сан-Паулу и лишь потом Рио-де-Жанейро. Сеньор Леонидас приобрёл последние свободные билеты, которые оказались абсолютно неудобными. Сейчас он мрачно высматривал свой чемодан на багажной ленте, а Лукас вспоминал Жади. Девушка прочно поселилась в его мыслях. Она была слишком непохожей на всех известных ему красавиц. Гордая и грациозная, манящая, будто мираж в пустыне. А как она танцевала! Словно пламя свечи колышется на ветру... - Опять витаешь в облаках? - сеньор Леонидас вручил Лукасу тележку с чемоданами и смерил недовольным взглядом, - нам нужно взять такси и скорее вернуться в дом, я страшно устал. А ты стоишь посреди зала и как всегда о чем-то мечтаешь, вместо того, чтобы помочь! - Папа, не начинай, - Лукас убрал документы и билеты в сумку , - скоро мы будем дома и ты отдохнешь. - Если мы не встрянем в пробку по дороге, - ворчал Леонидас. Лукас торопливо двинулся к выходу из аэропорта. Для отца поездка оказалась сплошным разочарованием и теперь он будет срывать на нем свое плохое настроение, пока Диогу сбежал к любимому крестному. "Спасибо тебе, братец, что подкинул проблем". Когда они наконец-то доехали до дома, силы остались только на душ. Лукас бросил чемодан у кровати и прислушался к спору из гостиной. Далва как всегда выгораживала Диогу, а отец упрямился, не желая окончательно отказываться от Иветти. - Это не я отвернулся от детей, это они отворачиваются от меня! - послышался возглас с лестницы. В голове всплыли слова Жади о том, что его брат в пух и прах разругается с папой, а после погибнет. "Может, не стоит к этому так серьёзно относиться. Мало ли у этих арабов причуд?", - Лукас зевнул и устроился на кровати поудобнее. В любом случае, Диогу пока в порядке и вряд ли собирается куда-то лететь в ближайшее время. Сон затягивал его в свои объятия и уже спустя пару минут Лукас спал, сжимая в руке спрятанный под подушкой кулон. Утро опять началось со спора, на этот раз в комнате за стеной. Лукас накрылся одеялом с головой и недовольно поморщился. Они приехали так поздно, неужели нельзя дать ему отдохнуть? - Но как же ты полетишь без инструктора? - услышав голос Далвы, Лукас резко проснулся. Страх и тревога заставили его вскочить с кровати и начать спешно одеваться. - Очень легко, Далва. Инструктор вообще ничего не делает при полете, только говорит мне "отлично" и все. Я много раз летал, ничего со мной не случится. Как попало надев вещи, Лукас выбежал в коридор и настиг брата в гостиной. - Куда ты собираешься лететь? - Доброе утро, братец. Правда, сейчас уже скорее день. Я собираюсь на праздник в Ангру, к Маизе. Обещал её прокатить на вертолёте. - Лукас, скажи хоть ты ему! Он собирается лететь без инструктора! - Далва спешно пыталась спуститься по лестнице и добраться до телефона, - я сейчас позвоню сеньору Леонидасу, он прекратит это безобразие! "Не дай ему этого сделать, придумай что-то, чтобы он не полетел один", - в голове сразу всплыли слова Жади. - Я еду с тобой, - Лукас надеялся, что пока они доедут до места взлёта, у него будет время отговорить брата от этой дурацкой затеи. - Вообще-то, приглашён на праздник только я. Хотя, ты такой нарядный, что глядя на тебя Маиза сразу поймёт, кто из нас двоих в семье красавчик, - довольный собственной шуткой, Диогу подхватил с журнального столика ключи от машины, - шевелись, братец! Нам уже пора выходить. - Я не дам ему этого сделать, - тихо обратился Лукас к Далве и спешно вышел за братом во двор. - Святая Клара, защити моих мальчиков, - Далва осталась стоять на месте, глядя в распахнутую дверь. Плохое предчувствие не покидало её. - Что за дурацкая идея с полётом в подарок? - Лукас не знал, с чего начать. Диогу всегда был упрямым, как отец, заставить его сменить планы было очень тяжело. - И совсем не дурацкая, Маизе понравилось, я обещал ей. Ради девушки, которая по-настоящему нравится, стоит совершать подвиги, - Диогу остановил машину на светофоре и посмотрел на него, - вот ты бы ради этой своей Жади пошёл на подвиг? - Между подвигом и самоубийством есть разница, - возразил Лукас. Он в очередной раз пожалел, что в Фесе рассказал брату историю о своём чудесном знакомстве, умолчав только о жутком предсказании. - Не бывает настоящих подвигов без риска, никакая женщина этого не оценит. Они любят победителей, - поучительным тоном заявил Диогу, - Слушай и запоминай, пока я жив! От последних слов по спине Лукаса пробежал холодок. В голове не было ни одной идеи, что бы можно было предпринять. Вывернуть руль и устроить аварию? Поменять одну катастрофу на другую? Нет, это глупо. - Лукасито, а ты когда-нибудь слышал про расчёску? - насмешливо поинтересовался Диогу, - выглядишь так себе. Лукас не ответил, судорожно продолжая соображать. Изобразить обморок, сердечный приступ, припадок? Брат сдаст его врачам и все равно улетит, просто позже. Нужно было что-то кардинальное. - Приехали, наконец-то, - Диогу припарковал машину, - пошли, вертолёт уже ждёт нас. - Нет, я не полечу. И ты никуда не полетишь, - Лукас схватил брата за локоть и с силой потянул к себе, - не играй с нашими жизнями. - Кто же меня остановит? Ты? Брось, Лукас. Ты трус и мямля, боишься лететь - твоё право. Но никто не смеет указывать мне, что делать. Ни ты, ни отец, никто! - Диогу явно был в ярости и грубо выдернул пиджак из рук Лукаса, - Не мни мою одежду, сам можешь ходить как пугало, а вот я не хочу. Лукас растерянно смотрел вслед брату, который не обращая на него внимания пошёл к вертолётным площадкам. Его состояние было близко к панике. Сейчас он был уверен, что в развалинах Жади говорила ему именно про этот момент! Срываясь на бег Лукас сделал то, что первым пришло ему в голову - ударил брата сзади по затылку. Диогу удержался на ногах и обернувшись сжал руки в кулаки. - Ах ты гаденыш, - сквозь зубы процедил он, - что, правда глаза колет? Уже через секунду Лукас лежал на асфальте, получив удар в лицо. Кровь потекла из разбитой губы но он, не обращая на это внимания, с трудом встал и вновь кинулся на брата. Завязалась драка, они катались по полу несколько минут, собирая тумаки друг от друга, пока к ним не подбежала охрана и не растащила их в стороны. - Посмотри, что ты натворил. Я не могу в таком виде показаться Маизе! - Диогу потрогал глаз, под которым уже наливался огромный синяк. Лукас отметил, что брат больше не выглядит злым, скорее искренне расстроенным. Сам он вытер разбитую губу краем футболки и ждал, что теперь будет. Диогу отряхнул пиджак от пыли и повернулся к нему. - Наконец-то ты поступил, как мужик, - Диогу подошёл к нему и похлопал по плечу. Они оба синхронно поморщились от боли. - То есть, ты не злишься? - удивлённо поинтересовался Лукас. - Нет. Я тебе нахамил, а ты ответил. Хоть и дерешься ты как девчонка, - Диогу неожиданно улыбнулся, - поехали отсюда, пока охрана полицию не вызвала. Они вернулись к машине и посмотрев друг на друга рассмеялись. - Представляешь, как охранники увидев нас удивились? Дерутся два одинаковых парня, - Диогу надел солнцезащитные очки в попытке прикрыть синяк, - только перед Маизой теперь неудобно. - Она поймёт. Просто скажи ей, что тебя побил брат, - веселился Лукас. - Никто в это не поверит, ни один человек, который тебя знает! Поехали домой, разорим бар отца? Ни в одно приличное заведение нас сейчас не пустят, а я хочу бокал хорошего виски - Диогу прибавил звук, чтобы лучше слышать радио. "Штормовое предупреждение объявлено на территории побережья Ангра-дус-Рейс. Ожидается гроза, ливневый дождь, порывы ветра до пятнадцати - восемнадцати метров в секунду. Будьте бдительны и осторожны!" Лукас не сдержал судорожного вздоха. Она была права. Жади откуда-то знала, что её брат попадёт в катастрофу и предупредила его! - Да уж, паршивая погода для вертолётной прогулки, - Диогу переключил радиостанцию, - какой же я все-таки везучий. Лукас молчал, чувствуя непреодолимое желание взять билет обратно в Фес, чтобы вновь увидеть Жади. Вдруг она знает ещё что-то важное о его будущем? - Представь себе лицо Далвы, когда она нас увидит, - перевёл тему разговора Диогу, - ставлю триста реалов, что она будет причитать неделю, не меньше! И Лукас счастливо рассмеялся, несмотря на боль в разбитой губе.
220 Нравится 608 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (67)