When There Can Be No Surrender

Перевод
R
Завершён
84
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
139 страниц, 45 431 слово, 35 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится Отзывы 53 В сборник

Часть 17

Настройки
Начинается дождь. Стайлз насквозь промокший, когда наконец возвращается домой. Он все еще чувствует себя странно безмятежно. “Где ты был все это время?” - требует папа, явно чувствуя себя совсем не безмятежно. И, возможно, это не должно быть сюрпризом. Уже поздно. “С Исааком", - отвечает Стайлс. Это правда, просто не вся правда. Папа отворачивается. Потому что он полицейский, и он видел некоторые ужасные вещи, но также и потому, что он хороший отец, который никогда не будет чувствовать себя комфортно из-за того, что случилось с Исааком. “Как он себя чувствует?” “Лучше. Он переехал к этой паре. Они были милыми.” Исаак ненавидит его и хочет научиться магии. Стайлзу приходит в голову эта мысль, и он чувствует вину, но странное спокойствие, вызванное Дереком, все еще присутствует. “Это хорошо”. “да”. Следует неловкое молчание. Стайлз все еще не привык снова хранить секреты от папы. Одно дело осторожно обходить сверхъестественные мины в других аспектах своей жизни, но папа был одним из тех людей, на которых он действительно мог положиться. Кто бы слушал, когда он болтал о чем угодно и обо всем, а затем спокойно рассказывал о решениях. Папа не знал так много о магии, политике стаи или о чем-то подобном, как сам Стайлз и некоторые другие, но он умел хорошо слушать. Хорошо помогает Стайлзу разобраться в собственных мыслях. “Эй, пап?” - импульсивно говорит Стайлз. Потому что он хочет чем-то поделиться, чем угодно. И есть по крайней мере один секрет, который ему не нужно хранить. “I’m bi.” Папа моргает. Это справедливо. Это было как-то неожиданно. "Как в...?” “Бисексуал. Да.” Тоже биромантический, но он не думает, что папа даже слышал, что можно быть одним без другого. "Я думал”ты был влюблен в Лидию". “Хорошо, во-первых, я начинаю это переживать. Во-вторых, я все еще могу заметить, привлекательны ли другие люди”. Папа делает такое лицо, как будто не хочет думать о том, что его шестнадцатилетний сын находит кого-то привлекательным. По крайней мере, Стайлс читает это сейчас так, потому что он знает, что папа принял свою сексуальность в первый раз. (Даже если он и не сказал этого в первый раз, когда Стайлз сказал это, когда он сам еще не был уверен.) Но если бы Стайлз не знал, если бы он чувствовал, что это настоящий опыт, он, возможно, отреагировал бы совсем по-другому. Стайлз решает не поднимать эту тему. У папы только один ребенок, нет необходимости тренировать его для дальнейшего опыта, как реагировать, когда ваш сын выходит. Хорошо. Если не считать магии, оборотней и всего, что на самом деле намного больше того, что Стайлз находит привлекательным, – но тогда он знает, что папа будет плохо реагировать, но со временем станет отличным. “Хорошо", - говорит папа через мгновение. “Если ты уверена”. “Мм, ты уже поел?” “Я съел бутерброд”. “Ну, я кое - что делаю для себя. Тебе тоже что-нибудь нужно?” “конечно”. Папа выглядит обрадованным сменой темы. Но потом он, очевидно, решает, что ему все равно нужно сказать что-то еще. “Есть ли здесь кто-нибудь… Парень, я имею в виду.” О, да. Есть Альфа-оборотень из будущего. Стайлз пожимает плечами. "хорошо. Хорошо, - снова говорит папа. Стайлз роется в холодильнике, пытаясь придумать, что приготовить. Ему нужно будет пройтись по магазинам. Это должно было быть одной из тех вещей, которые дисгармонируют с его другими обязанностями, но Стайлз сделал большую часть покупок дома, чтобы. Они питались дичью, на которую охотились оборотни, только когда им это было действительно нужно. “Ты знаешь, что я всегда буду любить тебя”. “Да, папа", - он нежно улыбается. “Как насчет равиоли?” “Равиоли звучит здорово”. Сейчас почти больше ночи, чем вечера, и Стайлс уже ужинал у Гибсонов, но он все еще наслаждается возможностью посидеть и поесть со своим отцом. Это может быть не так, как дома, когда папа знал, кто он и что он. Но это немного похоже на то, как Стайлс был подростком в первый раз, до того, как Скотта укусили. Только они вдвоем едят вместе. Стайлз бормотал о незначительных вещах из школы, а папа подпевал. "Я скоро выступлю с этим другим выступлением", - молча обещает Стайлс. Он улыбается, жует равиоли. Стайлз так, так сильно любит своего отца. В каком-то смысле папа-единственный член старой стаи (возможно, исключая Скотта), который действительно вернется к нему. И это прекрасно. Все будет по-другому, но Стайлз все поймет. Это то, что он делает.
84 Нравится Отзывы 53 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором