When the Dust Has Settled

- Пятница, 6 мая 2011 г. - Дэнни входит в свою спальню и садится за письменный стол. Его компьютер включен на незаконченное эссе, которое должно быть на следующей неделе, но он не смотрит на него. Его мысли где-то далеко. Это было в основном весь день. Он не может перестать думать о том, что произошло тем утром, когда его рано разбудил Питер, мечущийся рядом с ним в постели. Сначала Дэнни не знал, что происходит, сон замедлял его мысли, затем он понял, что оборотню снится кошмар, и быстро попытался разбудить его, позвав по имени, схватив за плечи и встряхнув его. Это было ошибкой. Следующее, что помнил Дэнни, это то, что он был прижат совершенно несексуальным образом, и Питер навис над ним, его глаза были ярко-голубыми и полными ярости. Питер не выглядел так, словно полностью отдавал себе отчет в том, что делает, и это заставило Дэнни испугаться его впервые с тех пор, как они встретились. В конце концов Питер пришел в себя. Его глаза потускнели до человеческого цвета, он ослабил хватку на Дэнни, и выражение его лица наполнилось раскаянием, но Дэнни увидел только вспышку этого, прежде чем Питер сбежал с кровати и чуть не выпрыгнул в окно, чтобы уйти от того, что он почти сделал. Дэнни пошатывался и не мог заставить себя пошевелиться, пока через час не зазвонил будильник, после чего он прошел через свою утреннюю рутину и большую часть учебного дня в оцепенении. Он только делал усилие, чтобы вести себя так, как будто он был в порядке во время обеда, но к концу он мог сказать, что его усилий было недостаточно, и его спокойствие не осталось незамеченным. Он хочет вернуться к тому, как блаженно он чувствовал себя прошлой ночью, когда они с Питером заснули вместе вскоре после того, как решили посмотреть "Отчаянных домохозяек" с самого начала, используя сезонные наборы Дэнни. Но для этого Питер должен снова показаться, чтобы они могли поговорить о том, что произошло, придумать, как избежать этого в будущем, и вместе пройти мимо этого. У Дэнни нет никакой возможности связаться с Питером. У него нет номера его телефона. На самом деле Дэнни даже не знает, есть ли у Питера телефон. Питер все еще юридически мертв, так как же у него может быть контракт? Может быть, у него есть что-то предоплаченное. Дэнни обхватывает голову руками. "Черт, это такой бардак...” “Что это?” Вскочив со стула, Дэнни резко поворачивается к окну и видит Питера, сидящего на подоконнике и выглядящего совершенно расслабленным. На нем белая футболка, которая на два размера меньше, чем нужно, и джинсы, которые выглядят совершенно новыми. Питер ухмыляется, когда Дэнни ничего не говорит. “Кошка проглотила твой язык? Или мне следует сказать "волк"? Дэнни проглатывает свое удивление. ”Где ты был все это время?" - спрашивает он. “Вокруг. Почему?” "почему? Серьезно, ты спрашиваешь меня, почему?” Небольшая трещина появляется на фасаде Питера, показывая, что на самом деле он не так беззаботен, как кажется. Дэнни набрасывается на эту трещину. Он надеется усугубить это и разбить броню Питера. Если он этого не сделает, он не видит, как они могут продолжать то, что между ними,—и Дэнни действительно хотел бы продолжить это. “Ты собираешься притвориться, что этого утра не было?” - спрашивает он, не пытаясь скрыть своего разочарования. ”Если это так, то ты можешь просто снова уйти прямо сейчас". Питер быстро моргает, ошеломленный. «что?» Дэнни скрещивает руки на груди. “Ты меня слышал. Ты собираешься говорить со мной честно или нет?” “Я не думаю, что здесь есть о чем говорить”, - отрицает Питер. То, как он отводит взгляд от Дэнни, говорит об обратном. Как бы сильно он ни сочувствовал Питеру, как бы сильно ему ни хотелось отпустить это, крепко обнять оборотня и притвориться, что все в порядке, Дэнни не может. Иначе то, что случилось тем утром, вероятно, повторится снова, и в следующий раз ему может не так повезти. “Ты мог бы действительно причинить мне боль этим утром, Питер", - настаивает он. “Я думаю, что заслуживаю объяснения этого. Честный человек. Если ты не можешь или не хочешь дать это мне…тогда, я думаю, мы закончили”. Питер несколько секунд пристально смотрит на Дэнни, прежде чем полностью сбросить маску. Его красивое лицо становится виноватым, а поза напряженной, когда он отодвигается от окна и садится на край кровати Дэнни. Дэнни доволен, но все еще не уверен в том, где они находятся, поэтому он встает со стула за столом, садится справа от Питера и кладет руку ему на колено. “Ты можешь поговорить со мной", - тихо говорит он. “Ты знаешь, что можешь сказать мне все, что угодно, и я не буду тебя осуждать. Я не держал против тебя того, что ты сделал в начале этого года, не так ли?” "Нет...” - шепчет Питер. Он не двигает рукой Дэнни, но и не отвечает на прикосновение. “Тогда расскажи мне, что произошло сегодня утром. Тебе приснился кошмар?” Питер вздыхает и стискивает челюсти. “Я был”. “О чем это было?” - спросил я. Питер долго молчит. Дэнни дает ему столько времени, сколько ему нужно, и вскоре он снова говорит: “Это было из-за пожара. Мне снился этот сон…Боже, я даже не знаю, сколько раз. Это происходит почти каждую ночь.” “Я даже представить себе не могу”, - сочувствует Дэнни, сжимая ногу Питера. Это правда—он не может представить, как бы он справился, если бы его родители оба были убиты в результате преднамеренного пожара в доме. ” Каждый раз одно и то же", - хрипит Питер, сжимая руки в простынях. “Я думаю, что в реальной жизни это происходило медленнее, но во сне это всегда происходит быстро. Мы едим, и все в порядке. Моя сестра и ее муж Ник ругают Кору—это моя младшая племянница—за плохую оценку по математике, которую она только что получила, и я разговариваю со своей женой. Мы обсуждаем планы детской, которую строим рядом с нашей спальней. А потом все это место охвачено пламенем. Я наблюдаю, как все...” Питер шмыгает носом. “Когда все сгорают заживо—Талия, Ник, Кора, моя жена и наш нерожденный ребенок. Мы еще даже не знали пола. Мы хотели, чтобы это было сюрпризом… Все они умирают прямо у меня на глазах, в то время как я невредим, и я ничего не могу сделать, чтобы остановить это”. Со своей тумбочки Дэнни достает несколько салфеток и отдает их Питеру, когда начинают капать слезы. “Затем сон отклоняется от реальной жизни, и появляется Кейт, также не затронутая пламенем", - говорит оборотень. Он берет салфетки, но вместо того, чтобы использовать их, скатывает их в комок, слезы непрошено стекают по его щекам и капают на футболку. “Она насмехается надо мной, и когда я пытаюсь убить ее за то, что она сделала, я внезапно оказываюсь в кругу рябины, и тогда я тоже сгораю. Обычно я просыпаюсь как раз тогда, когда она начинает смеяться”. Дэнни трясет от одного только рассказа об этом. “Это ужасно”. "Да...Этим утром ты разбудил меня рано, как раз в тот момент, когда я собирался напасть на нее. Вот почему я вместо этого напал на тебя. Я все еще был охвачен кошмаром. Как только я понял, что происходит...” “Ты сбежал", - заканчивает Дэнни. Питер медленно кивает. Он не протестует, когда Дэнни забирает салфетки и вытирает ему лицо. “Я чуть не убил тебя”, - шепчет он, его блестящие глаза прикованы к стене. ”Я бы так и сделал, если бы мне потребовалось больше времени, чтобы прийти в себя". “Все в порядке”, - утешает Дэнни. Он бросает испачканные салфетки в мусорное ведро, стоящее в углу его спальни, и призывает Питера подвинуться еще выше по кровати. Это свидетельство того, насколько несчастен Питер, что он не делает ни одной остроты. Он даже не пытается, просто позволяет Дэнни расположить его так, как он хочет. Когда они оба откидываются на подушки, Дэнни притягивает Питера к себе, так что голова Питера оказывается у него на левом плече, и он может успокаивающе погладить его пальцами по волосам. “Мне жаль, что тебе приходится переживать это снова", - говорит он, переплетая пальцы своей правой руки с пальцами Питера. “Могу ли я чем-нибудь помочь?” “Ты больше не злишься на меня?” - спрашивает Питер, прижимаясь ближе. "Нет...я не такой”. “Но я все равно чуть не убил тебя”. ”Я знаю, но..." “Я чудовище”. Ответ Дэнни яростен. “Нет, это не так!” - возражает он. Он отстраняется и нежно берет лицо Питера обеими руками, чтобы заставить их глаза встретиться. “Ты не монстр”. ”Но после всего, что я сделал..." “Да, ты совершил кое-что плохое, - признает Дэнни, - но это не определяет тебя. Это не делает тебя менее похожим на меня. Тогда ты был не в лучшем состоянии, и тобой манипулировала твоя медсестра, как бы ее там ни звали. Питер закрывает глаза. “Дженнифер”. “правильно”. “Я убил Лору”. “Вы знали, кем она была в то время?” - спрашивает Дэнни. "Нет. Я был поглощен своей жаждой мести и не видел, кто был альфой, пока не стало слишком поздно. Но если бы я был сильнее, я бы понял это раньше. Я мог бы остановить себя, и у меня осталась бы семья, которая не ненавидела бы меня”. Опечаленный, Дэнни проводит большими пальцами взад и вперед по чувствительной коже под глазами Питера. Он прижимает губы ко лбу. “Дерек не ненавидит тебя", - уверенно говорит он. “Он тебе не доверяет, и, если быть честным, я тоже не могу его винить. Не с вашей общей историей и методами, которые вы использовали, чтобы вмешиваться в его и Стайлза личную жизнь. Просто дай ему время. И если ты действительно хочешь наладить отношения между вами, я думаю, тебе следует рассказать ему все, что ты только что сказала мне. Ослабь свою бдительность рядом с ним. Он не безрассуден.” Питер качает головой, его глаза все еще плотно закрыты. “Я забрал у него его сестру. Он никогда не сможет простить меня за это, так же как я никогда не смогу простить себя”. “Просто дай ему шанс. Это все, о чем я прошу”. Шмыгнув в последний раз, Питер на этот раз кивает и прерывисто выдыхает. "Хорошо...” “спасибо”. Еще раз поцеловав Питера в лоб, Дэнни снова прижимает его лицо к своей шее. "А теперь вернемся к тому, о чем я спрашивал ранее: могу ли я что-нибудь сделать, чтобы помочь тебе справиться с твоими кошмарами?” “я не знаю. Может быть, мне больше не стоит здесь ночевать.” Это удручающе реальная возможность, но Дэнни не хочет так легко сдаваться. ”Может быть, если я разбужу тебя пораньше, когда будет похоже, что у тебя что-то есть?” “Я просто закончу тем, что снова причиню тебе боль”, - уныло говорит Питер. “Может быть. Может быть, и нет.” “Я не хочу идти на такой риск”. Бабочки разлетаются в животе Дэнни. “Что обычно происходит, если ты просыпаешься сам по себе?” “Я все еще просыпаюсь в ужасе, но я-это я”, - отвечает Питер, обнимая Дэнни за торс. Дэнни напевает и напрягает мозги в поисках решения. Как бы ужасно это ни было, есть только одно, что могло бы сделать их обоих относительно счастливыми. “Мне не нравится мысль о том, что тебе придется проходить через весь этот кошмар каждую ночь, но я все равно хочу, чтобы ты была здесь как можно чаще”, - заявляет он. “Это происходит намного быстрее, чем я думал, но я хочу быть рядом с тобой так часто, как только могу, и это включает в себя кошмары. Опять же, мне это не нравится, но что, если я позволю тебе проснуться самостоятельно? Если бы ты никогда не ночевал здесь, тебе все равно пришлось бы пережить кошмары. С таким же успехом ты мог бы быть здесь, когда сделаешь это, а я смогу быть рядом с тобой потом". “Это не то, на что ты подписался". ” Нет, - соглашается Дэнни, - но мне все равно”. “Ты действительно не будешь возражать? Я не хочу беспокоить тебя своим дерьмом.” Дэнни снова начинает гладить Питера по волосам. “Ты бы не беспокоил меня. Ты мне нравишься—очень нравишься—и я хочу быть рядом с тобой”. Питер делает паузу, затем говорит: “Хорошо. Я останусь...если ты этого хочешь.” Долгое время царит тишина, ни один мужчина не чувствует необходимости наполнять ее новыми словами. Дэнни бодрствует, но у него складывается впечатление, что из-за того, как Питер постоянно расслабляется против него, он недалек от того, чтобы заснуть. Но он всегда напрягается, заставляя себя бодрствовать, чтобы ему снова не приснился кошмар. Должно быть, соприкосновение с его эмоциями отняло у него много сил. “Ты не хочешь пропустить тренировку позже?” - спрашивает Дэнни. “Мы можем остаться здесь". “Нет”, - бормочет Питер, уткнувшись в рубашку. “Я пойду. Это будет хорошим развлечением, а это как раз то, что мне нужно.” * * * Когда - то пилотный эпизод Дневников вампира Когда все закончилось, Стайлз и Дерек перекладывают приготовленную курицу каччиаторе в посуду и готовятся отправиться на тренировку. Они садятся в "Камаро", к большому удовольствию Стайлза. Положив сумку с едой на заднее сиденье, он садится на пассажирское сиденье и восхищается интерьером машины так, как не мог в тот единственный раз, когда был там, когда Дерек неохотно доверил машину Скотту, и они подобрали его, когда охотились на каниму. Он восхищается гладкой приборной панелью и тем, насколько удобны кожаные сиденья, как здесь не пахнет старым фастфудом, как в его джипе. “Где мы встречаемся на этот раз?” - спрашивает Стайлз Дерека, когда тот заканчивает свою оценку. “Заповедник, на той же поляне, что и раньше”, - отвечает Дерек, не отрывая глаз от дороги. “Мы все еще будем пользоваться железнодорожной станцией?” “Может быть. Если нам понадобится.” Удовлетворенный этими ответами, Стайлз включает радио. Он просматривает станции, пока не находит что-то, что ему нравится, что не встречает немедленного презрения со стороны Дерека, что довольно сложно. Их музыкальные вкусы, по—видимому, существенно различаются-что не совсем неожиданно, полагает Стайлз. Остаток пути он проводит, подпевая различным рок-песням. Как только Дерек останавливает "Камаро", Стайлз отмечает, что все машины уже там, а это означает, что он и Дерек прибыли последними. Он несет еду, и они вместе отправляются присоединиться к остальной стае. Прогулка до поляны длиннее и утомительнее, чем Стайлз помнит, но он упорствует, и в конце концов они добираются до места назначения. ” Посмотри, кто наконец-то сделал это", - говорит Эрика, отталкиваясь от того места, где она прислоняется с Бойдом к дереву. "Это заняло у вас двоих достаточно времени”, - добавляет Айзек, стоя в паре шагов от нее. Красные губы Эрики скривились в непристойной ухмылке. "Интересно, почему...” “Нет, мы не занимались сексом”, - отрицает Стайлз, закатывая глаза. “Это разочаровывает”. Айзек хмуро смотрит на нее. "почему?” “Потому что мне нужны были грязные подробности. Да.” Айзек переводит взгляд с Дерека на Стайлза и обратно, затем морщит нос. “Фу”. “Я тоже тебя люблю”. Стайлз улыбается ему и снисходительно гладит по голове, проходя мимо. Остальные находятся в другом месте на поляне. Джексон и Лидия стоят слева, тихо разговаривая друг с другом. Скотт один, ему явно не по себе, но голова все еще на месте, поэтому Стайлз машет ему рукой и оставляет его в покое. Наконец, Дэнни и Питер справа, сидят у подножия дерева. Стайлз делает двойной дубль, когда видит, в каком положении они находятся. Дэнни прислоняется спиной к коре, а Питер сидит у него между ног, спиной к Дэнни спереди. Руки Дэнни лежат на плоском животе Питера. Оба молчат, но в них присутствует такой уровень близости, который Стайлз не ожидал увидеть. Может быть, в их отношениях есть нечто большее, чем он предполагал. “Хорошо, все собираются вокруг!” ’ кричит Дерек, привлекая внимание беты. Пока они подчиняются, Скотт немного более спокойно, чем остальные, Стайлз подходит к Лидии. “Сегодняшняя сессия может быть скучной для большинства из вас, поскольку вы уже сделали это, но я не хочу слышать никаких жалоб”, - продолжает Дерек, многозначительно глядя на Джексона. Джексон фыркает, но благоразумно ничего не говорит. “Со Скоттом у нас, очевидно, появился новый участник—на этот раз я надеюсь по-настоящему. Нам нужно ввести его в курс того, где остальные из вас проходят боевую подготовку". “Это должно быть весело”, - шепчет Эрика с садистской ухмылкой. Скотт делает шаг в сторону от нее. “Теперь, когда вас пятеро, вы не можете разделиться для этого на пары, как мы делали до сих пор. Один из вас теперь будет в паре со мной”. Лицо Дерека становится самодовольным, когда беты обмениваются паническими взглядами. “Есть добровольцы?” “Только не это!” - кричит Айзек. Эрика и Бойд быстро вторят ему. Джексон сердито смотрит на троицу, но следует его примеру. Его голос тише, и он менее явно выражает свой страх, но Стайлз все еще видит напряжение на его лице. “Я думаю, что это оставляет тебя, Скотт”, - говорит Дерек, глядя на новейшее дополнение к стае. Скотт сглатывает. “О-хорошо”. “Остальные из вас разделитесь на пары и повторите техники, которым я вас до сих пор учил. Освежи свои воспоминания. Ты должен сохранять свои навыки острыми”. Дерек ждет, пока четверо остальных отойдут на приличное расстояние и начнут нападать друг на друга. Он наблюдает за ними несколько секунд, просто чтобы убедиться, что они прекрасно обходятся без него. Когда он решает, что какое—то время им будет хорошо без присмотра—и он знает, что Лидия все равно будет присматривать за ними, в частности за Джексоном, - он переключает внимание на Скотта, который шаркает ногами. ”Ты готова? " - спросила я. - спрашивает Дерек, его глаза горят красным. ”Я догадываюсь". "хорошо." Дерек снимает свой хенли и бросает его в Стайлза, которому как раз удается поймать его. Это оставляет его в майке, что гораздо лучше подходит для того, что он собирается сделать. Кроме того, ему действительно нравится этот хенли, и он не хочет испортить еще один, если в этом не будет необходимости. Прежде чем Скотт успевает подготовиться, Дерек делает выпад. * * * Час спустя Дерек объявляет тренировку законченной и вытирает пот со лба, снова собирая бета-версии вокруг себя. После краткой беседы с Лидией, в которой она рассказывает ему о том, как выступили Эрика, Бойд, Айзек и Джексон после того, как он сам перестал их смотреть, он поздравляет их всех с хорошей работой—даже Скотта, что удивительно. Они все устали и голодны, поэтому, как только он сказал всем, что следующая тренировка состоится ровно через неделю в будущем, он садится с ними на землю и с нетерпением начинает есть курицу каччиаторе, которую они со Стайлзом приготовили ранее. Почему-то она все еще теплая. Стайлз рядом с ним, но они не разговаривают друг с другом. Вместо этого Стайлз оживленно разговаривает с Эрикой, а Дерек просто слушает. “Так вы двое действительно еще не трахаетесь?” Эрика спрашивает—или, точнее, скулит. Стайлз стонет и щиплет себя за переносицу. “Нет, это не так. Сколько раз я должен тебе повторять?” Дерек ошеломлен. Из слов Стайлза он делает вывод, что это продолжающийся спор между двумя подростками. "почему нет?" Эрика надувает губы. “Ты горячая штучка. Он горячий. Тебе должно быть жарко и потно вместе регулярно, как мне и Бойду”. Быстро теряя аппетит, Дерек вмешивается в разговор, прежде чем Эрика успевает еще что-то сказать о нем и Стайлзе таким образом. "Я не думаю, что это действительно твое дело”, - говорит он ей, сверкая глазами, чтобы она поняла, что он не дурачится. Он удовлетворен, когда у Эрики срабатывает инстинкт самосохранения, и она меняет тему, но мысли Дерека все еще заняты тем, кого она бросает. За последние два дня они со Стайлзом много говорили о том, чтобы решиться на решительный шаг. Стайлз явно хочет заняться с ним сексом, и Дерек тоже хочет этого со Стайлзом. Он тонко оценивает его, продолжая разговаривать с Эрикой, и восхищается его физической привлекательностью. Если бы кто—то сказал Дереку несколько месяцев назад, что его будет привлекать как телом, так и разумом чрезмерно болтливый подросток—и что он вырастет, чтобы найти эту болтливость милой, а не раздражающей, - он бы разорвал им глотки зубами за то, что осмелился предложить что-то настолько нелепое. И все же, вот он здесь. Чем больше Дерек думает об этом, тем больше он уверен, что хочет разделить такую близость со Стайлзом. По правде говоря, он был невероятно одинок с тех пор, как ему исполнилось шестнадцать, и сбежал из Бикон—Хиллз с Лорой, держа всех-включая ее—на расстоянии вытянутой руки. Как он сказал вчера Стайлзу, одна только мысль о том, чтобы позволить кому-то еще разделить с ним постель после Кейт, заставляла его чувствовать себя неловко в течение длительного времени, заставляла его чувствовать себя отвратительно и снова использованным. Дерек воспроизводит разговор, который они вели в постели до того, как Стайлзу пришлось вставать в школу, а затем тот, который они вели на диване в гостиной накануне. Ему было нелегко говорить так откровенно, но он сделал это для Стайлза, потому что Стайлз заслужил это от него. Теперь он чувствует себя сильнее из-за этого. Его мир не рухнул, когда он снова кого-то впустил. Он может быть уверен, что Стайлз не причинит ему вреда, как это сделала Кейт, и он начинает верить, что не причинит Стайлзу такого же вреда. Может быть, пришло время перестать сдерживать себя. В течение многих лет единственное, что мешало ему протянуть руку и, наконец, вернуть свое счастье, - это он сам. Он больше не хочет стоять у себя на пути. Его решение полностью отдаться Стайлзу принято, Дерек обдумывает лучший способ довести его до конца. Это должно быть что-то особенное. Оглядываясь назад, Кейт вовсе не сделала первый раз Дерека особенным. Это было быстро и грязно, и даже тогда, когда он все еще был так уверен, что любит ее, часть его пожалела об этом, как только все закончилось. Она использовала секс как оружие, чтобы вонзить в него свои метафорические когти, и он попался на ее тактический крючок, леску и грузило. Не проходит и дня, чтобы Дерек не сожалел обо всех тех случаях, когда он занимался сексом с Кейт, и он никогда не хотел, чтобы Стайлз вспоминал о сексе, который у них скоро будет, и чувствовал то же самое. Есть только одна проблема: как Дерек делает это особенным? Он достаточно самосознателен, чтобы понимать, что романтика-не его сильная сторона. Ему нужен совет, но к кому ему обратиться? Оглядев группу, Дерек первым делом подумал, не спросить ли Эрику или Лидию. Возможно, это гендерный стереотип, что девочки лучше разбираются в подобных вещах, чем мальчики, но он считает, что это стереотип не просто так. Он мог бы вместо этого спросить Скотта—он знает Стайлза дольше всех присутствующих,—но после дальнейших размышлений Дерек приходит к выводу, что Скотт был бы так же невежествен в том, что делать, как и он. Это должна быть одна из девушек. Эрика? Может быть, но она, вероятно, будет дразнить его до чертиков, и он не верит, что она сможет сохранить какие-либо планы, которые они строят в секрете от Стайлза. Остается Лидия. Дерек хмурится, глядя на свою недоеденную еду. Это необычная идея-обратиться за помощью к Лидии из всех людей, и с этим из всех вещей. Девушка, которой Стайлз не стыдился признаваться в своей бессмертной любви—в течение многих лет, как Дерек это понимает. Это определенно необычно, но она остается его лучшей ставкой на успех. Считая вопрос решенным настолько, насколько это возможно на данный момент, Дерек возобновляет есть и пытается больше не беспокоиться об этом. Когда все заканчивают есть и собираются возвращаться домой, он вспоминает, что должен спросить их о чем-то важном. Он отдает Стайлзу свой контейнер для посуды, вилку, которой он пользовался, гремя внутри, и просит всех отойти на минутку. “Что теперь? Я устала и мне нужно принять душ, - жалуется Эрика, указывая на грязь на своей одежде. “Я тоже", - ответил Айзек. “Это не займет много времени”, - обещает Дерек. Стайлз встает рядом с ним, оказывая молчаливую поддержку, которую Дерек принимает. “Стайлз поднял сегодня утром кое-что, что, я думаю, имеет отношение ко всем вам”, - говорит он, все взгляды устремлены на него. “Это касается того, чтобы рассказать твоим родителям о стае”. У Эрики отвисает челюсть. “Подожди, это вариант?” “Я делаю это", - спокойно отвечает Дерек. "Я хочу, чтобы все вы—особенно беты—долго думали о том, хотите ли вы рассказать своим родителям или нет. Стайлз хочет рассказать своему отцу, и я согласилась, поэтому я подумала, что будет справедливо, если остальные из вас получат возможность сделать то же самое.” “Я думал, ты не хотел, чтобы твой отец знал", - говорит Скотт Стайлзу, озадаченный. "Я не делал этого раньше, но...” Стайлз жестом указывает между собой и Дереком. "Теперь все по-другому, так что...” “Это все, что я хотел сказать”, - заканчивает Дерек. “Хорошенько подумайте об этом, и мы выберем, кому и как рассказать им на сессии на следующей неделе”. И снова стая рассеивается, идя небольшими группами и парами обратно к тому месту, где они оставили свои машины. Когда они проходят мимо, Дерек подумывает о том, чтобы отвлечь внимание Лидии от Джексона, но передумывает. Джексон, скорее всего, не стал бы продолжать без своей девушки, и Дерек все равно не мог поговорить с ней сейчас—не сейчас, когда Стайлз все еще был рядом, чтобы подслушать. Он отпускает пару и делает мысленную пометку написать Лидии позже и попросить ее встретиться с ним где-нибудь наедине. “Итак, Кислый Волк, возвращайся домой и для нас тоже?” Стайлз щебечет прямо рядом с ним. “Да”, - отвечает Дерек, его сердце трепещет. Он не чувствовал, что у него был такой почти десять лет. “Домой”.