Take my heart from me

Перевод
R
Завершён
106
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
82 страницы, 21 468 слов, 15 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится Отзывы 59 В сборник

Часть 12

Настройки
Сломанные Вещи   Он не знает, когда начал доверять Питеру. Может быть, в то же время он перестал доверять Дереку. Он просто знает, что сделал это-что старший бета всегда будет говорить ему правду и всегда защищать его. Стайлз не задает ему много вопросов-правда не то, что его особенно интересует. И он не признает, что то, от чего Питер защищает его больше всего, - это Дерек. ~*~ Он теряет счет времени. Айзек говорит, что он был с ведьмой почти неделю. Гипс все еще у него на запястье, когда возобновляется учебный год, а ребра болят так сильно, что он даже не думает о лакроссе. Сидя напротив него за обедом, Бойд спрашивает: “Мы того стоим?” Стайлз не отвечает, рот набит куриными наггетсами. Это оправдание, и они оба это знают, но Бойд не настаивает. ~*~ Он ходит на собрания стаи. Питер останавливает его, в первый раз, глаза сузились от беспокойства. “Ты не должен этого делать”, - мягко говорит он, и Стайлз дергает его за рубашку. “Я стая, не так ли? Стая ходит на собрания”. Питер не спорит, просто осторожно провожает его на чердак и садится рядом с ним, пока Дерек говорит, а Эрика предлагает фильм, и Стайлз качает головой и отступает. Когда они вернулись в его дом, и Питер уложил его на диван, завернутого в одеяла, на заднем плане гудит новый эпизод “Криминальные умы”, Питер говорит: "Ты можешь простить его?" Стайлз качает головой и пожимает плечами, ни к чему не обязывающий жест. ”Я хочу этого". Питер молчит, и Стайлз поворачивается, чтобы посмотреть на него. “Ты думаешь, мне следует это сделать?” ” Я думаю, - осторожно говорит он, - что недоверие и боль могут очень легко превратиться в ненависть, а ненависть уничтожает стаи и людей”. “Я не ненавижу его”, - говорит Стайлз. “Какая-то извращенная часть меня даже понимает, почему они это сделали. Я просто ... ” “Это больно”, - говорит Питер, и Стайлз кивает. “Все, что я вижу, - это то, как они выглядели в тот день. То, как он прикасался к ней, - он прикусывает губу и качает головой. “Я пытаюсь. Я просто ... я не знаю, как пройти мимо этого”. ~*~ Он скучает по Дереку. Больно думать об альфе, больно даже видеть его-но он тоже скучает по нему. Айзек и Бойд держатся рядом с ним, Питер стал его собственной личной тенью, и Лидия наблюдает за ним острыми, обиженными глазами. Эрика этого не делает. Эрика держится в стороне, не сидит с ними за обедом или в классе, вообще не подходит к нему, и несколько раз, когда Стайлз ищет ее, она выглядит почти испуганной. И он видит Дерека по ночам стаи, на тренировках, и когда они бродят по заповеднику в полнолуние. Он видит его-но это совсем другое. Между ними есть пространство, нерешительность Дерека, которая имеет смысл. Но это больно. Он не ожидал, что это все еще будет больно. ~*~ Бойд только что передал ему хот-дог, когда ворота скрипят, и Стайлз поворачивается, широко улыбаясь, готовый и испуганный, и все еще, когда он видит ... “Дерек”, он хрипит. Айзек прижат к его боку, и он не уверен, когда именно бета пошевелился, но он рассеянно обнимает его за плечи, прижимая его к горлу Стайлза и изучая альфу. ”Я не думал, что ты придешь". Дерек колеблется, его взгляд скользит по рюкзаку, огню и шерифу-и всегда возвращается к Стайлзу. “Я могу пойти", - предлагает он. Он все еще видит это, Дерек потный и полуодетый, когда выходит из своей комнаты, заслоненный тихим, нерешительным альфой, стоящим перед ним. Он моргает и говорит: “Нет. Остаться. Давай, Питер, купи Дереку хот-дог.” ~*~ Стайлз не удивляется, когда находит Дерека в своей спальне. Он знал, когда спустилась рябина, когда он написал Дереку об ужине стаи-он знал, что это произойдет. Дерек смотрит на него, и в его глазах явный голод и надежда, взгляд такой же знакомый, как если бы он нашел Дерека в своей спальне. Он пыхтит и позволяет двери захлопнуться за ним, потянувшись за парой пижамных штанов. У него болит бок, и Дерек наблюдает за ним, и он не может побеспокоиться о том, чтобы дождаться, пока альфа уйдет. "Нет ничего такого, - с горечью думает Стайлз, - чего бы он раньше не видел". Дерек молчит, пока Стайлз переодевается, издавая крошечный, почти неслышный вздох, когда его рубашка снимается и видны все свежие розовые шрамы от ведьмы. Он выглядит так, словно хочет что-то сказать, но выглядит так, будто понятия не имеет, что сказать. “Чем я могу тебе помочь, Дерек?” - наконец спрашивает Стайлз, и альфа шевелится. “Сегодня вечером. Что это было?” Стайлз останавливается и смотрит на него. “Это была твоя стая, которая вела себя как стая. Мы давно этого не делали-казалось, что мы должны это сделать”. "Ты ... ” “Я устал", - резко говорит Стайлз. “Вот кто я такой”. Дерек наблюдает за ним горящим взглядом, когда Стайлз заползает в кровать. Он поворачивается спиной к Дереку и упрямо закрывает глаза, как будто может заставить другого мужчину уйти. “Стайлз", - шепчет Дерек, его голос грубый, открытый и болезненный . “Я не могу этого сделать”, - тихо говорит Стайлз. "Я не могу ... я могу быть твоей бетой. Я могу быть стаей. Но это все, что я могу тебе дать, Дерек.” “На какой срок?” Дерек задыхается, а Стайлз не отвечает. Он не знает, как сказать "навсегда". ~*~ Бойд наблюдает за Эрикой, пока они идут по коридорам. Айзек разговаривает со Стайлзом, и Сердце-Бойд знает, что никто из них его так не называет, но он также точно знает, что такое Стайлз для их стаи-рассеянно слушает, листая папку, пока он торжествующе не прокричит и не сунет свои заметки Айзеку. Бойд направляет своих товарищей по стае к истории и наблюдает за Эрикой. Она двигается как призрак, опустив голову и опустив глаза в землю, и он хотел бы знать, как починить все, что они сломали. ~*~ “Это трудно?” - спрашивает Лидия. Стайлз смотрит на нее. Она не из стаи, не совсем ... но она могла бы быть. Так и будет. И все же ... она не пережила лето с ними, и ей трудно полностью доверять. «что?» Она кивает на Дерека, где он спаррингует с Джексоном. “Снова быть рядом с ним”. Поляна замирает, и Дерек смотрит на него широко раскрытыми и немного потерянными глазами. “Да", - говорит Стайлз, выдерживая его пристальный взгляд. Альфа не вздрагивает, но Стайлз думает, что это только потому, что вся его стая вокруг них. "Тогда почему ... ” “Потому что я люблю стаю”, - просто говорит он, снова переводя взгляд на нее. ”И я доверяю Дереку". "Как?” Стайлз пожимает плечами. “Он хороший альфа. Я могу не доверять Дереку, что он не разобьет мне сердце-очевидно, - но я верю, что он всегда будет стараться делать то, что нужно стае”. Дерек делает неудачный полшага в сторону Стайлза, а затем качает головой и почти убегает от стаи. ~*~ Дереку нравится рисовать на спине Стайлза, когда они лежат в постели. Он слизывает пот, прижимается поцелуем к плечу Стайлза. “Что будет, когда мы поступим в колледж?” Дереку нравится рисовать на спине Стайлза, рисуя созвездия на его веснушках и родинке. Стайлз любит мечтать. “Ты пойдешь. Может быть, не все из вас. Айзек останется рядом-стая нужна ему больше, чем для того, чтобы расправить крылья, - но некоторые из вас уйдут. И ты научишься, и у тебя появятся союзники". Стайлз поворачивает голову и улыбается Дереку, прижатому к подушке, один глаз сияет. “И что потом?” Дерек улыбается. “А потом ты возвращаешься домой. Вернись ко мне. Мы переезжаем в новый дом, который я строю для стаи, в заповеднике. Собирай стаю каждые выходные и в полнолуние. Ты работаешь на своего отца, а я начинаю преподавать. И через несколько лет, когда мы устроимся, мы усыновим пару детей, тех, кому это нужно, а не просто ребенка. И мы даем им семью”. Стайлз улыбается, и это так блестяще и счастливо , так жаждет будущего, которое они рисуют, что Дерек не может не наклониться и не поцеловать его, просто чтобы ощутить эту радость.   ii. После “Стайлзу нужно остаться здесь”, - осторожно говорит Дерек. Питер смеется, и Стайлз смотрит на него. Это первый раз с тех пор, как Дерек даже предложил это. “Питер,” начинает он. “Нет", - говорит Питер. “Абсолютно нет”. Дерек рычит, издает низкий угрожающий звук, и Стайлз встает. “Ты действительно ничему не научилась, не так ли?” - спрашивает он. "Ты не можешь ... Дерек, мы-стая. Но ты принимаешь решения за всех нас-это нехорошо. Это ничего не исправит. В прошлый раз, когда ты это сделал, мы оказались здесь. Сломана.” Дерек прикусывает губу, явно не зная, что на это ответить, и Стайлз фыркает. “Я останусь. Потому что мы все остаемся. Это не касается нас с тобой, и это не защита меня-это обеспечение единого фронта. Понял, - требует он, окидывая взглядом пачку. Он запинается на Эрике, но ничего не говорит. “Мы не знаем, чего они хотят”, - говорит Стайлз. ” И пока мы этого не сделаем", - огрызается Дерек, отворачиваясь. “Мы остаемся здесь и вместе. Мы можем извиниться позже, если они просто пришли за браслетами дружбы”. ~*~ Стайлз стоит за стойкой, когда Дерек входит на кухню, и он немного напрягается, отклоняясь от альфы. “Как ты думаешь, мы когда-нибудь перестанем это делать", - спрашивает Дерек. На мгновение он думает о том, чтобы притвориться, что не знает, о чем говорит Дерек, - только на мгновение. “Я не знаю", - честно говорит он. “Я хочу чувствовать себя комфортно рядом с тобой, Дерек. Но иногда ... Все, что я вижу, - это человека, которого я любила”. Он улыбается, его сердце колотится. “А в других случаях все, что я вижу, это этот гребаный засос и то, как сильно ты меня обижаешь”. Он встает, и Дерек не останавливает его, ничего не говорит, когда Стайлз выходит из кухни. iii. До Стайлз спит так же, как и все остальное. С какой-то бесконечной энергией, двигаясь во сне, шумя даже во сне, и после двух ночей, проведенных в постели, и синяка, который исчез, когда Дерек выпил свою первую чашку кофе, он понял, как спать со Стайлзом, не выглядя так, как будто он провел двенадцать раундов на ринге. Он завернул Стайлза в свои объятия и одеяло и прижал его к себе, не двигаясь. Что его удивило, так это то, что Стайлз позволил ему. Он откинул голову назад, тихо вздохнул и заснул вот так, податливый и доверчивый в объятиях Дерека, а Дерек держал его и думал-- Он бы убил, чтобы уберечь этого мальчика. Он убьет любого, кто причинит ему боль. Он спал, обняв Стайлза, и купался в этом знании. ~*~ В первую ночь, когда он спал на дереве за окном Стайлза, слушая, как его мальчик рыдает и мечется на кровати, Дерек задавался вопросом, был ли он прав. Если он не должен убивать тех, кто причинил боль Стайлзу. И если это сделал он ... Что тогда?
106 Нравится Отзывы 59 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором