ID работы: 11436797

Рассвет Водолея

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
522
Горячая работа! 688
переводчик
bird_a_phoenix бета
billiejean_ бета
Lazarevaist бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 718 страниц, 67 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
522 Нравится 688 Отзывы 155 В сборник Скачать

Глава 4: Приключение в Сохо

Настройки текста
Краткое содержание: Совершаются ошибки. В этом замешан алкоголь. Он отправился в Сохо. Был воскресный вечер, и большинство мест к этому времени должны были затихнуть или закрыться, но не в Сохо. Если Кенсингтон был лёгкими города, дышащими свежими идеями и жизнью, то Сохо был его сердцем, пульсирующим ритмом и эмоциями. Сохо, где все худшее и лучшее в Лондоне слилось в пьянящую смесь пошлости и гламура. Где улицы по ночам звенели блюзом и рок-н-роллом, и никому не было дела до того, что ты носишь, если ты носишь это хорошо. Подвал был темным и маленьким, воздух был густым от сигаретного дыма. Это был не совсем Marquee Club, но в Marquee нельзя было пить, по крайней мере, внизу, если только ты не хитрил насчет этого. А Фредди нужно было выпить. И это о чем-то говорило, потому что он вообще редко пил. Однако сегодня вечером ему нужно было выпить, пока он погружался в грубое, первобытное удовольствие от живой музыки. Барабаны, соответствующие биению его сердца, гитарные рифы, которые проникали в его тело и зажигали его душу. Он никогда раньше не слышал об этой группе и уже забыл их название, но они были не так уж плохи, и этого было достаточно. Когда сет закончился, он поднялся наверх, раскрасневшийся от жары и эйфории этого места. Подойдя к бару, чтобы выпить еще, он огляделся и случайно встретился глазами с девушкой на другом конце зала. Она выглядела немного скучающей, сидела рядом со своей подругой, которая болтала и смеялась, наслаждаясь вниманием парня, пытающегося ее закадрить. Фредди посмотрел на стакан, который ему только что подали, инстинктивно поджав губы, чтобы убедиться, что его зубы не видны, и снова поднял глаза. Она все еще смотрела на него. Ее взгляд медленно скользнул вниз по его телу и обратно, и Фредди не смог сдержать улыбку, появившуюся на его губах, польщенный вниманием. Девушка улыбнулась в ответ и подняла свой бокал в безмолвном тосте. Фредди наклонил голову и ответил тем же жестом, прежде чем сделать пару больших глотков. У него пересохло в горле, и ему, наверное, следовало попросить воды из-под крана, но портвейн с лимоном был освежающим и сладким, так что эта мысль едва пришла ему в голову. Девушка посмотрела на свою подругу, и он отвернулся, не особенно намереваясь продолжать дальше. Он не был Роджером. Следующая часть этого сценария была не тем, в чем он был очень хорош, и в любом случае это было не то, за чем он пришел. Он нахмурился, вспомнив о Роджере. К этому времени его разочарование и тревога превратились в горечь и гнев, то ли на себя, то ли на Роджера, он не был до конца уверен. Может быть, это было то, для чего он пришёл? Может, так и должно быть. Он не мог отрицать, что был немного заинтригован девушкой в ​​углу, хотя бы потому, что он чувствовал себя странно в полном одиночестве, когда не с кем поговорить. И она была хорошенькой. Длинные каштановые волосы и большие глаза с поволокой. После нескольких минут размышлений Фредди решил украдкой бросить взгляд, просто чтобы убедиться, что она всё ещё заинтересована. И если она была, что ж… он мог бы подумать о том, чтобы что-то с этим сделать. Что именно, он еще не знал. Но когда он поднял глаза, ее уже не было. Фредди выпрямился и оглядел зал, чувствуя легкое разочарование. Ее нигде не было видно. Ну что ж. Вот и все. Через несколько минут он снова накинул шубу и полез в карман, чтобы выудить сигареты. В ушах у него звенело от шума, и немного остыть снаружи казалось хорошей идеей. Фредди закурил, взял стакан и пошел сквозь толпу. Он толкнул дверь, сделал глоток своего напитка, выходя в переулок, и тут же подавился им. Она стояла, прислонившись спиной к стене, с почти пустым бокалом вина в руке. И, конечно же, она сразу заметила его, и, конечно же, он понял, что ей показалось, будто он последовал за ней на улицу. Она улыбнулась. — Привет. — Привет, — сказал он, откашлялся и сделал еще один глоток. Последовало немного неловкое молчание, пока он пытался вспомнить, как быть человеком. Стоит ли он неуклюже? Неужели люди стоят вот так? Куда он должен смотреть? Не слишком ли быстро он пил? Черт, он определенно пил слишком быстро. — Мне нравится твой наряд, — Она протянула руку и провела пальцами по рукаву его шубы. — Спасибо, — он слегка улыбнулся, довольный комплиментом, и опустил глаза, — Мне нравятся твои сапоги. Он правда так думал. Это были очень красивые замшевые сапоги на шнуровке. И они очень хорошо сочетались с ее короткой юбкой. — Я Джейн. Фредди вспомнил о сигарете в своей руке и сделал длинную затяжку, выдыхая ее, когда снова посмотрел вверх. — Фредди. — Приятно познакомиться, Фредди, — тепло улыбнувшись, Джейн подняла бокал с вином, — Твоё здоровье. Он сделал неуверенный шаг ближе, чокаясь с ней бокалом. — Твоё здоровье, дорогая. Каждый из них сделал по глотку своего напитка, и Джейн посмотрела на его сигарету. — Можно мне одну? — Конечно, — Фредди дал ей одну из своих и прикурил для нее. Они выкурили по сигарете, болтая о группе и о том, были ли они хороши или нет, и о лондонской музыкальной сцене в целом. К тому времени, как она докурила сигарету, ее стакан был пуст, и она держала его двумя пальцами с озорным выражением на лице. — Итак… Я думаю, это тот момент, когда ты предлагаешь купить мне еще выпить? Фредди удивленно поднял брови и усмехнулся, впечатленный и несколько напуганный ею в равной степени. — Это так? Джейн рассмеялась и слегка пожала плечами, а Фредди с любопытством посмотрел на нее, закусив губу. — Тогда, полагаю, с моей стороны было бы невежливо не сделать этого. Могу я угостить тебя выпивкой? Вместо ответа ее улыбка стала шире. Она оттолкнулась от стены и медленно прошла мимо него, бросив приглашающий взгляд через плечо, открывая дверь. Фредди протянул руку, чтобы придержать для нее дверь, поджал губы, чтобы подавить зубастую ухмылку, и последовал за ней обратно внутрь. — — — Что-то заставило Роджера проснуться, это все, что он знал, но в течение долгих нескольких мгновений он не мог понять, что и почему. Было темно, голова у него была тяжёлая, а время на часах не имело никакого смысла. Было без четверти три утра? Или дня? Затем он снова услышал шум и сердце ушло в пятки. Нарушивший тишину звук казался слишком громким в ночной тиши. Темно, ночь, — любезно подсказал ему мозг. И кто-то бросал камешки в его окно. Звяк-звяк. Он откинул одеяло и, вздрогнув, выбрался из постели. Он был весь в поту, а ночи в это время года все еще были очень холодными. Дзынь… В глубине души он отметил, что чувствует себя немного лучше, чем когда ложился спать, но это мало о чем говорило. Его горло болело, и он чувствовал себя липким и слабым, так как ничего не ел более двадцати четырех часов. Когда он положил руку на занавески, он заколебался и на мгновение запаниковал, задаваясь вопросом, найдет ли он там брошенную любовницу. Он лихорадочно соображал, пытаясь вспомнить, заканчивал ли он с кем-нибудь в последнее время на особенно плохой ноте. Или, что еще хуже, подумал он с неприятным чувством, может быть, это парень какой-нибудь цыпочки? КЛАЦ. Может быть, ему стоит просто притвориться, что его нет, и они уйдут? Однако то, что он услышал дальше, прояснило этот вопрос и подняло совершенно другой набор вопросов. — РОДЖЕР! — Какого черта? — пробормотал Роджер себе под нос, раздвигая шторы и выглядывая в окно, — Да ты шутишь., — Он открыл окно и высунулся наружу, — Фредди?! И действительно, там стоял Фред, в шубе и всем остальном, выглядевший довольно потрепанным. Он выбросил оставшиеся камешки, которые держал в руке, и неуверенно покачнулся на ногах, глядя на Роджера так, словно совсем забыл, как он здесь оказался. — О, привет, дорогуша. Ты проснулся, — заметил он и, пошатываясь, подошел ближе к окну. — Да, черт возьми, теперь да, — ответил Роджер, смущенный и раздраженный в равной мере. Его зубы начали стучать от холода. — Не хочешь рассказать мне, что происходит? Фредди имел наглость пожать плечами, как будто его интересовало то же самое. — Я шел пешком из Сохо, — сказал он заплетающимся языком, — Чертовски далеко. — Черт возьми, сколько ты выпил? Не желая больше отмораживать свою задницу, Роджер отошел от окна, чтобы взять одеяло и завернуться в него. ——— Это не будет дешевая ночь, больше нет, но сейчас он не возражал против этого. Джейн только что познакомила его с чем-то, что называли Белый Русский*, и это было божественно. Сливочное, восхитительное совершенство, настоянное на водке, совершенно декадентское, настолько хорошее, что оно закончилось слишком быстро, но это было нормально, потому что у него все еще было достаточно денег, чтобы купить еще. — Гарсон! — Фредди перекрикивал болтовню и музыку в баре, махая бармену, — Еще два, пожалуйста! Клуб скоро закрывался, так что нельзя было терять времени. Джейн расхохоталась: — Гарсон? — Да, мне просто нравится это слово, — он наклонился к ней с заговорщицкой усмешкой, понизив голос, — Тебе не кажется, что это потрясающе? Я буду повторять это до тех пор, пока оно не приживется. Преодолев первоначальную неловкость новых знакомств, Фредди оказался неплохим собеседником и не был неуклюжим с девушками. Совсем наоборот. В колледже он часто оказывался в преимущественно женской компании, хотя это не обязательно приводило к насыщенной личной жизни. Он просто наслаждался компанией девушек. В группах парни могли быть слишком простоватыми и грубыми, и временами это было утомительно. Все еще хихикая, Джейн тоже подняла руку: — О, гарсон! Они оба истерически смеялись, но постарались сдержаться, когда бармен наконец подошел к ним, глядя на них со сдержанным раздражением. — Да? Фредди приподнял бровь, пытаясь сохранить серьезное выражение лица. — Здравствуйте, любезный. Мне, пожалста, повторите. И ещё один для леди! Быстро! Он хлопнул в ладоши со всей важностью королевского отпрыска, отдающего распоряжения слугам. Бармен закатил глаза и ушел. — Он убьет меня, — сказал Фредди Джейн сквозь смех, скорчив гримасу. Он знал, что далековато зашел, но было уже слишком поздно, и он был слишком пьян, чтобы беспокоиться об этом. — Я считала тебя тихоней, — хихикнула она, постукивая пальцем по его груди. Они стояли так близко, что ее лицо было всего в нескольких дюймах от его. Она была довольно высокой, Фредди — нет, поэтому каблуки ее ботинок делали ее почти на одном уровне с ним, несмотря на его собственные туфли на платформе, — Но ты… ты другой. — Дорогая, ты и половины всего не знаешь, — ответил Фредди и понял, что его рука лежит у нее на бедре. Он не помнил, как долго она там находилась. Ее рука, в свою очередь, теперь лежала на его груди, кончики пальцев скользили по цветочному узору на рубашке. Он на мгновение задержал взгляд на ее губах, все еще улыбаясь, и как раз в этот момент принесли их коктейли. ——— — РООДЖ, — закричал Фред во весь голос, как только его друг исчез из виду, и Роджер съежился, услышав, как открылось соседнее окно. — ВЕРНИСЬ! — Если ты не прекратишь этот шум, я позвоню в полицию! — рявкнул пожилой сосед, — Люди спят! — Простите! — крикнул в ответ Роджер, вернувшись к окну с одеялом на плечах. — Мое почтение, — Фредди икнул и снял воображаемую шляпу перед соседом, — Мои искренние извинения. Роджер не думал, что когда-либо раньше видел Фреда таким пьяным. Фредди, казалось, всегда пил в меру, когда пил. Он не очень любил пиво и обычно с удовольствием потягивал джин с тоником или портвейн с лимонадом, пока Роджер и другие ребята выпивали несколько кружек светлого пива. — Ты собираешься войти или как? — позвал он, стараясь не кричать. Фредди поднес палец к губам и шикнул на него с очень строгим выражением лица. Затем он огляделся и указал в направлении лестницы, ведущей на площадку первого этажа, подняв брови. — Да, — прошипел Роджер и закрыл окно. Задернув шторы, он сбросил одеяло на кровать и пошел включить свет, пошарив в поисках джемпера, прежде чем тихо направиться к двери. Когда он открыл ее, Фредди стоял, прислонившись к перилам, безуспешно пытаясь прикурить сигарету, свисающую с его губ. Спичка сломалась пополам, и он, нахмурившись, посмотрел на нее, щелчком выбросив на улицу. Затем он поднял глаза и, прищурившись, посмотрел на Роджера. — У тебя есть спички? Я думаю, что у меня закончились, дорогой. Роджер вздохнул, вышел на лестничную площадку, схватил своего друга за руку и втащил его в квартиру, закрыв за ними дверь. — Эээй, отпусти меня… Я уронил сигарету… Теперь уже Роджер шикнул на него, изо всех сил стараясь не беспокоить соседей по квартире, пока вел Фредди в свою комнату. Фредди прикрыл глаза, щурясь от света, и споткнулся, пытаясь проложить себе путь через вещи Роджера, многие из которых были разбросаны по маленькой комнате. — О, дорогуша! Ну у тебя и свинарник, — пожаловался Фредди, отодвигая ногой грязный носок с дороги, — Как ты,— он икнул, — в этом живёшь? — Ну, я не ждал гостей, — заметил Роджер, скрестив руки на груди, — Ты можешь остаться на улице, если хочешь. Фредди остановился, покачиваясь, и повернулся к нему с выражением неподдельного отчаяния на лице. — Нет, пожалуйста… — Я шучу, Господи. Я не выгоняю тебя. Что с тобой? Фредди опустил взгляд, он почти шептал: — Мне не надо было приходить. Учитывая, насколько искренне убитым выглядел его друг, Роджер старался не слишком удивляться. Фредди всегда слегка шепелявил, но алкоголь это усугубил. Это было невероятно мило, поймал он себя на мысли и отвёл взгляд. — Не валяй дурака, — быстро сказал он, — я принесу тебе воды. Когда он вернулся из кухни со стаканом воды из-под крана, Фредди снял обувь и начал медленно сползать на пол. Роджер с немалым удовольствием наблюдал, как он сначала облокотился на подоконник для поддержки, затем на край кровати, где попытался сесть, но каким-то образом, весьма забавным, промахнулся, только чтобы оказаться на ковре. — Вот дерьмо, — Роджер поднес руку ко рту, подавляя смех, — ты там в порядке, Фред? Оказавшись на полу довольно позорно, Фредди сделал слабую попытку подняться, но затем признал свое поражение и растянулся на спине у кровати Роджера. Там он и остался, тихо всхлипывая, закрыв лицо одной рукой. — Я умираю, — простонал он. — Ага, поторопись, — сказал Роджер, зевая, ставя стакан с водой на прикроватный столик, — Я бы хотел заснуть снова. Сонно соображая, что делать с обустройством спального места, учитывая, что у него была односпальная кровать, а диван был маловат, Роджер побрел в ванную, чтобы пописать. Но к тому времени, когда он вернулся, Фредди лежал и тихонько похрапывал. Роджер некоторое время смотрел на своего друга, разглядывая ужасно растрепанные волосы, наполовину расстегнутую рубашку и не упуская из виду очень заметный засос, большой и красный, прямо над левой ключицей. Роджер приподнял бровь. Он не мог дождаться, чтобы услышать эту историю утром. По крайней мере, Фредди выглядел достаточно комфортно устроенным, большая шуба скрывала его тощее тело, голова покоилась на тыльной стороне руки. Роджер в последний раз вернулся в гостиную, сорвал плед, покрывавший изношенный диван, и накинул его на своего друга, прежде чем вернуться в постель. ——— Когда они заметили бутылку, им показалось такой пустой тратой просто оставить ее там. Бар закрывался, подруга Джейн (Люси, как теперь знал Фредди) и её новый ухажёр уже добрый час отлынивали в углу и в конце концов ушли вместе. Но бутылка белого вина, которую он купил им — без сомнения, пытаясь произвести впечатление, — все еще стояла на столе, совершенно забытая и наполовину пустая. Никто еще не пришел, чтобы убрать ее, и Джейн взяла Фредди за руку, когда он закончил расплачиваться, потянула его к двери и направилась прямиком к столику в углу. Они, спотыкаясь, вышли в ночь, прихватив украденную бутылку вина, и свернули в небольшой переулок, пока не оказались перед тупиком в виде крошечного внутреннего дворика. — О, — Джейн остановилась, оглядываясь по сторонам, а затем назад, туда, откуда они пришли, — О нет, это неправильно. Они посмотрели друг на друга, и Фредди драматично вскинул руки, сложив их перед грудью. — О, мама! Мы заблудились! Джейн расхохоталась и сделала глоток из бутылки, прежде чем передать ее Фредди, а затем попыталась немного покружиться в центре двора, ее длинные волосы развевались во все стороны. Он тоже сделал глоток и поймал ее, когда она почти упала на него, отшатываясь назад по инерции, пока его спина не уперлась в стену. Внезапно ее руки обвились вокруг его шеи, ее бедро оказалось между его ног, и наступила тишина, если не считать оглушительного стука его сердца. Фредди сделал еще один глоток и изучающе посмотрел на ее лицо, его тело и разум были приятно онемевшими. — Привет, — выдохнула Джейн, пробегая пальцами по его затылку, отчего у него по спине пробежала дрожь. — Привет, — он сглотнул, поднял руку к ее щеке и поцеловал ее. Это сложно было назвать неторопливым, робким первым поцелуем начинающегося романа, и ни один из них не хотел, чтобы это было так. Это было грязно, голодно и глубоко, Фредди застонал в поцелуй и притянул ее ближе к себе, положив одну руку ей на задницу, а другой едва удерживая бутылку вина. Через некоторое время они прервались, чтобы глотнуть воздуха. Что позволило Джейн заняться его шеей, используя язык, зубы и все прочее. Прерывисто вздохнув, Фредди закрыл глаза и откинул голову назад. Это была не самая лучшая идея. У него ужасно кружилась голова. Он не чувствовал этого так сильно, стоя у бара, но теперь становилось совершенно очевидно, насколько он был пьян на самом деле. За все это время ему ни разу не пришло в голову остановиться и подумать о том, что последнее, что он съел, был круассан в полдень и что, возможно, употребление целого ассортимента различных алкогольных напитков на пустой желудок было не лучшей идеей. Губы Джейн снова нашли его губы, но он не мог сосредоточиться на ней. Головокружение только усиливалось, принося с собой внезапную волну тошноты. — О боже, — пробормотал он, прерывая поцелуй и высвобождаясь из ее объятий, хотя она не хотела отпускать его. — Что не так? — Я… И это было все, что он мог сказать, пока не стало слишком поздно и его желудок взбунтовался. — — — Было около девяти утра, когда Роджер проснулся. Лениво потянувшись, он сел в постели и с радостью обнаружил, что чувствует себя на удивление хорошо. В горле у него пересохло и болело, но, по крайней мере, жар определенно прошел. Он почесал в затылке, чувствуя себя очень грязным этим утром. Если бы кто-нибудь вошел, то почувствовал бы, что вся комната сейчас, вероятно, источает очень терпкий аромат. Он протер глаза, прогоняя сон, и выглянул из-за края кровати. Фредди все еще крепко спал и, казалось, почти не двигался всю ночь. Роджер тихо фыркнул и покачал головой, перелезая через него и хватая полотенце с пола по пути в ванную. Он принял душ, оделся, поставил чайник и запил кусочек тоста с маслом чашкой чая («позаимствовав» все это у своих соседей по квартире, которые уже ушли на весь день). Затем он решил немного прибраться в своей комнате. Это был сущий бардак, и он действительно чувствовал себя немного неловко из-за того, что Фред провел ночь рядом с кучей его грязного белья. Фредди несколько раз пошевелился, но все еще не проснулся, и в половине одиннадцатого Роджер решил, что прошло достаточно времени, чтобы изменить это. Его взгляд сразу же упал на ударную установку, стоявшую в углу в основном разобранной. Однако одна из тарелок все еще стояла на подставке. Роджер озорно усмехнулся. Он тихо взял барабанную палочку и покрутил ее между пальцами. Затем хорошенько ударил по тарелке. Результат превзошел все его ожидания. Фредди с визгом проснулся и вскочил, оглядываясь вокруг затуманенными глазами, с ошарашенным выражением на лице, безумные кудряшки торчали во все стороны. — Что…? Роджер так хохотал, что ему пришлось сесть. Медленно обдумывая ситуацию своим затуманенным сном разумом, Фредди со стоном лег обратно и натянул плед на голову. — Пошел ты… — простонал он снизу, сворачиваясь в клубок, — Пошел ты нахрен. — Прости, — Роджер вытер глаза, охрипший от смеха и пытающийся отдышаться, — О боже, это было очень смешно! Ему потребовалось несколько минут, чтобы успокоиться, но Фредди все еще не вылез из-под одеяла. Роджер вздохнул и отложил палочку в сторону, чувствуя себя в этот момент очень хорошо, как будто все вернулось на круги своя. Он подвинулся к покрытому пледом дышащему холмику, которым был Фредди, и легонько толкнул его ногой. — Эй. Ты там жив? Очень медленно Фредди опустил одеяло, чуть ниже глаз, и мельком взглянул на него, прежде чем отвернуться. — Едва ли, — последовал ответ. — Я не удивлен. Прошлой ночью… — Я знаю, — оборвал его Фредди, поднеся обе руки к лицу, — Я знаю, и я не знаю, почему… Я… я не знаю, о чем я думал. Где мои ботинки… Это выглядит довольно мучительным, подумал Роджер, когда Фредди сел, морщась и постанывая при каждом движении. — Что ты делаешь? — спросил он в замешательстве. — Я больше не побеспокою тебя, дорогой, — тихо сказал Фредди, избегая его взгляда, и начал натягивать один ботинок. — Тебе не нужно уходить, — моргнул Роджер, задаваясь вопросом, что, черт возьми, происходит. Неужели Фредди думал, что он злится на него за прошлую ночь? Он действительно не злился. Для чего еще нужны друзья? — О, я думаю, что мне нужно уйти, — теперь в его тоне послышался намек на гнев, — Ты совершенно ясно дал понять, что не хочешь, чтобы я был рядом. — Что? Фред… — Я не идиот, — горько усмехнулся он, борясь со вторым ботинком, — хотя все же, видимо, идиот. Но я ухожу, так что… Черт возьми! Второй ботинок не поддавался, и Фредди отбросил его, швырнув через всю комнату во внезапном приступе гнева, который заставил Роджера вздрогнуть. Вспышка, о которой Фредди, казалось, сразу же пожалел. Его плечи поникли, и он жалобно вздохнул, почти всхлипнул, закрыв лицо рукой. — Я не имею ни малейшего понятия, — сказал Роджер очень медленно и очень серьезно, — о чем, черт возьми, ты говоришь. Так что, пожалуйста, будь добр, успокойся, твою мать, и объясни мне, когда я говорил тебе, что не хочу, чтобы ты был рядом? — — — Фредди страстно желал, чтобы земля разверзлась и поглотила его целиком. Его голова раскалывалась от боли, его все еще тошнило, и вдобавок ко всему, он был так смущен. Нет, более того, он был унижен до слез. Он едва помнил, как прибыл в дом Роджера прошлой ночью. Он, конечно, не помнил, как отрубился на полу. Последнее воспоминание, отчетливо сохранившееся у него, это как он шел по Тоттенхэм-Корт-роуд, полный решимости высказать Роджеру свое мнение о том, каким ужасным другом он был. Очевидно, это намерение было потеряно где-то по пути. Очевидно, он ничего не мог сделать правильно. Он даже не мог надеть свой гребаный ботинок. Было бы не так трудно думать, если бы он не чувствовал себя таким неуклюжим. Все, чего он хотел, это чтобы Роджер перестал сидеть так близко к нему, сверля его своими ярко-голубыми глазами. Задавал ему чертовски очевидные вопросы. Фредди глубоко вздохнул и настороженно посмотрел вверх. Он сглотнул. — Ты так и не появился. Вчера утром…? Последовала пауза. — Господи! — брови Роджера взлетели вверх, — Так все из-за этого? Я был болен. Проснулся с температурой и позвонил тебе домой, но тебя уже не было, а потом я уснул, и было слишком поздно звонить тебе на рынок. Фредди уставился на него в изумлении, слегка приоткрыв рот. — Приятель, вчера я едва ли был человеком, — продолжил Роджер, когда Фредди ничего не сказал. — Разве твоя мама не сказала тебе, что я звонил? Фредди отвернулся, уставившись в пространство, и медленно покачал головой: — Прошлым вечером я был дома совсем недолго… — И что? — Роджер нахмурился, — Ты подумал, что ты мне вдруг надоел или что-то в этом роде? — Я… — Фредди посмотрел вниз, царапая пятно на ковре, — Я так и думал… Я подумал, после того, что я сказал тебе, гм, на днях, что… Внезапно он почувствовал себя невероятно нелепо. Неужели он действительно волновался и мучился абсолютно ни из-за чего все это время? — Из-за этой фигни? — Роджер пренебрежительно фыркнул, проводя рукой по волосам, — Я сказал, не так ли? Меня это, блядь, не волнует. В любом случае, за какого хренового друга ты меня принимаешь? Ты знаешь, что мог бы, черт возьми, сказать мне, что убил кого-то, и я, вероятно, помог бы тебе спрятать тело? Господи Иисусе, Фред, не будь таким драматичным. Иногда ты хуже девчонки, ты это знаешь? Фредди издал звук, нечто среднее между смешком и всхлипом, и зажал рот рукой, на мгновение не совсем уверенный, собирается ли он смеяться или плакать от облегчения. — Иди сюда, болван, — ласково сказал Роджер, и, поскольку Фредди не смотрел на него, то, что произошло потом, застало его врасплох. Роджер положил руку ему на плечи, приобняв. Фредди боялся пошевелиться. Все его инстинкты кричали ему повернуться и обнять в ответ, как следует, но он не мог доверять себе. Он был уверен, что это зайдёт слишком далеко. Вместо этого он на мгновение опустил голову на плечо Роджера, вдыхая аромат его свежести. Его сердце чуть подпрыгнуло, и в то же время он почувствовал себя таким нелепым. Роджер всего лишь пытался его утешить. Но он ничего не мог поделать с тем, что чувствовал, и, сам того не желая, слегка наклонил голову. Кончик его носа чуть-чуть задел шею другого. Он мог бы поклясться, что Роджер вздрогнул, но тут же отбросил это как игру своего воображения. Потому что в следующее мгновение Роджер отстранился и похлопал его по спине. — В любом случае, ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь, — сказал он и поднялся на ноги, — Я собираюсь заскочить в магазин. В доме ни крошки, а я умираю с голоду. Он подошел к шкафу, вытащил полотенце и бросил его в сторону Фредди. — Вдруг ты захочешь принять душ. — О, боже, да, — Фредди понюхал шубу, несколько озадаченный, что он все еще был в ней, — От меня воняет. — Ну, я ничего не хотел говорить, — ухмыльнулся Роджер, направляясь к двери, — Скоро увидимся, хорошо? Фредди кивнул и рухнул обратно на пол, как только дверь закрылась. Он больше никогда не будет пить.
Примечания:
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.