ID работы: 11444262

I Would Fake Forever With You

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
205
переводчик
veatmiss бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
151 страница, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
205 Нравится 51 Отзывы 73 В сборник Скачать

Свадьба

Настройки текста
Примечания:
Стайлз тревожно сидел за столом, пока семья Дерека кружила вокруг него. Сам Дерек выглядел уставшим, когда потянулся за ещё одним стаканом виски. Стайлз поедет домой с огромной скоростью, хотя он не может винить его. Дерек так долго жил с ними, и ему всё время приходилось сталкиваться с этим. Стайлз пережил только один ужин. — Андреа Линн, что на тебе надето? — огрызнулась Хейли на дочь, увидев её наряд. — Сапоги тёти Лоры, — ответила Андреа, грустно надувшись. — Что я тебе говорила о ношении мальчишеских вещей? — Хейли скрестила руки на груди. — Если они сделаны только для мальчиков, то почему они бывают девичьих размеров? — Андреа скрестила руки на груди, чтобы быть похожей на мать. При этом Стайлз подавился водой. Дерек поджал губы, чтобы сдержать ухмылку. — Хейли, сядь и займись своими делами. Эти сапоги не для того, чтобы плакать вслух. Чего ты вообще боишься, что она станет лесбиянкой? — отругала Нана Хель. Рот Хейли захлопнулся, когда она села. Стайлз не мог не отметить, что никто, казалось, не спорил с Наной Хель. На самом деле Стайлз заметил несколько вещей. Для начала, порядок рассадки был странным. Бенджамин сел рядом со Стайлзом, а Доминик рядом с Дереком. Лора и Лена заняли свои места рядом с Домиником. Талия села в конце стола, а Нана Хель во главе. Рядом с Талией была Кора, потом Айзек. Затем Александрия села напротив Дерека, а Деймон оказался между ней и Айзеком. Хейли заняла своё место напротив Стайлза, рядом с ней находился Элайджа. Себастьян был рядом с Наной Хель, хотя его взгляд не отрывался от телефона, а Питер занял место по другую сторону от Наны Хель, рядом с Бенджамином. Теперь всё это возымело для него смысл. Это была не семья, а война, и люди выбирали чью-то сторону. Были те, кто поддерживал Дерека, и те, кто нет. Те, кто сидел на стороне Дерека за столом, и те, кто сидел на другой. Доминик занял своё место рядом с Дереком, встав между Талией и Дереком. Бен сел между Наной Хель и Дереком. Бен явно был фаворитом Наны Хель — это было очевидным для Стайлза. Лора и Лена были защитой для Доминика от Талии. Кора, конечно же, её любимица, заняла своё место рядом с Талией. А потом была Александрия. Она заняла своё место напротив Дерека. Она хотела быть на его стороне. Ей нравился Дерек. Больше, чем следовало, учитывая, что она была замужем за его братом. Деймон этого не замечал. Затем была Хейли, сидевшая как можно дальше от матери, но без необходимости быть прямо рядом с Наной Хель. Стайлз предположил, что они сидели точно так же каждый раз, когда семья собиралась вместе, поскольку семья требовала своих мест, как и ожидалось. Стайлз только задавался вопросом, как его присутствие изменило ситуацию? Стайлз не мог поверить в тот беспорядок, который царил в этой семье. Неудивительно, что Дерек переехал за три штата. Голоса столь многих людей наполняли стол громкими разговорами, что давало Стайлзу возможность задать вопрос, ответ на который ему так хотелось узнать. — Как ты ко всему этому относишься? Например, как ты умудрился быть таким… — Стайлз оглядел стол в поисках подходящего слова. — Другим? — Стайлз только кивнул. — Раньше я был таким, примерно до середины средней школы. Я встретил Эрику. — Эрику? Эрику, с которой ты работаешь? Дерек кивнул. — Парень, который мне не особо нравился, дразнил её за дырки на коленках. Я вступился за неё. Не потому что мне было плохо, а потому что я его ненавидел. Это выбесило его. Я был зол. Как бы то ни было, он пытался сделать это традицией. Следующее, что я понял, это то, что дружу с ней. Мы разговорились, и я узнал, что у её семьи не так много денег. Они боролись с большинством вещей. Я был шокирован. У меня всегда были деньги. Она предложила мне попробовать жить так, как жила она, в течение нескольких недель, поэтому однажды на летних каникулах, вместо того, чтобы отправиться в лагерь, как все мои братья и сестры, я провёл лето с Эрикой и её семьей. Это стало для меня открытием. Я видел, какими любящими и близкими они были, несмотря на то, что у них ничего не было. У них был маленький дом и всего одна дрянная машина. Они покупали одежду в магазинах и ели много лапши рамен. Мама Эрики попала в серьёзную аварию и не могла работать, ещё она не могла получить помощь, поэтому отец работал дополнительно, чтобы получить денег, но этого было недостаточно. Но её отец никогда не обижался на мать. Напротив, он любил её. Всё изменилось для меня после того лета. Я пытался объяснить это своей семье, но они не поняли. Как они жили? У них не было ничего. Я сам с трудом понял это. Стайлз улыбнулся Дереку. Это многое объясняло. Дерек жертвовал деньги в фонды, подобрал котёнка и купил маленькую квартирку, переехав туда, где жила Эрика; он не бежал от семьи, а присматривал за ней. — Что смотришь? — нахмурился Дерек. — Я пытался понять тебя и наконец-таки понял. — Дерек начал было отвечать, но теперь разговор был направлен на него и Стайлза. — Так это всё серьёзно между вами? — спросила Дрия, отчего все взгляды обратились на новую пару. Дерек не отводил взгляда от Стайлза, так что он не видел, как его сестра смотрела на него. Как будто его ответ починит или сломает её. Было ясно, что Дерек не обращал внимания на взгляды своей сестры к Стайлзу. Когда Дерек не ответил, Стайлз прочистил горло: — Я… я надеюсь на это. — Он опустил взгляд на свои колени, прежде чем встретиться со взглядом Дерека. — Если Дерек сможет удержать его при себе, — усмехнулась Хейли. — Если он не сдастся после сегодняшнего вечера, я не думаю, что он куда-нибудь сбежит, — подмигнул Бенджамин, мягко подталкивая Стайлза. — Если он не сможет его удержать, я бы хотел попробовать, — подмигнул Питер, заслужив рвотный позыв от Хейли. — Я думаю, очевидно, насколько он влюблён в тебя, Дерек, — добавила Лора с гордой улыбкой. — Да ладно, не он единственный, — добавила Лена, подмигивая Дереку. — Какие у тебя самые длительные отношения, Стайлз? — спросила Талия, не сводя глаз с тарелки, пока резала свинину. Стайлз снова откашлялся. Он должен был догадаться, что они спросят об этом. — Два года. — Кто закончил отношения? — Он. — Стайлз попытался сохранить нейтральный окрас голоса. — Что случилось? — Глаза Талии наконец встретились с глазами Стайлза, в них читалось осуждение. — Он бросил меня ради кого-то другого, — ответил Стайлз как можно более расплывчато. Не было нужды вдаваться в подробности. — Дерек знаком с этим, не так ли, Дерек? — вмешалась Хейли. — Мы уже обсуждали бывших, нечего тут ловить. Извините, ребята, — неискренне улыбнулся Дерек, снова потянувшись за стаканом с алкоголем. — Вы обсуждали детей? — следующей спросила Нана Хель. — Мама, обычно эту тему обсуждают после замужества, — фыркнула Талия. — Значит, женитесь? — Нана Хель выжидающе переводила взгляд с Дерека на Стайлза. — Прошло всего три месяца. — Дерек стиснул зубы. Он должен был догадаться, что они всё равно поднимут тот факт, что он не женат. — Не волнуйся, ты больше не единственный, кто не женат. — Элайджа улыбнулся, прежде чем его взгляд скользнул к Питеру, который посмотрел в ответ. — Я не ожидаю, что будет очень расточительная свадьба, — поджала губы Нана Хель, потянувшись к собственному стакану. — Стайлз действительно кажется мне простаком, — кивнула Хейли. — Вот про что я, — просияла Лора. — Не хочу менять тему, потому что я действительно хочу продолжить этот разговор, но думаю, что Кора хочет кое-что сказать. — Стайлз указал на брюнетку в конце стола. Глаза Коры расширились от лёгкой паники. Ему на мгновение стало плохо от выражения её лица, но это казалось единственным способом сменить тему. — Откуда ты знаешь? — спросил Доминик, взглянув на свою встревоженную сестру. — Она продолжает тянуться к своей ложке и бокалу вина, прежде чем остановиться, намекая, что хочет произнести речь. Дерек улыбнулся Стайлзу: — Мне нравится, когда ты так делаешь. Стайлз прикусил нижнюю губу. — Спасибо, — пробормотал он. Тео всегда раздражало, когда он анализировал людей или ситуации. Иногда Стайлз даже не осознавал, что делает это. — Кора? — Талия повернулась к младшей дочери. — Эм-м, он прав. Я хотела объявить, что мы с Айзеком ждём ребенка. Мне перезвонил мой врач незадолго до ужина, — взволнованно просияла Кора. Стол взорвался волнением и поздравлениями ото всех, кроме Дрии и Деймона. Затем Деймон оттолкнулся от стола, взяв с собой свой бокал с вином. Дрия, однако, только напряглась. Стайлзу стало жаль Деймона. Он явно хотел детей. — Эй. — Дерек дотронулся до руки Дрии. — То, что у тебя нет детей, не делает тебя менее женственной. Вот почему Дрии нравился Дерек. Он был тем, кем она хотела видеть Деймона — заботливым и поддерживающим, несмотря на то, что она не могла дать ему детей. Стайлзу нравилось, что Дерек был таким. Дрии нужен был кто-то, а эта семья была не из тех, кто заботится о ней. И теперь Стайлз понял, почему Дерек был таким, какой он есть. Это заставило его пожалеть, что он действительно не встречается с Дереком. Раньше он просто думал, что парень невероятно красив, но за последние два дня Стайлз увидел, кем был Дерек как личность, и он был потрясающим. Он был тем, кого Стайлз хотел видеть в отношениях. У него сжалось сердце, когда он вспомнил, что это нереально и никогда не случится. Внезапно его охватил страх. Это было ошибкой. Он никогда не ожидал, что в конце концов ему будет больно от этого, но он влюблялся в Дерека, и это никак не могло закончиться хорошо. — Скажи это Дэймону, — вздохнула она, грустно улыбнувшись Дереку.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.