***
— Гуль? Шэнь Цзю отнял взгляд от книги, которую сосредоточенно читал — во всяком случае, пытался — и вопросительно уставился на Шэнь Юаня. Тот кивнул и принялся объяснять. По другую сторону реки раскинулся лес. Местные ходили туда рубить деревья, расчищать землю под пахоты и охотиться. Уже второй год шел, как там обосновался гуль, который, впрочем, своим соседством докучал не сильно — разве что пугал кого-нибудь да раскапывал могилки с дурной периодичностью. Поживиться, впрочем, ему было особо и нечем, оттого гуль слыл слабым, медлительным, но уж очень неприглядным. Простым людям приходилось уходить подальше, чтобы ненароком не привлечь внимание мертвеца, сновавшего по своей территории туда-сюда. Заклинатели были редкими гостями в этой деревне, да и услуги их, надо сказать, стоили недешево. Соседство с гулем пускай и было неприятным, но жизням, в общем-то, особо не угрожало — оттого неприкаянный и бродил да пугал лесную живность до сих пор. Справиться с ним было делом совсем несложным. — Будет тебе первым практическим заданием. Шэнь Цзю воззрился на Шэнь Юаня с сомнением. Конечно, их занятия длились уже какое-то время, и результат ждать себя не заставил, пусть и не такой скорый, как желал звереныш. — Не переживай, — заверил его Шэнь Юань, — этот учитель будет рядом, чтобы, в случае чего, помочь. Бродить по лесу в ночи, конечно, никто из них не собирался, так что свидание с гулем было запланировано на следующий день. Утро встретило их клубящимся над рекой туманом. Пасмурное небо нависало над головой темными тучами, готовыми в любой момент разродиться дождем, а прохладный ветер пробирался под полы одеяний. Шэнь Цзю шел чуть позади, старательно гоняя по меридианам духовную энергию — то немногое, что у него имелось. Это помогало телу не мерзнуть, что, несомненно, радовало звереныша: он изрядно подустал завидовать Шэнь Юаню, которому даже самая дурная погода не приносила особого беспокойства, в то время как сам Шэнь Цзю был вынужден оборачиваться в одежды, будто какая-то капуста. Когда-то у него и такой возможности не было, но рядом находился Ци-гэ. От его тощего костлявого тела толка особо-то и не было, но все равно становилось легче — самую малость. Тискаться с учителем Шэнь Цзю не стал бы и под угрозой смерти, так что, конечно, он был очень доволен, более не имея проблем со строптивой погодой. Они двигались по протоптанной дороге, тянувшейся вдоль реки. Под ногами шлепала грязь, впереди шумел на ветру разросшийся куст камыша, откуда пугливо вылетела маленькая серая птичка, стоило пройти мимо. Шэнь Цзю задрал голову, провожая беглянку взглядом, покуда та не скрылась среди деревьев. Не прошло и четверти шичэня, когда Шэнь Юань вдруг на секунду замер, словно к чему-то прислушиваясь, а после подбородком кивнул куда-то в сторону. Шэнь Цзю понял без объяснений — гуль был где-то там. Они не прошли и пары ли, когда воздух вокруг стал наполняться тошнотворным гнилостным запахом. Чем ближе подходили, тем сложнее становилось дышать. Шэнь Цзю прикрыл нос рукавом, но помогло это несильно: смрад стоял такой, будто где-то в окрестностях издохло целое стадо какой-то скотины. Из новенького бестиария — и увлекательных рассказов Шэнь Юаня — Шэнь Цзю имел представление, как выглядят гули. Тот, который встретился им, походил на прилежную иллюстрацию, будто сошедшую со страниц учебника. Живой мертвец едва переставлял костлявые ноги и медленно-медленно брел среди деревьев. Внешность он в действительности имел отвратительную: будь Шэнь Цзю хоть сколько-то впечатлительным ребенком, быть может, и заревел бы, испугавшись. Но он лишь скривился, разглядывая отдаленно напоминающее человека существо. Кожа у гуля была темная, будто натянутая на скелет; он напоминал бедняка, вылезшего из выгребной ямы: весь грязный, расхристанный и в лохмотьях. Руки его висели вдоль тела, ногти были темными, но короткими и тупыми — так, чтобы было удобнее раскапывать могилы. Из полуоткрытого рта виднелся ряд мощных зубов, способных перемолоть даже человеческие кости. Для того, чтобы убить гуля, способов имелось много, однако выбор самого Шэнь Цзю был ограниченный. С мечом он обращаться не умел — в привычном понимании. Конечно, в руках беспризорника, сражавшегося за жизнь со звериным отчаянием, даже лист бамбука станет оружием. Был ли смысл рисковать таким образом сейчас? Нет. Шэнь Цзю не собирался подвергать себя опасности понапрасну. Таким образом, об отрубании головы и конечностей речи не шло. Пошарившись в своем цянькуне, Шэнь Цзю вытащил стопку талисманов. — Он очень слаб, — заметил Шэнь Юань, потирая подбородок. Он стоял в паре шагов позади, предоставляя Шэнь Цзю полную свободу действий, но одна его рука беспокойно лежала на эфесе Жанье. Гуль и в самом деле, даже заметив посторонних, нападение совершал поистине экстравагантно: медленно брел в их сторону, раскачиваясь и издавая приглушенный утробный вой. Впрочем, запах, окутавший всю округу, был довольно действенным оружием, хотя и вряд ли запланированным. Шэнь Цзю хмыкнул и, активировав один талисман, швырнул его в сторону мертвеца. Тот прилип поперек груди и вспыхнул. Вспыхнул, правда, подобно свече на ветру — тут же и потух. Шэнь Цзю едва заметно напрягся и повторил действие. Результат остался тот же. — Используй больше энергии, — посоветовал Шэнь Юань, загадочным образом даже не кривившийся от едкого запаха, лишь усиливающегося от неудачных попыток ученика. — Пламя нужно поддерживать — это не то же, что развести костер. Звереныш упрямо послал в неумолимо приближающегося гуля еще один талисман. На этот раз тот загорелся куда ярче, и мертвец, будто бы удивленный, ненадолго замер. А после продолжил идти. — Почему он просто не сгорит?! — Для того, чтобы человек среднего роста и некрупного телосложения полностью сгорел, может потребоваться около трех шичэней, — спокойно заметил Шэнь Юань. — И что же, — Шэнь Цзю, раздраженный, развернулся к учителю, — мне его столько же коптить? Тот лишь пожал плечами, загадочно глядя куда-то в сторону. Шэнь Цзю вдруг подумал, будто бы он специально ведет себя так — как вредный старикашка! Впрочем, зло размышлял маленький змей, не так уж ему нужен этот идиот. И сам прекрасно справится! Подобрав с земли жменю пожухлой листвы, Шэнь Цзю наполнил ее энергией — маленькие кинжалы настигли гуля, сбивая с ног и на какое-то время вынуждая оставаться на месте. Мертвец трепыхался, будто перевернувшийся на спину жук, и не мог подняться. Среди толстой пачки талисманов он нашел парочку усиливающих — Шэнь Юань объяснял, что те работают по принципу поддержки, на некоторое время увеличивая силу предыдущих печатей. Он обозвал это странным словом… что-то типа... бафф? Шэнь Цзю не был уверен. Такие талисманы, позволяющие тратить меньше собственной энергии, но получать больший результат, заклинатели часто использовали в быту. Дело пошло значительно быстрее, стоило пламени вспыхнуть вновь. Костер получился знатный: взметнулся он на пару метров, едва не опаляя ветви деревьев, и загробные стоны из него доносились еще долгое время. — Славно, — Шэнь Юань похлопал в ладоши, глядя на это действо, — смекалка этого ученика в самом деле работает лучшим образом. Шэнь Цзю ему не ответил. Должно быть, опять дулся. Быть может, этот Шэнь поступил недостойным образом. Но в чем смысл, если он будет руководить каждым чихом мальчика? Шэнь Цзю ведь действительно хорошо справился. Более того, справился он своими собственными силами! Разве не это было важнее всего для болезненной гордости будущего лорда Цинцзин?***
— То есть… мало того, что ты не стал брать с них деньги, так еще и отдал наши?! Шэнь Юань старательно делал вид, будто бы не он здесь ошибся. — Как я уже говорил, помощь ближнему… — Клал я на ближнего! На что нам жить?! — Не ругайся! И вообще, — Шэнь Юань самым недостойным образом уставился в сторону, избегая испепеляющего взгляда бушующего звереныша, — у нас есть деньги. — На эти деньги даже попрошайка не взглянет! — зло прорычал Шэнь Цзю. До чего тупой учитель! Спрашивается, кто из них, в конце концов, ребенок?! Стоило Шэнь Цзю отойти буквально на мгновение, как того, будто коршуны, окружили эти деревенские проныры. А он и рад им верить — и еще сильнее рад помочь! «Не убудет!» Ага, как же! Шэнь Цзю вынужден был признать — его учитель в самом деле обыкновенный дурак, готовый верить всему, что скажут. Доверчивый идиот, откуда он такой только вылез? Даже дети не так наивны! — Все в порядке, — Шэнь Юань с виноватой улыбкой принялся увиваться вокруг угрюмо отвернувшегося Шэнь Цзю, — ну же, этот мастер что-нибудь непременно придумает. Сяо Цзю нет причин беспокоиться! Шэнь Цзю застыл. Потом обернулся медленно-медленно, отчего улыбка на лице Шэнь Юаня вдруг сделалась очень нервной. — ...не смей, — полностью развернувшись, принялся чеканить покрасневший от злости (злости ведь?) Шэнь Цзю, — меня! Так! Называть! И набросился на Шэнь Юаня с кулаками.***
— Да что на тебя нашло?! Он действительно не понимал. Маленький звереныш и раньше часто кидался в драки — пусть и не в драки с Шэнь Юанем, — но настолько отчаянным он выглядел, наверное, впервые. Ну да, возможно, Шэнь Юань немного просчитался с деньгами, но разве уж это такая большая проблема? Или все дело было именно в прозвище? Неужели «сяо Цзю» звучит настолько обидно?! — Опусти, — шипел звереныш, дергая руки из захвата. В захват эти самые руки попали исключительно в целях самозащиты: иначе маленький дикарь уже давно бы выцарапал Шэнь Юаню глаза! — Отпущу, если пообещаешь не лупить. Вместо ответа Шэнь Цзю задергался сильнее, а потом и вовсе, используя захват как опору, поднял обе ноги и давай пинать бедного учителя по коленкам! — Отпусти, мне больно! …Да кому из них еще было больно! Но Шэнь Юань отпустил тут же, и это была его ошибка: змееныш враз бросился на таран, сильно вложился духовной энергией и выбил из учителя весь дух. Святые небеса, Шэнь Юань слишком стар для этого! — Хватит уже! — прикрикнул он, и, отскочив в сторону от всклокоченного ученика, оправил ханьфу и сказал, вкладывая в голос весь авторитет, что имел: — Заклинателям не пристало решать проблемы кулаками. Если я сделал что-то не так — просто скажи, и все. Шэнь Цзю, видимо, «клал» на весь его авторитет, потому что он просто взял, развернулся и пошел прочь. Шэнь Юань потер ноющие виски. Ну что за ребенок такой? Тяжело вздохнув, он поплелся следом — не хватало еще, чтоб малец потерялся.