Квир-реалии

Глава вторая СПОНСОР Краткое содержание: Флэшбэк: Отец Тим Рейли помогает Брайану добиться успеха, но не так, как он намеревался. Питтсбург, конец лета — начало осени 1988 года. Автор Когда лето подходило к концу и семнадцатилетнему Брайану Кинни почти пришло время покинуть Приют Святого Лаврентия, вернуться в свою семью и начать выпускной год, отец Тим Рейли должен был признаться себе, что испытывает сильное чувство паники. Все кончалось, и Тим знал, что так и должно быть. Но он не хотел, чтобы все кончалось. Каждую ночь, после отбоя, Брайан все еще приходил к нему в постель. Все еще занимался с ним любовью. Все еще обнимал его и спал, положив голову Тиму на грудь. Тим мало что сделал, чтобы остановить Брайана, когда это началось той весной, и теперь Тим понял, что он никогда не хотел останавливать это. Что он никогда не хотел, чтобы Брайан был вдали от него. У Тима даже начали появляться дикие фантазии о том, чтобы упаковать их немногочисленные пожитки в «Датсун»*, забрать Брайана и навсегда покинуть Питтсбург. Может быть, на Запад, в Колорадо или даже в Сан-Франциско. «Датсун» был далеко не новым, но он мог совершить поездку. И им не понадобилось бы так много денег, если бы они были только вдвоем… Когда Тим просыпался, он видел суровый свет реальности. Брайану нужно было уходить. Нужно вернуться домой. Его родители посещали консультацию в своем приходе и теперь, казалось, были готовы забрать своего своенравного сына, по крайней мере, до тех пор, пока он не закончит среднюю школу. И кроме того, Тим работал над возможными стипендиями для Брайана. Он даже нашел богатого спонсора, который, возможно, захочет покрыть часть расходов Брайана на колледж. Да, это была реальность: Брайан возвращается к своей жизни и возобновляет свое образование. И вероломный священник, сбежавший с мальчиком, вверенным его заботам — это не было реальностью, а было полным безумием! В конце августа отец Тим повел мальчиков из Приюта Святого Лаврентия на прогулку. Его начальство пригласило Тима привести своих подопечных туда на день купания и на пикник. Приют был старым подаренным особняком, расположенным на берегу частного озера. Это было идеальное место для вечеринки в конце лета. Тим смог расслабиться на несколько часов, надев футболку и шорты, даже разделил коктейль с отцом Расселом и отцом Майком, двумя священниками, проживающими в Приюте, наблюдая, как мальчики прыгают в воду и выходят из нее. Священники обсудили финансирование Дома Святого Лаврентия — всегда на переднем плане мыслей Тима — и некоторые предстоящие события. Тим обратился к старшим священникам за советом о перспективах получения стипендии для Брайана Кинни, и они изложили некоторые тактики, которые использовались в прошлом. — Он должен произвести хорошее впечатление, это главное, — посоветовал отец Рассел. — Так и будет, — заверил их Тим, глядя на Брайана. Он вырос и набрал вес за свое семнадцатое лето, его кожа была золотистой от солнца. Брайан стал еще красивее, чем когда Тим впервые увидел его. И гораздо менее хрупким. Тим взял его в летнюю футбольную команду, и Брайан расходовал бОльшую часть своей огромной нервной энергии на футбольном поле. Тренер в его средней школе уже сказал, что Брайану будут рады в их команде. Это было плюсом для его стипендиальных перспектив. Хорошие колледжи искали хорошо образованных мальчиков, спортсменов, а также ученых, и Брайану нужны были все плюсы, которые он мог собрать, чтобы преодолеть реалии своего недавнего прошлого. — Да, он произведет отличное впечатление. Как раз на той неделе Тим повел Брайана в местный торговый центр и купил ему приличный костюм на собственные деньги. Брайану нужно было хорошо выглядеть, чтобы встретиться с возможными спонсорами и на собеседованиях с рекрутерами колледжа. Тим хотел, чтобы Брайан был в лучшей форме, и, стоя в магазине, высокий и красивый в своем новом темно-синем костюме, Брайан выглядел преуспевающим молодым человеком. Когда пришло время готовить ужин, Тим огляделся по сторонам, но Брайана нигде не было видно. Тим обошел в поисках вокруг озера и, подойдя к старому лодочному сараю, услышал голоса. Он знал голос Брайана, это шепчущее мурлыканье с небольшим присвистом, но не был уверен во втором голосе. Кто-то из мальчиков, конечно. Тим не понимал, почему ему вдруг захотелось шпионить за Брайаном, но он не мог остановиться. Казалось, он уже знал, что найдет за лодочным сараем. В конце концов, он знал, как ведут себя мальчики, и он знал Брайана. А Брайан больше не был запуганным, подавленным подростком, который приехал в Дом Святого Лаврентия после ужасного пребывания в реабилитационном центре для наркоманов в мрачном Кенсингтон-Уэльском центре. Он больше не был мальчиком, которого преследовали более крупные и наглые подростки. Не тот мальчик, который плакал в темноте, пока не заснет. Месяцы, проведенные Брайаном в Сент-Лоуренсе, преобразили его. Он процветал под присмотром Тима Рейли, и Тим гордился этим, но не питал иллюзий, что Брайан совершенно здоров. Он знал, что высокий, красивый мальчик был очень испорченным существом. Когда Тим оглядел лодочный сарай, он увидел другого мальчика, живого, веснушчатого маленького прогульщика по имени Кевин, который энергично и умело отсасывал Брайану. Он делал это с такой отработанной легкостью, что было очевидно, что эти двое занимались подобным уже много раз. Тим смотрел, его сердце бешено колотилось. Не было ни силы, ни спешки. Брайан лежал на спине, явив длинное, совершенное тело миру, голова покоилась на свернутом пляжном полотенце, в то время как Кевин с энтузиазмом работал над его большим членом. Брайан кончил, вскоре после того, как Тим начал наблюдать за ними, он слегка приподнялся, задыхаясь и удерживая голову другого мальчика на месте. Кевин полностью проглотил сперму Брайана, а затем откинулся, смеясь. — Видишь? Я же говорил тебе, что могу все это принять! Разве я не лучше Эдди? — спросил Кевин, назвав еще одного мальчика из Сент-Лоуренса. — Не знаю, — лениво предположил Брайан, — Эдди довольно хорош. У него красивый, горячий рот. Кевин растянулся рядом с более высоким мальчиком. — Но? — Но у тебя задница покрепче. Жаль, что у меня нет времени трахнуть ее прямо сейчас! Кевин прошептал что-то, чего Тим не расслышал, и оба мальчика захихикали. — Тогда я мог бы стать твоим бойфрендом! — воскликнул Кевин. Брайан нахмурился. — Я не завожу бойфрендов. Мне просто нравится трахаться. И это все! Кевин фыркнул. — А как насчет отца Тима? Разве ты не его бойфренд? — Он просто еще один трах. Как и ты. Как Эдди. Как и все остальные, — холодно ответил Брайан, его лицо было жестким и презрительным, — это все, что есть. Я просто трахаюсь. Я не верю в любовь и все такое дерьмо! Это для натуралов и пиздюков! Тим, спотыкаясь, побрел обратно по тропинке к Дому, а затем остановился, прислонившись к дереву. Что он натворил? Что случилось с этим нежным мальчиком, который пришел к нему прошлой весной с эмоциями, похожими на открытую рану? Что случилось с мальчиком, который каждую ночь плакал из-за любви к какому-то мужчине, который был добр к нему, когда он был в отчаянии и болел в Нью-Йорке? Этот мальчик верил в любовь. Он сбежал от этой любви, чтобы не взваливать на этого человека шлюху, неудачника и искалеченную душу. Чтобы ему не пришлось заботиться о безнадежном наркомане. Именно таким Брайан видел себя тогда — безнадежным, не подлежащим искуплению. Брайан физически прошел долгий путь с прошлой весны, но тот невинный мальчик исчез навсегда. И эмоционально Брайан, очевидно, все еще был в состоянии нисходящей спирали. Когда мальчик впервые приехал в Сент-Лоуренс, Тим снова и снова пытался заставить Брайана рассказать ему, кто его нью-йоркский любовник и как с ним связаться. Тим верил, что если Брайан сможет просто поговорить с этим человеком и успокоиться, то это поможет ему выздороветь. Но Брайан отказался говорить. Позже Тим услышал его имя однажды ночью, когда мальчик бормотал его во сне или кричал в темноте, но к тому времени Тим перестал спрашивать о том другом человеке. Его сопернике. Тим больше не хотел узнавать его имя или как-то с ним связываться. Потому что Тим знал, что если он позовет этого незнакомца, тот не медля прилетит за мальчиком. А кто бы не прилетел? А к тому времени Тим уже не хотел, чтобы Брайана забрали. Он хотел Брайана для себя. Только Тим мог исцелить мальчика. И любить его так, как никто другой не смог бы. Но теперь Тим понял, что вел себя глупо. Брайан исцелился, но ожесточился. Открытая рана, которая была в сердце мальчика, теперь превратилась в глубокий, уродливый шрам, без каких-либо чувств. Брайан был высоким, красивым и здоровым, но в то же время холодным, циничным, даже расчетливым. Он больше не верил в любовь — так он сказал. Он просто верил в себя и в свою силу получить то, что хотел, любым доступным ему способом. Теперь Тим понял, что он уже давно наблюдал эту эволюцию в мальчике. Он видел, как Брайан становился эмоционально отстраненным, закрываясь день ото дня. Это было что-то невидимое, но оно было. Но Тим выбросил это из головы, потому что, по крайней мере внешне, Брайан был настоящей историей успеха. Чистый от наркотиков и занимающий первое место в своей группе по успеваемости, Брайан был готов воссоединиться с миром, и даже завоевать его. Да, у Брайана было все, что нужно мужчине, чтобы добиться успеха, и Тим лопался от гордости за это достижение каждый раз, когда смотрел на него. Но было очевидно, что внутри Брайан был так же беспокоен, как и всегда. И теперь Тим понял, что он сам приложил руку к этой беде. Он использовал Брайана, так же, как все остальные в его жизни использовали его. Он желал мальчика и не мог держать эти желания при себе. Тим рационализировал это как помощь и утешение, но на самом деле преобладали собственные похоть и жадность. И защитная оболочка, которая росла вокруг Брайана в течение стольких лет, теперь затвердела, и возможно, никогда не будет сломана. — Мальчики! — громко позвал отец Тим. — Ужин! Затем он повернулся и медленно пошел обратно. Он услышал смех, а затем Кевин, одетый в купальный костюм и несущий полотенце, пробежал мимо него. — Ну же, отец! Я умираю с голоду! Я опережу тебя до дома! Тим задержался, выжидая. Через мгновение Брайан шагал рядом с ним. Его волосы были влажными, а влажная золотистая кожа блестела на позднем августовском солнце. — Я видел тебя, — сказал Тим. — Я знаю, — ответил Брайан, — тебе потребовалось много времени, чтобы понять, что происходит. — Что понять? — спросил Тим, пристально глядя на мальчика. — Что ты не один такой, Тим, — Брайан высокомерно поднял голову, — что я трахаюсь со всеми подряд. Но, как я уже сказал парню, у меня нет бойфрендов, кто бы они ни были! Тим закрыл глаза и с трудом сглотнул. — Я не твой бойфренд, Брайан! — Так что никаких проблем. Верно? — Нет, Брайан, есть проблема! Возможно, я не твой бойфренд, — сказал Тим, и его сердце перевернулось, — но я твой друг. И ты знаешь, что то, что ты делаешь, неправильно! Брайан хрипло рассмеялся. — Они хотели этого — и я дал им это. Все очень просто. — Более взрослые мальчики заставляли тебя это делать несколько месяцев назад, Брайан, — свирепо сказал Тим, — а теперь ТЫ охотишься на других? Так это происходит? — Нет! — сердито восклицает Брайан. — Я же тебе говорил! Я ни на кого не «охочусь»! Они сами приходят ко мне. Так было всегда! Мне не нужно никого преследовать. Мне НИКОГДА НЕ приходилось ни за кем гоняться! Ты думаешь, дети не трахаются друг с другом, Тим? Разве мы не трахались друг с другом целую вечность? Пока ты хочешь трахаться, что в этом плохого? — Брайан уставился на Тима. — Они дерутся друг с другом из-за того, кто со мной трахнется, и не верят никому! И если бы ты был одним из них, ты бы тоже боролся, чтобы заполучить кусочек меня! Так что не веди себя так высокомерно, отец Тим! И Брайан бросился бежать, оставив Тима позади на заросшей тропинке. *** Одетый в свой новый костюм, со свежеподстриженными волосами, высокий, улыбающийся и обаятельный, Брайан Кинни выглядел впечатляюще. Даже Тим Рейли, который так усердно наставлял его, был удивлен, насколько непринужденно чувствовал себя мальчик в большом доме Скэнлонов в Сьюикли-Хайтс, сидя в гостиной и ведя светскую беседу. Фрэнсис Скэнлон был известным адвокатом Питтсбурга и старшим партнером в престижной юридической фирме Уилана, Скэнлона, О’Доннелла и Московица. Его жена Грейс активно участвовала во многих местных благотворительных организациях. Их четыре дочери либо учились в колледже, либо посещали эксклюзивные католические средние школы. У них не было сына. Тим наблюдал за тем, как Фрэнк Скэнлон смотрел на красивого Брайана, и знал, что отсутствие сына было самым большим сожалением этого человека. На самом деле, Тим рассчитывал, что это сожаление поможет Брайану пройти через образование в колледже, в которое его собственный жестокий отец, Джек Кинни, отказался внести свой вклад. Скэнлоны искали причину, и Тим Рейли надеялся, что это Брайан. Тим и Брайан сидели со Скэнлонами и болтали об интересе Брайана к бизнесу, его любимых книгах и музыке, и его футбольной команде летней лиги в течение примерно часа прежде чем Грейс Скэнлон повела Брайана на кухню перекусить. Теперь Тим двинулся вперед, пытаясь оценить впечатление, которое произвел на них его протеже. — Он кажется умным мальчиком, отец, — прокомментировал Фрэнк Скэнлон, закуривая сигарету. — Он великолепен, — похвастался Тим, не думая, что преувеличивает. — Он довольно хорошо изъясняется, — Скэнлон помолчал, — но я признаю, что эта история с наркотиками беспокоит меня. Тим глубоко вздохнул. — Вы знаете, почему он был в Сент-Лоуренсе, мистер Скэнлон. У него действительно была проблема и он победил ее. Уверяю вас, что Брайан никогда не был хроническим наркоманом или закоренелым преступником. Его отец… — Тим колебался, — его отец-алкоголик и жестокий человек. Жестокое обращение продолжалось довольно долгое время. В начале этого года отец Брайана избил его, и он убежал. Только тогда он начал употреблять наркотики, оказавшись на улице. Тогда он просто пытался выжить. Тем не менее, мальчик был очень хорошо мотивирован, чтобы держаться от них подальше теперь, когда его жизнь стала более стабильна. Легко догнал свой класс за лето по программе домашнего обучения, которую мы используем в Сент-Лоуренсе. Он был отличником до того, как сбежал, и он снова им станет, уверяю вас, мистер Скэнлон. Я бы не привел его сюда, если бы не верил в этого мальчика. — И все же это риск, — Скэнлон выпустил в воздух немного дыма, словно обдумывая варианты. — Ну и что? — спросил Тим. — Я работаю с этими рисками каждый день, мистер Скэнлон. Для меня каждый мальчик чего-то стоит. Но лишь изредка в Сент-Лоуренсе появляется мальчик такого калибра, как Брайан. И я хочу, чтобы он получил все возможности. Потому что он этого заслуживает. — Вы очень увлечены этим мальчиком, отец, — Фрэнк Скэнлон улыбнулся священнику. У Тима екнуло сердце… — Я верю в то, что делаю, мистер Скэнлон. И верю в Брайана. Тим молился, он знал, что делает. Он выбрал Скэнлонов специально для Брайана. Откровенный Скэнлон очень гордился своим ирландским происхождением и занимал видное место в Обществе Хибернианцев, элите Ирландско-американского клуба. Именно там Тим Рейли познакомился с Фрэнком Скэнлоном, когда обратился к нему в одну из их встреч по работе с трудными подростками. Пожилой мужчина обратился к Тиму по поводу спонсирования мальчика, и когда Брайану пришло время подавать документы в колледж, Тим знал, что нашел подходящую партию. Тим был уверен, что Брайан Алоизиус Кинни, который был непревзойденным ирландским парнем, был почти идеально подходящим, чтобы представлять интерес для Фрэнсиса Ксавьера Скэнлона. — Я хотел бы проследить за его успехами в школе в этом году. Посмотреть, как он это делает. — Конечно, — с готовностью согласился отец Тим, — ему понадобятся деньги на посещение колледжа и тому подобное. Гонорары и прочее. Скэнлон кивнул. — Думаю, это можно устроить, отец, — и тут мужчина улыбнулся. Тим просиял от гордости. — Брайан не подведет вас, сэр! Он одаренный человек! — Ха! — рассмеялся Скэнлон. — Боюсь, он уже обвел мою жену вокруг пальца. Тим тоже рассмеялся. — О, Брайан очарователен! Но это должно сослужить ему хорошую службу в бизнесе. Он прирожденный продавец. — Я это вижу, — сказал Фрэнк Скэнлон, вставая. И они с Тимом Рейли пожали друг другу руки, заключив сделку, которая изменит жизнь Брайана Кинни. *** Через неделю Брайан вернулся домой и начал свой выпускной год в той же средней школе. Он позвонил Тиму Рейли после первого же дня и рассказал, как хорошо все прошло. Что он попал на курс Английского языка и Химии, и что у него обеденный перерыв в тоже время, что и у его старого друга Майки. Все, казалось, было за Брайана, и Тима был рад. Но он обманул бы себя, если бы не признался, что скучает по Брайану. Было много занятий в Сент-Лоуренсе — новые мальчики, поступающие в приют, которые нуждались в оценке, бесконечная бумажная работа и раунд благотворительных мероприятий, где Тиму пришлось просить финансирование для учреждения. Но ночью, после отбоя для мальчиков, после того, как он помолился и сделал запись в своем дневнике, Тиму Рейли было одиноко. Через несколько дней после того, как Брайан уехал домой, Тим отправился в бар на Либерти-Авеню под названием «Вуди». Там он встретил старого друга, парня, с которым познакомился в морской пехоте, который теперь был офицером по условно-досрочному освобождению в Питтсбурге. По иронии судьбы, его тоже звали Фрэнк, как и нового спонсора Брайана. — Чему ты улыбаешься? — спросил Фрэнк Тима позже, вернувшись в квартиру Фрэнка. — Думаю о ребенке, для которого пытаюсь получить стипендию, — сказал Тим. — Он, должно быть, очень горячий, если ты думаешь о нем, когда лежишь со мной в постели! — проворчал Фрэнк. — Да, — согласился Тим, — но дело не в этом. Я беспокоюсь о нем. Я отправил его туда же, где его избили в прошлом году. — Большой ребенок? — Да, Брайан большой ребенок. Но по натуре он не склонен к насилию. Он будет защищаться, но… Мне бы не хотелось, чтобы он вернулся в ту же лодку, в которой был раньше, — вздохнул Тим. — В конце концов тебе придется вытолкнуть их из гнезда, Тим. Ты сам мне это много раз говорил, — сказал он. — Я знаю, — вздохнул Тим, — и меньше чем через год он уедет в колледж. Но иногда это трудно. Слишком трудно. Несколько недель спустя Тим повел группу мальчиков на Ирландский фестиваль, который проходил в парке недалеко от Дома Святого Лаврентия. Они устраивали старомодный «сейл», ирландскую танцевальную вечеринку с большим количеством «Гиннесса» на разлив и огромным количеством еды. Был прекрасный день в начале октября, и Тим чувствовал себя лучше, чем когда-либо за долгое время. В Сент-Лоуренсе все налаживалось, и теперь, когда Брайан вернулся домой, и его будущее, казалось, было определено, Тиму стало спокойнее. Ему все еще было одиноко, но он старался наполнить свои дни деятельностью, а ночи молитвой. Все, что угодно, лишь бы не думать о Брайане. И тут он увидел Брайана. Парень в зеленой шелковой рубашке стоял возле сцены, смотрел, как традиционная группа играет на барабанах. Тим почувствовал прилив счастья и уже собирался подойти к нему, когда увидел, как Фрэнк Скэнлон подошел к Брайану и протянул ему пиво. Брайан взял пиво и улыбнулся. И Скэнлон потянулся и положил руку на тонкую талию Брайана. Тим стоял совершенно неподвижно, не уверенный в том, что видит. Это был такой небрежный жест. Возможно, даже повседневный. Тим наблюдал, как эти двое смотрели на музыкантов. Наблюдал, как Скэнлон слегка, но интимно прикасается к мальчику. Наблюдал за тем, как Брайан отступил от мужчины. Тим знал Брайана слишком хорошо, чтобы его можно было обмануть таким нарочитым безразличием. Он знал, как ведет себя тело Брайана. Знал каждое движение и жест Брайана. Интимно. И Тим наблюдал, как Фрэнк Скэнлон двинулся вперед и одним прикосновением завладел его мальчиком. Тим повернулся и пошел в другую сторону. Да, он хорошо обучил Брайана. Научил его использовать все свои многочисленные ресурсы, чтобы Брайан произвел хорошее впечатление на своего спонсора и получил стипендию. И это выглядело так, как будто Брайан хотел скрепить сделку лучшим способом, который он знал. Тим нашел ряд порт-а-джонсов**, установленных для обслуживания Ирландского праздника. Вошел в один из них и его стошнило, снова и снова. Он чувствовал тошноту в животе и тошноту в сердце. Примерно через час Тим сидел за столом для пикника с тремя мальчиками, наблюдая, как они едят тушеное мясо, печеный картофель и яблочный пирог. — Привет. Тим услышал голос и обернулся. Это был Брайан, ухмыляющийся ему. — И тебе привет. Что… что ты здесь делаешь? — О, — ответил Брайан, — просто тусуюсь, — он сел за стол рядом с Тимом, — привет, ребята. Он кивнул мальчикам, и они уставились на него в ответ. Брайан Кинни был легендарным в Сент-Лоуренсе. — Я видел тебя раньше. С мистером Скэнлоном, — сказал Тим. В горле у него пересохло. Брайан пожал плечами. — Да, Хибернианцы спонсируют эту вечеринку. Это довольно забавно. — Как дела в школе? — спросил Тим, стараясь, чтобы его голос звучал спокойно. — Отлично. Все замечательно, — Брайан забарабанил пальцами по столу. Тим заметил, что на нем надеты новые и очень дорогие часы, — у меня назначено собеседование в Пенсильванском университете. — Да? — Да. Фрэнк отвезет меня туда, — Брайан взглянул на Тима. — Мальчики, почему бы вам не сходить за мороженым? — Тим достал немного денег и раздал их всем. Они с Брайаном смотрели, как дети убегают, смеясь и толкая друг друга. — Ты проводишь много времени с мистером Скэнлоном, не так ли? — Разве не в этом была идея, Тим? Чтобы обеспечить мою стипендию? — Брайан обратил свои темно-зеленые глаза на священника. — В чем дело? Ты ревнуешь? — Он должен спонсировать твое образование, Брайан! — сердито сказал Тим. Брайан вызывающе скрестил руки на груди. — Так и есть. Как я уже сказал, Фрэнк берет меня на собеседование в Пенн. — И в мотель тоже? И модные часы? — Тим схватил Брайана за запястье и посмотрел на часы. — Неплохо. Совсем неплохо. Какую часть твоего «образования» ЭТО охватывает, Брайан? — Школа Бауэри, Тим! — прорычал Брайан, отдергивая руку. — Гребаная школа, гребаная реальность! Не то чтобы это было твое гребаное дело! — О, это мое дело, Брайан! — возразил Тим. — С тех пор, как я познакомил тебя с Фрэнком Скэнлоном! Брайан фыркнул. — Это не делает тебя моим сутенером. Это просто означает, что для парня, который прошел по всему миру с Корпусом морской пехоты, был священником в течение гребаного количества лет и устроил привал для панков-наркоманов, ты все еще чертовски наивен! Так что смирись с этим, — Брайан встал, — я должен вернуться назад. Фрэнк ждет меня. — Брайан, — взмолился Тим, — не делай этого! Этот парень женат! У него четверо детей! Его жена пригласила тебя в свой дом! — Ну и что? Я там часто бываю. Каждое воскресенье хожу к мессе со Скэнлонами, а потом на поздний завтрак. Я даже встречался с его дочерьми. А жена Фрэнка, Грейс, просто обожает меня, — Брайан ухмыльнулся, — быть женатым — это дерьмо! — он понизил голос, — точно так же, как быть священником — дерьмо! Как вы хорошо знаете… ОТЕЦ Тим. Так что не надо мне этих гребаных песен и танцев! Большинство моих трахов в Нью-Йорке были женатые мужчины. А гордым педикам и не НУЖНО покупать быстрый секс у какого-то ребенка, возвращаясь с работы домой. Они могут пойти в бар и подцепить кого-нибудь. Вероятно, именно этим ты и занимаешься с тех пор, как я уехал. Я прав? — Господи, Брайан! — восклицает Тим, отпрянув. — Твой Босс — не мой, — Брайан разгладил свою зеленую шелковую рубашку. Она выглядела дорогой, как и часы. На нем также были дизайнерские джинсы и новая пара кроссовок «Найк», — с этого момента я занимаюсь бизнесом для себя! — Брайан повернулся и пошел прочь. Тим встал из-за стола и последовал за ним. — Брайан, пожалуйста… Мальчик остановился и посмотрел на Тима. Священник понял, что Брайан больше не мальчик. Что он уже такой же высокий, как он сам, и все еще не достиг своего полного роста. И жесткий взгляд его глаз сказал Тиму, что Брайан стал мужчиной до мозга костей. Решительным человеком, который точно знал, чего хочет, и добьется этого в любом случае и любыми путями. И сердце Тима упало в грязь. — Что, Тим? — спрашивает Брайан. — Что еще ты хочешь сказать мне? — Только то, что… я… мне очень жаль, Брайан… — Тим запнулся, подбирая нужные слова. — Никаких извинений, Тим. И никаких гребаных сожалений, — Брайан цинично улыбнулся, — хорошо? — Но, Брайан… Он поднял руку, прерывая Тима. — Позже, Тим. Позже. А потом Брайан Кинни пошел через толпу, обратно, чтобы найти своего спонсора.

*Японская автомобильная компания, начавшая свое существование в XX веке. А также марка японских автомобилей, производившихся с 1931 по 1986 год. С 1934 года является частью компании Nissan. Производство автомобилей Datsun было возобновлено в 2013 году. **Биотуалет