Квир-реалии

Глава шестнадцатая ЛАТАЯ ДЫРУ Краткое содержание: Брайан приспосабливается. «Спрингхерст», Маккинли, Нью-Йорк, февраль 2003 года. Брайан «Я латаю дыру сквозь которую проникает дождь И отвлекает меня от раздумий К чему все идет Я закрываю трещины проникшие сквозь дверь И отвлекающие меня от раздумий К чему все идет…» *** Итак, я здесь. Действительно, блядь, здесь. Снова. Да. Блядь. Детоксикация. Всегда сука. Рвота — не самое мое любимое занятие. Потею и дрожу. Но они наполняют меня «Валиумом» и галлонами бутилированной воды (какая-то дешевая марка из магазина!), чтобы я не обезвоживался. Это не хуже, чем 24-часовой грипп или жуткое похмелье. Я пережил и худшее. Думаю, я выживу. Да, я буду жить. Снова. Да. Блядь. Самое худшее в детоксикации — это то, что ничего не остается, как лежать на кровати и думать. Думать о том, как ты сюда попал. О том, какой ты идиот. О том, где ты можешь достать еще немного дури. Выпивку. Косяк. Сигарету. Двойной латте. Насчет того, чтобы тебе отсосали. Другими словами, ты начинаешь думать о своей жизни и о своих приоритетах. И это последнее, что ты когда-либо хотел бы сделать. Моя гребаная жизнь — это то, как я сюда попал. Последнее, что я хочу делать, это думать об этом. Но этот Горовиц. Он очень скрытный. Он один из тех людей, которые хотят докопаться до меня. Жирный гребаный шанс! Для меня нет дна, только верх! Ну, может быть, когда-то и было, но теперь уже нет. Нет, я был на дне, и это не то. Даже близко. Я очень, очень хочу сигарету прямо сейчас. А еще есть мой член… Медсестра все время входит, так что мне приходится стараться держать руки подальше от него. Наркотики, должно быть, действительно вышли из моей системы, потому что я очень возбужден. Я знаю, что, обычно принимая слишком много дерьма, ты теряешь стояк. Со мной такого никогда не случалось. Может быть, это немного уменьшало остроту, но никогда не отключало полностью. Нет, для этого потребовались доктор Холл и его волшебные иглы. Я слышал, что идет расследование относительно него и его частного наркобизнеса. Надеюсь, что его посадят и накачают его же собственным дерьмом. Медсестра спрашивает, не хочу ли я чего-нибудь. Я испытываю искушение спросить ее, есть ли у них какая-нибудь белокурая задница. — Нет, спасибо, — слышу я свой голос, — я в порядке. Котеночек! И теперь я думаю о том, сколько возможностей я упустил за те несколько дней, что провел в Питтсе. Мы с Джастином трахались, да, но не так много, как могли бы. Я был слишком пьян. Слишком возбужден. Слишком обдолбан. Это, должно быть, стало для Джастина главным ключом к пониманию того, что в Кинниленде не все в порядке. Но я все еще не могу поверить, что Джастин обратился за помощью к чертову БЕНУ! И Тим Рейли тоже. Господи! Было достаточно плохо, когда кучка придурков из студии и полиции Лос-Анджелеса пытались управлять моей гребаной жизнью, но теперь это решается парой старых, отвергнутых трахов и остроумным твинком, который думает, что управляет моей жизнью. К ЧЕРТУ ЭТО! Я мог бы просто встать и уйти отсюда, если бы захотел. Горовиц совершенно ясно дал понять, что на этом курорте нет закрытых палат для заключенных. Я могу уйти в любое время. Никто меня не остановит. Всем на это похуй. Ну… почти всем. Я выпиваю еще одну бутылку их дешевой воды. Здесь есть телевизор. Он прикреплен к стене и постоянно настроен на какой-то канал повторов. Можно пожалеть людей, которые вынуждены лежать в таком месте, как это, день за днем, с эпизодами «Аншлага» и «Группы Брейди», вливающимися в их мозги. Понадобятся наркотики, чтобы НЕ сойти с ума. Наверное, поэтому старикам и больным все время нужно давать успокоительное. Только так они могут сидеть и смотреть час за часом эту чушь. Оглядываюсь в поисках пульта, или переключателя каналов, или чего-то еще, но не могу ничего найти. Это как гребаный «1984» — Старшего Брата никогда не выключают. Я бы встал и сделал это сам, но подключен к гребаной капельнице, которая накачивает меня физиологическим раствором и «Валиумом». Но, видимо, недостаточно, потому что я все еще в сознании. Закрываю глаза и пытаюсь исправить этот факт. Я чертовски жалок, что позволил себе такое. Это самое худшее — что я осознаю, насколько я жалок, и я знал это все время, и все равно позволяю этому случиться. Я знал, что делаю в любом случае. И я еще называю Майкла жалким? Я называю Теодора Шмидта неудачником? Это смешно. Неудивительно, что я не могу смотреть на себя в зеркало. Это, и тот факт, что я почти целый месяц обходился без своего французского антивозрастного дерьма. Вот ЭТО действительно жалко. И, помня о моей жалкой жизни, лицо Джастина приходит мне в голову. Какой у него был взгляд, когда Горовиц спросил меня, когда я последний раз ширнулся. Блядь! Поговорим о гребаном моменте истины! И перед Майки и этим самодовольным мудаком, Дзен Беном. Это было больно. Более болезненно, чем детоксикация. Правда всегда такова. И это лицо. Его красоту скрывало разочарование. Осознание. А потом глубокий вдох пока он впитывал очередную суровую правду о своем так называемом партнере. Блядь, блядь, блядь. — Я доктор Генри Мейсон, — я открываю глаза, — вы, должно быть, Брайан. Да, я Брайан. Кто еще, блядь, мог быть здесь, в детоксикационном отделении, кроме Брайана, блядь, Кинни, парень? Наркоман? — Да, — говорю я вместо этого, — вы что-то хотели, док? — Как вы себя чувствуете, Брайан? — говорит он, глядя в карту. Они ничего не могут сделать без диаграммы, как кучка моряков, которые не знают, в какую часть океана они направляются. А моя часть океана помечена как «Мелководье — Берегись, мать твою!» — Скучно, — говорю я ему, — как вы думаете, можно попросить кого-нибудь выключить его? Я указываю на телевизор. Какой-то идиот в нем говорит что-то бессмысленное, и трек смеха взрывается фальшивым ликованием. Я моргаю и понимаю, что смотрю эпизод «Американского папочки». Питер Бриджес заполняет экран. Я съеживаюсь. Есть определенные люди, которых вам стыдно трахать, но с Питером Бриджесом все еще хуже, потому что я трахал его много раз. Не потому, что он был хоть как-то полезен. Нет, он ужасный ублюдок. Он тоже из тех болтунов, которые хотят поговорить после того, как кончат. О том, каким классным был мой член. О том, как сильно он хотел бы меня видеть снова. Иисус. Я трахал его каждый раз, когда злился на Рона. Трахал его, потому что знал, что они друзья. Почему я делаю это с собой? Это как Пятый круг Ада, и теперь я должен смотреть на лицо Питера Бриджеса вечность. Доктор Мейсон смотрит на экран. — Это забавное шоу. «Настоящий американский папа», не так ли? Вы действительно хотите сменить канал? — Нет, док, я хочу отключить все каналы! Я немного вспыльчив, я знаю, но какого хрена? Он подходит и немного поигрывает кнопками. — Я никак не могу его переключить, — извиняется он. — А как насчет того, чтобы отключить его, док? — предлагаю я. — Или еще лучше — достаньте мне дробовик, и я выстрелю в экран, как Элвис! — Мы позаботимся об этом, Брайан. Не волнуйтесь, — улыбается доктор Мейсон, — и вы можете называть меня Гарри. Блядь. Доктор Гарри горяч. По-ботанически. Это проблема. МНЕ НРАВЯТСЯ горячие ботаники. Это моя причуда. Он немного напоминает мне Рона в молодости. Очки, плохая стрижка, рубашка из «Коллекции Сирса». Да, мне всегда нравились горячие ботаники. Когда я был ребенком, я думал, что они были такими умными и знали все виды дерьма, чего не знал я. Я не столько хотел трахнуть их тела, сколько хотел трахнуть их мозги. Обычно вы не находите красоту и мозги вместе в одном флаконе, поэтому я не всегда искал красоту. Я хотел чего-то большего от умных. Чтобы высосать из них какие-то знания. Узнать, что им известно. Владеть силой, которую дает вам знание. Да, это Сила/Знание — дерьмо. Ницше и все такое. Я уже знал о силе, которую дает тебе красота, и использовал ее, как мое преимущество с тех пор, как понял, что парни, особенно постарше, не могут устоять перед красивым молодым членом. Доктор Гарри похож на парня, который всегда был первым в своем классе. Знал ответ на каждый вопрос. Спотыкался, когда дело доходило до секса, но в конце концов понял и это с небольшой помощью. В старших классах все игнорируют тех, кто получает в итоге Нобелевскую премию или премию «Оскар». Может быть, я и сам был немного ботаником. Умный, но не блестящий. Никогда не был Идеальным Мальчиком, любимчиком учителей. Нет, не так, как здешний Док. Никто никогда не макал голову доктора Гарри в унитаз. И я держу пари, доктор Гарри никогда не фантазировал о том, чтобы взорвать школу и всех вместе с ней, кроме Майки, конечно. Гарри никогда не приходилось. Он знал, что все это чушь собачья и в конечном счете не имеет значения. Кому вообще есть дело до того, что происходит с тобой в старшей школе? Если только тебе не проломят голову на выпускном. Тогда это очень важно. Красота. И мозги. В одной упаковке. Не могу сейчас об этом думать. — Так как долго я должен оставаться в этом месте, док? — спрашиваю я. Теперь, когда я трезв, мне чертовски скучно. — В детоксикации или в «Спрингхерсте»? — уточняет он. Какого хрена. — Вы должны выйти отсюда в пятницу, — говорит он, — а из «Спрингхерста»? — он делает паузу. — Когда будете готовы уйти. — Звучит как вопрос с подвохом, — бормочу я. — Нет, Брайан, — отвечает он, — тут нет никакого подвоха. Никакого фокуса и никакой волшебной формулы. Одно дело вывести токсины из вашей системы, но совсем другое — вывести токсины из вашей головы. Это займет гораздо больше времени. Иногда на это уходит вся твоя жизнь. — Это помогает, — говорю я, — с таким же успехом я мог бы перерезать себе вены прямо сейчас. — Не надо, — говорит мне доктор Гарри, — никогда не знаешь, сколько тебе придется прожить, пока не умрешь. Вы что, никогда этого не слышали? — Да, я слышал, — отвечаю я, — это просто очередная чушь, которую тебе говорят. Но не волнуйтесь, потому что если бы я собирался покончить с собой, я бы уже это сделал. Я бы не потрудился приехать сюда и позволить вам засунуть меня на эту ужасную кровать и заставить смотреть повторы Питера Бриджеса на TBS! Я приподнимаюсь, чтобы сесть, когда говорю это, и сразу же понимаю, что меня снова тошнит. Ты не можешь двигаться быстро, когда находишься в детоксикации. Судорога бьет меня прямо в живот, и все это накатывает волнами. Гарри довольно быстро управляется с ведром для рвоты. Очевидно, он в этом деле мастер. — Блядь, — это все, что я могу сказать. Я откидываюсь на подушку. Теперь я снова потею, как свинья. Так, блядь, глупо! — С вами все в порядке? — тихо спрашивает он, кладя ладонь на мою обнаженную руку, -Брайан? — Просто оставьте меня в покое. Это все, чего я действительно хочу. Побыть наедине с собой. В одиночестве. Кто-то однажды сказал мне, что кошки всегда знают, когда они умрут. Поэтому они исчезают. Просто однажды исчезают, и их владельцы больше никогда их не увидят. Теперь я думаю, что кошки — это зло. Они всегда смотрят своими зелеными глазами прямо сквозь тебя. Но у кошек есть правильная идея. Когда придет время, и если я захочу уйти, они никогда, блядь, меня не найдут. Никогда. И с этой приятной мыслью я выблевываю еще один галлон дешевой бутилированной воды и жидкого «Валиума». Доктор Гарри продолжает прикасаться ко мне. Я имею в виду, это прикосновение врача к пациенту, но… черт! Горячий ботаник здесь! — Пожалуйста, уходите, док, — говорю я ему, — мне не нужна забота Флоренс Найтингейл*. И он делает шаг назад. — Хорошо, Брайан, — он смотрит на меня. Пытается понять меня, качая головой, — я пришлю медсестру, чтобы она выключила телевизор. — Спасибо, — говорю я, — за небольшие услуги. *** В пятницу вечером, после того как мне принесли суп и вялый белый хлеб на так называемый ужин, входит женщина с планшетом. Ранее они вытащили капельницу и позволили мне пойти в ванную, где я долго мочился, умывался и расчесывал волосы пальцами. Затем надел джинсы и ту же футболку, что была на мне, когда я приехал сюда. Должно быть, они куда-то унесли мой чемодан. Может быть, это все, что мне разрешат надевать во время моего пребывания! Я скатываю больничный халат и засовываю его в мусорное ведро. Не могу дождаться, когда выберусь из этой гребаной комнаты. Но меня удивляет, насколько неуверенно я себя чувствую. Я считаю себя сильным человеком, но у меня дрожат ноги. Вот что делает с тобой слишком много времени проведенного в постели. Я имею в виду, слишком много времени в постели, НЕ трахаясь. Приятно мочиться без зрителей, или, по крайней мере, без восхищенной аудитории, как в «Вавилоне». Писать в пластиковую бутылку, лежа в самой неудобной кровати в мире, не очень горячо. Они забирают каждую унцию мочи, чтобы проанализировать ее и проверить на наркотики. Или, может быть, они продают ее на eBay? Да, ради Бога, пока у меня есть доля прибыли. — Итак, Брайан, — говорит женщина. Она темноволосая, лет 40, одета в повседневные брюки и большой свитер, так что она не похожа ни на врача, ни на медсестру, — я Сильвия. Она протягивает руку. Длинные ногти. Французский маникюр. Наверное, я должен ее пожать, что я и делаю. — Вы что, гребаный социальный работник? — Нет, — говорит она, поднимая выщипанную бровь и призывая меня придержать мой дерьмовый язык, — я ваш гребаный консультант. Ну, это немного отличается от Скипа, моего мучителя в Адской Гавани. Прежде всего, эта женщина на самом деле ведет себя так, будто у нее есть настоящие человеческие эмоции. Она уже приняла меня за саркастического засранца, так я дам ей это. — Вы готовы переехать в свою новую комнату? — спрашивает она. — Все, что угодно, лишь бы выбраться ОТСЮДА, — говорю я. Мы выходим из больничной пристройки в совершенно другую часть комплекса. Это больше похоже на отель. Определенно не 5-звездочный курорт, но и не ночлежка. При всей своей безупречной репутации, якобы такой великой, знаменитой и полной богатых наркоманов, «Гавань Надежды» была гребаной свалкой. Рваный линолеум на полу, серые цементные стены, кровати тюремного качества, запах хлорки и мочи, исходящий из туалетов. Это было отвратительно. И на самом деле это место не так уж плохо. На полу ковровое покрытие, и здесь не воняет. А еще здесь очень тихо. — Где все? Закованные в цепи и с кляпом во рту в своих камерах? Сильвия смеется. — Сегодня вечер пятницы. Они все на Отдыхе. Играют в бинго или смотрят фильмы, — она снова делает эту штуку с бровями, — вам нравится Бинго, Брайан? — О, это руководящая сила в моем существовании. Бинго! Господи, мать твою! — Хорошо, тогда мы будем ждать вас там на следующей неделе, — говорит Сильвия. — Только если в смирительной рубашке, — отвечаю я, — итак, сколько штрафов я получу за то, что не буду играть в Бинго? С таким же успехом можно сразу же начать выяснять, насколько сильно я облажаюсь. — Штрафы? — она хмурится. — Что вы имеете в виду? Я хмурюсь в ответ. Обезьяна видит, обезьяна делает. — Ну — штрафы! Хреновые моменты. Сколько мне нужно до того, как мне придется патрулировать туалет? — У нас здесь нет штрафов, Брайан, — отвечает Сильвия, — или туалетного патруля. Если только это не то, что вам нравится делать для удовольствия. — Черт возьми, нет, — отвечаю я, — мне просто интересно. Последнее место, где я был… Я был вроде как в туалетном патруле. — Какой сюрприз! — говорит она. А потом она смеется. И я ловлю себя на том, что тоже смеюсь. Мы идем по коридору и останавливаемся перед комнатой. Она толкает дверь и входит внутрь. Это как гостиничный номер. Чистый. Двуспальная кровать. Ванная комната с душем. Все для тебя! А на кровати лежат два чемодана. — Что это? — я помню, что взял с собой только один чемодан. Но потом вижу мой большой Луи Витон. Тот, который брал с собой в «Гавань». Тот, в котором копался Скип, решая, что мне позволено оставить. — Как это сюда попало? Сильвия смотрит в свой блокнот. — Доктор Горовиц связался с вашим последним реабилитационным центром и попросил их переслать свои записи и ваши личные вещи, — она указывает на стул рядом с комодом, — и это тоже. Это моя ручная кладь от Гуччи. Я расстегиваю молнию. Мой Филофакс. Мои книги. Мой блокнот и ручки. И мои фотографии. Все мои фотографии. Все вещи, которые мы с Джастином собрали для меня в «Гавань». Все то, что мне не позволили оставить. Я сажусь на кровать и роюсь в своих вещах, чувствуя благодарность за то, что я получил все это назад, включая мои воспоминания. Все то, о чем я раньше думал, что мне все равно. — Если вам еще что-нибудь понадобится, Брайан, например личные вещи, просто составьте список. Кое-что есть в ванной комнате — зубная щетка и зубная паста, одноразовая бритва, шампунь и тому подобное, но я уверена, что вам понадобятся ваши собственные. Вы можете либо дать мне список, и мы постараемся все купить, когда поедем в Эри за покупками, или ваш партнер может принести их в следующий раз, когда приедет, — она делает паузу, но я ничего не говорю, — у вас есть собственный портативный компьютер? Вы можете попросить привезти его для вас. До тех пор вы можете использовать тот, что в офисе для отправки и получения электронной почты. Там же есть факсимильные аппараты. Мейсон сказал мне, что вы не большой поклонник телевидения, но если вы хотите, чтобы ваш партнер привез вам портативную стереосистему или радио, пожалуйста — до тех пор, пока вы не включаете музыку слишком громко. Мы только просим вас уважать других пациентов. — Хорошо, — говорю я, — я буду вести себя тихо. — Ну, мы же не хотим, чтобы вы онемели, Брайан! — Сильвия смеется. — Мы хотим, чтобы вы были самим собой и чувствовали себя как дома. Почему бы вам не пойти со мной сейчас, и мы совершим небольшую экскурсию по зданию? Затем вы можете вернуться и распаковать свои чемоданы. Завтра суббота, но впереди еще несколько лекций и другие виды деятельности. Вам еще не разрешено покидать комплекс, поэтому вы не можете отправиться в поход по магазинам или на какие-либо экскурсии в эти выходные. Это произойдет, когда доктор Горовиц решит, что вы готовы это сделать. По воскресеньям у нас проходят религиозные службы. Вы планируете посещать службы, Брайан? — Вы должно быть шутите? Я не сошел с ума! — говорю я ей. Смотрю на свои фотоальбомы, фотографии Гаса. Он выглядит точь-в-точь как я. За исключением того, что он больше даже не знает, кто я, черт возьми. — Я запишу это как «нет», — говорит она, делая пометку в своем блокноте. Я следую за Сильвией, изучая местность. Она больше, чем кажется снаружи. Ряд зданий соединены коридорами. Жилые помещения. Клиника. Офисы. Зона отдыха, включая тренажерный зал, телевизионный зал и конференц-залы. Я вижу, как пациенты сидят в одном большом помещении и играют в Бинго. Нет, черт возьми! Сильвия показывает мне, где расположены компьютеры, и дает мне пароли для входа в систему, а также номера факсов. Мне придется написать Лесли по электронной почте и дать ей эти номера. Я думаю, что сделаю все это дерьмо завтра. А потом Джастин привезет мне ноутбук на следующей неделе. Следующая неделя. Он будет здесь. Сильвия усаживает меня в кабинете, кажется, в кабинете консультантов, и мы обсуждаем мое расписание. Это обычная рутина. Время для завтрака, обеда, ужина и позднего вечернего перекуса, поздняя ночь здесь — десять часов вечера, Групповая терапия — я ТАК жду ЭТОГО с нетерпением! И индивидуальные занятия с Доктором Горовицем. Процедуры тестирования на наркотики. Целых девять ярдов. Сильвия знакомит меня с парой пациентов, которые находятся в офисе и работают за компьютерами. Они смотрят на меня с любопытством. Большинство пациентов-наркоманов, которых я здесь видел, в возрасте от 30 до 40 лет, белые, натуралы, представители высшего и среднего класса. Яппи. Они должны быть в состоянии позволить себе это заведение. И у них нет того опущенного взгляда, которым люди смотрели на «Гавань». Они выглядят так, словно находятся на корпоративном отдыхе, а не на последней остановке перед тюрьмой. В «Спрингхерсте» совсем другая атмосфера. Это действительно может быть терпимо. Сильвия провожает меня в мою комнату. — Удачи, Брайан. Увидимся завтра в Группе, хорошо? Попытайтесь поспать немного, а когда проснетесь, СЪЕШЬТЕ что-нибудь, ради всего святого! Может быть, во мне говорит еврейская мать, но вам нужно положить что-то в желудок. Кроме того, вы чертовски тощий! Я не могу не улыбнуться. — Камера прибавляет в весе 20 фунтов. — Вы здесь не перед камерой, Брайан, — напоминает она мне, — почему я думаю, что раньше вы были привередливым едоком даже, когда небыли перед камерой? Я фыркаю. — Без комментариев, надзиратель. Сильвия строит мне гримасу. — Здесь нет никаких надзирателей, Брайан. Я не ваш надзиратель, и не ваша няня. Я бывший наркоман и дипломированный консультант. Не верю в чушь, и не думаю, что вы тоже в это верите. За исключением тех случаев, когда вы сами несете ее и ожидаете, что другие люди на это купятся. Попробуй немного честности для разнообразия. — Я всегда честен! — настаиваю я. — Жестоко честен. Она смотрит сквозь меня. — Всегда, Брайан? Честен, когда говорите другим людям, что не так с ними, может быть. Но как насчет того, чтобы быть честным с самим собой? А с вашим партнером? Как насчет того, чтобы попытаться быть честным в своих чувствах, для разнообразия? — я качаю головой. Но эта женщина не отпускает меня. — Попробуйте. Тогда вам, возможно, не понадобится так много «обезболивания, — она смотрит прямо на меня, — я знаю, что вы не хотели бы ничего лучше, чем получить дозу или пару косяков или выебать свои мозги, не задумываясь о том, почему вы это делаете. Все, что я говорю — отступите на минуту и сделайте именно это. ПОДУМАЙТЕ, почему вы это делаете. Почему вы хотите это сделать. И кому вы причиняете боль, когда делаете это. Это все, о чем я прошу, — она похлопывает меня по плечу, — спокойной ночи. О… я чуть не забыла, — она лезет в карман своего большого свитера и достает мой мобильный телефон, — это ваше. Я захожу в свою комнату и закрываю дверь. На самом деле на ней есть замок. Очевидно, что я не являюсь «Риском» здесь, в «Спрингхерсте». А если и так, то они считают, что если ты хочешь покончить с собой, то это твое дело. И кстати о звонках. Я сажусь на кровать, задираю ноги и нажимаю «1» на быстром наборе. Голос сердито плюет на меня: — Что нужно, чтобы заставить тебя отвалить! Я останавливаюсь на секунду. Должно быть, он разговаривал с Уэйдом или с одним из своих школьных приятелей. Сомневаюсь, что он бы сказал матери, чтобы она отвалила! — Должно быть, у тебя ПМС, Солнышко. Прими Мидол, и я перезвоню утром. — Брайан! Подожди! Не вешай трубку! — умоляет Джастин. — Я не знал, что это ты! — Я здесь, — успокаиваю я его, — мне следовало позвонить раньше. Звучит так, будто все сговорились. — Прости, Брайан. Это была долгая, долгая неделя, — объясняет он, — как твои дела? У тебя закончилась… детоксикация? — Да. Все было не так уж плохо. Пару часов блевал, а потом еще два дня скучал, — это короткая версия. Ему не нужно знать все кровавые подробности, — сегодня вечером меня отпустили, и мне потребовалось некоторое время, чтобы ознакомиться с распорядком дня. Устроиться в моей комнате, что-то вроде. — Как там дела, Брайан? Все в порядке? Я делаю ему виртуальную экскурсию по этому месту, которая ему понадобится, когда он приедет в следующие выходные. ЕСЛИ он придет. — Не мог бы ты взять с собой кое-что из моих вещей? Я имею в виду, если ты действительно приедешь на следующей неделе? — Конечно, приеду, Брайан! Если ты все еще этого хочешь. — Я хочу, чтобы ты приехал, Джастин. То есть… если ты все еще веришь в меня, даже после всех моих неудач, — Господи Иисусе! Я похож на какую-то жалкую лесбиянку скулящую в трубку, — не хочу быть тем, кому ты в следующий раз скажешь «отвали» по-настоящему. — Не будешь. Я никогда, никогда не скажу тебе отвалить! — Джастин говорит мне. — Ты веришь в это, Брайан? Ты должен верить. Я знаю, что тебе трудно поверить, что я всегда буду рядом, несмотря ни на что. Но это правда. Да, Джастин слишком хорошо меня знает. Мне трудно поверить, что кто-то останется со мной после всего этого дерьма. Что кто-то будет терпеть МЕНЯ. Даже мои собственные гребаные родители не сделали бы этого. Так зачем же Джастину, который мог буквально заполучить кого угодно, тратить свою молодость, сидя и ожидая когда я повзрослею? Ждать, что я НЕ облажаюсь? Это одна из тех необъяснимых вещей, как утконос или популярность музыки кантри. — Ты же знаешь, что мне трудно вообще во что-то верить, Джастин, — говорю я, — но, возможно, я начну разбираться в этом, с твоей помощью. — Тогда, может быть, мы оба сможем поверить, Брайан, — говорит он. Может быть, думаю я. Мне все еще трудно во что-то верить. Всякий раз, когда я вкладываю свою гребаную веру во что-то, это всегда бьет меня по зубам. Вот почему я никогда никому не доверял, кроме самого себя. Может быть, Майки, немного. Но даже тогда я всегда что-то скрывал. Поэтому я никогда не трахался с Майклом и никогда не буду. Это было бы слишком. Несколько раз я был близок к этому, но он всегда тормозил. Майкл понимает, что это игра. Он знает, что после этого наша дружба уже никогда не будет прежней. Ты не трахаешься со своим братом. Мне не нужна молния, которая разнесет меня на миллион кусочков. — Должно быть, это была веселая поездка в Питтс после того, как ты меня оставил, — комментирую я. Джастин вздыхает. — Я сидел сзади и смотрел в окно. Майкл и Бен разговаривали. — Они снова вместе? — спрашиваю я. Бен — приличный трах, а также напыщенная задница, но Майкл любит его по какой-то странной причине. — Не знаю. Думаю, что сейчас они на распутье. Я буду держать тебя в курсе сплетен «Расскажи Королеве» в сети, — Джастин хихикает. Мне нравится это хихиканье. На его боку, чуть выше бедра, есть место, по которому, если очень легко провести пальцем, он всегда будет так хихикать. — Спасибо, пизденыш, — говорю я, — уже поздно… а завтра мне придется встать и предстать перед расстрельной командой в первый раз. Джастин фыркает. — Брайан, только один РАЗ в жизни можно столкнуться с расстрельной командой! — Только не мне, — настаиваю я, — я сталкиваюсь с этим каждый гребаный день. — Это не обязательно должно быть так, знаешь, Брайан. — Я знаю, — отвечаю я, — но я всегда так жил. Трудно измениться после стольких лет. — Ты можешь изменить то, как ты видишь вещи, и то, как ты делаешь что-то, не меняя СЕБЯ. Тебе не нужно терять то, что ты ЕСТЬ, — тихо говорит он, — я думаю, именно поэтому «Гавань» была кучей дерьма. Им было все равно, кто ты на самом деле. Они только хотели подогнать тебя под СВОЙ шаблон. Это не то, что я хочу, Брайан. Я хочу, чтобы тебе стало лучше, но я не хочу ТЕБЯ потерять. Он действительно это имел в виду. — Маленький засранец… Я скучаю по тебе. Я не могу поверить, что эти слова исходят из моего рта. — И я, Брайан, — он вздыхает, — я тоже по тебе скучаю. И это так просто. Не так ли? *** «Я трачу свое время на какие-то дела Которые не были существенны еще вчера И я все иду…» «Латая дыру» Леннон/Маккартни *Флоренс Найтингейл — сестра милосердия и общественный деятель Великобритании.