Écoute ton coeur

Nettoyeur [6:34]: я такой неуклюжий, ты не представляешь :о Леви лениво поднял со стола завибрировавший телефон. Кроме одного человека, в такое время ему обычно никто не писал, за исключением особых случаев. Мельком глянув на сидящих напротив него людей в костюмах, он только зашёл в мессенджер, намереваясь ответить, как тут же подавился воздухом, — на экране появилось новое сообщение, на этот раз фотография, на которой был изображён, как ни трудно догадаться, Эрен, задравший местами испачканную футболку вверх так, чтобы был виден ничем не прикрытый пресс с тёмным пятном внизу живота. Судя по направленным на него взглядам, прошло несколько секунд, если не минута, прежде чем Аккерман заставил глаза посмотреть куда-нибудь в другое место. Леви Аккерман [6:37]: Сопляк, я работаю, вообще-то, это у тебя там ночь. Леви Аккерман [6:37]: Нечем заняться — тряпку в зубы и вперёд. Nettoyeur [6:37]: ты прочитал сообщение почти сразу, а ответил только через три минуты :D Nettoyeur [6:37]: понравилось? Леви Аккерман [6:38]: Ты издеваешься? Nettoyeur [6:38]: ни в коем случае! Nettoyeur [6:38]: я просто менял масло в твоей машине и случайно пролил немного на себя Nettoyeur [6:38]: надо бы сходить в душ :P Следующая фотография вынудила шумно втянуть носом воздух и нервно прочистить горло. На ней был Эрен в той же позе, что и на предыдущей, только уже совсем без верхней одежды и с повязанным на бёдрах полотенцем, так и норовившем упасть вниз, на пол. Леви Аккерман [6:39]: Эрен, у мння сейчас сраное собраие перед сраной встречей с другой мафией, уймись. Nettoyeur [6:39]: у тебя ошибки в словах :) Леви Аккерман [6:39]: Будто сам не вижу, умник. Леви Аккерман [6:39]: Займись делом. Nettoyeur [6:40]: а я уже Nettoyeur [6:40]: видео прислать?) — Continuez sans moi, — слишком громко заявил мужчина и, поднявшись на ноги, вышел из кабинета. Ледяная вода помогла немного прийти в себя, однако непонятная злость заставила с ощутимой силой схватиться за края раковины и выдохнуть сквозь зубы. Он ведь тридцатилетний мужчина, в прошлом агент, немало времени угробивший на созерцание обезображенных трупов, а не маленькая девочка, которой написывал всякие непотребства кавалер. Ему не должно быть никакого дела до этих проклятых фотографий, тем более, увидеть ему когда-то довелось гораздо большее, чем это. Nettoyeur [6:45]: ладно ладно, я просто шучу, не обижайся :* Леви Аккерман [6:45]: Было б на что. Леви Аккерман [6:45]: Ты не дома? Обои незнакомые. Nettoyeur [6:46]: какой ты наблюдательный Nettoyeur [6:46]: я у одного друга, он разбирается в машинах Леви Аккерман [6:46]: Ясно. Изменяешь мне. Леви Аккерман [6:46]: Быстро домой, никаких "друзей". Nettoyeur [6:46]: (⊙_⊙) Леви Аккерман [6:47]: Шучу, гуляй с кем хочешь, я ж не ёбнутый, чтоб тебе что-то запрещать. Nettoyeur [6:47]: я уже испугался — Леви! — послышался за дверью голос Зика. — Через десять минут на заднем дворе. — Понял, — механически ответил тот, стараясь не сильно выдавать своё недовольство. Леви Аккерман [6:48]: Когда будешь дома — напиши. Леви Аккерман [6:48]: Мне пора. Nettoyeur [6:48]: будь осторожен! Леви Аккерман [6:49]: Ты тоже. На улице было прохладно, чем мужчина решил воспользоваться, нацепив на себя излюбленное пальто. Пусть в нём было слегка жарковато, но отказать себе он не мог. Сегодня ему нужно было провести переговоры с одной азиатской бандой, чтобы продлить контракт с собственной. Кенни давал им своих людей, они же поставляли ему оружие и другое оборудование. Впереди остановилась терракотовая Мазда. — Садись, — даже не посмотрев на него, кинул брат Эрена, зная, что его слова будут услышаны. Леви без пререканий открыл переднюю пассажирскую дверь и опустился в кресло. — Почему ты не купишь себе нормальную машину? — спросил Аккерман не с целью оскорбить или упрекнуть водителя, а просто от скуки. — Тебе ведь прилично платят. — Не вижу смысла тратить огромные деньги на обычное средство передвижения, — пожал плечами Зик и выжал педаль газа. — Которое, к тому же, не очень надёжное. Помнишь свою первую машину? — Ха, смешной ты, — усмехнулся Леви, сильней сжав ладонью дверную ручку. — Если прицепить к днищу твоей машины бомбу — итог точно такой же. — Поэтому я и не покупаю дорогие автомобили. — Или Кенни урезал тебе зарплату? — Зачем ему это делать? — поднял бровь Йегер, выехав из двора. — Потому что появился тот, кто делает свою работу качественней, — улыбнулся бывший агент. — Я посмотрел отчёты за предыдущий год. Под твоим руководством сорвалось четыре операции, десять людей умерло, а двенадцать угодило за решётку. При мне не умерло ни одного человека и все операции завершились успехом. Я лучше тебя, вот и всё. Думаю, скоро тебя вообще отстранят. Ты ведь знаешь, что делают с хромой лошадью? — Не замечал я раньше у тебя приступов гордыни, Леви. В любом случае я бы не был столь высокомерным на твоём месте. Прошло не так много времени, чтобы делать какие-либо выводы. Тем более, Кенни больше всего уважает преданность, а ты, я готов поспорить, только и ждёшь момента, чтобы предать его и вернуться домой. — Не смеши. Кенни Аккерман — человек, для которого деньги важнее какой-то там преданности. Мазда начала медленно терять скорость. Другие машины без труда стали обгонять её. — Ты тормоз с газом перепутал, — буркнул Леви, а потом посмотрел на своего молчавшего собеседника и в непонимании приоткрыл рот, заметив его почти ошарашенное выражение лица. — Что ты… сказал? — почти по слогам прошелестел Зик. — Ты назвал свою фамилию… Почему ты сказал свою фамилию после имени Кенни? — Потому что это не моя фамилия, а его, — чуть заторможенно ответил мужчина. — Ты не знал её, да? Точнее, он не говорил. — Кенни рассказывал мне, что когда-то давно у него был сын. Теперь понятно его помешательство на тебе. Как я сам не догадался, вы ведь так похожи… — Что ты несёшь? — напрягся Аккерман, отчаянно не желая верить этому. — У него никогда не было никакого сына. У меня даже настоящая фамилия другая. Это высказывание Йегер решил не комментировать. Нажал на газ и поехал дальше, сверяясь с навигатором. В зеркале заднего вида виднелись несколько машин его с Леви коллег, образовывающие ровную колонну. Всю дорогу до места встречи, коим оказался обычный отель, в салоне царила тишина, прерываемая только редкими звонками и рёвом двигателя. Когда Мазда остановилась на парковке, Леви, проверив спрятанную под пальто кобуру на наличие револьвера, взял с заднего сиденья дипломат и, не дожидаясь Зика, побрёл к крыльцу. Голову терзал рой навязчивых мыслей, однако неведомая сила убедила его, что сейчас главное работа, а с остальным он разберётся позже. У главного входа его встретили двое мужчин азиатской внешности в формальных костюмах. Открыв двери, они поочередно протянули ему ладони для рукопожатия. — Bonjour, Monsieur Ackerman, — заговорил один из них, постарше. — J’ai beaucoup entendu parler de vous. — Enchanté de faire connaissance avec vous, — поддержал вежливый тон Леви и зашёл внутрь. "Отвратительно," — описал он одним словом то, что происходило потом. Переговоры в основном вёл Зик, хотя с французским у него до сих пор были некоторые проблемы, поэтому Аккерману приходилось временами брать на себя роль переводчика. Они сидели за большим круглым столом: представители мафий активно беседовали, иногда спорили, а Леви бездумно считал пылинки и отсчитывал про себя секунды. "Интересно, что сейчас делает Эрен…" Из-за разных часовых поясов их разговоры мало походили на адекватный двусторонний диалог. Они были похоже, скорее, на обмен телеграммами, прямо как в средневековье. Большую часть дня Аккерман посвящал работе, а когда приходил домой и появлялось свободная минута, чтобы ответить Йегеру на скопившиеся десятки сообщений за день, тот уже спал и никак не мог увидеть его сообщения, и наоборот. Раздражало это неслабо, однако ничего с этим поделать нельзя было. Эрен иногда специально не спал до самого утра, жертвуя сном для разговора с дорогим человеком, что сильно не нравилось Леви. Тогда он даже пригрозил блокировкой его номера, и парень, не на шутку остерегаясь этого, прекратил свои ночные похождения. — Мы закончили, — вернул задумавшегося мужчину на Землю Зик, положив руку на его плечо. — Они согласны на новый контракт. — Хорошо. — Нужно съездить ещё в одно место. Составишь мне компанию? Леви безразлично пожал плечами. — Почему нет. Отпустив водителей стоявших на улице автомобилей домой и взяв с собой несколько человек для подстраховки, Аккерман последовал за своим коллегой в один из переулков. Не прошли они и ста метров, как внутреннее чутьё заставило его распахнуть пальто и схватиться за рукоять Кольта. Тишину разрезали выстрелы. Леви с трудом успел заметить несколько знакомых лиц. Нырнув за ближайшую машину, бывший агент увидел на асфальте, где он только что стоял, дыру от влетевшей туда пули. — Ты ж сказал, они согласны, — шепнул он Йегеру, тоже доставшему оружие. — Значит, соврали, — изрёк Зик, выстрелив в одного из нападавших. — Тц, в следующий раз говорить буду я, дипломат хренов. Дуло серебристого револьвера навелось на того мужчину, с кем Аккерман обменивался любезностями на крыльце отеля буквально несколько минут назад. После нажатия на спусковой крючок послышался крик боли — попал. Его тело безвольно упало на дорогу, и кто-то из людей Кенни закончил его страдания, пока Леви отходил чуть назад, желая проверить, не зашёл ли кто с тыла. Заметив направленный в его сторону из-за угла пистолет, он резко прижался лопатками к стене здания, надеясь, что этого манёвра хватит, чтобы снизить точность стрелявшего. Тот, видимо, был не самым умелым стрелком, так как после безрезультатного выстрела нового не последовало, поэтому у мужчины появилось время для снижения между ними дистанции. Аккерман медленно приблизился к своему противнику и, когда их стал разделять жалкий метр, сделал шаг вперёд, выходя из угла и делая выпад руками. Чужой пистолет свалился ненужной вещью на землю, а его обладатель как-то неуклюже упал туда же, получив удар коленом в солнечное сплетение. Леви поднял Кольт, целясь в голову неприятеля, и внезапно замер, поняв, что у него на мушке был всего-лишь мальчишка, которому на вид едва исполнилось восемнадцать. Руку, сжимающую револьвер, парализовало, палец ни в какую не хотел нажимать на спусковой механизм. — Sortez, — проговорил Аккерман, пнув лежащее у ног оружие ботинком. Голубые глаза парня неверяще расширились. Медленно кивнув в знак благодарности, он начал вставать, не отрывая потрясённого взгляда от своего спасителя. — Леви! Что-то сбило его с ног. Впереди появился Зик, дёрнувший его за собой, и только спустя несколько секунд ушей достигнул звук выстрела — Леви заметил в стене, прямо за собой, следы от пули. Враг находился в нескольких десятках метров от них. Прятался за невысоким ограждением и покидал своё укрытие, когда нужно было выстрелить. В один из таких моментов он снова немного высунулся, подняв чёрный Глок, и тут же замер. В районе груди растеклось красное пятно. Аккерман явно видел, как некогда белая рубашка окрашивается в бурый цвет. Посмотрев на Йегера, он хотел похвалить его за такую точность, однако в руках Зика не было оружия. — Это наши снайперы, — ответил на безмолвный вопрос Зик. Его слова, наверно, убедили бы бывшего агента, если бы следующая пуля не полетела в самого Зика, но, к счастью, своей цели она не достигла. Леви, повинуясь рефлексам, зашёл за здание. — Марк, что за хрень? — возмутился Йегер, повторив его манёвр и достав рацию. На том конце упрямо молчали. — Простите, сэр, перепутал, — послышался чуть дрожащий голос. — Перепутал он… — махнул рукой Зик. — Кто тебя стрелять учил? После разбирательств с нерадивым снайпером, Аккерман, наконец, смог со спокойной душой вернуться домой. "Домом" считалось довольно большое трёхэтажное, специально купленное под нужды мафии, здание, напоминающее своим внешним видом древний особняк, — похоже, у Кенни была слабость к подобным строениям. Леви любил архитектуру Парижа, обожал готический стиль, царивший здесь на каждой улице, был готов мириться с непривычно узкими дворами этого города, однако непонятное чувство опустошения не покидало его с самого приезда сюда. Их пристанище было далеко от центра, чтобы лишний раз не мозолить глаза местной полиции, хотя многие из них прекрасно знали, где они находятся. Странно, но Аккерман ни разу не видел Эйфелеву башню ближе, чем за пару сотен метров от неё. В детстве явно были дела поважнее этой достопримечательности, да и их дом находился далеко не в пешей доступности от неё, но теперь, когда есть и возможность, и время исполнить давнюю мечту, мужчина отчего-то медлил. Во дворе стоял чёрный Мерседес. От его вида Леви удручённо вздохнул, зная, что его обладатель редко приезжает так рано без весомого повода. Поднявшись на третий этаж, он пару секунд простоял под собственной дверью и, собравшись с мыслями, прошёл внутрь квартиры. Запахло сигарами — Аккерман почувствовал, как их запах проникает в лёгкие. Ожидаемо, Кенни был здесь. Сидел напротив стола в спальне, закинув на него ноги, и что-то крутил в руках. В этом "что-то" Леви узнал тот самый кинжал, спасший когда-то его жизнь в лесу. — Ты не говорил, что приедешь, — в голосе читался привычный упрёк. Старший Аккерман на это хмыкнул. — Мне обязательно информировать тебя о своих визитах? — поинтересовался Кенни и, дождавшись, пока его преемник снимет пальто, встал напротив него. — Обязательно. А ещё я просил тебя не курить в моей квартире. Склероз замучал? Вроде пока рано. Подойдя к окну, глава мафии выкинул через него и тлеющую сигару, и стоявшую на столе пепельницу. — Как всё прошло? — Хреново, — чуть спокойнее ответил Леви. — На одного партнёра меньше, твои опасения были небезосновательными. Один из наших ранен. Короткое молчание волной прошлось по и так потрёпанным нервам. Кенни, обдумав эти слова, загадочно дёрнул уголками губ и неторопливо зашёл за спину своему собеседнику. Младший Аккерман инстинктивно выпрямился, чувствуя его дыхание. — Ты не убил нашего врага, когда у тебя была такая возможность, — стальным тоном произнёс его начальник. — Откуда ты… Зик? — Видел собственными глазами, как ты держал на прицеле того засранца, но предпочёл дать ему сбежать, а не сделать то, что должен был. — Он просто мальчишка, — отрезал Аккерман. — По твоему, я должен был убить ребёнка? — Он наш враг, и неважно, сколько ему лет. Все враги должны быть убиты, — почти по слогам возразил Кенни и вдруг схватил мужчину за шею, закрыв ладонью рот. — Или ты забыл, как это делать? К месту, чуть ниже левого уха, прикоснулось заточенное до блеска лезвие. Изо рта бывшего агента сорвалось мычание, однако оно никак не помогло воспрепятствовать тому, что острие, ощутимо, но не до крови, прижимаясь к коже, начало мучительно медленно двигаться к другой стороне головы, оставляя после себя ярко-розовую линию. Из-за нехватки воздуха Леви отчаянно вцепился за перекрывшее ему дыхание предплечье, силясь хотя бы на сантиметр отодвинуть его от своего горла. Никаких результатов это действие не принесло, хватка только ещё больше усилилась. — Если порез будет достаточно глубоким — лезвие перережет трахею и сонные артерии, что приведёт к достаточно болезненной, но быстрой смерти, — громко прошептал Кенни, перестав сжимать рукоять, когда кинжал дотронулся до правого уха. — В противном случае жертва изрядно помучается, прежде чем истечь кровью и умереть. Если тебе так жалко наших врагов — дави на нож сильнее. Из горла вырвался кашель, едва хватка на шее исчезла. Леви схватился за стену и пару раз моргнул, пытаясь прийти в себя. — Почему ты не говорил, что у тебя был сын?.. — тяжело дыша, сипло спросил младший Аккерман. Подскочивший адреналин явно развязал ему язык. В любом другом случае он бы предпочёл куда более подходящий момент для такого разговора, но этот вопрос слетел с его уст будто по своей воле. — Умеешь ты темы менять, — лениво пробормотал Кенни и сунул кинжал за пояс. — Не думаю, что ты захочешь услышать это сейчас. — Зачем ты скрывал свою фамилию от Зика? — Мою? Короткий смешок если не напряг замеревшего Леви, то заставил сердце пропустить удар. — У твоей матери была фамилия Атьери, это правда. Но твой настоящая — Аккерман. Всегда ей была. — Нет… — бесконтрольно, почти неслышно, возразил мужчина и, подойдя к своему начальнику, упрямо качнул головой. — Хватит врать, безумный старик, я никогда не поверю в твои бредни. Я не знал своего отца, я его даже не видел. Кенни со странной отстранённостью проследил за своим преемником, а потом, подумав, достал из внутреннего кармана пальто небольшую тёмно-красную книжку и передал её стоящему впереди человеку. Тот взял в руки старый потрёпанный паспорт, почему-то не решаясь открыть его. — Ты был ошибкой, Ривай. Ошибкой, которая не должна была появиться на свет, — ужасно спокойно осведомил старший Аккерман. — Кушель просто не смогла набраться смелости для аборта. Знаешь, я даже хотел утопить тебя, когда ты родишься, но тут снова твоя мать подсуетилась. Она куда-то сбежала, а когда я узнал, куда, было уже поздно. Бордель, наверно, был единственным местом, куда она могла податься. Я впервые увидел тебя, когда тебе почти исполнилось восемь. Слабый, едва живой мальчишка — таким я помню тебя в то время. Не знаю, почему, но я так и не решился исполнить задуманное. Скорее всего, из-за того, что ты был единственным, что осталось от той женщины, которую я любил. — Она была твоей сестрой, больной ты… — Леви со всей имеющейся силы замахнулся, однако его кулак без особых усилий перехватили. — А здесь тебя обманули, кролик. Думаю, так Кушель хотела оправдать то, что я иногда к ней приходил, вот и выдумала какого-то брата. Можешь проверить сам, она была единственной дочерью своих родителей. — Почему ты молчал? — Наверно, потому, что ты решил сбежать от меня несколько лет назад, помнишь такое? Да и что бы изменилось, узнай ты правду раньше? В любом случае, хочешь верь, хочешь нет, я рад, что ты жив. Руки наконец решились на одно просто действие. Страница перевернулась, потом ещё одна, и так до последней, где были данные о владельце паспорта. Глаза бездумно вцепились в три слова, перевернувшие его мир с ног на голову. Кушель Атьери Аккерман. Леви резко поднял взгляд, однако никого в комнате уже не было. Входная дверь с тихим хлопком закрылась, оставив его наедине с самим собой. Подойдя к окну, он заметил выходящего из подъезда и подходящего к машине Аккермана. Что-то заставило потянуться к кобуре и достать из неё револьвер. Целясь в спину уходящего человека, Леви понял, что едва ли может нормально прицелиться, — дуло отчего-то слишком тряслось, мешая даже просто держать оружие. Палец прикоснулся к спусковому крючку, предварительно сняв Кольт с предохранителя. Мужчина в бессилии бросил его на кровать и опустился на пол, закрыв уши ладонями, словно бы это помогло ему избавиться от кричащих в голове мыслей. Вибрация где-то снизу заставила слепо потянуться к карману и достать из него телефон. На лице появилась еле заметная, неконтролируемая улыбка. Nettoyeur [16:35]: посмотри, кого я нашёл :3 Внизу сообщения была фотография белого кота, который лежит на спине и пытается укусить подставленную ему руку. Nettoyeur [16:35]: на тебя похож) Леви Аккерман [16:35]: И чем же? Nettoyeur [16:36]: я уже час пытаюсь с ним подружиться, а он меня постоянно царапает! Nettoyeur [16:36]: ты тоже таким был, когда мы только познакомились Леви Аккерман [16:36]: Я тебя не царапал вроде. Nettoyeur [16:36]: ну не в прямом же смысле! (×﹏×) Nettoyeur [16:36]: хотя… в прямом тоже Nettoyeur [16:36]: но не суть! Леви Аккерман [16:36]: Ты, значит, уже нашёл замену Колючке, да? Nettoyeur [16:37]: почему замену сразу? колючка у мисс зоэ постоянно ошивается, обо мне совсем забыл :'( Nettoyeur [16:37]: вот и приходится восполнять душевные дыры Леви Аккерман [16:37]: Со мной то же самое, да? Nettoyeur [16:37]: что? Леви Аккерман [16:37]: Тоже "восполняешь душевные дыры" с кем-нибудь другим? Вместо сообщения на экране появился значок вызова, заставивший сердцебиение участиться. Почему-то излишне сомневаясь, Аккерман нажал на зелёную кнопку. — Привет, Леви, как дела? — скороговоркой выпалил Йегер. — Вот у меня не очень, потому что самый важный для меня человек думает, что я тут, видите ли, изменяю ему направо и налево. — Эрен… — Да я ни с кем не общаюсь почти, только по работе и с Армином, потому что он мой лучший друг! А ты тут понавесил на меня ярлыков. — Прости меня, ладно? — сдался мужчина, уже пожалев о тех словах. — Нет, не прощу, Аккерман, слушай меня внимательно. — На том конце глубоко вздохнули. — Ты единственный, о ком я думаю, когда ложусь спать, единственный, с кем я так много разговариваю, — у меня уже, наверно, зрение упало из-за наших переписок. Но, знаешь? Плевать. Без всего этого я бы сошёл с ума. Если бы я не поговорил с тобой хотя бы день, я бы сам поехал в психушку, потому что ты мне, блин, важен, и никто мне, кроме тебя, не нужен. Понял? От такого напора Леви даже машинально кивнул, как будто его собеседник мог видеть это действие, однако молчание с его стороны, видимо, убедило парня. — Я ведь даже не спрашиваю, с кем там общаешься ты, потому что знаю, что ты не станешь мне врать, — продолжил тот. — И я тебе доверяю. Глупо, наверно, надеяться, что ты думаешь обо мне так же, как и я, но что поделать. — Почему глупо? Судя по звукам, Эрен стал беспокойно ходить по комнате, что неслабо удивило мужчину. — Ты сейчас там, где и должен быть. Зачем тебе думать о каком-то восемнадцатилетнем… Стой, у тебя что, голос дрожит? — С чего ты взял? — прочистив горло, поинтересовался Аккерман. — Что-то случилось? — Нет, просто устал сегодня. Чего замолчал? Продолжай принижать себя, ещё немного и будешь где-то рядом с плинтусом. Господи, сопляк, как ты можешь быть таким умным и бестолковым одновременно? Кто мне ещё, кроме тебя, сдался? — Извини, — смутился Йегер. — Честно, я волнуюсь. Точнее, боюсь того, что ты забудешь про меня или найдёшь кого-то… — Эрен. В мире ещё нет таких придурков, как ты, чтобы я смог найти тебе замену, успокойся. Можешь спросить своего братца, он докажет, что я большую часть времени провожу с ним. Не думал, что нам придётся обсуждать такие вещи. — Всё-всё, извини ещё раз. Мне, кстати, пора, я должен мистеру Смиту через час принести заполненные документы, а я ещё их не начинал. — Вот уволит тебя, будешь знать, как отлынивать от работы, бездельник, — буркнул Леви, слабо улыбнувшись. — Иди уже, я тоже спать пойду. — Спокойной ночи! Спасибо, что поговорил со мной. — Нашёл, за что благодарить. Сбросив вызов, Аккерман упал на кровать, не раздеваясь, и так пару часов и пролежал, не в силах закрыть глаза. Заснуть удалось только тогда, когда на улице уже отключили фонари, а луна вовсю поднялась над землёй. Утром, едва солнечные лучи стали проникать в комнату через жалюзи, бывший агент лениво подобрал выроненный вчера револьвер и, вложив его в кобуру, вышел на улицу, чувствуя почти жизненную необходимость подышать свежим воздухом. Утренний, чуть холодный ветер поддел края рубашки, что была на нём, отчего Леви обнял себя руками и бездумно направился к выходу из улицы. — Bonjour, fils! — послышался негромкий голос хорошо знакомой старушки, сидящей на скамейке у подъезда. Она часто приходила к ним, поэтому никто из людей Кенни не трогал её. Леви приветливо махнул женщине рукой. — Bonjour, Madame Laurienne. Vous êtes superbe. — Viens ici, j'ai quelque chose pour toi. Поняв, что деваться некуда, Аккерман подошёл к ней, и ему в ладонь сразу всучили огромное красное яблоко. — Mangez. Tu as perdu beaucoup de poids, Rivay, — добродушно кинула старушка. — Merci beaucoup! Несмотря на то, что есть не хотелось уже несколько дней, он, скорее, просто давился всем, что попадалось на глаза, просто чтобы не умереть от голода, Леви благодарно кивнул и, отойдя от подъезда, надкусил край фрукта, однако не успел он разжать челюсти, как сзади послышался звук взводимого курка. Мужчина заторможенно остановился. Он находился под аркой, которая выполняла роль въезда во двор, кругом были глухие стены и бетон — уйти с траектории пули некуда, только если надеяться на то, что его убийца окажется не самым метким стрелком. — Медленно уберите руки за голову, опуститесь на колени и ожидайте дальнейших указаний офицера. Осознание молнией ударило замеревшее сердце. — Эрен? Леви, машинально выронив яблоко, развернулся к обладателю знакомого голоса, однако тот уже был так рядом, что ему даже было слышно его дыхание. — Как же я по тебе скучал… — выдохнул в его губы Йегер, прижав к стене запястья возлюбленного. Ответив на требовательный поцелуй, Аккерман озадаченно вскинул брови. — Ты континентом не ошибся, сопляк? Как ты здесь оказался? Не то чтобы Эрену сейчас сильно хотелось отвечать на эти вопросы, да и вообще, разговаривать, особенно когда перед ним был тот, кого хотелось видеть больше всего, но руки он убрал, вместо них прикоснувшись губами к чужому лбу. — Я постоянно следил за тобой, как только оказался здесь, — признался студент. — А во Франции я уже неделю. Мы, точнее. — "Мы"?.. — СРО получило мандат на проведение операций в Париже. Наш временный штаб находится в южном округе. Изначально я хотел лететь сюда один, но мистер Смит согласился со мной. — Йегер виновато улыбнулся. — Я прикрепил к твоему воротнику маячок, когда ты уезжал, и в тот же день купил билеты. — Так это ты нацепил на меня эту хрень? Мы выясняли, кто мог это сделать, несколько дней, думали, это одни придурки из вражеской мафии. — Неловко получилось. — Похрен, они мне всё равно не нравились. Зачем вы здесь? Зачем ты приехал? — Помнишь, я спрашивал, хочешь ли ты уезжать от меня? Ты ответил "нет" Если бы твой ответ был другим — я бы смирился с тем, что больше никогда тебя не увижу. Терпеть не могу, когда кто-то что-то делает не по своей воле, поэтому, обещаю, скоро всё закончится. Серые глаза почти испуганно округлились. — В каком… смысле? — Скоро и узнаешь. А пока… пойдём. Эрен уверенно поманил мужчину вслед за собой, и только тогда Леви обратил внимание на его внешний вид: аккуратно уложенные волосы, чуть длиннее обычного; обычная гражданская одежда в виде тёмных джинсов и косухи, под последней явно угадывались очертания кобуры. Казалось, за месяц, что они не виделись, парень стал чуть выше — Аккерман, идя с правой от него стороны, едва ли был выше его плеча. Появившийся за углом соседнего здания капот знакомой машины посеял толику непонимания. Лексус зажёгся габаритными огнями. — Не хочется этого признавать, но это моя первая зарплата, — усмехнулся студент, и когда он открыл крышку багажного отделения, Леви недоумённо открыл рот, заметив в салоне сотни, нет, тысячи оранжевых цветов, в которых мгновенно узнавались лилии. Они были повсюду. В багажнике, на сиденьях, на полу и на торпеде. Из-за огромного количества их даже нельзя было по-нормальному посчитать. — По вашим традициям я, конечно, должен дарить тебе каждый день белую лилию, но, помнится, ты рассказывал мне про них не самые приятные вещи, — сказал Эрен, мягко положив ладонь на поясницу бывшего профессора. — Так ты для этого французский учил, засранец? — слегка возмутился Аккерман. — А как же "хочу лучше тебя понимать" или что ты мне наплёл? — Подумаешь, немного соврал. Chacun à son péché mignon. — Кошмар. И что мне со всем этим делать? Ты мне их есть предлагаешь? Когда зелёные глаза слабо блеснули плохо скрываемым страхом, Леви тут же пожалел о своих словах, а потому взял руку парня в свою. — Мне очень приятно, что ты помнишь обо мне, Эрен, и мне безумно нравятся оранжевые лилии, просто… Тебе не нужно что-либо делать, чтобы подтвердить свои чувства, понимаешь? — А я всё же кое-что ещё сделаю, — шепнул ему на ухо названный парень. Следующие несколько минут растворились в обрывках воспоминаний. В их доме было слишком много ступеней — первая мысль, которая посетила голову Аккермана, пока он, слепо ведя своего гостя по лестнице, пытался понять, как всё до этого дошло. Дверь с грохотом открылась, петли жалобно скрипнули. Йегер, прижимая хозяина квартиры к себе, как-то излишне быстро сориентировался и повёл его прямо к спальне, словно эта планировка была ему знакомой. Кровать встретила его чуть прохладными простынями. Леви нетерпеливо обнял за шею партнёра, вцепился в его губы жадным поцелуем и откинул голову на подушки, почувствовав на своём теле порядком забытые, но такие желанные прикосновения. Чужие ладони спустились ниже, к бёдрам, чуть на них задержались и накрыли кожаный ремень, однако расстёгивать его не стали. Вместо этого Эрен, наклонившись, подцепил зубами металлический замок молнии и стал неспешно двигать его вниз. Выдохнув сквозь зубы, Аккерман пропустил через пальцы каштановые волосы и вдруг замер, услышав совсем рядом сначала знакомые шаги, а потом стук в дверь, заставивший остановиться и Йегера. Тот так и замер с застёжкой во рту. — Это Кенни, — поведал мужчина не самую приятную за сегодня новость, и уже скоро, после того, как послышался проворачивающийся в замочной скважине ключ, она подтвердилась. — Только он может сюда заходить. Взгляд панически стал метаться по всей комнате в поиске места, куда можно спрятать его посетителя. Только стоящий напротив постели шкаф давал надежду на счастливое окончание сегодняшнего дня. Не говоря ни слова, Леви схватил Эрена за край рубашки и, распахнув деревянные двери, практически кинул его в своеобразный ящик. — Так ты всё-таки здесь, — немного растерянно выронил Кенни, появившись на пороге спальни. Леви дёргано отошёл к окну и поправил растрёпанные волосы. — А где мне ещё быть? — более сбивчиво, чем обычно, спросил он. — Тебе бы манерам поучиться. — Неужели мне нужно разрешение, чтобы проведать собственного сына? — деланно удивился старший Аккерман, и задержавший дыхание Йегер в ступоре округлил глаза, поняв часть французских слов. — И вообще, я хотел с тобой поговорить. — Так говори и проваливай. Кенни как-то неуверенно сделал пару шагов вперёд, и Леви вдруг понял, что ни разу не видел его таким. Остановившись на расстоянии, чуть больше метра, его давний учитель достал руки из карманов плаща. — Один из наших снайперов не вернулся после того, как вы с Зиком съездили на переговоры. Ты случайно не видел его? — начал он, поправив шляпу. — Конечно, делать мне нечего, кроме как следить за твоими людьми. Я вроде не нянькой работаю. Может, напился где и заснул, откуда мне знать? — Я был вчера слишком груб. Наверное, мне стоило выражаться иначе. — Что?.. Ожидая чего угодно, но не этих слов, бывший агент машинально отошёл назад, так, что лопатки коснулись стены. — Зачем ты это сказал? Чего ты добиваешься? — Ривай, я хреновый человек, и отец из меня не лучше… Я знаю, что тебя держит здесь только папаша того мальчишки, но мне бы хотелось, чтобы это изменилось. Леви не понял, показалось ли ему, но он был готов поклясться, что услышал совсем рядом приглушённый щелчок взодимого курка. Не зная, зачем, он якобы случайно выронил из кармана пару монет и, поднимая их с пола, встал за спину Кенни, оказавшись теперь перед шкафом. — Мне тоже много чего бы хотелось, — огрызнулся Аккерман. — Например, нормального детства без кнута по спине каждый день. Или, не знаю, того, чтобы мой сраный отец не скрывал того, что он мой отец больше десяти лет. Можешь так сделать? — Разумеется, нет, в прошлое я вернуться не могу, но… — О чём тогда можно с тобой говорить? Думаешь, извинишься, и мы станем жить одной семьёй? Ушёл этот поезд, даже не надейся на это. — Леви. — Вспомнил моё настоящее имя? — Ривай — это то, как тебя назвала мать. Но раз тебе комфортней пользоваться другим именем, я не буду возражать. — Хочешь, чтобы мне было комфортней? Выйди из моей квартиры и желательно не появляйся здесь пару дней. Вместо ответной ругани глава мафии спокойно кивнул. Уходя, он на что-то задумчиво посмотрел, и только потом Леви осознал, на что именно, — на полу стояли неаккуратно разбросанные кроссовки спрятанного в шкафу парня. Несмотря на опасения, что Кенни захочет устроить разборки прямо здесь и сейчас, этого не произошло. Мужчина просто вышел за дверь, а через несколько секунд послышался шум заведённого двигателя. — Эрен, тебе нельзя здесь находиться, — взволнованно прошептал Леви, открывая двери шкафа. Студент нервно спрятал пистолет обратно в кобуру и вышел в центр комнаты. — Почему он назвал тебя своим сыном? — сам до конца не веря в эти слова, спросил Йегер. — Я не мог ошибиться, он точно обратился к тебе как к сыну. — Похоже, он действительно мой отец, — без особого желания признал Аккерман. — Не могу до конца смириться с этим, но Кенни никогда не врёт, и сейчас ему незачем это делать. — Но… может, в этот раз он специально сказал неправду? Чтобы, не знаю, добиться твоего расположения. — Он показал мамин паспорт. Там была его фамилия. После свадьбы во Франции жена обычно меняет свою фамилию на фамилию мужа, но также имеет право пользоваться и своей. Думаю, она не хотела рассказывать мне про Кенни, так как знала, что он был заказным убийцей. — Это ничего не меняет, — упрямо возразил Эрен. — То, что он твой папаша, не меняет того, что он с тобой сделал. Зачем ты встал за ним, чтобы я не смог выстрелить? Этот мудак должен сдохнуть, и я сделаю всё для этого, поверь. — Сопляк… — Только не говори, что тебе его жалко, Леви. — Всё не так просто. Пожалуйста, дай мне немного времени, мне нужно разобраться. — Операция назначена на завтра. Я могу убедить начальство сделать отсрочку максимум на три дня. Аккерман резко выдохнул. — Какая… операция? — спросил он почти по слогам. — Мы связались с местной полицией, с той, которую Кенни ещё не подкупил. Они в курсе про всё, чем вы здесь занимаетесь, а значит, в курсе и мы. Заказные убийства, подпольный бизнес, проституция, торговля запрещёнными веществами… — Агент чуть наклонился, посмотрев на стоящего впереди человека. — Шантаж. Это далеко не полный список, но этого достаточно, чтобы мы приняли меры. Против тебя нет ни одного обвинения, ты никак не связан со всем, что здесь творится, но нам бы помогло твоё содействие. — Что именно от меня нужно? — с заметным остережением спросил мужчина. — Информация. Мы знаем, сколько приблизительно у вас человек, где ваша база и тому подобное, но никто не знает лучше внутреннее устройство этой организации, если это так можно назвать, чем ты. — Вам нужны данные, чтобы уничтожить систему изнутри, — повторил Леви и усмехнулся от ироничности понимания этого. — Знаешь, я не самый лучший кандидат на эту роль, но… Ты, наверное, сомневаешься в том, что я стану вам помогать. — Есть такое. Я не вижу в тебе уверенности в том, что ты сможешь пойти против Кенни. — Я никогда не предам тебя, Эрен. — Аккерман положил ладонь на его щёку. — Ты ведь организовал ради меня всё это. Как я могу не ответить взаимностью? — Значит… ты согласен? — По-другому я не могу поступить, — пожал плечами хозяин квартиры и вдруг задумался. — Это ведь из-за тебя Кенни не может найти своего снайпера? И это ты пытался убить Зика? — Промахнулся, — досадно вздохнул Йегер. — Всё никак не могу научиться стрелять из винтовки. Я ведь говорил, что постоянно следил за тобой. А ваш снайпер сейчас прекрасно проводит время в местной тюрьме. Эрен едва сдержал улыбку, когда заметил на чужом лице молчаливое "спасибо". *** Вечером следующего дня Леви случайно столкнулся в гараже со своим неизменным напарником. Зик, держа в руках разводной ключ, стоял над открытым капотом своей Мазды. По его излишне резким действиям было понятно, что он находится в не самом лучшем расположении духа. Хмыкнув, Аккерман подошёл ближе. — Всё ещё не задумываешься о новой машине? — сорвалось у него с языка. — Думаю, этой уже ничего не поможет. Зик сильнее сжал в ладони инструмент. — Тебе заняться нечем, Леви? Я занят. — Да нет, просто могу посоветовать тебе пару неплохих вариантов. Есть даже бюджетные модели. — Спасибо, не надо. — Да брось, я ведь как лучше хочу, — театрально свёл брови к переносице бывший агент. — Для себя, естественно, — нет сил смотреть на твоё ржавое ведро. Глаза уже бо… — Ты всё не нарадуешься, да? — Йегер с силой захлопнул капот, чуть не ударив им по голове своего собеседника. — Тому, что моя машина куда лучше твоей? Возможно. — Кенни снял меня с дела, — сцепив зубы, процедил Зик. — И сделал командующим тебя. — О чём ты говоришь? — ненаигранно удивился Леви. — Он пришёл вчера ко мне домой и сказал, что ты справишься с заданием лучше, да и вообще, что я зря ем свой хлеб. Кенни ни разу не говорил такого, пока не появился ты. Не понимаю, почему он так печётся о тебе, ты ведь его ненавидишь и, думаю, давно готовишь его убийство. Почему именно ты, Аккерман? Неужели из-за своей чёртовой фамилии? Только я подумал, что кому-то стал по-настоящему нужен, как появился ты и всё разрушил!.. — повысил голос мужчина, думая, что хоть так он получит ответ на мучающий его вопрос. — Не знаю, зачем он это сказал, но мне его подачки не нужны, — вспыхнул его коллега и спешно вышел на улицу. Потом так же быстро добрался до своего дома, поднялся по лестнице и со злостью открыл дверь. Он уже был там. Стоял посреди гостиной и бездумно смотрел в окно, благо, что хоть не курил. — Зачем ты это сделал?! — практически влетел в комнату Леви, бесконтрольно сжав кулаки. — Я же сказал тебе не появляться здесь хоть… Почувствовав запах сигар слишком близко, буквально перед своим носом, младший Аккерман вдруг растерял все слова, а когда на спину аккуратно, так непривычно аккуратно опустились ладони, и вовсе забыл, как дышать. Стоял, как дурак, и пытался понять, почему сердце колотилось в груди как бешеное, мешая услышать что-нибудь, кроме его стука. Кенни, вместо слов, прижал его к себе и положил подбородок на макушку. Он не бил его, не хватался за ремень, как обычно, а просто обнимал. От такого диссонанса Леви даже замолчал, не в силах выдавить из себя и звука. Какая-то струна порвалась внутри, заставив его уткнуться лбом в чужую грудь и схватить старшего Аккермана за воротник. Щёки по-странному обдало жаром, а из глаз то и дело норовили сорваться слёзы. Одна только гордость, держащаяся на последней нитке, позволила их сдержать. Кенни ушёл, не сказав ни слова. Небрежно взъерошил чёрные волосы и исчез за дверью, оставив сына наедине с собственными мыслями. Тот посмотрел ему вслед и вздрогнул, когда услышал тихую вибрацию в кармане. Nettoyeur [17:23]: тебе придется выбрать сторону Леви посмотрел в окно. На крыше здания напротив блеснуло солнце, отражённое от стекла на прицеле снайперской винтовки.