КНЭЛ. "Случайностей на свете не бывает"

PG-13
Завершён
26
Размер:
122 страницы, 51 615 слов, 26 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 198 Отзывы 6 В сборник

Часть 9. "Ты - его дядя!"

Настройки

Часть 9. «Ты – его дядя!»       «Не бывает случайных встреч,       И случайных людей не бывает.       Будет кто-то тебя беречь,       Ну а кто-то еще испытает.       Не на прочность пустых потерь,       На разлуки и расстояния, -       Ты поймешь, хочешь верь не верь,       Когда время наступит отчаянья       От обиды или тоски,        От предательства, непонимания.       За собою сжигая мосты       От обиды или отчаянья…» (Из просторов интернета).       - Кхуши!       - Арнав! – одновременно прозвучали два голоса, когда Арнав и Кхуши, стукнулись лбами в дверях зала.       - А где тётя? – недоумённо спросил Аарав, не увидев рядом с Арнавом Шиталь.       - Тётя? – удивился Арнав.- Ты знал, что она тебе не мама?       - Знал,- опустил глаза малыш.       - Значит, знаешь и то, что я тебе не папа?       - Знаю, - снова согласился ребёнок.       - Но почему ты называл её мамой, а меня папой?- не понимал Арнав.       - Я всё рассказал тёте,- показал он глазами на Кхуши.       - Да, - поспешила ответить Кхуши.- Аарав мне всё рассказал, и я обещала найти его родителей. Ты ведь поможешь? – вопросительно посмотрела она на Арнава.       - А ты сомневалась? Конечно, помогу. А сейчас мы все вместе едем в кафе и хорошенько подкрепимся. Как вам моё предложение?       - Арнав! Но я и так пропустила первую пару, - слабо отнекивалась девушка.       - Пропустишь и остальные, - пронзительно посмотрел он на Кхуши.- Не волнуйся. Я всё улажу,- успокоил он чересчур ответственную девушку, а потом обратился к мальчику, - Мы хорошенько подкрепимся, а потом я отвезу тебя в твой детдом,- продолжал Арнав. – Ты там побудешь, пока мы ищем твоих родителей. Договорились?       - А Вы не обманите?       - Даю слово! – протянул Арнав мальчику руку. Тот осторожно пожал большую руку мужчины.       Вкусно и сытно покушав, наша троица поехала в детдом. Кхуши села с мальчиком на заднее сидение. Арнав то и дело бросал на них взгляд. Ему нравилось, что Кхуши приняла такое живое участие в судьбе малыша. Вот она никогда не будет играть чувствами ребёнка… Да, и вообще¸ не будет играть ничьими чувствами… Она необыкновенная…       - Аарав! Мальчик! Что случилось? – бросилась к малышу приятная внешне женщина лет сорока пяти.- Где твоя новая мама? И кто эти люди?       - Мы сами Вам скажем, где его «новая мама» и кто мы. Пусть мальчик идёт поиграет с детьми, а потом мы с Вами поговорим. Что – то в тоне Арнава заставило женщину подчиниться. Она увела Аарава. Кхуши со слезами смотрела вслед малышу, который несколько раз оборачивался к тем, кто обещал найти его родителей…       - С кем имеем честь разговаривать? – спросил Арнав вернувшуюся женщину.       - Я Алия Кхан. Заведующая этим детским домом. А Вы кто, простите?       - Моё имя Арнав Сингх Райзада, а это моя невеста Кхуши Кумари Гупта. Кхуши еле сдержалась, чтобы не возразить против слова «невеста», но вовремя сдержалась. Не хватало ещё скандал устроить в детском доме!.- Мы хотели бы узнать, почему Вы отдали на усыновление ребёнка, у которого есть родители?       - Кто Вам сказал, что они у него есть? – нахмурилась заведующая.       - Он сам сказал.       - Вы правы. У него есть родители, но они от него отказались,- вздохнула женщина.       - Как такое возможно? – воскликнула Кхуши.       - В наше время всё возможно, - развела руками Алия.       - Но как же так? Почему они от него отказались? Он такой хороший мальчик…       - Почему отказались? Мне известно только то, что сказала эта несчастная женщина, вынужденная отказаться от собственного сына.       - И эту женщину Вы называете «бедной»? – возмутился Арнав.       - Да. Я её называю « бедной», потому что это так и есть. Она бедная со всех сторон. Как я знаю, они нищие. У них нет средств к существованию, а ещё отец мальчика очень болен. Женщина решила, что сыну здесь будет лучше. Дома им иногда нечем было его покормить. Здесь он, по крайней мере, сыт, обут, одет…       - Мы найдём его родителей и поможем вылечить его папу,- решительно сказал Арнав. – У Вас ведь есть их адрес?       - Нет к сожалению, - ответила женщина.       - Но имя – то матери есть?       - Да. Она ведь писала отказ от своего ребёнка, поэтому её имя полностью есть в документах. Одну секунду! – она порылась в каких – то папках.- Записывайте. Парвати Мехра. 32 года. Было год назад, когда она оставляла здесь сына. Если бы Вы видели, КАК она убивалась, что вынуждена поступить так…       - Мы найдём её! Обязательно найдём. Но Вы уже больше никому не отдавайте Аарава.       - Хорошо. Я надеюсь, что у Вас всё получится.       - И ещё один вопрос. Почему вы отдали на усыновление ребёнка незамужней женщине?       - Она была замужем! – возмутилась госпожа Кхан. Во всяком случае, все документы были в порядке.       - У неё был фиктивный брак,- вылил ушат воды на голову заведующей Арнав. И она не собиралась воспитывать мальчика.       - Но зачем тогда он ей был нужен? – не понимала женщина.       - Чтобы женить меня на себе. Она хотела выдать Аарава за моего сына.       - Боже мой! Неужели это правда? – всплеснула руками заведующая, а потом пристально посмотрела на Арнава.- А Вы, действительно, очень похожи с Ааравом. И имя… Всего одна буква изменена. Может быть, это не случайно? Может быть, Аарав, действительно, Ваш сын? – уставилась женщина на Арнава.       - Не говорите чушь! – оборвал её Райзада.- У меня нет детей! Иначе бы я знал. Неужели вы думаете, что женщина, забеременевшая от меня, не поставила бы меня в известность, зная, что я могу обеспечить её до конца дней? – прищурился он.       - А, может быть, она гордая и не захотела Вам ничего говорить?       - До такой степени гордая, что решила умереть от голода, а ребёнка сдать в детдом?       - Вы правы. Что – то не сходится, - согласилась заведующая.       - Вот и я о том же.       Когда Арнав и Кхуши вышли из здания детского дома, Арнав набрал знакомого детектива и попросил его установить место жительства Парвати Мехра. 33 - х лет от роду.       - Мне так жалко Аарава! – грустно призналась Кхуши, когда они покинули территорию детского дома. - Он такой славный! Я бы хотела иметь такого сына.       - Сделаем! – быстро отреагировал Арнав.       - Что? Что ты сказал? – грозно насупив брови, повернулась к нему Кхуши.       - Сделаем. Я сказал, что мы с тобой сделаем Аарава счастливым, - выкрутился он. – Найдём его родителей. Поможем материально и вернём мальчику родителей.       - Хорошо бы у нас это получилось,- снова вздохнула Кхуши       - Знаешь, а я ведь не любил детей. От них очень много шума. Но Аарав какой – то особенный,- признался Арнав.       - Да… И он очень похож на тебя, - посмотрела Кхуши на парня.       - Не хочешь ли ты сказать, что он мой сын? – грозно нахмурил брови Арнав.       - Ничего такого я не хочу сказать. Но, согласись, что это очень странно. Он похож на тебя. И даже родинка на виске такая же, как у тебя. Да, и некоторые жесты очень похожи на твои…       - Кхуши! Прекрати! А то я и сам начну думать, что он мой сын. Хотя знаю, что это не так.       - Ты не можешь быть в этом уверен.       - Я уверен! И хватит об этом. Да! – резко ответил он на звонок.- Спасибо, Рохит! Скинь адрес смс.       - Что? – насторожилась Кхуши.       - Сейчас Рохит скинет адрес, по которому прописана Парвати Мехра… Ты поедешь со мной или тебя отвезти в общежитие?       - Я с тобой. Мы же вместе обещали Аараву найти его родителей.       - Спасибо, Кхуши!       - Только я напишу сестре, чтобы она меня не ждала и ехала домой одна.       - А я напишу Акашу, чтобы тоже меня не ждал.       Район, который указал Рохит, был очень бедным, если не сказать, что нищим. Убогие домики с покосившимися крышами. Зловоние. Грязь. ..       Дом, в котором жили родители Аарава, ничем не отличался от других. Он был такой же убогий и покосившийся. В него страшно было входить, потому что казалось, что он вот – вот разрушится от малейшего ветерка.       - Я даже не подозревал, что в Дели есть такие нищие кварталы…- растерянно пробормотал Арнав.       - Я тоже впервые вижу ТАКУЮ нищету, - согласилась с Арнавом Кхуши.       - Мне что – то страшно заходить…- признался Арнав. – Вдруг они уже умерли? Слишком тихо в доме…       - Пойдём! Не бойся! Я рядом, - смело двинулась Кхуши к двери.       То, что они увидели в доме, заставило их вздрогнуть. Голые стены. Скамейка и ворох тряпья в углу. На этом тряпье, обнявшись, лежали двое. Мужчина и женщина.       - Вы живы? – присела перед ними Кхуши.       Женщина зашевелилась. Посмотрела помутившимся взглядом на девушку.       - Вы кто? Зачем пришли? Почему не даёте нам умереть спокойно?       Эти страшные слова не остановили Кхуши.       - Мы от Вашего сына. Аарава.       Что – то живое промелькнуло в глазах женщины, и она, превозмогая слабость, села.       - Как наш мальчик? - едва слышимым голосом спросила она.       - С ним всё хорошо. Он Вас ждёт. Вы же обещали за ним вернуться.       - Я его обманула…- поникла головой женщина.       - Почему Вы сделали это?       - Почему я сдала сына в детдом? – спросила Парвати.- Разве может ребёнок выжить в таких условиях? – обвела она мутным взглядом помещение.       - Но Вы же не всегда ТАК жили?       - Не всегда, - женщина тяжело вздохнула и как – то неуклюже завалилась набок, теряя сознание.       - Арнав! Сделай что – нибудь! – умоляюще сложила ручки Кхуши.       - Уже делаю. Сейчас приедет наш семейный доктор. Осмотрит их и, если они не заразные, отвезёт в нашу больницу.       - А если заразные?       - Тоже отвезёт, но в другую.       Кхуши нашла грязный ковш с водой и побрызгала на лицо женщины. Та медленно открыла глаза.       - Держитесь! - попросила её Кхуши.- Сейчас приедет доктор и вас с мужем отвезут в больницу.       - У нас нет денег на лечение,- едва слышно прошелестели слова матери Аарава.       - Вам не нужно платить,- вмешался Арнав.- Вас будут лечить бесплатно. Главное, чтобы вы с мужем выздоровели и соединились с сыном.       - Мы не можем его привезти сюда….- снова обвела она потухающим взором свою лачугу.- Разве может ребёнок выжить в ТАКИХ условиях?       - Вы только вылечитесь, а условия мы вам создадим.       - Вы так добры! – прослезилась женщина. Скажите мне Ваше имя, чтобы я знала, за кого свечку поставить, если выздоровлю…       - Не надо свечек, - ответил Арнав.- Я это делаю ради Вашего сына. Он достоин хорошей жизни.       - И всё же я хотела бы знать имя нашего Ангела – спасителя.       - Его зовут Арнав Сингх Райзада,- ответила за Арнава Кхуши. Она видела, что женщине очень хотелось узнать имя их благодетеля.       Женщина сменилась в лице.       - Кем он приходится Раджиту Сингх Райзада?       Кхуши этого не знала и вопросительно посмотрела на Арнава.       - Он мой дядя,- нехотя ответил Арнав. Было видно, что ему неприятно говорить о родстве с этим человеком.       - В таком случае, нам ничего от Вас не нужно! – резко ответила женщина. И откуда в этом почти высохшем теле нашлась гордость и сила духа отказаться от бесплатного лечения?       - Почему? – растерялся Арнав.- Вы не хотите увидеть сына? Дать ему достойную жизнь?       - Этого я хочу больше всего. Но помощи от Вас не приму!       - ЧТО я такого Вам сделал? – недоумевал Арнав.       - Лично Вы – ничего. А вот Ваш дядя…- она надрывно закашлялась. Кхуши подала женщине воды. Откашлявшись, женщина продолжала,- Вон здесь в углу умирает Ваш двоюродный брат…       - У меня нет братьев, кроме Акаша,- возразил Арнав.- У моего дяди не было детей. Он их не любит.       - Конечно, не любит! Ему дороже его спокойствие, деньги, развлечения. Хотите знать, откуда взялся Ваш брат? Я расскажу. Ваш дядя много лет назад соблазнил совсем юную девочку, а когда она забеременела, велел избавиться от ребёнка и вышвырнул её на улицу, не дав ей ни рупии. Девушку эту звали Гуджан. Как она выжила в этом жестоком мире, известно только Богам. Она родила Сумера. Вырастила и воспитала достойным человеком. Ей удалось даже дать ему образование. Сумер вырос. Основал свой небольшой, но прибыльный бизнес. Женился. На мне. У нас родился Аарав. Всё было хорошо. Мы были счастливы. Счастливы до тех пор, пока ваш дядя случайно не увидел мою свекровь и не узнал, что она, вопреки его воле, родила сына. Навёл справки и сделал всё для того, чтобы разорить нас. Свекровь не выдержала его вероломства …После разорения мы ещё год кое – как держались, продавая вещи, чтобы как – то прожить… Но скоро нам нечего стало продавать Работы не было, и мы оказались здесь… Сумер заболел… Могла ли я оставить здесь сына? Думаю, что Вы и сами понимаете, что ребёнку здесь не место…       Арнав слушал всё это, до боли сжимая кулаки. Он верил каждому слову женщины, потому что хорошо знал дядю, способного на любую подлость и даже на преступление.       - Я пойду встречу доктора, - сказал он Кхуши и вышел из помещения, от которого веяло вопиющей нищетой и даже… смертью.       - Зря Вы так, - обратилась Кхуши к Парвати.- Арнав очень хороший. Он хочет Вам помочь. Разве он должен отвечать за дела своего дяди? Сколько Вашему мужу лет?       - Тридцать два.       - Ну, вот. Когда с Вашей свекровью так жестоко поступили, Арнава ещё даже в проекте не было. В чём же его вина? Прошу Вас: не отказывайтесь от его помощи хотя бы ради сына…       Женщина бессильно кивнула головой и снова отключилась.       Приехавший доктор осмотрел бесчувственных мать и отца Аарава и сказал, что, на первый взгляд, они не заразны, но тяжёлая болезнь грызёт их изнутри, и он не уверен, что сможет им помочь.       - Доктор! Сделайте всё возможное и невозможное, но эти двое должны жить! У них остался маленький сын.       - Я постараюсь, но обещать ничего не могу.       - Я любые деньги заплачу! Любые лекарства достану!       - Не всё решают деньги, мистер Райзада. Но я обещаю, что сделаю всё, что в моих силах, чтобы вернуть этих пациентов к жизни.       - Спасибо, доктор!       Чету Мехра увезла «Скорая»       - Мы не спросили, в какую больницу их повезли! - спохватилась Кхуши.       - Я знаю, в какую,- о чём – то думая, проговорил Арнав.       -Теперь ты понимаешь, ПОЧЕМУ Аарав так похож на тебя? Он твой племянник, а ты – его дядя!
26 Нравится 198 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (8)