ID работы: 11459837

Gold

Слэш
Перевод
R
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 32 страницы, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 20 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 3 : Ничто не может избавить от боли

Настройки текста
ethantorchio отправил вам фото Томас моргает в темноте своей комнаты. “Мне очень жаль”, - гласит надпись на простыне, которую держит в руках Этан на фото. И ниже сообщение: Мне не хватает общения с тобой. Он скрипит зубами. Мы не разговариваем, Эт... Нет. Стереть. Мне тоже

Я просто хочу, чтобы ты... принял это.

У нас же все хорошо?

Нет, не хорошо

Томас...

Нет, Этан. Нет. Он блокирует телефон. Одиннадцать вечера. Он закрывает глаза.

***

ethantorchio опубликовал видео: “Бросьте меня волкам” Как только начинается перемена он надевает наушники и открывает видео. Камера, вероятно расположенная на ближайшем столе, даже не захватывает Этана, она направлена на барабаны. При этом она несколько раз дрожит от вибрации. Это без сомнения оригинальная композиция - тяжелая и громогласная, больше похожая на сносящий все на своем пути поток сознания. Он видит как напрягаются мышцы, когда одна из палочек с силой ударяет по том-тому, а затем быстро перемещается на тарелку. Колюче. И низко. Он чувствует, что весь дрожит и сильнее вжимается в стул. Он боится спрашивать. Это для меня? Томас с ностальгией вспоминает милое, нежное, неизведанное и гениальное произведение, которое Этан посвятил ему несколько месяцев назад. Для @thomasraggi потому, что он слушает мои записи. Но, главное, мои слова. В конце видео Этан отошел от установки, стараясь не споткнуться о провода маленькой звукоизоляционной комнаты, которую он всегда использовал для своих демо, и взял телефон, стоящий на столе в отдалении. Несколько секунд он, нахмурив лоб, молча снимает самого себя. А потом растягивает губы в небольшую улыбку. Мрачную. Томас прекрасно помнит все это. Каждую ноту, каждую эмоцию, каждое движение Этана. Он столько раз с замиранием сердца пересматривал это и постоянно улыбался.

Не для тебя.

Это мне.

Этан. Одноклассники возвращаются на свои места и входит учитель с папкой бумаг в руках. Он в последний раз заглядывает в телефон, прежде чем убрать его. Начинается урок.

Это для “меня”, которым я становлюсь без тебя.

***

Ему холодно. Кажется, светает. Восход солнца также окрашивает небо оранжевым, как и закат, но не с такими яркими голубоватыми оттенками. Так что это определенно рассвет. Ему холодно, хотя на нем сиреневый свитер с цветочным рисунком. Он разглаживает его, несколько раз проводя руками по груди. То ли чтобы почувствовать текстуру ткани, то ли чтобы согреться. Потому что он замерз. Опустив взгляд, он понял, что находится на лавандовом поле. Он удивленно улыбается и принимается бродить среди синих и фиолетовых цветов. Ветер постоянно колышет их, нагоняя сладкие волны. - Томас! Голос не знаком. Но… в глубине души… он уже знает кому он принадлежит еще до того, как обернется. Этан. Он стоит со спокойной улыбкой метрах в десяти от него, выделяясь в этом море фиолетового черным цветом своих одежд и волос, собранных в высокий хвост. Это очень… очень красиво. Он делает шаг. Потом еще один. Бежит. Он бежит очень быстро. Десять метров, двадцать, все дальше и дальше, он отталкивается сильнее, чувствуя как у него перехватывает дыхание. Но он не перестает смотреть на Этана и звать его. Этан встревоженно протягивает руку. Томас бежит и... Падает. Падает прямо на него, но не думает об этом. Как не в может думать о том, что он не устал, не вспотел, не запыхался, когда практически рухнул на темноволосого парня. Не думает ни о чем, крепко обнимая и прижимаясь лицом к его груди. Этан молча обхватывает его щеки руками и заставляет поднять лицо. Он его больше не зовет, не называет по имени, просто спокойно смотрит на него и улыбается. Потом он замечает какие-то лозы. Плотно сплетенные стебли лаванды оплетают тело Этана, обездвиживая его. Держат в неподвижности шею, туловище, ноги и руки, все еще поднятые и держащие его за лицо. Он замечает слишком поздно. Когда Этан открывает и закрывает рот в немом крике, не способный говорить, двигаться, дышать. Он тоже. - Этан! - кричит он, но с его губ не срывается ни звука. Он просыпается не сразу. Просто открывает глаза. У него затекли руки. Дыхание медленное и свистящее. Он чувствует как сдавило горло, поэтому шепчет: - Этан... Голос звучит надломленно. Все нормально. Это просто сон.. Он медленно шевелит руками, чтобы разогнать кровь. Голова кружится и, кажется, он до сих пор чувствует шелест ветра в ушах и запах лаванды. Все еще видит это рассвет, похожий на закат и Этана... … темноту его одежды, его спокойный взгляд, его голос… Может быть он больше никогда его не услышит. Этан всего в часе езды. Но так далеко.. Как и во сне расстояние кажется метрами, но с каждым шагом ощущается все сильнее, все больше увеличивается. Так близко и так далеко. Он берет телефон, хотя руки все еще покалывает. Пять сорок семь утра. Он клацает по значку Tumblr, и выбирает из предложенных опций новую публикацию. Ты снишься мне, когда я сплю. Когда я не сплю, я думаю о тебе. Но я не могу с тобой поговорить, прикоснуться, увидеть. Ты всегда здесь, но тебя нет. А потом я снова сплю. Потому что хотя бы во сне я могу дотянуться до тебя. И обнять. Он не задумываясь выкладывает пост. Возможно завтра он еще об этом пожалеет..

***

Ты тоже мне снишься.

Приходит сообщение от Этана уже ближе к вечеру. Он невидяще смотрит в учебник по литературе. Комната расплывается, звуки исчезают.

Иногда ты где-то вдалеке.

Я знаю, что ты где-то в толпе, но не могу тебя различить.

Иногда ты рядом.

Мы ничего такого не делаем, понимаешь?

Большую часть времени мы играем или просто валяемся где-нибудь вдвоем.

Обычно мы молчим, как будто в словах нет нужды.

Иногда… мы говорим...

Пальцы быстро порхают по клавиатуре. О чем?

Говорю… я.

Ничего особенного, просто, что мне очень хорошо с тобой. И что я не надеялся встретиться с тобой и через миллион лет. И то, что я испытываю, это что-то мне незнакомое, но определенно сильное. Очень.

Последнее ты придумал только что.

Ладно, признаю.

Последнее я придумал.

Но это не значит, что это неправда!

Томас беззвучно смеется - мама спит в соседней комнате. Согласен… Для меня все так же. Я тоже очень рад знакомству с тобой. Эт...

У меня есть билет на поезд

Томас берет телефон в правую руку и несколько раз перечитывает сообщение Этана, чтобы убедиться.. Билет?.. Какой билет, билет куда. Этан, что за билет?

В эту пятницу я приеду в Рим

И очень надеюсь, что ты не проведешь все выходные где-нибудь в горах, потому что я очень хочу тебя увидеть.

Ты останешься? Он даже не ждет ответа. Оставайся Этан! Останься со мной на все выходные. У меня есть спальный мешок, я могу спать в нем, а ты будешь на моей кровати. Или мы будем спать на ней вместе. У нас получится! Оставайся у меня.

Томас, притормози!

Он вздыхает и нервно-радостно смеется, этот смех копился у него в горле месяцами. Этан, оставайся Останься со мной

На все выходные?

Уверен?

В общем, если буду мешаться, я могу сразу же уехать, транспорта полно!

Нет, не надо уезжать Останься со мной Оставайся Оставайся, Этан Томас ждет вперившись взглядом в экран телефона в руке, кажется, целую вечность.

Хорошо

Я останусь

Он кладет телефон на стол и выглядывает в окно. Заморосил дождь. Его сердце колотится быстрее обычно, а на лице гримаса радости. В этот раз он рад одиночеству. Счастлив, что не нужно сдерживать дрожь в пальцах, быстро нажимающих на экран. Теперь, когда я отвлекся от литературы, как мне вернуться к Лукрецию, будто ничего не произошло?

Ах, дорогой Лукреций, один из моих любимых.

Этан...

Нет, правда! Погоди

ethantorchio отправил вам фото Томас хохочет. “О природе вещей”? Она действительно у тебя есть?

Конечно есть, это мой экземпляр!

Я начал читать, но, увы, так и не закончил.

Но это помогает, когда ты в автобусе в окружении простых девчонок, правда?

Чтобы произвести впечатление!

Томас слегка кривится. Представляю...

Эй...

Что?

Я же шучу

Ладно...

Это просто шутка, Томас

Шутка.

Да-да, хорошо

Думай про пятницу

Только про пятницу

На этот раз Томас улыбается по-настоящему. Я думаю Я думаю об этом. Думаю о тебе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.