ID работы: 11459837

Gold

Слэш
Перевод
R
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 32 страницы, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 20 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
— Знаешь, мне немного жаль. Ты приехал в Рим на выходные, а мы практически не выходили отсюда. Он натягивает кожаную куртку поверх свободной рубашки в цветочек и слегка поправляет челку перед зеркалом. — Мне… все равно. Я приехал ради тебя. Этан тяжело сглатывает и поджимает губы. Теперь, когда приходит время выходить на улицу, он нервничает все сильнее. Томас улыбаясь поворачивается к нему и кладет волосы ему на плечо. Он настаивал на том, чтобы Этан распустил волосы и тот послушался. — Ты мне очень нравишься. Этан вздыхает и, обхватив его за талию притягивает к себе, чтобы прикоснуться губами. Теперь, когда они начали целоваться, очень трудно удержаться от этого. Даже если… — Пора идти. Нам нужно сесть на поезд до Монтеверде. Вот увидишь, Вик и Дамиано тебе понравятся. Они немного взбалмошные, ты знаешь, но хорошие. Не знаю, возможно будет еще несколько их друзей. Мы выпьем и проведем с ними какое-то время. Этан кивает поджав губы. Он кажется напряженным и чем-то обеспокоенным. Томас не понимает. Это ведь всего лишь выход в люди. Пара часов и потом домой. Ничего особенного. — Все в порядке? — он обхватывает лицо Этана, заставляя посмотреть на себя и тот снова молча кивает. Он скользит руками по его груди к плечам и крепко обнимает, прижав подбородок к линии шеи. Этан замирает. Его руки все еще обхватывают его за талию, но уже слабее. — Этан… — шепчет он, чувствуя, что краснеет. Его сердце колотится все быстрее и он так и не научился скрывать свои чувства. Так зачем делать это сейчас? — Я люблю тебя. Ты для меня идеален. Идеален. Этан вздыхает ему в шею. Он обнимает его крепче и оставляет под челюстью поцелуй, заставивший вздрогнуть. Они некоторое время стоят так, прижавшись грудью друг к другу без видимой на то причины. И это нормально. Нормально. — Пора… Томасу не хочется разрывать объятий, но он вынужден. Они не должны опаздывать на поезд и потом… он тоже счастлив. Наконец-то он сможет представить Этана своим друзьям. Этана, который прекрасен и так ему дорог. Томас в последний раз обнимает его и медленно отстраняется. Этан хватает его за руку до того, как та выскользнет из его хватки и подносит к своим губам жестом, очень похожим на тот, что был вчера.Разве что более выраженным и, серьезно глядя на него, целует костяшки пальцев. Это тоже выглядит как невысказанная благодарность, но на этот раз Томас не делает ничего. Вместо этого он дотвращения честен: — Не оставляй меня сегодня Этан. Я хочу все время чувствовать тебя рядом. Этан в последний раз сжимает его руку и кивает. Хотя взгляд его и смягчился, черты лица остаются напряженными, а губы поджатыми. Он будто снова вернулся к молчанию, только более гнетущему и нервному. Томас в замешательстве. За столь короткое время все изменилось, он узнал совершенно другого Этана. И все же это был он, все тот же. Тот самый Этан, которого он даже целовал, И Этан отвечал взаимностью. Томас улыбается доставая куртку. И очень надеется что стук его сердца не будет заглушать шум поезда.

***

— Короче, я должен тебе кое-что сказать, прежде чем мы доберемся. Ладно, ок. Вик сумасшедшая, но сегодня она не должна быть такой. Я просил ее вести себя прилично. Электричка практически пустая. Им осталось еще две остановки но они уже стоят около выхода. — Она написала мне сейчас, что Пьер, ее обдолбанный бывший, тоже будет там, у него и правда мозгов как у рыбки, так что просто не обращай внимания. И там, вероятно, будут еще два друга Дамиано, которых я не знаю, но тут, думаю, не о чем беспокоиться. На самом деле он не уверен. Но надеется на это. Вообще-то не было необходимости обсуждать это. Обычно, когда он собирается на встречу, Вик даже не говорит ему кто там будет, максимум пожимает плечами и отвечает «народ». И это все, чего можно от нее добиться. На этот раз он несколько раз написал ей, чтобы выяснить кто придет. Он хотел произвести на Этана хорошее впечатление. И прежде всего сказал ей, что они должны поменьше смущать и поддевать Этана. Томас очень надеется, что все пройдет гладко. Этан смотрит сквозь стеклянные автоматические двери. С тех пор как они вышли из дома он не произнес ни слова, несмотря на все попытки Томаса завязать разговор. Он постоянно напряжен, но еще как-то рассеян, апатичен. — Этан… Томас видит как он пробуждается, только когда пожимает его руку. Но даже легкая улыбка, обращенная к нему, лишь жалкая тень тех, какими он одаривал Томаса с тех пор как приехал. Томас вздыхает, когда Этан обхватывает его за талию и притягивает ближе к себе. Обнимать его стало одним из его любимейших занятий. Поезд останавливается и они оба рискуют упасть. Они немного посмеиваются друг над другом когда расходятся в стороны, а двери открываются. Станция наполовину пуста, если не считать бомжей и обслуживающего персонала. Они обходят уличных торговцев — там две-три группы детей постарше смеются и кричат. Томас постоянно на взводе перед прогулкой по вечернему Риму, но успокаивается когда они входят с вокзала на улицу. Может потому, что Этан все это время держал свою руку у него на пояснице. — Сюда. «Лунный свет» — это полуподвальный паб, но Вик его почему-то любит. Они провели там несколько вечеров и сейчас они тоже здесь. Они приветствуют хозяина Джулио за барной стойкой, собирающегося наливать щедрые порции пива. Паб темный и тесный: несколько голубых неоновых огней вдоль стен, чтобы обозначить пространство, да по свече на каждом столе. — Эй, поосторожнее, блядь! Томас оборачивается и видит парня сердито глядящего на Этана. Он пролил на себя пиво. Наверное они столкнулись. — Ах, какой парниша! Только гляньте на эти волосы. Один из друзей идиота, накричавшего на Этана подхватывает несколько темных прядей и дергает за них. Этан отбивает его руки, пока Томас скрипит зубами. — Пойдем найдем остальных, — он берется за чужое запястье и собирается уйти, но перед ним возникает еще один парень. Теперь их четверо и они выглядят довольно пьяными. — Блондинка — твоя девушка? — Они оба парни, придурок! Томас бы рассмеялся, если бы не тот факт, что смеяться было не над чем. — Ты уверен, что это не две девушки? Похоже на лесбийскую пару. — Завали пасть, мудила. Ладно, отлично. Они слишком пьяны. Возможно, если толкнуть их, они повалятся на пол. Он мог бы попытаться. Томас сильнее сжимает запястье Этана и толкает парня влево, освобождая проход. Он не успевает вздохнуть с облегчением, как чувствует, что его тянут назад. — Давай спустим с блондинки штаны и узнаем! Он прикрывает глаза… — Томас! Хватка на его шее ослабевает. Джулио. И Этан. Он должно быть как-то позвал его. Джулио быстро присоединился к ним в темном углу паба и растолкал парней несмотря на их сопротивление. — На улицу. Вы слишком много выпили. Томас, хочешь я позову Дамиано? Он в курилке. — Нет-нет, ничего страшного. Джулио дважды хлопает Томаса по плечу и осторожно возвращается к барной стойке, но в целом выглядит спокойным. Кто знает сколько подобных ситуаций он уже пережил. Однако Томас нет. Он вцепляется в свою шею, где еще мерещится хватка, и тяжело дыша прислоняется спиной к стене. Он чувствует легкое головокружение, когда Итан приподнимает его голову. Теперь он хорошо видит, что находится прямо под одной из неоновых ламп на стене. Он смотрит на него обеспокоенно и даже немножечко сердито. Нет, Этан, нет, все в порядке. Это то, что Томас хотел сказать бросаясь в его объятия. Теперь он чувствует себя спокойнее. В безопасности. Все хорошо. Ему бы хотелось провести так весь вечер. Прижавшись к Этану в углу бара где люди пьют и веселятся, пока они просто обнимаются. Да, пожалуйста. Но они уже вышли, и если подумать, он был бы рад представить Этана своим друзьям. — Надо идти, — Этан отстраняется от него и выглядит довольно взволнованным. — Мы ненадолго обещаю. Он сжимает его руку и пытается следить за неоновыми огнями на стенах. Зал для курящих — в самом конце помещения, отмечена другими цветом неона, в этот раз фиолетовым, и светящейся вывеской сигареты. Томас открывает дверь, выпуская сильный запах дыма. Он сразу опознает своих друзей. Их всего шестеро, но они громко смеются и переговариваются перебивая друг друга. Он немного расслабляется когда видит их сидящими под фиолетовым неоновым кактусом. По крайней мере они хоть немного освещены. — Том! Эй! — он различает Дамиано по голосу и красному огоньку сигареты. Он поднимается и крепко обнимает его, будто они не виделись несколько недель. — Смотри у нас есть джин и несколько шотов, мы хотели дождаться тебя, но эти своло… О, привет! Ты, должно быть, Этан! Этан кивает и пожимает руку Дамиано, который кажется нерешительным, будто все еще ожидает от новенького несколько слов любезности. Тем не менее, после нескольких секунд тишины он пожимает плечами и выпускает дым под неразборчивое звучащей из динамиков инди-музыки. — Что ж, тогда идем. Дамиано обнимает их за плечи и подталкивает к занятому столику. — Ребята, это Томас и он привел знаменитого Этана. Клянусь, я даже не могу его разглядеть в этих потемках! Теперь, когда они ближе к фиолетовому неону, Томасу удается рассмотреть как Вик посылает ему воздушный поцелуй. Кроме того, он различает Люси и Джоанну, еще Пьера и кого-то еще, кого он не знает. Он здоровается со всеми и наклоняется, чтобы чмокнуть Викторию в щеку. Теперь, когда Дамиано отошел, чтобы заказать еще шотов и обычный кампари для Томаса, у него появилась возможность переключить внимание на Этана. У того потухший взгляд, он крутит головой на шум и не смотрит никому в лицо даже если держит голову прямо. Ему явно неуютно и он выглядит растерянным. — Этан? — Томас, давай мы покажем тебе фотографии с прошлого вечера! Люси, кажется уже возится со своим айфоном, остальные болтают друг с другом, и не обращают на них с Этаном никакого внимания, кроме, конечно, Виктории, предложившей им сесть рядом. Томас снова оборачивается и его улыбка угасает, когда он замечает как сильно Этан сжимает кулаки. Его лицо жесткое, апатичное, похожее на восковую маску. Ничего общего с милым и экспрессивным Этаном, который был с ним совсем недавно. — Этан, в чем дело? Он бросает взгляд на брюнета, пытаясь выбросить из головы крутящуюся в динамиках навязчивую мелодию Сальмо. Ему хочется целовать это лицо и губы, сжимать руки. Вокруг достаточно темно, чтобы он мог это сделать, но Этан будто не здесь, и он не знает как тот отреагирует. — Этан, взгляни на меня. — Томас, ты идешь или нет? — раздраженно зовет Вик. Она уже выпила пару шотов Дамиано. Они буквально в метре от нее, но она почти кричит. Томас не обращает на нее внимания. — Этан, в чем дело? Скажи мне… — парень перед ним втягивает воздух, и Томас быстро поправляется. — …или, если не хочешь, дай понять жестами, я не знаю… это запах дыма? Спертый воздух? — Хэй, Томми, какие-то проблемы? Пьер встает рядом и хлопает по плечу так сильно, что Томас сдвигается на один шаг. Запах косяка, зажатого между ровными зубами удушающе сильный. — Все отлично, — бормочет Томас. Блондин делает длинную затяжку и с блуждающей улыбкой выпускает дым на Этана. — Твой друг странный. Почему я никогда его не видел? Томас шагает к Этану, стараясь не выпускать из виду блондина перед собой. — Он не здешний, приехал ко мне. Я подумал, что неплохо было бы познакомить его со всеми, но вижу, что вы чуваки просто вхлам, так что наверное в другой раз. — Да, ну нет, зачем? Нам же весело, останьтесь. Как тебя зовут? — Его зовут Этан. — Я спрашивал не тебя. Томас сжимает мизинец Этана, чтобы дать почувствовать свою близость, но не получает никакой ответной реакции. Фактически, Этан не смотрит на него. Он не смотрит ни на одного из них, взгляд его устремлен в пустоту, будто он чужд всему окружающему. — Ты что, глухой? — спрашивает Пьер с трудом проталкивая слова сквозь дым. Веселая усмешка не сходит с его лица. — Или тупой? Томас чувствует как цепенеет. Это нельзя так оставлять. Нельзя спустить на тормозах. Его отталкивают в сторону и он чуть не падает, а Этан… Этан ударил Пьера. Он обхватывает Этана сзади, чувствуя как тот тяжело дышит. — Этан! Ты что творишь? — Что за хрень сейчас произошла? — Пьер, сволочь, что ты ему наговорил?! Вик и Дамиано стоят, остальные друзья в шоке смотрят на них. Два других столика молчат. Бетта Лем продолжает петь, на трех языках выражая свое презрение к шлюхам. А Этан… Этан отталкивает его. Он открывает дверь, чтобы выйти из залы для курящих и уходит.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.