ID работы: 11460128

Научное любопытство

Джен
Перевод
G
Завершён
13
переводчик
Shishiro Akuma бета
Angel_Saipher гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник Скачать

Научное любопытство

Настройки текста
Примечания:
      Твайлайт Спаркл нервно жевала кончик пера, уставившись на пергамент, на котором она готовилась писать. Она все это устроила. Она получила «продукт» от Пинки Пай. Очевидно, Пинки отправилась к Зекоре за лекарством, которое помогло бы бодрой розовой пони оставаться более «уравновешенной». Твайлайт восприняла это как «не отскакивать постоянно от стен».       Но это была странная трава, о которой Твайлайт никогда не слышала. Она была свидетелем того, как Пинки Пай превратилась из сумасшедшей в спокойную всего за несколько затяжек, и, записав свои наблюдения на пергамент, она решила попробовать немного сама.       Но на самом деле пройти через это было совершенно другое дело. Ей было немного неприятно думать, что очень скоро она будет в том же состоянии духа, что и Пинки Пай. Она превратилась из бодрой и счастливой в скромную… И тихую.       Спаркл сделала еще один глубокий вдох, успокаивая нервы, напоминая себе, что это для научного эксперимента. Она тщательно регистрировала свои результаты, чтобы вести учёт эффектов, потому что, насколько ей было известно, никто не проводилось исследование этих эффектов.              Была почти полночь. Спаркл идеально выбрала время. Все остальные будут спать, так что если она сделает какую-нибудь глупость, это останется незамеченным. Твайлайт подождала минуту, прежде чем дедушкины часы пробьют полночь, чтобы начать эксперимент. Это был очень завораживающий процесс: сжигание травы, а затем фильтрация получившегося дыма через закрученную трубку с водой, чтобы удалить примеси и не допустить попадания пепла в легкие.       Когда дедушкины часы начали бить, Твайлайт наклонилась, чтобы вдохнуть пары.       Едкий запах вторгся в организм единорога, и она сильно сморщила нос, пытаясь закончить вдыхать, прежде чем начнёт кашлять и отплевываться, отстраняясь и корча гримасу. Сразу же ее глаза начали слезиться и гореть, и мир на несколько мгновений завертелся вокруг нее.       Твайлайт немедленно вытащила перо, чтобы начать записывать заметки.

***

      Молодой единорог крался в ночи, ее глаза опухли и покраснели, выражение лица было довольно вялым, на подбородке виднелись крошки печенья. Ее миссия: печенье! У Пинки Пай должно было быть печенье!       Тихий звон разнесся по пустынному залу Сахарного Уголка, когда Твайлайт магически открыла дверь, прокрадываясь внутрь, очень гордясь своими навыками в искусстве скрытности. По правде говоря, единорожка издавала довольно много шума, спотыкаясь, подходя к витрине в поисках печенья.       Но Спаркл это никак не отвлекало от своей миссии, ее глаза расширились, когда свет ее рога показал святой грааль всех закусок: Кексы! Индивидуально замороженные кексы стояли под стеклом, все аккуратные и упорядоченные, расставленные в свои ряды. У некоторых из них даже были маленькие лица, сделанные из конфет!       Твайлайт смотрела на ряды кексов, ее глаза были широко раскрыты, рот слегка приоткрыт, ей пришлось глотнуть раз или два, когда она обильно пускала слюни. Она наклонилась поближе к витрине, повернула голову набок и, навострив ухо, внимательно прислушалась.       — «Пожалуйста, Твайлайт, съешь нас!» — сказали ей кексы, их маленькие голоса были комично высокими.       Да, кексы, я вас съем! — заверила Спаркл кексы, серьезно кивая вкусным угощениям.

***

      Шум и звуки движения в зале Сахарного Уголка разбудили Пинки Пай. Розовая пони мгновенно и яростно скатилась с кровати, взяла фонарь и спустилась вниз, чтобы убедиться, что животные снова не съели пирожные, как это случилось в прошлом месяце.       Однако, к ее удивлению, лампа осветила скорчившуюся фигуру ее подруги-единорожки Твайлайт, которая, всхлипывая, склонилась над витриной.       — Твай? — растерянно спросил Пинки Пай, подходя ближе к единорогу.       Твайлайт посмотрела на Пинки Пай, ее лицо было залито слезами и глазурью, свидетельствующими о недавнем геноциде её кексов.              Единственный оставшийся в живых после ее ужасного правления прижимался к груди единорога, крепко удерживаемый любящим, нежным копытом.       — Я… я съела всех его друзей! — взвыла Твайлайт, качая головой в тщетном недоверии, изо всех сил стараясь не смотреть на витрину, усыпанную кровавой глазурью и отрубленными конечностями товарищей бедного кекса. Это было ужасное поле битвы, усеянное свидетельствами ужасной войны Твайлайт против кексов.       Разразившись новыми слезами, Твайлайт укрыла бедный помятый кекс от витрины, успокаивая его.        — Н-не волнуйся, кексик, всё кончено, я обещаю! Я больше не причиню вреда вашему виду! Всё кончено!       Пинки Пай просто уставилась на Твайлайт, приоткрыв рот в недоумении.

***

      Дверь в зал Сахарного Уголка снова открылась, и внутрь вошла раздраженного вида принцесса Луна.       — Луна, спасибо, что пришла! — Пинки Пай вздохнула с облегчением, беспомощно качая головой — Пожалуйста, ты можешь что-нибудь сделать? Твайлайт собирается объявить войну тортам!       Луна растерянно уставилась на розовую пони, прежде чем наклониться в сторону, чтобы посмотреть мимо нее, туда, где стояла Твайлайт, с боевой раскраской из желтой глазури для кексов, отмечающей ее щеки и лоб. Она подняла одно копыто, указывая на витрины с пирожными. — Да, Кекс! — заявила она. — Мы заявим о суверенитете над этой стороной для вашего народа! Чтобы вы могли заселить эти земли своими восхитительными собратьями!       — Есть что-то, что мне нужно знать? — подозрительно спросила Луна.       Пинки Пай сделала паузу, очевидно обдумывая вопрос, прежде чем она бросила украдкой взгляд по сторонам, а затем наклонилась, чтобы тихо сказать: — Я… Хм… Возможно, дала ей что-то… Такое, что она хотела попробовать. — Хотела попробовать — Луна произнесла это абсолютно ровным тоном, прищурив глаза и пристально смотря на Пинки Пай.       Розовая земная пони покраснела, опустив голову. — Я не думала, что это сведёт ее с ума!       Луна протиснулась мимо Пинки Пай, встав между Твайлайт и витринами с пирожными, когда Твайлайт начала свою неуклюжую атаку. Единорог резко остановился, её глаза расширились, копыта заскребли по полу, прежде чем она пискнула и прыгнула за пустую коробку из-под кексов, прячась.       — Никакой свободы! Мы не можем встретиться лицом к лицу с Кошмарной Луной! Она съест тебя живьем! — завопила единорожка.       Темная принцесса подошла к витрине, заглянула поверх нее, уставившись на съежившегося единорога. Твайлайт медленно посмотрела вверх, ее глаза расширились.       — Нет! Нет! — пискнула она, замахиваясь копытом на принцессу— Я не позволю тебе съесть мой кекс! Я буду защищать его ценой своей жизни!       Луна несколько долгих мгновений тупо смотрела на Твайлайт, медленно моргая.       — Твайлайт. Ты что, сошла с ума?       — Это какой-то трюк! — обвинила её Твайлайт, ткнув Луну копытом в нос. — Ты просто пытаешься заставить меня ослабить бдительность! И затем… И затем… Ты его съешь!       Принцесса Луна фыркнула и подойдя к раковине, наполнила чашку водой. Спокойно она отступила к единорогу и вылила воду на неё.       Твайлайт ахнула, ее глаза расширились, когда холодная вода плеснула на нее, слабо пискнув и снова замахнувшись копытом на Луну. — Для чего это было?!       Луна уставилась на единорога. — Пойдем. Мы вернем тебя домой.

***

      Это была попытка вернуть единорога домой, ведя ее по темным улицам Понивилля.       — Луна… Луна… Эй, Луна! — без остановки тараторила Твайлайт из-за спины темной принцессы, спотыкаясь на ходу.       Луна оглянулась через плечо и нахмурилась: — Да?       Твайлайт слабо хихикнула, а затем ткнула копытом в милашку Луну.       — Если бы ты засиделась с кем-нибудь… Сколько там будет лун? — Луна только покачала головой, пропуская единорога в библиотеку и наверх, подталкивая ее к кровати.       Шум разбудил Спайка, который начал сонно озираться по сторонам.       — Что? У тебя есть для меня кекс? — спросил он, поднимая единственного выжившего из Сахарного Уголка. Прежде чем Твайлайт успела заговорить, кекс исчез.       Принцесса Луна фыркнула, пытаясь затащить обезумевшего единорога обратно в постель.

***

      Записная книжка Твайлайт Спаркл была свидетельством событий той ночи.       12:01 - Вдохнули содержимое. Наблюдается легкое головокружение. Прошло несколько секунд. Не смогла задержать вдох.       12:05 - Пять минут с момента вдоха, никаких заметных побочных эффектов.       12:10 - Десять минут с момента вдоха, до сих пор никаких эффектов не замечено.       12:11 - Съела все печенье, которое смогла найти. Нужно раздобыть еще.       Сегодня в 1:35 мы потеряли солдата. Мы потеряли хорошего друга и товарища. Он пережил предательство Плети Единорога, пережил нападение Найтмер Мун и даже пережил Великое Переселение Народов. Но по прибытии на нашу новую родину всегда бесстрашный Кекс фон Фростинг Фейс встретил свою безвременную кончину в пасти свирепого дракона. Давайте навсегда запомним этот день как день, когда мы потеряли настоящего героя!       В конце пергамента находилась одна запись, без отметки времени:

      Я больше никогда ничего не буду курить.

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.