Спустя двадцать два года после поражения The Dazzlings от рук Rainbooms Адажио потеряла контакт со своими сёстрами. Однако, когда она получает шокирующие новости, она выслеживает одну из них для новой встречи...

Принцесса Селестия, уставшая от постоянного давления, которое оказывает на нее правящая нация, решает взять выходной и позволить Луне взять на себя ее обязанности на один день, что младший аликорн более чем счастлив сделать. Она переодевается розовогривым пегасом по имени Санни Скайз и решает прогуляться по Кантерлоту без какого-либо присмотра. К несчастью для нее, не все части Кантерлота так же безопасны, как дворец, и она оказывается на том конце улицы, где местная банда решают её похитить

Твайлайт Спаркл решает попробовать специальную траву, которую Пинки раздобыла у Зекоры, первоначально использовавшуюся для того, чтобы сделать Пинки Пай сверх веселее.

Селестия пытается заставить Луну отказаться от своего алкоголизма.

The Dazzlings - Группа из трёх девчонок которые лишились голосов, своего единственного таланта. Теперь Адажио ставит своих сестёр на путь к исправлению, не замечая что сама не идеальна. Это и становится шагом и к её исправлению.