Interlude: Eighth Year / Интерлюдия: Восьмой год

Это была пятница перед их двухнедельными Пасхальными каникулами, и Драко был на уроке Древних рун, своем последнем уроке в этот день. Во всем замке чувствовалось беспокойство, связанное с приближающимися каникулами, и он беспокоился, что команда не будет сосредоточена на тренировке по квиддичу в тот вечер. Он подпрыгнул, когда на его стол упал сложенный клочок пергамента. Он открыл его и прочитал строчку текста, написанную аккуратным почерком Грейнджер. Почему ты злишься на меня? Это был хороший вопрос без хорошего ответа. Он просто злился. Он посмотрел на нее, но она была сосредоточена на своих конспектах или решила не смотреть на него. Может быть, и то, и другое. Грейнджер уезжала на все выходные в ебаный дом Уизли, а он хотел, чтобы она вместо этого осталась с ним. Им и так предстояло провести две недели вдали друг от друга, и он беспокоился, что после возвращения она поймет, что быть с ним было глупой идеей. Когда он превратился в того, у кого нет власти? Он привык, что девушки бегают за ним, но сейчас он чувствовал себя в невыгодном положении и ненавидел это. Но такова была реальность: все вокруг ненавидели Драко и обожали Грейнджер. И тот факт, что она была магглорожденной, а он был наследником Малфоев, казалось, больше не имел значения. Он вздохнул и написал ответ: Просто отмени встречу с Уизли и оставайся здесь. Он левитировал записку обратно к ней, и она закатила глаза, когда прочитала его ответ, затем яростно нацарапала, прежде чем передать ее обратно. Мы это уже проходили. Дело не в Роне. Я поддерживаю отношения со всеми Уизли независимо от него. И я приняла это решение давным-давно. Ты можешь повзрослеть и перестать наказывать меня?! Драко впился взглядом в ее записку и написал: Нет. Я хочу разозлить тебя, срываясь словно обиженный подросток. Она фыркнула, когда прочитала его ответ, и добавила: Если это твоя цель, то ты проделал фантастическую работу. Ему больше нечего было сказать. Было похоже, что никакие попытки надуться не заставят ее передумать, поэтому он пожал плечами и переключил свое внимание на профессора Бабблинг. Драко и Грейнджер вместе спустились в подземелья после урока. Она возвращалась в свою комнату, а ему нужно было одеться для тренировки по квиддичу. Когда они оказались вне зоны слышимости других студентов, она спросила: - И ты действительно не можешь отменить ее? - Я же говорил тебе, что нас не будет две недели, поэтому я не могу позволить себе пропустить тренировку. Он ухмыльнулся, когда понял, насколько этот аргумент был похож на тот, что был в их переписке во время урока. Он был не единственным угрюмым подростком. - Но я могу сократить ее, - признался он. Она оживилась. - Это подойдет. Приходи в мою комнату, как только закончишь тренироваться. - Я, наверное, сначала приму душ. - Хорошо, но сделай это быстро. Она указала на него пальцем, и он ухмыльнулся, вспомнив, как раньше ненавидел ее властность, но теперь находит это милым. Он действительно сходил с ума. - Конечно, Грейнджер. Ему хотелось поцеловать ее на прощание, но он сдержался, вместо этого улыбнувшись ей, прежде чем вернуться в гостиную слизерина. Черт, он будет скучать по ней во время каникул. Позже той ночью, когда Гермиона услышала стук в свою дверь, она взглянула на часы на стене и внутренне улыбнулась. Драко сократил свою тренировку. Она знала, какими рассеянными могут быть мальчики, когда дело доходит до квиддича, и была рада, что он не забыл о ней. Это дало бы им несколько часов для того, что она запланировала. Она открыла дверь для Драко и втащила его внутрь, быстро поцеловав, прежде чем отпустить. - Тебе нужно высушить это, - сказала Гермиона, указывая на его все еще влажные волосы. - Мы пойдем на улицу. Она вытащила палочку из мантии и запустила заклинание сушки, но он отскочил в сторону. - Эй, я сам! Ты, наверное, сделаешь их пушистыми или что-то в этом роде. Она закатила глаза и подождала, пока он закончит, пытаясь скрыть свое волнение по поводу того, что она запланировала для них. Драко подозрительно посмотрел на нее. - Что происходит? - У меня есть для тебя сюрприз. Она схватила его за руку и потащила к двери. - Готов? Он с опаской кивнул. - Хорошо. Мы должны уйти порознь. Ты иди вперед и жди меня сразу за главными воротами. Я пойду через несколько минут. Драко настороженно посмотрел на нее, и она чуть не вытолкнула его за дверь. Пока он был на тренировке по квиддичу, она нашла для них место в горах недалеко от Хогвартса. Гермиона решила, что это лучшее место для того, чтобы побыть вдвоем и устроить первое свидание, не будучи обнаруженными. Покидать защиту, окружающую Хогвартс, было бы опасно, но они оба были вполне опытными волшебниками. И она защитила это место всеми известными ей защитными заклинаниями. Гермиона снова посмотрела на часы и, когда прошло пять минут, направилась к выходу. Когда она добралась до места назначения, там было совершенно пусто, она нигде не видела Драко. Она нахмурилась и начала осматриваться, когда почувствовала руку на своей талии. Она чуть не выпрыгнула из своей кожи, повернулась и ударила Драко, который хихикал. - Вот черт! Я знала, что ты сделаешь что-то подобное, и все равно купилась на это. Он притянул ее к себе для поцелуя, и она на мгновение забыла о том, что злится на него. Но они все еще были на виду, поэтому она отстранилась от него. - Хорошо. Я собираюсь аппарировать нас. Готов? Драко вопросительно посмотрел на нее и кивнул. Она схватила его за руку и привела их прямо к месту, которое она выбрала, поскольку наложенные ею чары не позволяли ей аппарировать их прямо внутрь. Он с любопытством огляделся и вопросительно посмотрел на нее. - Давай же. Гермиона схватила Драко за руку и направилась к месту, которое она приготовила. Она почувствовала тепло магии там, где были обереги, и достала свою палочку. Она пробормотала короткое заклинание, прежде чем затащить их обоих внутрь. Она услышала, как Драко резко вдохнул, и улыбнулась его удивленному взгляду. Это было не так уж много, просто одеяло с маленькой корзинкой для пикника на нем, окруженной примерно тысячей плавающих огоньков. Она должна была признать, что это действительно выглядело впечатляюще, но магия, стоявшая за этим, была довольно простой. - Когда ты это сделала? Драко посмотрел на нее и притянул ее к себе, устроив под мышкой. - Пока ты был на квиддиче. Она начала жевать губу и добавила: - Я подумала, что мы могли бы устроить первое свидание. Гермиона уставилась в землю, внезапно почувствовав себя глупо. Может быть, это было уже слишком. Может быть, они были вместе только внутри замка. Драко отпустил ее и положил указательный палец ей под подбородок, приподняв его так, чтобы она смотрела на него, затем серьезно сказал: - Я должен быть тем, кто занимается подобными вещами. Блять, Грейнджер. Ты всегда должна быть лучшей, не так ли? Его улыбка была мягкой, и она кивнула с облегчением. Он наклонился к земле и поднял палку. Он легко превратил ее в маленький голубой цветок и заправил ей за ухо. Затем Драко подошел и начал осматривать огоньки, а затем оглядел местность, но было темно и трудно было понять, где они находятся. - Где мы? - Сразу за пределами школы, в горах на противоположной стороне леса. Он посмотрел на нее и спросил: - Что не так? Гермиона была озадачена его вопросом, прежде чем поняла, что ее мысли, должно быть, можно было прочитать по ее лицу. Ей хотелось бы уметь скрывать свои эмоции так же хорошо, как он. - Я думала, может быть, после того, как мы покинем замок, все это просто закончится, - призналась она, немного запинаясь в словах. - Мы? Он произнес это так тихо, что это прозвучало как вздох. Гермиона кивнула в ответ. Драко подошел к ней ближе и серьезно спросил: - Ты этого хочешь, Грейнджер? Он выглядел немного уязвленным, и она не была уверена, где допустила ошибку, но поспешила успокоить его. - Нет, абсолютно нет. Она сказала это более решительно, чем хотела, и он рассмеялся в ответ. Следующий час они провели, ковыряясь в закусках, которые она принесла в корзине для пикника, и она погасила плавающие огоньки, чтобы они могли смотреть на звезды, пытаясь определить столько созвездий, сколько смогли запомнить из астрономии. Исчерпав свои совместные знания о звездах, они лежали в тишине, глядя на небо, и каждый думал о своем. В конце концов Гермиона повернулась и посмотрела на Драко. Она боялась сказать ему об этом, но решила, что сейчас самое подходящее время. - Мне нужно будет переехать после каникул. Он очнулся от своих мыслей и повернул голову, чтобы посмотреть на нее. - Что? - Моя комната в башне готова. Ну, уже несколько недель как, и у меня закончились оправдания, чтобы оставаться в подземельях. Итак, я переезжаю после каникул. Его глаза были грустными и немного преданными, но он просто кивнул и снова посмотрел на небо. - Я и так чувствую, что не вижу тебя, а теперь это будет еще сложнее. - Мы видим друг друга каждый день в на уроках, - отметила Гермиона. Драко фыркнул. - Это не считается, это, - он схватил ее за руку и переплел свои пальцы с ее, - это то, что реально. Гермиона села и посмотрела вниз на их сцепленные руки. - Я думала, что там все реально, - она указала в сторону замка, - а это, - она указала на их руки, - было лишь мечтой. Драко сел и притянул ее к себе так, что ее спина оказалась у него на груди. - Я думаю, что все поменялось, - прошептал он ей на ухо. Она закрыла глаза, наслаждаясь ощущением его рук, обнимающих ее. - То, о чем вы мечтаете в одиночестве — лишь мечты. То, о чем вы мечтаете вместе — реальность, - сказала она, вспомнив эту цитату из книги. - Кто это сказал? - Известный маггл. - Как красиво для маггла, - поддразнил он. Она вспомнила, как сказала то же самое о цитате Малфоя об омуте памяти его отца. - Но эта логика, - продолжал он, - объясняет, как наша реальность изменилась. Мы наконец-то пришли к единому мнению... - Его слова сорвались с языка, и Гермиона обдумала их. Были ли они на одной волне? С ним было очень трудно что-то сказать. Они просидели несколько минут, прежде чем Драко спросил: - Куда бы ты отправилась прямо сейчас, если бы могла попасть куда угодно? Ей вспомнился тот же вопрос, который они задавали друг другу в ночь с огневиски, но сейчас ощущения были совсем другими. Той ночью она чувствовала себя встревоженной и сбитой с толку, а теперь чувствовала себя в безопасности в объятиях самого неподходящего компаньона. Гермиона долго думала, прежде чем ответить: - Я бы отправилась куда-нибудь, где могла бы потанцевать с тобой. Правильный стиль танцев, а не те вызывающие танцы, которые нравятся большинству ребят нашего возраста. И мы были бы под звездами, с живой музыкой. Драко отстранился от нее, и она на секунду подумала, что он собирается пригласить ее на танец, но вместо этого он переместился так, чтобы сидеть напротив нее с палочкой наготове. - Я могу это сделать. Гермиона удивленно посмотрела на него и по его поднятой палочке поняла, что он собирается произнести какое-то заклинание. Ее глаза расширились, когда она увидела, что он целится ей в голову. - Я не собираюсь заниматься легилименцией, - ответил он в ответ на ее тревогу. - Что ты собираешься сделать? - Доверься мне. Драко никогда раньше не просил ее об этом. Но она думала, что доверяет ему, по крайней мере, он не причинит ей никакого физического вреда. В конце концов, она была здесь с ним наедине, никто больше не знал, что они вместе. Но были и другие способы, которыми он мог причинить ей боль, как он доказал ей в прошлом семестре. Но сейчас это не имело никакого значения. Она кивнула, и он поднял палочку и что-то пробормотал себе под нос. Прежде чем Гермиона успела среагировать, они оказались где-то в другом месте. Они стояли друг напротив друга, и все еще была ночь, но в совершенно другом месте. Они находились во внутреннем дворике, откуда открывался вид на озеро, расположенное между двумя большими заснеженными горами. Вдоль перил были развешаны фонари, а на другой стороне выступала группа. Гермиона оглянулась и увидела, что внутренний дворик, казалось, простирается от ресторана, так как она могла видеть небольшое каменное здание с обеденными столами внутри. Она посмотрела вниз и увидела, что на ней изысканное рубиновое платье, и с удивлением отметила, что чувствует мягкую ткань на своей коже. Драко выглядел потрясающе в темно-синей парадной мантии, и когда она посмотрела в его глаза, они торжествующе сияли. Он слегка поклонился и протянул ей руку. Она схватила ее, все еще не понимая, что происходит, когда он вывел ее в центр патио и начал танцевать с ней, пока группа играла медленную мелодию, которую она не узнавала. - Что это такое? - в конце концов спросила Гермиона, лихорадочно оглядываясь вокруг, пытаясь рассмотреть каждую деталь. Все это казалось таким реальным. Но он не аппарировал их, и она не почувствовала прикосновения портключа. Он также не переодевался, так что, должно быть, это было в ее голове. Но она чувствовала все, даже шпильки в своих волосах, которые, как она поняла, были уложены. Она поднесла руку к щеке Драко, чтобы проверить это ощущение, и она была теплой по сравнению с ее холодной рукой. - Расслабься, Грейнджер, - сказал Драко, увлекая ее за собой по танцполу. - Я не смогу продолжать это слишком долго, и мы должны танцевать. Гермиона поддалась иллюзии и позволила ему вести себя. После нескольких песен музыка стала медленнее, и вместо того, чтобы вести ее по патио, Драко остановился, и они покачивались на месте. Гермиона положила голову ему на грудь, и ее щеки болели от того, что она так много улыбалась. - Как ты это делаешь? - прошептала она. - Магия. Гермиона посмотрела на Драко, и от его улыбки захватывало дух. - Это все у меня в голове? Мы что, просто сидим на одеяле с закрытыми глазами, а твоя палочка поднесена к моей голове? Драко сделал паузу, обдумывая ее вопрос. - Я не уверен, обычно я нахожусь внутри. - А что здесь? Драко пожал плечами. - Я называю это заклинанием исполнения мечты. Я сделала это для своей матери, когда она была больна. Ты подарила мне свидание, я тоже хотел тебе что-то подарить. Она поцеловала его и не удивилась, что здесь все было так же прекрасно, как и в реальности. - Это прекрасно. Я имею в виду, это слово не соответствует действительности, это... - она сделала паузу, впервые полностью потеряв дар речи. - Спасибо. Драко кивнул, явно довольный ее реакцией. Вскоре сцена вокруг них начала исчезать. Гермиона открыла глаза и сначала была дезориентирована, обнаружив, что сидит на одеяле. Она посмотрела на Драко и увидела, что он запыхался и выглядел ужасно, как будто у него полностью иссякла энергия. - Драко! Ты в порядке? Он выглядел неважно, и Гермиона почувствовала себя плохо. Это заклинание, безусловно, было сложным, и они пробыли там, по ощущениям, минут тридцать. Она полезла в корзинку для пикника, с радостью обнаружила внутри шоколад и протянула ему кусочек. - Все в порядке. Это просто очень истощающее заклинание, со мной все будет в порядке. Она кивнула, но продолжала настороженно наблюдать за ним, испытав облегчение, когда через несколько минут румянец начал возвращаться на его щеки. Он лег на одеяло, и она присоединилась к нему. Она смотрела, как он лежит с закрытыми глазами, и задавалась вопросом, медитирует ли он или использует окклюменцию, а может быть, и то, и другое. Когда он открыл глаза, то посмотрел на нее и быстро улыбнулся, затем схватил ее за руку. - Эй, Грейнджер, могу я спросить тебя кое о чем? Она повернула голову, чтобы посмотреть на Драко, и увидела странное выражение на его лице. Она подумала, что так она выглядела, когда набиралась смелости задать ему трудный вопрос. Гермиона не смогла сдержаться и сказала: - Выкладывай, Малфой. Он слегка ухмыльнулся ей. - Ты сказала, что у тебя отношения с Уизли отдельно от отношений с Уизелом... - Роном. - Неважно. Что это значит? Гермиона вздохнула. Это был довольно личный вопрос. Она некоторое время смотрела на Драко, решая, сказать ли ему правду. Она все еще не была уверена, насколько доверяет ему. - Все в порядке, Грейнджер... - начал он говорить, и она почувствовала, как он закрывается. Она пустилась в объяснения, прежде чем он успел уйти в себя. - Нет, я просто пытаюсь понять, как выразить это словами. Рон по-прежнему один из моих лучших друзей, но это нечто большее. Отчасти это из-за Джинни, она моя лучшая подруга. И часть того, что мне нравится, - это ощущение стольких братьев и сестер. В детстве я была единственным ребенком, и у меня было не так много двоюродных братьев и сестер. Драко кивнул на это, и она увидела, что он внимательно слушает ее. - Но по большей части, я думаю, мне просто нравится чувство любви и принятия, когда я там. С тех пор как я поступила в Хогвартс, я каждый год оставалась в Норе на неделю или две, и это стало для меня вторым домом, и для Гарри это тоже было так. Можно представить, что у Уизли нет места для еще двух детей, но они приняли нас так же радушно. И хотя я не с Роном, я все равно хочу оставаться частью всего этого. Гермиона оглянулась на Драко, ожидая увидеть его насмешку, но вместо этого он выглядел немного смущенным, как будто пытался понять. - Это имеет смысл для Поттера, он сирота. Но у тебя есть родители, - осторожно сказал он. Гермиона вздохнула. Как она могла объяснить это кому-то вроде Драко? Рон с трудом понимал, и он не провел все свое детство, ненавидя магглов. - Драко, есть огромная часть мира, которую ты принимаешь как должное, когда растешь в доме с волшебниками. Так много всего можно узнать за пределами школы. От серьезных вещей, таких как заклинания, которые никогда не преподают на уроках, до мелочей, например, как часто использовать магию. Ты призываешь все вещи или только те, что недоступны или далеко? Когда лучше аппарировать, чем воспользоваться камином? Когда лучше использовать сову, чем связаться через камин? Это все то, чему вы учитесь через наблюдение, и те из нас, кто живет в домах магглов, мы просто не знаем этих вещей. Так что я получаю от Уизли то, чего мои родители никогда не смогут мне предложить. Она чувствовала себя виноватой за свое последнее заявление, но это было правдой. Она посмотрела на Драко, и он просто сказал: - Я никогда об этом не думал. - Я знаю. Ты был слишком занят, заставляя нас всех чувствовать себя неполноценными. Она знала, что лучше не добавлять эту последнюю часть. Сейчас он пытался, и это просто заставило бы его чувствовать себя плохо. - Но дело даже не только в этом, - продолжала Гермиона. - Я могу обратиться за советом к Молли и Артуру без необходимости рассказывать длинную предысторию. Например, мои родители понятия не имеют, о чем я говорю, когда рассматриваю различные магические профессии. И они не знают, что посещение семи курсов Ж.А.Б.А.К. требует больших усилий. Я знаю, что это немного по-детски, что я все еще жажду признания от своих родителей, но я это делаю. И, в общем, в наши дни я больше получаю от Уизли, особенно после всего, что произошло на войне. И вот почему я хочу поехать туда завтра, - закончила она. - Я понимаю, - в конце концов сказал Драко, успокаивающе сжимая ее руку. Затем его глаза наполнились печалью, и она подумала, не думает ли он о своих собственных родителях. - Что ты собираешься делать на каникулах, Драко? Ты не говорил. Казалось, он очнулся от своих мыслей. - О, моя мама хочет поехать во Францию. Мы, вероятно, съездим туда на первой неделе, а потом я вернусь сюда на вторую неделю. Сделаю несколько заданий и позанимаюсь квиддичем с тем, кто будет здесь из команды. - Звучит неплохо. Так почему же ты говоришь так, словно боишься этого? Драко отпустил ее руку, и она увидела, как он начал замыкаться в себе. - Я ожидаю, что моя мать проведет всю неделю, пытаясь убедить меня навестить моего отца вместе с ней в Азкабане. Она ходит к нему каждые выходные с тех пор, как выздоровела. Гермиона протянула руку к его руке и была обижена, когда он слегка вздрогнул, но позволил ей задержаться. - Ты хочешь поговорить об этом? Он энергично замотал головой. - Нет, Грейнджер. Он отстранился от нее и снова сел. - Я думаю, что будет лучше, если мы будем придерживаться легких тем для разговора. Гермионе было немного обидно, особенно потому, что она только что поделилась чем-то личным о себе. Драко встал и пробормотал: - Нам пора возвращаться, уже поздно. Гермиона поднялась с одеяла и встала рядом с ним. - Ты хочешь вернуться первым или я? Глаза Драко потемнели, и ей стало обидно, что им приходится возвращаться тайно. После близости, которую они разделили сегодня вечером, она хотела вернуться с ним рука об руку. - Ты иди, - сказал он. - Так, ты сможешь впустить меня в свою комнату, когда я туда приду. - Ты сможешь аппарировать? Он выглядел почти оправившимся после заклинания, но когда он встал, она увидела, что он слегка покачивается на месте. Он коротко кивнул, и она собрала корзину и одеяло и ушла в свою комнату. Драко никогда раньше не был на первом свидании. До сих пор его единственной девушкой (если так можно было назвать Грейнджер) была Пэнси, и для них это было просто медленное развитие от совместного взросления до внезапного начала отношений на третьем курсе. Потом они внезапно перестали встречаться, хотя ни один из них не печалился по этому поводу. Он думал, что свидание прошло хорошо, пока оно не закончилось. Он сожалел, что не смог сам вытащить Грейнджер. Это было отвратительно, что им приходилось пробираться по горам, потому что он был ужасным человеком, с которым она не хотела быть замеченной. Драко вздохнул. И зачем ей понадобилось портить этот прекрасный вечер, спрашивая о его отце? Возможно, он был виноват в том, что начал личный разговор, но у нее не было столько зловещих вещей, которые нужно скрывать, как у него. И то, что между ними происходит, Драко не был полностью уверен, что это не просто одиночество и отчаянная потребность в ласке и человеческом общении. Немного объятий и поцелуев, чтобы почувствовать себя лучше, а не настоящие отношения. Драко подумывал о том, чтобы сразу вернуться в свою комнату, но почувствовал укол ревности, когда подумал о том, что она проведет выходные в доме Уизли. Даже если у них не было никаких отношений, он не хотел отправлять ее туда с ним вместе. Драко поднял руку, чтобы постучать в дверь, но она открыла ее и втащила его внутрь прежде, чем его рука коснулась портрета, и он снова задался вопросом, как ей всегда удавалось узнать, где он находится. - У меня есть кое-что для тебя, - таинственно сказала Грейнджер. Драко был внезапно заинтригован. Она взяла со стола старый чистый пергамент и секунду поколебалась, прежде чем передать его ему. Драко в замешательстве осмотрел его, затем вернул ей. - Твой последний подарок был намного лучше. Грейнджер закатила глаза, приложила палочку к пергаменту и пробормотала: - Я торжественно клянусь, что замышляю только шалость. Глаза Драко расширились, когда он увидел, как пергамент превращается в огромную карту замка. Они расширились еще больше, когда он увидел, что появились точки, представляющие всех людей в замке, показывающие их текущее местонахождение. Вот как она всегда знала, где его найти. Он посмотрел на нее с открытым ртом, и она ухмыльнулась ему в ответ. - Как ты...? Что это такое? - Это Гарри. Поэтому я могу только одолжить ее тебе, пока мы... - она неловко запнулась, и он понял, что она так же, как и он, в тупике по поводу того, как назвать их отношения. - Я подумала, что так тебе будет легче попасть в мою новую комнату незаметно. Это прямо здесь, - она указала на место рядом со старой выручай-комнатой на седьмом этаже. - Она была у Поттера все это время?! Драко наблюдал за несколькими студентами, идущими по коридору, затем увидел, что МакГонагалл и Слизнорт собрались в ее кабинете, и на мгновение задумался, о чем они говорят. Карта даже включала большую часть прилежащей территории. Он мог видеть Хагрида в его хижине со своей собакой. - Да, она очень мощная. Она отображает невидимых людей, и ее не обмануть оборотным зельем. Фальшивый Грюм на карте отображался как Крауч. К сожалению, он конфисковал карту до того, как Гарри смог собрать всё воедино. - Ты позволишь мне воспользоваться ей? Драко был ошеломлен. Ему было интересно, что бы подумал Поттер о том, что она поделилась его картой с его соперником. Грейнджер улыбнулась. - Я не думаю, что ты сделаешь с ней что-нибудь зловещее. Ты просто должен позволить мне пользоваться ей, когда у меня будут обходы. О, и не забудь очистить её, когда закончишь, чтобы никто не видел, что это такое. Она поднесла кончик палочки к карте и сказала: - Шалость удалась. Карта очистилась. - Неудивительно, что Поттеру так много сходило с рук. С этим и мантией-невидимкой, вау. Драко был в шоке. Чудо-мальчик был отлично подготовлен к тому, чтобы попасть в большие неприятности. Он задавался вопросом, знал ли об этом Дамблдор и разрешал ли это. Возможно, он был немного не в себе. - Как только ты начнешь её изучать, ты заметишь, что она устарела после нескольких реконструкций замка. Я работала над тем, чтобы исправить ее, но не смогла правильно подобрать магию. Драко кивнул, пытаясь вспомнить несколько заклинаний, которые могли быть использованы на пергаменте. - Ты должен попытаться ее исправить, - продолжила Грейнджер. - Ты лучше разбираешься в новых заклинаниях, чем я. Он улыбнулся этому легкому комплименту и подумал, насколько это отличается от того, что было в начале года, когда она не обращала внимания на его изобретенные заклинания. - Кто ее сделал? Разве они не могут помочь это исправить? - О, - Грейнджер неловко поерзала. - Это были отец Гарри, Люпин и Сириус. Теперь они все умерли, так что просить некого. Драко пожалел, что спросил. Все они погибли по вине его стороны, и снова они оба подумали о Пожирателях смерти и о том, что Драко был одним из них. Тьфу. Это всегда будет между ними, как бы они ни старались притвориться, что это не так. Должно быть, мысли Грейнджер были примерно в той же плоскости, потому что следующее, что она сказала, было: - Мне очень жаль, что нам приходится держать все это в секрете. Я просто не совсем готова к всеобщей реакции. Она положила руку ему на плечо, и он не стряхнул ее, хотя в тот момент хотел этого. - Мне просто нужно время, чтобы сначала привыкнуть к этому. Она потянулась, чтобы поцеловать его в щеку, и он не смог удержаться, чтобы не прильнуть к ее теплу. Он обнял ее одной рукой и крепко прижал к себе. - Все в порядке, Грейнджер. В этом нет ничего особенного. Мы учимся, тусуемся, немного целуемся, что тут рассказывать, правда? Он почувствовал, как она напряглась в его объятиях, и увидел боль в ее глазах. Он знал, что говорит лишнее. Для него это было гораздо большим, но, возможно, если он продолжит говорить, что это случайность, то так и останется. Последнее, что им обоим сейчас было нужно, это серьезные отношения. Вот почему он держался подальше от Астории, не так ли? Но он не чувствовал себя достаточно сильным, чтобы совсем оттолкнуть Грейнджер, она все еще была одним из его единственных друзей в данный момент. Что он делал? Он понятия не имел. Наверное, ему следует уйти. Драко положил карту в карман и положил руки на плечи Грейнджер, поворачивая ее лицом к себе. - Хорошего отдыха, Грейнджер. Увидимся, когда я вернусь. Э-э... спасибо за сегодняшний вечер. Он наклонился к ней и быстро поцеловал в макушку, прежде чем повернуться, чтобы уйти. Возможно, Драко никогда раньше не был на первом свидании, но он знал, что заканчивать его целомудренным поцелуем в лоб - не лучший знак. Ну что ж. Учитывая, что всего несколько месяцев назад она забрасывала его проклятиями в пустом классе каждый раз, когда он пытался прикоснуться к ней, он рассудил, что могло быть и хуже. Был второй понедельник пасхальных каникул, и Драко вернулся в школу накануне вечером после неудачной поездки в Азкабан, чтобы повидаться с отцом. Он даже не узнал волшебника, которого когда-то боготворил, в сломленном человеке по ту сторону решетки. Его отец узнал его и даже, казалось, был рад видеть его здесь, но Драко тоже не знал, как к этому относиться. Он позволил своей матери говорить, не в силах ничего сказать, и даже если бы ему удалось выдавить из себя слова, он понятия не имел, что было уместно. Когда визит закончился, Драко не смог вернуться домой со своей матерью. Он не хотел видеть ее обеспокоенные взгляды или, что еще хуже, обсуждать с ней своего отца. Он отправился прямо в Хогвартс и послал Несси забрать его вещи из Поместья. Драко был рад, что общая комната Слизерина практически пуста, а поскольку Блейз и Джонс отсутствовали всю неделю, он мог уединиться в своем дортуаре, когда ему захочется побыть в полном одиночестве. Сейчас было утро, и он сидел, скрестив ноги, на своей кровати, разложив перед собой Карту Мародера. Он планировал поработать над картой, как и предлагала Грейнджер. Работа над сложными заклинаниями была отличным способом отвлечь разум. И он всегда мог использовать Окклюменцию, если в голову закрадывались мысли об отце. Он просто добавит это к длинному списку мыслей, которые он должен держать на задворках своего сознания. Пока Драко изучал карту, он вздрогнул, увидев точку Грейнджер. Она была в комнате, которую она указала ему на прошлой неделе, на седьмом этаже. Она должна была быть в Австралии со своими родителями. Было ли это ложью? Неужели она просто не хотела проводить с ним время? Может быть, она чувствовала себя подавленной. Они действительно проводили много времени вместе, даже если большую часть времени проводили на занятиях. Но она бы так и сказала, не так ли? Разве что ей было его жаль. Он ненавидел, когда она бросала на него эти жалостливые взгляды. Драко проигнорировал ее точку, но не мог сосредоточиться на заклинании, которое решил попробовать, так как его взгляд все время возвращался к ее имени. Он очистил карту и пошел завтракать в Большой зал, чтобы отвлечься. Ее там не было, и когда он вернулся, ее точка все еще была в ее комнате. Затем Драко отправился летать, все больше и больше злясь на нее. Почему она не пришла и не нашла его? У нее не было карты, но она могла попасть в его комнату, как уже доказала в прошлом, и увидела бы, что она будет пуста. Она явно не хотела его искать. После полета она все еще была на том же месте, а он расстраивался и готовился сделать какую-нибудь глупость. Он принял душ, переоделся, затем снова нахмурился на ее точку на карте. Он решил пойти в Большой зал на обед, и если он не увидит ее там, он пойдет и найдет ее. Грейнджер не было на обеде, и именно поэтому Драко оказался перед портретом двух драконов в восточном коридоре седьмого этажа. Он резко постучал, затем приложил ухо к портрету. Он ничего не услышал, поэтому постучал снова. На этот раз он услышал шарканье, и в дверях появилась Грейнджер. Он мог сказать, что она плакала, и, возможно, она не спала прошлой ночью. Она лишь слегка кивнула ему и вошла в свою комнату, оставив дверь приоткрытой. Ему вспомнился последний раз, когда он ворвался в ее комнату, прежде чем они выпили слишком много огневиски. Что случилось на этот раз? Опять Уизли? Нет, она должна была быть со своими родителями. Он последовал за ней внутрь. Грейнджер сидела на подоконнике в светлой, просторной комнате в башне. Она было намного приятнее, чем сырая комната, которую она занимала в подземельях. Он задавался вопросом, было ли это потому, что она была недавно построена, или потому, что гриффиндорцам доставались лучшие комнаты. Может быть, и то, и другое. Грейнджер прислонила голову к окну, и он заметил, что из великолепной комнаты также открывался захватывающий вид на окрестности и горы вдалеке. Он посмотрел через ее плечо и увидел Хагрида, работающего в своем саду. Похоже, это было то, на что она тоже смотрела. Неужели она все это время сидела на этом месте и просто смотрела в окно? - Почему ты вернулась? - осторожно спросил он. Она повернулась к нему и выглядела так, словно была немного удивлена, увидев его там. - У меня не очень хорошее настроение. Тебе следует уйти. Я дам тебе знать, когда почувствую себя лучше, и мы сможем пообщаться. Драко в замешательстве склонил голову набок. Он вспомнил свои прощальные слова, сказанные ей перед каникулами. Это был его выход, если он хотел сохранить непринужденность. И он мог сказать, что это не была ловушка, как то дерьмо, которое выкинула бы Пэнси. Грейнджер не стала бы наказывать его позже, если бы он ушел сейчас. Но он не хотел уходить, он хотел посмотреть, сможет ли он помочь этой несчастной ведьме, которую он пришел поддержать. Драко вздохнул: - Так вот почему ты не сказала мне, что вернулась? Она кивнула и снова посмотрела в окно. - Я не хочу спорить. Мы договорились, что это обычное дело. Я не хочу отпугнуть тебя чем-нибудь слишком сложным. Он обнял ее и прижал спиной к своей груди. - Это из-за того, что я сказал перед каникулами? Она кивнула, и он вздохнул, положив подбородок ей на голову. - Когда ты перестанешь слушать то глупое дерьмо, которое я говорю? Она вырвалась из его объятий и повернулась, чтобы посмотреть на него. Ее глаза выглядели менее мертвыми, чем до этого. Он почувствовал в ней раздражение и решил, что это гораздо лучше, чем грусть, или, по крайней мере, более привычно для Драко. - Просто перестань говорить глупое дерьмо. Он улыбнулся ей. - Ну, теперь ты ведешь себя совершенно неразумно. Он поднял руку к ее лицу и осторожно погладил ее по щеке тыльной стороной ладони. Черт, она действительно была красива. Его воспоминания о ней не были справедливыми. Даже грустные, ее карие глаза были пленительными, а губы полными и манящими. Он наклонился вперед и, когда она не стала протестовать, прижался губами к ее губам. Он почувствовал облегчение, когда она не оттолкнула его, а наоборот, проникла языком в его рот и медленно переплела его со своим. Драко обвил руками ее шею, и ему пришлось сосредоточиться на том, чтобы поцелуй был медленным и нежным, так как он хотел просто сожрать ее. Он так сильно скучал по ней на прошлой неделе, но сейчас ей это было не нужно. Когда они наконец прервали поцелуй, он увидел, что ее глаза стали ярче, но все еще печальны. - Что случилось? - прошептал он. - Мне действительно будет все равно, если ты уйдешь. Он знал это, но сейчас он ни за что не собирался уходить. - Просто скажи мне Она села на место у окна лицом к нему, и он встал между ее ног, внимательно наблюдая за ее лицом, пока она говорила. - Мы были в доме отдыха в Новой Зеландии, это магловское занятие, я думаю. Ты снимаешь комнату в чьем-то доме. Неважно. У семьи, владевшей домом, было двое маленьких детей, и она жила на озере. Когда я была снаружи, один из их младших детей бросился в воду. - Я была слишком далеко, чтобы добраться до него вовремя, поэтому я использовала магию, чтобы вытащить его. Я знала, что использование её в окружении магглов разрешено, поскольку это была чрезвычайная ситуация. Но мои родители были в ужасе. Они сказали, что я должна была закричать и побежать за ним, как "нормальный" человек". Она остановилась, чтобы перевести дыхание. - Вот тогда мне стало ясно, что они так и не простили меня за то, что я забрала их воспоминания во время войны. И, может быть, они никогда этого не сделают. Они попросили меня уйти. Они сказали, что хотят расслабляющую, свободную от магии поездку. Когда я спросила, как я вписываюсь в их жизнь (как человек с магическими способностями), они ответили, что мне рады, но магической части нет. Но это не... это не просто часть... - она не смогла закончить и теперь рыдала. Драко обхватил ее лицо ладонями. - Это не часть тебя, - продолжил он за нее. - Ты такая же магическая, как дракон или единорог. И ты не можешь просто взять и отказаться от этого. Грейнджер кивнула. - Я знала, что мне там не рады. Так что я взяла портключ и вернулась уже сегодня утром. - И ты плакала здесь весь день? Грейнджер снова кивнула. Она выглядела такой жалкой. Это немного смущало Драко, который привык видеть ее такой сильной. - Вставай. Грейнджер откинулась поудобнее на окно и скрестила руки на груди. - Нет, я сказала, что я не в настроении. - Да, ради интереса, я тебя слышал. Но ты можешь встать, Грейнджер. - Я не хочу. Драко глубоко вздохнул, готовясь к тому, что может оказаться ужасной идеей. Его чутьё, когда дело касалось её, обычно было довольно ужасным, но он всё равно продолжил. - Почему ты позволяешь мнению каких-то глупых магглов так сильно влиять на тебя? Грейнджер была в ярости, и он отступил назад, чтобы она не смогла дать ему пощечину. Но он был рад увидеть искру в ее глазах, хотя это была искра ярости, и она была направлена прямо на него. - Глупые магглы? Это мои родители, Драко! Ты думаешь, что только потому, что кто-то маггл, он ничего не стоит, но они такие же люди с чувствами и переживаниями, как и все мы! Драко фыркнул. - Ну, они ведут себя глупо. Не принимают свою собственную дочь. Я не знаю, почему ты так серьезно относишься к тому, что они думают. - Ты скажи, посмотри на своих родителей. Твой отец сидит в тюрьме за ужасные поступки, и ему было насрать на тебя. Он просто хотел, чтобы ты был его идеальным подобием. Драко вздрогнул. Это было больно, хотя, вероятно, это было правдой. Но он мог бы остановиться на этом вопросе позже. Он мог бы сначала закончить то, что начал здесь, с Грейнджер. - Не переводи на тему на меня. Мы здесь говорим о твоих никчемных родителях, а не о моих. - Они не бесполезны! Слезы снова потекли по ее лицу, и Драко подумал, не было ли это большой ошибкой. - Они... они просто напуганы. Они позволяют страху управлять своими эмоциями, и это, вероятно, потому, что они все еще сильно беспокоятся обо мне. - Значит, они трусы? Слишком боятся магии, чтобы признать, что она есть, и вместо этого предпочитают вычеркнуть тебя из своей жизни? - Нет. Они всегда поддерживали меня. Теперь ее тон был мягче, более задумчивым. - Я просто слишком легко сдалась прошлым летом, когда согласилась убрать свою палочку подальше. Я никогда не пыталась объяснить, что для меня значит магия. Если я это сделаю, то, думаю, они поймут. Думаю, я и сама все еще пытаюсь разобраться в этом. Она вопросительно посмотрела на него, и он хотел потянуться к ней, но не был уверен, закончила ли она уже пытаться ударить его. - Что? Как магия вписывается в твою жизнь? - он спросил. - Нет, просто то, как я вписываюсь в этот мир, я думаю. Когда они попросили меня уйти, я просто почувствовала себя бездомной. Мне нет места с ними, и через несколько месяцев мне не будет места здесь. Я теряю свое место с Гарри и Роном. Где мое место, Драко? Он подошел к ней и притянул ее в свои объятия, и она заплакала ему в плечо. Через несколько мгновений он прошептал: - С тобой все будет хорошо, Грейнджер. Я имел в виду то, что сказал. В тебе течет магия, она буквально потрескивает на твоей коже. Твое место здесь. Он не знал, что он имел в виду под этим. Было ли ее место в волшебном мире? Или в его объятиях? Это была еще одна мысль, которую он мог обдумать позже. Она отстранилась и пристально посмотрела на него. - Ты нарочно оскорбил моих родителей? Он пожал плечами. - Мне пришлось вывести тебя из этого состояния. Она покачала головой. - У вас, слизеринцев, очень странные способы подбадривать людей. Сначала ты напоил меня, а потом накричал на меня. Драко снова пожал плечами, не зная, как на это ответить. Она опустила голову. - Прости за то, что я сказала о твоем... - Все в порядке, - оборвал ее Драко. Им не стоило сейчас говорить о его отце. - Ты видел его? - спросила она, поднимая голову, чтобы посмотреть на него. Драко кивнул, не решаясь заговорить. - Ты хочешь поговорить об этом? - Нет, - его голос дрогнул. Он подождал несколько секунд, чтобы прийти в себя, прежде чем сказать: - Но это не потому, что я думаю, что мы с тобой просто случайность. Я просто - у нас сейчас достаточно поводов для того, чтобы сосредоточиться на твоих проблемах. Он слегка ухмыльнулся ей и почувствовал облегчение, когда она рассмеялась в ответ. Она не полностью пришла в норму, все еще выглядела печальной, но уже не была совершенно оцепеневшей. Чувство, что тебе нигде не место, было ему хорошо знакомо. Но у нее было так много друзей, что она не должна была так себя чувствовать. Он чувствовал себя виноватым, зная, что ее отношения с ним сделают ее отношения с друзьями более отдаленными. Затем Драко пришла в голову идея, которая, несомненно, помогла бы ей, но он решил оставить ее при себе. Ты такой эгоистичный мерзавец. Скажи ей. Ты у нее в долгу. - Э-э, Грейнджер? - Да? Она снова посмотрела в окно и снова перевела взгляд на него. - Почему бы тебе не провести несколько дней с Уизли? Она вскинула голову, и он не винил ее, он тоже никогда не думал, что предложит это. Он торопливо продолжил: Со старшими. Я не помню их имен. Но это заставило бы тебя чувствовать себя лучше. Ты говорила, что они как бы заменяют тебе родителей, так? Она все еще была в замешательстве и смотрела на него так, как будто не знала его, но в хорошем смысле. - Я имею в виду, ты прав, но... но как насчет тебя? - Я уже планировал провести неделю в одиночестве, что такое еще несколько дней? Она обняла его за талию и крепко обняла. После того, как она отстранилась и начала собираться, он подумал, что она уже выглядит лучше. Драко почувствовал тепло, думая о том, как она выглядела, когда он вошел, и как она выглядела сейчас. В основном, это его заслуга. Он попытался вспомнить, когда в последний раз он вел себя совершенно искренне. Помощь матери, но других случаев не было. Что эта ведьма с ним делала?