***
Въезд в элитный яхт-клуб преграждал шлагбаум, но охрана была предупреждена, и девушку пропустили. Оставив «лягушонка» на стоянке, Карцев осмотрелся. На воде покачивались два десятка парусников, примерно такое же число моторных яхт и катеров, и даже гидросамолет «Каталина». Возможно, тот самый, который он видел на Блэк-Рок. А вон та белоснежная трехпалубная громадина со сферическим куполом радара и желтой трубой, несомненно, и есть «Кугельблитц» Косгроува. — Мисс Андервуд? — Да? — обернувшись, Карцев увидел уже знакомого ему Мигеля, телохранителя Косгроува по прозвищу «Пикколо». — Пройдемте, я вас провожу на борт. На борту у девушки попросили сумочку. «Ничего себе порядки… Как на приеме в министерстве!» — подумал Карцев. Осмотрев, забрали «Кольт Вест Покет», который он взял с собой на всякий случай. Карцев хотел было оправдаться, но оказалось, что гостью никто ни в чем и не обвинял. — Извините, мисс Андервуд, мы все понимаем, но таковы правила, — объяснил охранник с заметным британским акцентом. — Потом вам вернут оружие. — А где мистер Косгроув? — Босс пока занят, мисс. Проходите вниз, стюард покажет вам вашу каюту. — Мы куда-то отходим? — Карцев немного напрягся. — На Санта-Мария-дель-Сур, мисс. Не беспокойтесь, к утру будем на месте. Карцев хотел было развернуться, сказать, что ТАК мы не договаривались, но потом махнул про себя рукой. Вообще-то они НИКАК не договаривались. А заартачишься — Косгроув второй раз вряд ли позовет. И тогда здравствуй грязная посуда в каком-нибудь дешевом кафе на отшибе и потные похотливые негры со скабрезными шутками. Хорошо еще, если только с шутками. В общем… Прикинув расклад, он смело шагнул внутрь судна. Долговязый стюард, представившийся как Фито, услужливо проводил девушку до каюты номер «2» по правому борту яхты. В каюте оказалось достаточно просторно, площади не меньше, чем в люксовых номерах «Yellow». Вместо маленьких круглых иллюминаторов — два больших прямоугольных. Двуспальная кровать с бело-голубым покрывалом, кожаное кресло, одна стена почти полностью зеркальная, на другой висело большое полотно неизвестного художника с обнаженной девой и парой гепардов. Из современных удобств — кондиционер, цветной телевизор, кассетный магнитофон, возможно, что-то еще. По всем стандартам — роскошно. Стюард показал, что и как включается, поинтересовался, не страдает ли сеньорита морской болезнью. Предложил таблетки. Карцев отказался. Стюард сообщил, что ужин будет попозже, а пока он может принести кофе, шоколад, шампанское. — У вас есть «Моэт Шандон»? — Разумеется. Карцев, недолго думая, попросил принести шоколад и это шампанское. Всегда хотел попробовать. И надо расслабиться, тем более все это бесплатно. — Хорошо, сеньорита. Если что-то понадобится — вот кнопка вызова. — Спасибо, Фито. Через пятнадцать минут Фито принес шампанское в ведерке со льдом и шоколад. Налив бокал игристого, Карцев приоткрыл окно. В каюте сразу повеяло прохладой моря. Солнце клонилось к горизонту, на небе замерли редкие барашки облаков. Яхта уже вышла из бухты и довольно резво и бесшумно двигалась на юг, к островам Санта-Мария-дель-Сур. Карцев навскидку определил, что скорость около 13-15 узлов. Плюс течение. Да, к утру, вероятно, дойдут до места. Но что там?.. А Косгроув все не появлялся. Карцев обождал с полчаса, потом вызвал стюарда. Фито ответил, что босс пока занят важными делами. «Ну и манеры… — посетовал про себя Карцев. — Сам пригласил, а потом игнорирует… Хочет показать, насколько он выше меня?.. Знай букашка свое место? Ну-ну…» Ничего не оставалось, как ждать. Карцев решил исследовать каюту. Включил музыку, покопался в шкафах, где обнаружил женские вещи. «Интересно, чьи? Фелиции, его дочери? — подумал он. — Или какой-то из его любовниц? Вот срань… Не оказаться бы самой в их числе! Надеюсь, слухи верны, и никакие толченые рога носорога или сушеные летучие мыши в устричном соусе ему не помогут!» Прошел час, второй. Карцев заскучал, потом занервничал. О чем и с кем ведет переговоры Косгроув? Имеют ли они отношения к нему? В голове стали возникать разные идиотские теории заговора, вроде продажи прекрасной блондинки в гарем арабскому султану. «Так и свихнуться недолго!» Карцев выпил еще бокал шампанского, закусил его кусочком горького шоколада из Кордовы и решил выйти на палубу. Сначала он повернул не туда, куда нужно. Внизу натужно гудели дизели, и немилосердно несло жареной рыбой. Следуя на запах, Карцев уткнулся в дверь с табличкой «Камбуз». Развернулся обратно к каюте. К счастью, навстречу попался Фито, объяснивший как попасть на верхнюю палубу. — Лабиринт какой-то, а не яхта! — посетовал Карцев. — Корабль старой постройки, сеньорита, со своими особенностями, — словно извиняясь, ответил стюард. Далее на трапе Карцев почти столкнулся с одним из «веселых парней» Косгроува. Наемник с нашивкой «MG» на рукаве грыз зеленое яблоко. Увидев девушку, он ухмыльнулся и, слегка задев ее плечо своим локтем, прошел куда-то вниз по своим делам. Карцев не заметил при нем оружия, но, может, на яхте есть оружейная комната? Зачем миллионер создал частную армию, но при этом спонсировал выдвижение на пост мэра какого-то ненормального отставного рок-н-рольщика? Нет, теперь уже даже не мэра, а эль-президенто (!) «вольного города» Вильялонга!.. Возможно, чтобы под его прикрытием делать очередные миллионы. А в случае чего — Себастьяна Барона с его манией величия можно и слить. Не жалко. А вот как бы ему извлечь какую-нибудь выгоду из этого Косгроува?.. На верхней палубе никого не оказалось. Пройдя дальше, к корме, он обнаружил позади дымовой трубы зону отдыха. Вдоль бортов располагались широкие г-образные диваны с кожаной обивкой и забавными подушками с кисточками по углам, между ними красовался низкий столик с греческим орнаментом, а в конце зоны — маленький бассейн с голубоватой подсветкой и позолоченными элементами в основании. Подойдя ближе, Карцев увидел, что он имеет сложную конструкцию с множеством отверстий на дне и по бортам, из которых (он опустил руку в воду) под давлением поступала вода с пузырьками. — Нравится? — услышал он знакомый голос за спиной. Карцев обернулся и увидел Косгроува. Миллионер выглядел немного уставшим. Одет он был довольно просто: легкие хлопковые брюки, белая рубашка-поло. Образ дополняли золотистая зажигалка и пока ещё не зажженная сигарета. — Интересная штука. — Недавнее изобретение. Называется «джакузи». Циркулирующие струи воды и воздуха устраивают телу легкий и приятный массаж. — Вы можете себе это позволить. Косгроув закурил, но подходить ближе не стал. — Простите, что задержался. Масса дел. — Зачем тогда пригласили?.. И, кстати, вы не предупредили, что мы отправимся куда-то в плавание. Выглядит как похищение. — Да бросьте, я далеко не Парис, а вы не Елена Троянская. Хотя, что касается вас, — сравнение удачное, — усмехнулся Косгроув. — Вообще, я надеялся на вашу проницательность. Корабль создан, чтобы ходить в море, а не стоять у причальной стенки. — У вас роскошная яхта! — похвалил Карцев. — Неплохая, да, — кивнул Косгроув. — Но мне далеко до Онассиса. Говорят, на его «Кристине» есть барная стойка. Сиденья там обтянуты кожей, снятой с пенисов полосатых китов. Как вам такое? Экстравагантность, возведенная в абсолют! — Я бы сказала — граничащая с безумием, — дал свою оценку Карцев. — А что там, на Санта-Мария-дель-Сур, куда мы направляемся? — Мне понадобится ваш совет по одному вопросу. — Серьезно? МОЙ совет?.. — удивился Карцев. — А по какому вопросу? — Увидите на месте. «Скорее всего, профессиональное, значит, насчет казино…» — подумал Карцев, но настаивать на уточнении не стал. Косгроув заметил, что девушка опустила одну руку в джакузи, перебирая пальцами в пузырьках воздуха. — Чтобы получить настоящее удовольствие, нужно погрузиться туда полностью, — подсказал Косгроув. — Что? — Раздевайтесь, попробуйте. Моя дочь Фелиция оставила часть своих вещей на яхте. Посмотрите у себя в каюте. Думаю, среди них найдется купальник. Мне кажется, у вас схожая комплекция. — Это обязательно? — Вас что-то смущает? — Я не думала, что… — А что вы думали? Карцев застыл, не зная, что ответить. Куда он ведет? Хочет все-таки затащить в постель? Может, он вовсе и не импотент?.. Вот она, плата за вход в круг сильных мира сего?.. Ага. Можно подумать, что он не рассматривал подобный вариант ДО того, как взошел на борт этой яхты! Если Косгроув реально захочет, то мисс Андервуд вряд ли отвертится. Вокруг море и верный хозяину экипаж. Но что, если Косгроув сейчас проверяет, из какого теста слеплена мисс Андервуд? Обычная шлюха или нечто более интересное?.. А может, не стоит драматизировать? И отнестись ко всему, как к должному? Типа, что будет, то будет?.. Нет, надо как-то заставить свернуть его с этого пути. — Я думала, шанс, что вы потащите меня в постель, примерно один к одному. — Вот как… Потащите… — Ее откровение удивило Косгроува. — Звучит как наказание. И все равно вы здесь. Значит, внутренне готовы к такому повороту событий? — Вы читали Ницше? — О сверхчеловеке? Гитлеру бы это понравилось. — Нет, другое. Не уверена, что смогу привести точную цитату… Игры и опасности хочет мужчина. Потому он жаждет женщину, как самую опасную игрушку. Кажется, так. Карцев думал побалансировать на постельной теме, но показать при этом, что в число достоинств мисс Андервуд входит не только красивая оболочка, но и мозги. И что нельзя относиться к ней как к куску мяса. Но развить тему ему не дали. — К чему вы клоните? Хотите поиграть? — Голос Косгроува вновь, как и днем на вилле, изменился в жесткую сторону. — Знаете, в какие игры предпочитаю играть я? — Догадываюсь. Товар-деньги-товар? — Вы и Маркса читали? — Нет, просто слышала. Иногда попадается в газетах. Я вне политики, это грязное дело! — на всякий случай, опасаясь быть заподозренным в симпатиях к коммунизму, заявил Карцев. — Дамы вне политики… — улыбнулся Косгроув. — Конечно, ведь тогда пришлось бы смотреть на мир без привычных розовых очков. — Что вы хотите этим сказать? — Вы не ответили на мой вопрос. Так что вас смущает?.. Косгроув был похож сейчас на сурового директора школы, к которому привели проштрафившегося ученика-хулигана для разъяснительной беседы. — Знаете, в чем ваша проблема? — продолжил он, не дождавшись ответа. — Вы пытаетесь лавировать. У вас слабая позиция, вы нуждаетесь во мне существенно больше, чем я в вас. И вместо того, чтобы отвечать прямо, вы ищете компромисс между вашим истинным желанием и боязнью вызвать мое недовольство. — Нет, я хотела… — А боитесь вызвать недовольство потому, что со своей неуемной фантазией всюду ищете подвох! — Косгроув бросил сигарету в пепельницу. — Вы многое себе надумали, мисс Андервуд! Оставьте эти манипуляции для своего фантастического романа. Если я захочу залезть вам в трусы, то скажу об этом прямо, а не стану неделями ходить вокруг да около, как прыщавый девственник. Карцев виновато уставился в палубу. Вот это оплеуха! Кажется, он стал жертвой самоуверенности. А Рональд Косгроув — тот человек, у которого ему стоило бы поучиться. — И если я предлагаю вам воспользоваться всеми благами этого судна, — продолжал выговаривать Косгроув, — то именно это я вам и предлагаю. Так что не морочьте мне голову! — Спасибо за урок, Рональд. — Какой именно? — Я постараюсь быть лаконичнее и не фантазировать лишнего об окружающих людях, — смиренно опустив голову, пообещал Карцев. — Спущусь в каюту… Посмотрю, вдруг что-то подойдет. — Расслабьтесь, Ирен, — Косгроув вдруг сменил тон на более дружелюбный. — То, что полезно для бизнесмена, может повредить писателю. Оставайтесь собой. — Хорошо, Рональд, — ответил, обернувшись, Карцев, а про себя подумал, что самое время сейчас выпить чего-нибудь крепкого. Спускаясь вниз, он столкнулся с Алессандро Пайетом, управляющим делами миллионера. Пайет коротко поприветствовал девушку, сопроводил ее плотоядным взглядом, от которого бросало в дрожь, и поднялся наверх. Карцеву стало интересно, о чем они станут говорить, и он на минуту задержался у трапа, так, чтобы его не было видно с палубы. — Сэр, капитан доложил, что нас преследует небольшое судно или катер. — Преследует? Уверены? — Больше часа на радаре. Скорость 18 узлов. С выключенными бортовыми огнями. Постепенно догоняет. Возможно, ничего особенного, сэр, но лучше перестраховаться. — Что думаете предпринять? — Капитан предложил изменить курс на 45 градусов и довести ход до полного. Посмотреть, как они будут реагировать. — Действуйте. Карцев понял, что Пайет пойдет сейчас вниз, и торопливо, почти бегом добрался до своей каюты. То, о чем они говорили, его не слишком обеспокоило. Ничего странного в том, что у кораблей, следующих в один и тот же порт, совпадает курс, нет. Но проверка с изменением курса, естественно, покажет, так ли это. Закрыв дверь, он выдохнул и упал в кресло. Раз не вышло диктовать свои условия Косгроуву, придется пока играть по его правилам. Чтобы успокоить нервы, он налил еще бокал шампанского. Потом вспомнил, что Косгроув, вероятно, ждет ее там, наверху, и надо поторопиться. Вещей от Фелиции, убывшей недавно в Лондон, на яхте осталось не так уж и много. Что-то Карцеву понравилось, какие-то вещи он счел чересчур крикливыми, будто их кроил перманентно находящийся под ЛСД дизайнер. Он нашел только два купальника. Черный, с высоким вырезом под бедро и какими-то оборками или рюшками (Карцев до сих пор не знал, какая между ними разница, ему было неинтересно). И белый, попроще, без лишних элементов декора. Выбрал второй. Примерка показала, что Фелиция чуть-чуть уступает Ирен по объемам, но потерпеть было можно. А вот что по-настоящему повергло его в шок, так это содержимое небольшой лакированной деревянной коробочки, лежавшей за стопками одежды в глубине шкафа. Замок там был самый примитивный, и любопытный Карцев сумел открыть его с помощью простой заколки. Открыл и ахнул. Внутри был… член. Резиновый член, полностью схожий по форме и размерам с настоящим. — Ого… А его дочурка, оказывается, та еще шалунья! Первой мыслью было сунуть его обратно в коробку и забыть. Так он и сделал. Но в памяти тут же всплыли отдельные горячие эпизоды из книг Ирен, и к щекам девушки прилила кровь. — Потом… — пробурчал Карцев, закрывая дверцу шкафа. — Я подумаю об этом потом. Блондинка покрутилась перед зеркалом, посетовала про себя, что некоторые части тела стали выглядеть слишком волнующе, накинула махровый халатик, выглянула в коридор и, убедившись, что там никого, быстро прошла до трапа и наверх. Косгроува опять не было на месте. Карцев огляделся по сторонам, не зная, радоваться этому или нет. Прислушался. К мерному гулу прибавивших обороты дизелей добавились чьи-то короткие команды, топот ног матросов на нижних палубах. По положению Луны на ночном небе Карцев понял, что «Кугельблитц» поменял курс. — Реально, что ли, какая-то проблема?.. — пробормотал он, свесившись за борт и пытаясь разглядеть в темноте неведомого преследователя. Но ничего не увидел. Французское шампанское уже ударило в голову, так что он плюнул на все происходящее вокруг, сбросил халатик и полез в «джакузи», в теплую, искрящуюся голубыми пузырьками воду. «Интересно, что означает это слово? Может, фамилия изобретателя? Джек Узи?» Несколько минут ничего не происходило. Карцев расслабился. Как назло, в голову снова полезли пошлые мысли о резиновом члене. С трудом отогнав их, он задумался, а почему его вообще это беспокоит? Теперь тело управляет его желаниями?.. Это нормально или как? Он вспомнил свое детство, переходный возраст. До определенного времени мальчишек совершенно не интересуют девчонки. А потом все меняется. И, конечно, не потому, что вчерашний мальчишка вдруг сам решил задаться этим вопросом. Нет, организм начинает выделять гормоны, а они диктуют новую модель поведения. С девчонками та же история. «Значит, это нормально… Тело пытается реализовать свой функционал, вот и подначивает… Ну да, ненормально только то, что Я в этом теле!» Со стороны трапа послышался шум. На палубе появился Косгроув, переодевшийся в черное, и пара «веселых парней», вооруженных похожими на британский «Стерлинг» пистолет-пулеметами. Карцеву это не понравилось. — Мисс Андервуд, прошу прощения, но вам следует спуститься в каюту. — Что случилось? — Это для вашей безопасности. Похоже, что нас в самом деле преследует неизвестный катер. Поняв, что он не шутит, Карцев торопливо вылез из «джакузи» и быстро накинул халатик на мокрое тело. — А где он? — Взгляните! — Косгроув передал девушке бинокль и указал, в какой стороне искать. Приглядевшись, Карцев различил в темноте силуэт большого катера, движущегося за яхтой на хорошей скорости. Сомнений быть не могло — это местные флибустьеры, предвкушающие богатую добычу. Взятие в заложники одного из богатейших и влиятельных людей Южной Америки могло бы не только озолотить пиратов, но и оказать существенное влияние на большую политику в регионе. — Почему они не атаковали нас раньше? — Ждали, пока мы уйдем дальше в море, где им никто не помешает. — Значит, все серьезно? — Несомненно. — А вы подали сигнал бедствия? — Ирен, все, что необходимо в таких случаях, было сделано! — Косгроув забрал у нее бинокль. — Ближайшему к нам «Veinticinco de Mayo» нужен час хода. Но, думаю, мы и сами справимся с угрозой. На палубу поднялись еще два человека. Один нес на плечах крупнокалиберный пулемет, а у второго в руках было два патронных короба. Только тут Карцев обратил внимание на установленные по бортам вертлюги. Видимо, они как раз предназначались для такого горячего дела. — Браунинг М2, пятидесятый калибр, — прокомментировал он тоном знатока. — Считаете, этого будет достаточно? — Вы и вправду разбираетесь в оружии, — мельком отметил Косгроув. — Вряд ли они ожидают какого-либо сопротивления. Этого будет достаточно, чтобы их отпугнуть. На крайний случай у моих парней есть еще один сюрприз — базука. — А можно выдать мне «кольт», который ваши охранники забрали у меня на входе? На крайний случай? — Карцев кивнул головой в сторону преследующего их катера. — У вас был пистолет? — удивился Косгроув. — Игрушка, сэр. Шестизарядный, 25-й калибр, — вмешался один из «веселых парней». — Мы действовали по инструкции, сэр, — добавил второй, укладывая пулеметную ленту на приемник «Браунинга». — Для этого я вас и нанимал! — заметил Косгроув. — Мисс Андервуд, спускайтесь в свою каюту. Оружие вам не понадобится. — А я могу остаться? Раз вы так уверены в своих силах? — Карцеву очень хотелось посмотреть, как будут из пулемета расстреливать пиратский катер. Ну ведь и правда, зрелище крайне редкое! — Мне достаточно происшествия с Фелицией! — отрезал Косгроув. — Хосе, проводите сеньориту в каюту и заприте ее. «Да кому интересна твоя Фелиция?» — огрызнулся про себя Карцев, но послушно направился к трапу. «Наверное, хорошо, когда о тебе беспокоятся, — думал он по пути в каюту. — Но, Господи, быть девушкой — это сплошные ограничения! Этого нельзя, того нельзя… Даже посмотреть нельзя… Еще и запереть хотят!» — Ну и что мне делать в каюте? — спросил он у сопровождавшего его «веселого парня». — Сеньорита, я всего лишь выполняю приказ, — пожал плечами смуглолицый Хосе, после чего посоветовал девушке закрыться на ключ изнутри и залечь в ванну, пока все не утрясется. — В ванну?! — Для вашей безопасности, сеньорита, если начнется стрельба. — А-а… Понятно…***
Большой катер, несколько часов преследовавший яхту миллионера, приблизившись на дистанцию в полмили, внезапно начал подавать и другие признаки жизни. Сначала включился топовый огонь, после чего ратьером с него началась передача каких-то сигналов. Вахтенные на «Кугельблиц» пытались их расшифровать, но получалась какая-то абракадабра. Тем временем катер находился уже в двух кабельтовых справа позади от яхты. Напряжение нарастало. — Они нарочно пудрят нам мозги, сэр! — предположил капитан Домингес. — Да, похоже, вы правы. Дайте короткую предупредительную очередь перед их носом! — приказал Косгроув. — Есть, сэр! В сотне метров по курсу катера взметнулись фонтанчики от пуль крупнокалиберного «Браунинга». Обычные пираты в такой ситуации немедленно сваливали за горизонт. Никакая добыча не стоила того, чтобы стать обедом для полчищ крабов. Но на катере внезапно включили сирену и прожектора, направив их ослепляющий свет на яхту. Вверх взметнулся флаг, а в мегафон потребовали немедленно застопорить ход. — Парагвайский флаг! — сообщил один из вахтенных. — Уверены? — Красно-бело-синий, сэр. Это Парагвай. Известие привело в замешательство Косгроува и экипаж «Кугельблица». Неужели они ошиблись? Нет, вероятнее всего, пираты продолжают дурить им голову. А тем временем «парагвайский» катер изменил курс, теперь приближаясь к яхте уже с левой стороны, и на его борту уже без бинокля можно было различить вооруженных людей. Капитан решил потянуть время и потребовал от катера назвать себя и причину остановки. А также добавил, что в их сторону движется аргентинский крейсер. На «парагвайцев» это не произвело никакого впечатления. — Мы остановимся? — взволнованно поинтересовался у капитана мистер Пайет. — Черта с два! — ответил ему Косгроув, беря ситуацию полностью под свой контроль. — Капитан, дайте полный ход!.. Вахтенный, просигнальте, чтобы они отвалили, иначе откроем огонь на поражение. Парни, готовьтесь открыть огонь! А вы, мистер Пайет, поберегите очки! Едва с яхты ушло сообщение, как катер вдруг дал максимальный ход, сорвавшись с места, будто африканский спринтер в погоне за олимпийским золотом. С него открыли огонь из автоматов по капитанской рубке и верхней палубе яхты. По обшивке забарабанили пули, посыпались осколки разбитого стекла. Несколько пуль попало в обтекатель радара. — Ложитесь! Всем укрыться! По счастью, никто не был серьезно ранен, кроме самого Косгроува, чье лицо посекло осколками стекла. Мигель, его телохранитель, потребовал, чтобы тот спустился вниз, но Косгроув, разъяренный нападением, вдруг вспомнил о том, что он сын Британии, владычицы морей, отмахнулся и остался руководить обороной. Катер шаркнул о борт яхты, потом с силой врезался в нее ближе к корме, так что его носовую часть свернуло влево, как у боксера, пропустившего впечатляющий хук Мохаммеда Али, и на леера яхты полетели абордажные кошки. Но не надо думать, что это испугало «веселых парней» Косгроува. На яхте были профессионалы, ветераны Вьетнама и Южной Родезии, один парень из французского Иностранного Легиона. Ответным огнем из пулемета по рубке им удалось добиться хороших результатов, кто-то свалился за борт, катер потерял управление и сначала отвалил от борта яхты, потом вновь ударился о него. Но пираты проявили необычайное упорство, как будто от успеха этого дела зависела вся их жизнь, и открыли мощный огонь на подавление, ранив пулеметчика в плечо и уничтожив судовую радиостанцию. На верхнюю палубу упали две дымовые шашки, под прикрытием которой несколько пиратов сумели запрыгнуть на борт яхты. — Внимание! Противник на борту! — Блокируйте их на корме! Не позволяйте продвинуться дальше! — Сколько их там? — Кажется, двое или трое. Дым мешает. — Если проникнут в машинное или возьмут кого-то из экипажа в заложники, будет очень, ОЧЕНЬ хреново! Казалось, что дела у Косгроува и его команды плохи, но тут Фортуна отвернулась от пиратов. Сначала один из них с катера попытался закинуть на верхнюю палубу яхты гранату, но из-за качки неверно рассчитал вектор, в результате граната попала в оболочку вентиляционного раструба и отскочила назад, взорвавшись прямо у борта катера. Послышались страшные крики и ругательства. А дальше капитан Домингес совершил резкий отворот от катера вправо, а один из «веселых парней» (позже награжденный за это золотым «ролексом») метким выстрелом из базуки поразил корму катера, повредив его двигатель и вызвав пожар. «Шаровой молнии» удалось оторваться от потерявшего ход катера, по которому прилетело еще несколько очередей из пулемета. Косгроув злорадно улыбнулся. Пираты замахнулись на добычу, которую не в состоянии были проглотить. Но оставалась еще одна проблема — два или три пирата проникли на корму яхты. Они могли взять заложников или вывести из строя двигатели. Необходимо было как можно быстрее найти их и ликвидировать угрозу. Раненого пулеметчика быстро отнесли вниз, чтобы перевязать рану. Оставшиеся пятеро «веселых парней» при поддержке нескольких матросов, которым тоже раздали оружие, начали прочесывать яхту. — С крейсера сообщили, что достигнут этого квадрата через полчаса, сэр, — доложил хозяину Домингес. — Тех, кто проник на борт — уничтожить! — приказал Косгроув, протирая мокрым платком порезанное стеклом лицо.***
Что в это время поделывала мисс Андервуд? Карцев однажды видел на стрельбище, как работает крупнокалиберный пулемет. Как разносит на куски бетонные блоки, пробивает навылет легкую броню старого броневика, служившего в качестве мишени. Согласно оружейным справочникам, такая пуля в двести раз мощнее, чем «горошины» из его дамских игрушек. Он был уверен, что у пиратов нет никаких шансов противостоять его мощи. Стало быть, все кончится быстро. Жаль только, ему не удастся на это посмотреть. Запершись в каюте, он выключил свет и выглянул в окно. Темный низкий силуэт пиратского катера маячил примерно на пяти часах. Через пару минут наверху вдруг загромыхал пулемет, Карцев решил не искушать судьбу и последовать совету наемника — залезть в чугунную ванну. Сама по себе она не поможет, но шальной пуле сначала потребуется пробить обшивку корпуса, что сильно ослабит ее, потом пробить стенку ванной комнаты… В общем, добраться до его нежного тела враги смогут, только ворвавшись в каюту. Следующие несколько минут заставили его поволноваться. Сначала стрельба. Несмотря на хорошую звукоизоляцию каюты, он явственно слышал, как пули барабанят по обшивке яхты. К счастью, это было с левого борта. Потом удар от столкновения и взрыв. «Ни хрена себе!» — промелькнуло в его голове. Неужели пираты вооружены не хуже «веселых парней» Косгроува?! Потом еще один взрыв, но более глухой, далекий. Снова застучали пули по обшивке. «Дьявольщина, неужели я их переоценил?» — сжавшись на дне ванны, думал Карцев о наемниках. Поражение в данной ситуации означало для него печальную участь. А потом все вдруг стихло. Минута, другая, третья… Карцев подумал, что это может означать только одно — стрелять больше не по кому, «веселые парни» отбились, пираты дали деру. «Ну, слава Богу!» — Карцев перекрестился и вылез из ванны. Не переставая прислушиваться к посторонним звукам, он набросил платье поверх купальника, быстро обулся и бросился к окну. Где-то в отдалении виднелся силуэт катера, на борту которого разгорался пожар. — Отлично! Утерли им нос! — обрадовался Карцев, будто он сам лично в этом участвовал. Понаблюдав за ним еще какое-то время, он подошел к двери и осторожно выглянул наружу. В коридоре никого не было. «Должно быть, заняты, осматривают повреждения… А мной даже никто не интересуется! Обидно! — подумал он. — Интересно, если бы яхта начала тонуть, они тоже забыли бы обо мне?» Он решил пройти до трапа, ведущего на верхнюю палубу, но тут услышал топот ног внизу и чьи-то крики: — В машинном чисто! Продолжайте проверку! — На нижней палубе чисто!.. Возможно, они проникли на пассажирскую! — Аккуратнее!.. Не упустите его! Проверяйте каждый уголок! «Бл*ть!.. На яхте пираты?!» Карцев развернулся и бегом помчался назад, но внезапно наткнулся в коридоре на огромного лысого негра в зеленой футболке со штурмовой винтовкой в руках. Среди «веселых парней» Косгроува африканцев не было, а значит… — С*ка!.. В панике Карцев молниеносно развернулся, едва не ударившись головой об висевший на стене углекислотный огнетушитель, и бросился бежать. Его спасло то, что для негра эта встреча тоже оказалась неожиданной. Но длинную очередь вслед блондинке он успел выпустить, расхреначив в щепы обшитые деревянными панелями стены и заполнив коридор углекислым газом из пробитого огнетушителя. Карцев на адреналине успел юркнуть в ближайшую каюту и повернуть замок. «Веселые парни», услышав выстрелы, бросились на пассажирскую палубу. Негр, очевидно, сообразил, что в данной ситуации его может спасти от справедливого возмездия только заложник. Или заложница. Сначала он подергал ручку, понял, что дверь заперта. Двумя выстрелами выбил замок и ворвался внутрь. — Где ты, белая дрянь?! — заорал он с ужасным акцентом. Карцев тем временем забился под кровать, надеясь только на чудо. Всеми силами он пытался приглушить учащенное дыхание и утихомирить стучащее, как у кролика, сердце. И чудо случилось. Подоспевшие «веселые парни» в короткой перестрелке нашпиговали негра свинцом по самые гланды. Он повалился на пол, так что его голова оказалась буквально в десяти сантиметрах от глаз Карцева. Хлеставшая из пробитой шеи кровь попала на лицо и платье девушки, но теперь все было кончено. Один из наемников заглянул под кровать. — Мисс Андервуд?!.. Что вы здесь делаете? Вы ранены?! — Нет, я в порядке, это его кровь… — Карцев торопливо выполз из-под кровати, с отвращением поглядывая на изрешеченное тело негра. — Давайте я вам помогу. — Спасибо. Это был последний?.. Или еще кто-то есть? — Пока неизвестно, мисс. Но если кто-то остался, мы его найдем. — А катер? — Мы оторвались, они остались без двигателя, мисс. Вам стоило бы привести себя в порядок. Франческо, проводи ее в каюту. Карцев с большим облегчением вернулся к себе. Ну и приключение! Что за времена пошли, что даже на яхте миллионера тебе может грозить смертельная опасность? — Запритесь и не покидайте каюту, мисс! — посоветовал Франческо. Карцев так и поступил. Заперев дверь, он бросил взгляд на зеркало, занимавшее большую часть одной из стен каюты. Боже, как ужасно он выглядит! Немедленно смыть! Он ринулся в ванную, но только открыл дверь, как чьи-то сильные руки схватили его, зажав ему рот ладонью. Карцев пытался было оказать сопротивление, ткнуть противника коленом, локтем, укусить его руку, как внезапно услышал знакомый грубоватый голос: — Ирен?! — Клаус?! Оба застыли в шоке от такого поворота событий. Карцев отступил от Клауса на шаг, чтобы лучше рассмотреть его. Клаус немного оброс, отпустил бородку, был одет в камуфляжную форму американского образца, из-под которой торчала бордовая рубашка, и армейские ботинки. Вооружен новеньким немецким MP5, который Карцев только в этом году увидел на страницах оружейных журналов, и пистолетом в кобуре. — Господи, так ты жив?!.. — Тихо! — приставив палец к губам, шепотом попросил Клаус. — Что ты тут делаешь? Как сюда попал? Ты пират?! — обрушил на него вопросы Карцев. — Ты понимаешь, что яхту сейчас прочесывают и если тебя найдут, то все, конец! Убьют! — Не убьют, если не выдашь. Им неизвестно, сколько нас тут. — А сколько вас?! — Запрыгнуло трое, — сообщил Клаус. — Но все пошло не по плану. Просто прикрой мою задницу, пока не доберемся до порта. А там я как-нибудь сам выберусь. — Прикрыть тебя?!.. Нас обоих тогда убьют! — Хватит паниковать!.. Это кровь? Ты ранена? — Нет, кетчуп! — сострила девушка. — Да, это кровь черного. — А-а… Генри… — понял о ком речь Клаус. — Здоровый, злой, но, пи*дец какой тупой. — И мертвый. — Лучше умойся и переоденься. Страшно смотреть. А я посмотрю, где тут можно укрыться, если что. Дверь заперла? — Да. Клаус вышел из ванной, а шокированный Карцев остался около умывальника. Кровавое приключение с пиратами, несколько минут назад казавшееся успешно завершенным, на самом деле только начиналось. И самая большая угроза сейчас нависла над ним. Ничтожная ошибка, и мисс Андервуд придет конец. Будь на месте Клауса кто угодно другой, не было бы никакой неопределенности. А сейчас враг — это друг, а друзья — это враги… Он быстро смыл с лица капли крови, снял испачканное платье, тесный купальник Фелиции и накинул на себя халат. Клаус возился где-то у изголовья кровати, оценивая, можно ли влезть под нее. Оказалось, вполне можно уместиться. — От тебя несет потом, — заметил Карцев. — Если кто войдет и унюхает, то заподозрят… — Уж извини, пару дней пришлось провести без душа. — Причем тут извинения? Я о твоей шкуре беспокоюсь. — И о своей тоже, — немного язвительно уточнил Клаус. — Это что, упрек?.. У тебя есть ко мне претензии? — Вопросы точно есть. — Как и у меня!.. Спрячься пока в ванной, я вызову прислугу, надо отдать запачканные вещи для чистки. Стюард подошел через пару минут. Карцев передал Фито залитое кровью платье, заодно спросил, как там проходят поиски пиратов на судне? — Нашли только двоих, сеньорита. — Может, их и было двое? — Я тоже так думаю, сеньорита, — высказал свое мнение Фито и пообещал, что к утру платье будет готово. Карцев снова закрылся на замок. В голове стремительно проносились возможные варианты развития событий и ответные ходы. Наверняка еще придет Косгроув, его в дверях не оставишь, это его яхта, он войдет внутрь. Но один плюс от пиратского нападения все же есть — даже если Косгроув и имел какие-то «романтические» намерения насчет своей гостьи, то теперь можно притвориться глубоко шокированной случившимся и попросить оставить в покое до утра. Никто не сочтет это странным или подозрительным. — Все в порядке? — высунул голову из ванной Клаус. — Да… Кажется… А если он будет не один? Если захотят обыскать ее каюту? Тогда катастрофа… А ее обвинят в пособничестве. Бл*ть… Карцев увидел ведерко, с торчащей из него бутылкой шампанского. Там еще оставалось на пару бокалов. Будучи в крайнем нервном возбуждении, он взял бутылку и прямо из горла сделал несколько глотков. Почему нельзя просто заснуть до утра, НЕ зная ни о каком Клаусе?!.. Но совесть говорила, что перед Клаусом у нее должок. Это она его в Корьентес затащила, из-за нее он был ранен… Как так вышло, что он вообще выжил? Ведь тогда ей показалось… Нет, она была уверена, что он мертв! Раны на спине и на голове… Впрочем, говорят, иногда такое бывает. Кажется, что человек покойник, его даже хоронить собираются, а он — бац! И встает… — О чем думаешь? — О том, как не спалиться. Все-таки от тебя смердит. Раздевайся, освежи свои вещи хотя бы в ванне. Мыло, шампунь там есть. В дверь каюты вдруг твердо постучали. Карцев быстро затолкал Клауса в ванну, потом раскрыл оба окна на максимум, чтобы проветрить каюту, и тут его осенило. Он снова заглянул в ванну, где за шторкой уже расположился в обнимку с автоматом Клаус, и сбросил с себя халат. — Ни слова! В голом виде залез прямо на ошарашенного Клауса в ванную, включил душ на пятнадцать секунд, облив себя с головы до ног, тут же выскочил из ванны, наскоро обернулся в полотенце, попшикал на него духами, и в таком виде бросился открывать дверь. — Я уже заволновался! — упрекнул ее Косгроув, проходя внутрь. — У вас все в порядке? — Я принимала душ, не сразу услышала, — объяснил Карцев, отступая назад. — Никого не видели? Не слышали чего-нибудь подозрительного? — Н-нет… Я только из ванны… Думаете, кто-то из них еще на яхте?! — Карцев изобразил на лице крайний испуг. — Думаю, что нет, парни обшарили каждый уголок, кроме вашей каюты. — Только не в моей каюте! Это же не кино Хичкока! — замотал головой Карцев, намекая на известную сцену из «Психо». — У меня даже спрятаться негде. — Но для очистки совести хорошо бы в этом убедиться. Карцев решил действовать на опережение. Он демонстративно открыл настежь двери шкафа — никого, потом нагнулся, чтобы посмотреть под кроватью — тоже чисто. Заглянул и в ванную для показухи, но так, чтобы сам Косгроув ничего не успел увидеть, пожал плечами, мол, здесь тоже никого, и тут же закрыл дверь. Кажется, это убедило Косгроува. Вопрос с посторонними на борту был закрыт. — Вы ранены? — Карцев перевел разговор на самого миллионера. — Это от пуль? — Порезы от стекла. Эти черти изрешетили всю рубку. — А что с пиратами? Негр мертв, я знаю, а второй? — Оба мертвы. А со вторым вы, возможно, даже знакомы. — Знакома?! — Карцев не на шутку испугался. Нет, это уже совсем не смешно! О ком речь? Он что, знает и намекает на Клауса?! Или это еще кто-то из старых приятелей Ирен? Но оказалось, речь идет о Нуньесе, том парне, бывшем футболисте, что ухлестывал за Габриэль Гелера и страдал от идеи-фикс — ограбить самого богатого человека в Сан-Салудос. Карцев покачал головой, ответив, что «слышала о нем, но никогда его не видела рядом с Габи». — Должно быть, у этого Нуньеса совсем крыша поехала, раз он пошел на такой отчаянный шаг! — добавил он с облегчением. А про себя подумал, что Пабло эта новость придется по душе. И даже придумал, какими словами передаст ему эту новость: «С проклятием, преследовавшим ваш род, покончено, сэр Генри!» Пабло, как любитель Конан Дойля, должен оценить юмор. — А куда денете трупы? — В воду. Куда еще? — сурово посмотрел на нее Косгроув. — Теперь насчет вас. Я дал вам четкое указание — запереться и ждать. Какого черта вы покинули свою каюту?! — Стрельба прекратилась, я подумала, уже все… — Вы понимаете, что вас могли убить? Причем, как эта черная обезьяна, так и кто-нибудь из моих парней, исходивших из того, что мисс Андервуд должна сидеть в СВОЕЙ каюте, а не искать приключений на задницу по всему судну! — Да, я понимаю. — Не похоже… Я люблю инициативных людей, но в данном случае вам стоило проявить иное качество — ДИСЦИПЛИНУ. Один из краеугольных камней успеха. Если вы, конечно, хотите его добиться. Оставайтесь у себя, и чтобы я не видел вас вплоть до прибытия на Санта-Мария-дель-Сур!.. Вы услышали меня? — Да, сэр! — откозырял по-военному Карцев, вызвав смешок у появившегося в дверях мистера Пайета. — Аргентинский крейсер уже прочесывает квадрат, — сообщил Пайет, не отрывая взгляда от мокрых обнаженных плеч девушки. — И капитан Домингес сказал, что будем на месте около семи утра. — Спокойной ночи, мисс Андервуд, — пожелал Косгроув. — Если не сможете уснуть, попросите у стюарда снотворное. — Я лучше допью шампанское. — Хороший выбор. Сложно представить, с каким облегчением Карцев закрывал дверь на замок. Косгроув САМ велел оставаться ей в каюте до прибытия в порт. То, что и требовалось в данном случае. У Карцева возникло мгновенное желание воздать хвалебную молитву Господу, но его прервал высунувшийся из ванной Клаус. — Дерзко и эротично! — шепотом похвалил он девушку. — Иди ты к черту! — Я так понимаю, до утра сюда никто не сунется?.. — Не сунется. Карцев снова накинул халат, подпоясался, заглянул в ванну, где Клаус уже успел включить душ и раздеться догола. «Господи…» — пронеслось в голове Карцева, но вслух он ответил Клаусу его же словами: — Дерзко и эротично! Халат пришлось отдать Клаусу, не ходить же ему, право, голым! А на себя Карцев надел оранжевую футболку из вещей Фелиции. Потом налил бокал шампанского, чтобы смочить пересохшее горло, дождался, пока Клаус завершит водные процедуры и задал законный вопрос: — Не хочешь мне рассказать, как ты здесь очутился?***
История Клауса
Как известно, последний раз Ирен и Клаус были вместе почти месяц назад в Корьентес, куда она уговорила его заехать, чтобы «спасти своего друга Гонсалеса». Вызволение этого незнакомого Клаусу парня шло успешно, пока Корьентес не стали бомбить неизвестно чьи самолеты. В результате взрыва бомбы Клаус получил осколочные ранения в спину и голову, потерял сознание и поначалу даже не проявлял никаких признаков жизни. Но ему повезло. — Очнулся я уже на операционном столе. В течение двух часов из меня вытащили четыре осколка. Никаких жизненно важных органов задето не было. — Клаус показал шрамы на своем теле. — А попавший в голову осколок не сумел даже пробить череп. Но пришлось немного отрастить волосы, чтобы закрыть это место. На следующий день уругвайцы его арестовали, поскольку были свидетели, что он помогал выкрасть из больницы некоего пациента, которым интересовались спецслужбы Сан-Салудос. Последовали допросы, прямо в больнице устроили очную ставку с Лаурой (то есть Праузом), но оба честно признались, что впервые видят друг друга. Потом о нем словно забыли. Но после выздоровления надавили вновь. — Помнишь, я говорил, что не всегда был актером?.. До шестьдесят пятого года я попеременно работал и на военно-морскую разведку ФРГ, и на уругвайский «сегуридад», — признался Клаус. — Не спрашивай, как мне удавалось сочетать это. После одной из миссий мне пришлось уволиться, а потом меня заприметил агент по поиску актеров. Уругвайское правительство выказывало желание усилить давление на Сан-Салудос и отхватить не только округ Корьентес, а весь Северный остров, исторически бывший когда-то под Уругваем. По информации их разведки южная часть острова фактически контролируется финансируемыми Косгроувом силами. Основанная им частная военная компания «MG» усиливалась с необычайной быстротой, что могло создать большие проблемы для Уругвая. Так появилась идея убрать Рональда Косгроува со сцены. — И ты согласился? — Есть крайне убедительные методы, поверь! План уругвайской разведки заключался в том, чтобы под прикрытием пиратского нападения (которые в этих краях не редкость) перехватить Рональда Косгроува на его яхте «Кугельблитц». Для чего пригодились бы навыки, полученные Клаусом при работе на морскую разведку ФРГ. В случае успеха он получал отпущение всех грехов и даже небольшое вознаграждение в виде небольшого домика на берегу океана, конфискованного у одного из врагов уругвайской диктатуры. — А если бы он полетел на самолете? — Исключено. Согласно досье, его мать в сорок девятом погибла в авиакатастрофе, с тех пор Косгроув боится летать. Для атаки выбрали «шнельбот», бывший торпедный катер немецкого производства. После войны с него сняли вооружение и долгое время использовали в гражданских целях. Командовал операцией лейтенант уругвайского ВМФ Адольфо Руис. Команду подбирали уругвайцы, в деле участвовали разного рода криминальные элементы и, можно сказать, случайные люди. В частности, был завербован некий Нуньес, у которого к Косгроуву были какие-то личные счеты. Яхту планировалось атаковать ночью в открытом море. Поначалу все шло как надо, но экипаж «Кугельблитца» оказал неожиданно сильное сопротивление. О наличии охраны нападающим было известно, но ни Руис, ни Клаус даже подумать не могли, что у Косгроува на борту целый арсенал. — Руис был убит в рубке, пятидесятым калибром ему оторвало руку, шестеро наших должны были идти на абордаж. Под прикрытием дымовой завесы половина группы сумела забраться на яхту, но тут катер отвалил от борта и загорелся. Я понял, что дело дрянь. И вот так оказался в твоей каюте. — Значит, ты не знал, что я на борту? — Понятия не имел. Кстати, а что ТЫ здесь делаешь? — Не то, что ты подумал. — Красивая молодая девушка на борту яхты миллионера. Какие могут быть версии? — Может, хочешь мне мораль прочесть, а? Все, кому не лень, что-то да предъявляют, такое чувство, будто всему миру я чего-то должна! Карцев вкратце рассказал Клаусу о возникшей у нее (Ирен) проблеме с депортацией, и что Косгроув пообещал помочь с этим, да и с работой тоже. — А что твой Гонсалес? — с некоторым безразличием поинтересовался Клаус. — Купил себе маленький отель, где живет с парой красоток. — То есть ради этого я чуть не сдох? — изумленно воззрился на нее Клаус. — Чтобы неизвестный мне паренек кувыркался сейчас с парой красоток в собственном отеле?! А не должно быть как-то наоборот? Нет? — Опять претензии… — Я просто хочу разобраться, — пояснил Клаус, подходя ближе. — Что там с семейной реликвией, которую он якобы украл? Я говорю «якобы», потому что склоняюсь к мысли, что меня водили за нос! — Тише ты!.. Это не совсем так. — Я бы еще понял, — Клаус понизил голос до шепота, — если ты использовала меня и устроила все это ради большой любви с этим Гонсалесом. Это отвратительно, но вполне укладывается в женскую логику. Но ты здесь, а не с ним… — Какая, бл*ть, любовь?!.. У меня перед ним был крупный должок, вот я и… — Я снова должен просто верить? — Не хочешь – не верь! — изобразил обиду Карцев. — Ты лучше подумай, как отсюда выбраться. — За меня не беспокойся. Что-нибудь придумаю. Кстати, у тебя и передо мной должок остался. Не хочешь вернуть? — О чем ты? Клаус вдруг подошел к девушке вплотную. — Об этом… — с усмешкой прошептал он, запустив руку ей под футболку. — Клаус, это плохая идея, прекрати! — Карцев попытался вырваться. — Идея прекрасная… — Немец продолжал наседать, не слушая ее. — Именно так, в постели с любимой, я хотел бы провести свои последние часы. —Ты совсем рехнулся?! — Карцев оттолкнул его в сторону платяного шкафа. — А что, это твое обещание тоже было обманом? — саркастически поинтересовался Клаус. — Нет, я исправно плачу долги, —встряхнув волосами, ответила девушка, — но в такой обстановке, когда в любую минуту… Я от страха умираю, а у тебя мысли о сексе?! — Не утрируй, ты достаточно храбрая, чтобы не умирать от какого-то страха. И, да, почему бы и нет? — Почему бы и нет?!.. То есть ты думаешь не о том, как сбежать отсюда живым, не спалившись, а о том, как бы пристроить свой член?! — Говори громче, а то никто не услышит, — съязвил Клаус. Карцев замолчал, пытаясь понять, насколько серьезен сейчас Клаус. Верит ли он в то, что говорит или это просто шутка? Нет, теоретически он прав, и на ЕГО месте Карцев, несомненно, воспользовался бы ситуацией. То есть это кажется сумасшествием, но… Карцев даже попробовал поставить сейчас себя на его место, благо, напротив на стене висело огромное зеркало, и можно было словно взглянуть на себя со стороны. Он живо представил, как Клаус подойдет к ней, поцелует, уложит в постель… Потом вдруг в фантазиях некстати возникли Косгроув и толстенький потный Пайет… Карцев поднял с постели автомат, началась перестрелка… Как в шпионских романах. Враги падают, пронзенные очередями… — Я вижу, ты по нему все же соскучилась? — Клаус насмешливо окликнул замечтавшуюся девушку, и она увидела, что он держит в руках найденный ей ранее резиновый член и игриво помахивает им из стороны в сторону, Оказалось, он на минуту отвлекся на содержимое платяного шкафа. Его заинтересовала та самая деревянная шкатулка — возможно, решил, что внутри оружие, — и он внезапно для Карцева вытащил ее наружу. — Это не мое! — Ну конечно, — ухмыльнулся Клаус. — Я серьезно! — отчаянно оправдывалась девушка. — Это не мое, это… Оно тут было… Я думаю, это либо Фелиции, его дочери, либо какой-то из его любовниц… Но Клауса ее оправдания, казалось, только позабавили. Тем не менее он хмыкнул, бросил фаллоимитатор обратно в коробку и вдруг посерьезнел. — Не хочешь — не надо, принуждать я тебя не собираюсь, — спокойно сказал он. — Я думал, между нами что-то есть… — Да, конечно, но…— Карцев уже и сам не знал, в какую сторону рулить ситуацию. — Была даже мысль предложить тебе… — Что предложить? — Руку и сердце. Но сейчас я уже не уверен. — Не уверен? «Ничего себе! А он времени зря не теряет! Неужели в меня можно влюбиться?.. В тело — понятное дело, но неужели я не показалась ему слишком странной?.. Или как раз это его и привлекло? Может, это пустые слова, за которыми ничего нет?» — подумал Карцев. Клаус, наблюдая за внутренней борьбой блондинки, уселся на кровать и продолжил с показным равнодушием: — Ты путешествуешь на роскошной яхте Рональда Косгроува и еще спрашиваешь?! Смущенный Карцев прикусил губу и, скрестив на груди руки, отвернулся к иллюминатору. Он высоко оценивал Клауса. Немец во многом помог ему не «утонуть» в пучине новой жизни. Часы, машина, «люгер». Все его. Лаура должна благодарить его за свое спасение в Корьентес. А он… Что Карцев сделал в ответ? Что дал Клаусу? Свое странное общество и несколько раз потрахаться? Негусто. Он снова попробовал встать на место Клауса в этой ситуации и представить, как должны были бы развиваться события на ЕГО взгляд. Так, чтоб красиво и все довольны. Хм… Да, хоть это и не торговля, но он ожидал бы от блондинки куда большей отдачи. И очевидно, что она его не любит… Он выглядит героем, а она… Конечно, на любой вопрос у нее найдется оправдание, но в целом со стороны выглядит мерзко… — О чем ты думаешь? — прервал его размышления Клаус. — А знаешь… — вдруг сказал Карцев, стягивая с себя футболку. — Я думаю, что это отличная идея! — О чем ты? — Перестать бояться. Футболка упала на пол. Девушка поправила волосы, повернулась к полулежащему на постели Клаусу. Немец заинтересованно приподнялся на локте. Несколько секунд на то, чтобы окончательно решиться, потом глубокий выдох, пара нетвердых шагов вперед, и вот она уже склонилась над ним в постели и, потянув за пояс его халата, прошептала: — У нас несколько часов до утра… Потом неизвестность… Уговаривать Клауса не пришлось. Она почувствовала, как его пальцы скользнули по кромке ее трусиков, стремясь проникнуть глубже, и резко дернули вниз шелковистую ткань. Странно, но сейчас она ощутила реальное, щекочущее нервы возбуждение, даже не принимая никаких волшебных розовых таблеток. Был ли это эффект от шампанского, помноженный на экстремальные обстоятельства? Или она плавно эволюционировала под влиянием своего тела? Неизвестно. Да и время для самоанализа было, мягко говоря, неподходящее. — Ох… Извини!.. — Что? — Должно быть, она, увлеченная своими мыслями, что-то пропустила. — Твои трусики… — прошептал с виноватым видом Клаус. — Кажется, им пришел конец. Девушка хихикнула, и Клаус притянул ее к себе. Его прикосновения стали настойчивее, руки горячее, и, захваченная их общим возбуждением, она едва сумела пролепетать: — Подожди буквально одну минутку. Остатки разума подсказали Карцеву, что стоит позаботиться хотя бы о минимальной конспирации. Он подскочил к магнитофону, выбрал первую попавшуюся кассету с записями Элвиса Пресли и отрегулировал громкость так, чтобы никаких прочих звуков случайно проходящий мимо каюты человек не мог бы услышать. Недоумение Клауса сменилось одобрительной улыбкой. Он откинулся на подушки и протянул ей руку. Невольно любуясь его обнаженным торсом, она замешкалась у выключателя, не желая гасить свет. «Пусть горит… Я ведь не сплю, раз музыка играет». — Die göttin der liebe… — по-немецки прошептал Клаус, опускаясь на нее сверху и принимаясь ласкать ее тело руками. Сопоставив его слова с уже знакомыми ему выражениями «майн гот» и «майн либе», Карцев сообразил, что, определенно, это какая-то похвала. Было дико странно слышать это в свой адрес, но он не мог не признать, что иностранные словечки со страстным придыханием заводили не меньше прикосновений. Чувствовалось, что Клаус достаточно изголодался по любовным утехам, а может, сказывалось напряжение, вызванное необычными и опасными обстоятельствами. Девушка тоже вся дрожала от адреналина. После недолгой прелюдии, вдоволь насладившись её грудью и не в силах больше сдерживаться, немец приступил к основному действу. — Бл*ть… — пробормотала она, закрыв глаза и полностью отдаваясь процессу. Удовольствие накатывало теплыми волнами в такт толчкам, и она закусила губу. Тело послушно вторило немцу, и, желая усилить кайф, девушка приподняла ноги и обхватила ими его поясницу. — Braves mädchen... Клаус, начав медленно и нежно, ускорил обороты, потом вдруг сделал паузу, легко, словно пушинку, перевернул ее на живот и зашел сзади. Карцев ни о чем не думал. Может, лишь о том, что с каждым движением прежнее «Я» все больше растворяется в этом теле. А хорошо это или плохо — неважно. Через пару минут она почувствовала, что Клаус выходит на финишную прямую, и тут внезапно вспомнила, что о предохранении они не подумали. Испугавшись, девушка попыталась дернуться вперед, вырваться, но ладони Клауса тут же крепко ухватили её за плечи, удерживая на месте. — Пожалуйста, только не в меня! — простонала она на краю собственного оргазма и тут же содрогнулась от ярких ощущений. — О боже!.. Спустя несколько секунд удовлетворенный результатом Клаус отстранился. Она услышала его краткий резкий выдох и поняла, что он кончил ей на спину. Не успела девушка поблагодарить его за это, как раздался стук в дверь. Голый Клаус тут же беззвучно свалился с постели на пол и, схватив автомат, забрался в шкаф. Карцев с трудом поднялся с постели, подобрал с пола халат, спешно набросил его на себя, сделал несколько вздохов-выдохов для успокоения и открыл дверь. За дверью неожиданно оказался Алессандро Пайет. — Мисс Андервуд, простите за столь поздний визит, — подозрительно посматривая на разгоряченную девушку, начал он. — Мне хотелось бы обговорить кое-какие моменты касательно ваших взаимоотношений с боссом… — Чего?.. — Вы не первая и не последняя в его колоде… — Пайет попытался коснуться ее руки. — Да пошел ты к черту! — вдруг атаковал его Карцев, взбешенный как временем, выбранным Пайетом для посещения, так и поднятой им темой. — Мне насрать на тебя и на твое мнение! Что и как я буду делать с твоим боссом, или что он будет делать со мной, мы решим без тебя, окей?.. Не ты меня сюда пригласил, не ты и правила будешь устанавливать! Пайет настолько опешил от нелюбезного приема, что не мог вымолвить ни слова, Карцев же не успокаивался. — Хочешь поговорить о боссе? Давай его позовем! Поговорим вместе!.. Что? Нет? Тогда иди на*уй, дай выспаться! — И с этими словами он с силой захлопнул дверь и повернул замок. Пару минут он стоял у двери, прислушиваясь, ушел или не ушел пронырливый секретарь Косгроува, хотя любые звуки извне заглушало биение собственного сердца. Потом снова открыл дверь, убедился, что в коридоре чисто и, немного успокоившись, снова запер дверь. — Не буду я отбивать твоего босса, не волнуйся… — пробормотал Карцев вслед ушедшему Пайету. — Кто это был? — тихонько поинтересовался высунувшийся из шкафа Клаус. — Да так… Мистер Пайет. Его «шестерка». О Косгроуве ему вздумалось поговорить… В третьем часу ночи… Пид*рас конченый… — Тебе стоило быть сдержаннее. — Да пошел он в жопу… Вид голого Клауса с автоматом в руке вдруг рассмешил его до истерики. Клаус, увидев свое отражение в зеркале, улыбнулся, положил автомат на кресло и притянул к себе девушку. — Слушай, Ирен… Мне бы горло промочить, перезарядиться, и мы могли бы продолжить… — Да?.. Хм… Ну, да… Почему бы и нет? Карцев без зазрения совести тут же нажал на кнопку вызова прислуги. Фито может и на следующий день выспаться, а сейчас пусть отрабатывает на полную. В конце концов ему за это хорошо платят! Через пару минут раздался стук в дверь. Карцев затолкал голого Клауса обратно в шкаф, бросился к двери, тут же вспомнил об автомате на кресле, вернулся и забросил его под одеяло. Наконец, открыл дверь для заспанного Фито. — Фито, дружище, — взяв стюарда за руку, попросил он, — покорнейше извини, что разбудила, но не мог бы ты принести что-то попить и поесть? — Да, сеньорита, конечно… — кивнул Фито. — Простите, что сорвался ужин. Попить или выпить? — уточнил он. — И то и другое. Насчет еды — что угодно, только быстро. — Да, сеньорита! — А-а… Подожди… Где сейчас мое платье? — Сушится в прачечной. — Я посмотрю, хорошо? — Конечно, сеньорита, — удивился ее вопросу Фито. — Следуйте за мной. Через пять минут в каюте №2 была не только выпивка и большое блюдо с разномастной едой, но и украденная Карцевым из прачечной чья-то матросская форма. Он ловко стащил её с крючка и припрятал в свежем банном полотенце, которое прихватил там же. Сонный Фито лишь вежливо улыбнулся. — Переоденешься, старое выбросим, в порту прикинешься матросом! — озвучил он свой гениальный план. — Боюсь, ты слишком легко смотришь на это, — покачал головой Клаус, но одежду примерил. Не ходить же голым, пока собственная сохнет. — Конечно, ты не очень похож на матроса… Скорее, на пирата, прикидывающегося матросом, но… — Не переживай за меня, я справлюсь, — успокоил ее Клаус, принимаясь за еду. — Я могла бы и больше заказать, но тогда Фито сообразил бы, что это не на одного человека… — Ты все сделала правильно. Сейчас я доем, и мы продолжим. — Он окинул взглядом ее скрещенные голые ноги. — Я уже и забыл, насколько ты красива… И, покончив то ли с чересчур поздним ужином, то ли со сверхранним завтраком, Клаус на двести процентов выполнил свое обещание.***
Проснувшись, Карцев понял, что уже рассвело и яхта стоит в порту. Голова немного болела. А Клауса рядом не было. Взволнованный Карцев вскочил с постели и осмотрелся в каюте. Клауса и правда нет! И вещей его тоже!.. И все прибрано! Он накинул халат, выглянул в иллюминатор и прислушался к звукам. Вроде никакой суеты. Значит, Клаус уже незаметно покинул яхту?!.. «Вот дает! Молодец мужик!» — с восхищением подумал о нем Карцев. Вернувшись к постели, он вдруг увидел сложенную пополам бумажку. Записка? — Незабываемая ночь, не правда ли?.. Лаконично… Но, по крайней мере, моя совесть теперь чиста! Тут в дверь каюты постучали. Карцев скомкал записку, выбросил ее в окно, за борт, наскоро поправил взлохмаченную прическу и, стараясь не думать о плохом, открыл дверь. — Доброе утро, сеньорита! — поприветствовал ее Фито. — Мистер Косгроув попросил сообщить вам, что будет ждать вас в половине одиннадцатого в отеле «Europa». Ваше платье готово. Подать завтрак? — Кофе покрепче, Фито, — облегченно выдохнул Карцев.