***
8.09.2009 Вчера мы с Ави открыли для себя Четвёртый мир. Новый мир. Наш мир. Мы увидели очертания его в свете луны и тут же подобрали к нему ключ. Мы сидели на крыше и смотрели на звёзды. Сердца наши полнились нежностью. И все созвездия в эту ночь светили для нас. Они благословляли нас. Нас и нашу любовь… — Что делаешь? — вошла в комнату Сохи. — Стучаться тебя не учили? — Юнги закрыл дневник, недовольно посмотрев на сестру. — Так, ты занят? — осторожным тоном заговорила она, поглядывая на него непривычно кротко. — Чего тебе надо? — спросил он прямо. Сохи подошла ближе и присела на край его кровати, и ему сразу стало понятно, что она явно не мусор вынести пришла его просить. — Можешь… можешь поговорить с Джойи? — она опустила взгляд. — Поговорить о чём? — вздохнул Юнги. — Мы расстались и… — О нет, даже не продолжай, — перебил он сестру и встал, принимаясь натягивать на себя свитер. — Нет… стой… не уходи… пожалуйста! — Сохи вскочила и, останавливая его, уперлась руками ему в грудь. — Пожалуйста, — повторила она. Её умоляющий взгляд, заставил его смягчиться. Он посмотрел на неё вопросительно, девушка в ответ мучительно прикрыла глаза. — Он продолжает вести себя так, будто я принадлежу ему. Грубит, хамит, хватает за руки так, что остаются синяки… — У тебя полно друзей, которые могут помочь тебе, чего ты ко мне вдруг пришла? — Потому что все теперь знают, что с вами лучше не связываться. — С кем, с вами? — С тобой и Чимином. — По-моему, вы придаёте слишком много значения этой дурацкой драке. — Не в самой драке дело. — А в чём тогда? — В её последствиях. Теперь всем вокруг ясно, что из себя представляет ваш дуэт. — И что же? — Юнги усмехнулся в лицо сестре. — Ты сильный, — произнесла Сохи, и её твёрдый тон вмиг заставил его избавиться от насмешливости. — А у Пак Чимина есть деньги и власть. Вы можете вытворять всё, что угодно, и вам за это ничего не будет. Вот, что показал всем этот инцидент. — Меня отстранили от учёбы. — Всего на пару дней. Руки Сохи по-прежнему лежали на его груди и взгляд её ничуть не изменился. Юнги подумал, что, наверное, должен сейчас испытывать злость на того, кто причинил ей боль. — О, и теперь ты пришла ко мне и хочешь, чтобы я сказал Джойи больше не трогать тебя? Она несколько раз быстро кивнула. До него долетел её судорожный вздох. — Джойи… дай-ка подумать… это ведь тот самый Джойи, который когда-то жил у нас в соседях на старой квартире? Я ничего не перепутал? — Юнги прищурился, делая вид, что пытается что-то вспомнить. — Тот самый, да. — Тот самый… — повторил он за сестрой. — Тот самый Джойи, к которому ты сбегала, оставляя меня одного? Тот самый Джойи, с которым ты резвилась во дворе, пока я умирал от тоски, прикованный к койке из-за своей гниющей ноги? — Сохи убрала от него руки и интуитивно отступила назад. — Это тот самый Джойи, к которому ты так торопилась, что даже не могла подать мне костыли? Он знал, она переступила через себя, прося его о помощи, но признаться в своей неправоте было уже свыше её сил. Сестра затаила дыхание, на щеках её проступил румянец, а кроткий взгляд в секунду вернул себе прежнюю надменность. — Ты такой злопамятный! — сказала Сохи, отворачиваясь. Он не считал это злопамятностью, он считал это справедливым замечанием и точно знал, как следовало бы правильно поступить. Так, как подобает настоящему мужчине, сильному и смелому. Людям, в принципе, свойственно защищать любимых. Но был один нюанс… Юнги скользнул взглядом по её спине и слегка склонил голову набок, презрительно поджимая губы. Не каждый всегда поступает правильно. Даже когда ему самому это ясно. В этом и заключается вся прелесть осознанного выбора. — Называй, как хочешь, но помогать я тебе не буду. Не потому, что это Джойи, а потому, что ты сама сделала свой выбор. Неважно, кто был бы на его месте, ты променяла бы меня на любого. Так вот тебе результат, — он выпрямился, расправляя плечи, и сделал шаг вперёд, вновь становясь к сестре почти вплотную. — Мы — это наши поступки. Не слова. Нечего мне здесь теперь плакаться. К людям нужно относиться так, как они того заслуживают. Так что, нет, мне не жаль ни тебя, ни кого бы то ни было. Ресницы Сохи дрогнули, она снова попятилась, разочарованно качая головой. — Это не твои слова… Не твои… Ты никогда не был таким жестоким. Что ж, ладно… — девушка взялась за дверную ручку, Юнги заметил, как в её взгляде промелькнуло что-то прощальное. В груди больно ёкнуло, но он не подал виду. — И если говорить о выборе, то ты, Мин Юнги, тоже его только что сделал. Юнги непонимающе нахмурился. Девичья фамилия его матери звучала из её уст как-то оскорбительно. Он подумал, она таким образом пытается намекнуть ему о том, что он приёмный или о том, что отец не передал ему и доли тех качеств, которые должны быть присущи настоящему мужчине. Но Сохи вздернула подбородок, взглядом давая понять, что слова её глубже, чем он может предполагать, и как много ей на самом деле известно из того, о чём ему теперь уж точно не узнать. Уголок её губ дрогнул в победной улыбке, и она вышла, тихо закрыв за собой дверь.***
— Я так и думал, что ты будешь здесь, — сказал Юнги, перекидывая ногу через подоконник. Чимин обернулся на его голос и улыбнулся. Но в улыбке его было что-то печальное, как и в силуэте, он напоминал собой съёжившегося от холода цыпленка. Юнги сел рядом, он тут же взялся за его ладонь и прижался к предплечью. — Что-то случилось? — спросил он, поправляя сползший с плеча Пака плед. — Нет, — шёпотом ответил Чимин, но взгляда не поднял. — Просто немного устал. Юнги завёл одну руку ему за спину, а другой прижал его голову к своей груди. Было прохладно и пасмурно. Где-то вдалеке лаяла собака. На берегу реки тревожно кричала выпь. — Что насчёт правил? Мы должны установить какие-то правила? — первым нарушил молчание Чимин. — Ну, нет… ненавижу все эти правила и порядки… В нашем мире не должно быть правил, — заключил Юнги. Пак слегка отстранился, чтобы суметь посмотреть на него. — Ладно, пусть это будет первым правилом, — он улыбнулся, прикладывая свою ладонь к его щеке. Юнги кивнул, изо всех сил стараясь придумать нечто вразумительное в ответ, чтобы сосредоточиться на его словах, а не на мягких чертах лица. — Религия? — выдал он первое, что пришло в голову. — Шрамы наш амулет, — качнул головой Чимин, он хотел сказать что-то ещё, но захрипел и отвернулся, чтобы откашляться. — Чимин, ты сказал родителям об этом? — спросил Юнги, поглаживая его по плечу. — О чём, об этом? — переспросил он, но без сомнения понимал, о чём идёт речь. — О том, что тебе хуже. — Мне не хуже. — Хуже. Я же вижу. — Со мной всё нормально, понятно? — Повернись ко мне, — попросил Юнги, потянув его осторожно за предплечье на себя. — Повернись… Чимин, вздыхая, провёл по лицу ладонью и повернулся против воли. Ресницы его были влажными. Юнги замер, встречаясь с обреченностью в его глазах. Тревога медленно спустилась от груди к животу, превращаясь в тупую боль. Надо же, каким уязвлённым сразу становится человеком, когда по-настоящему любит… Одиночество кажется страшнее смерти, а мир вокруг хрупче тонкой льдинки на лужице в первые заморозки. И вся его самоуверенность тут же рассеивается, как дым, стоит только несчастью охватить любимую душу. — Никаких секретов, ты же помнишь? — сказал он, приподнимая пальцами подбородок Пака, тот кивнул и отчего-то зажмурился. — Ну же… — Прости, — простонал Чимин, разжимая перед ним кулак. — О чёрт… чёрт… — зашептал Юнги, хватая его ладошку и скрывая её вместе с окровавленным платком в своих руках. — Прости… — повторил Пак и склонился, упираясь лбом ему в плечо. — Ты с ума сошёл молчать о таком? Что если всё серьёзно? Что если… — Юнги осёкся, болезненно кривясь. — Проклятье… — Мои родители собираются в Лондон, отец будет читать там курс лекций, они вернутся и… — Какой Лондон, Чимин?! — перебил его Юнги. — Когда они вернутся и будут здесь… — попытался продолжить Чимин, но неожиданно оказался оттолкнутым, и это заставило его замолчать. — Ты что, не понимаешь?! — прикрикнул на него Юнги и с силой тряхнул за плечи. Несколько секунд Чимин смотрел на него молча, а потом вдруг обмяк, и плечи его поникли под тяжестью жизни. Он был похож на маленький кораблик, попавший в шторм. Он не знал, что делать, и продолжал держать все паруса поднятыми, так что в любой момент мог перевернуться. — Не могу… — протянул он, мучительно сводя брови, и слёзы вырвались из него с каким-то животным воем. Юнги вновь придвинулся к нему, мягко прижимая к себе. Он впервые видел его таким, впервые слышал эти рвущие сердце всхлипы. — Не могу… — повторил Чимин, хватаясь за его шею. — Всё сначала… всё сначала… эти больницы… эти трубки… эти иглы… и… один… там… я… я там… — он совсем потерял способность говорить, слова его превратились в мычание, которое тут же перешло обратно в вой, а затем в раскатистый плач. Юнги держал его, крепко прижав к себе. Полный ужаса крик застыл в его груди. Но вместе с тем он понимал, Чимин делает это, потому что знает, это нормально — плакать так горько рядом с ним. — Не один. Ничего ты не будешь один, — заговорил он, стараясь звучать как можно спокойнее. — Даже если я не смогу быть рядом, мы всё равно будем вместе. Ты должен знать это. — Да… — выдохнул Чимин и, совсем ослабев от безутешных рыданий, просто повис на его плече. — Быть может, всё не так и серьезно, мы ведь не знаем, да? Мы ничего не знаем… Пак медленно оторвался от его плеча и взглянул на него с печальной покорностью. — Только не сейчас, — произнёс он хриплым шёпотом. — Останься сегодня со мной. А утром я всё скажу. Обещаю. Юнги со вздохом поднялся и молча протянул ему руку. — Останешься? — немного испуганно переспросил Чимин. — Боже, конечно, останусь. Только идём домой. Поздно уже. И холодно. Он повёл его за руку к окну и помог перелезть через подоконник. В спальне было тепло, но Юнги всё равно закрыл окно наглухо, озноб охватывал его тело волнами, а от случайных взглядов Чимина бросало в дрожь. Когда он лёг в кровать рядом с ним, Чимин прижался к нему под одеялом, обнимая за живот. Эта его преданность в несчастье сводила с ума. Юнги помедлил немного, потом склонился над ним и поцеловал мягко в губы. Они и раньше ночевали в одной кровати под одним одеялом, но никогда прежде не были так близки. Не прижимались так тесно друг к другу, не обнимались, не целовались, не делали ничего из того, что могло бы служить проявлением их любви, а не дружбы. Это была их первая близость. Но теперь она казалась и приятной, и невыносимо горькой одновременно. Чимин не мог лежать ни на спине, ни на боку и кашлял всю ночь. И этот кашель был самым грустным звуком, какой только приходилось слышать Юнги, он был даже печальнее стонов умирающего от сепсиса Хёнсу. Под утро Чимин не выдержал сам. — Юнги, — позвал он, слабо сжимая его ладонь. — Юнги, разбуди мою маму. Скажи, я задыхаюсь, пусть даст мне Эуфиллин. Но Эуфиллин ему не помог. Как не помогло бы ничего из того, что могло бы помочь раньше. Как бы ни была велика на то надежда. Врач, осмотревший Чимина в приёмном покое, поместил его в инфекционный блок, что уже не могло означать ничего хорошего. У Чимина был хронический бронхит, но ещё через пару дней он позвонил, чтобы сказать, что инфекционисты обнаружили у него палочку Коха. Его измученные беспрерывной болезнью лёгкие поразил туберкулёз. Он сообщил это спокойно, без слёз и истерик, но хрипота голоса и непривычно слабая интонация тут же выдали его с головой. — Ты можешь сдать анализы, но беспокоиться не о чем, я не мог заразить тебя… — продолжал он. Но всё уже казалось неважным. Юнги слышал его через слово. Когда Чимин замолчал, он не сразу нашёл в себе силы что-то ответить. Это безмолвное горе пробудило в нём странную, мучительную нежность. Болезненную, тоскливую и настолько огромную, что невозможность быть рядом ввергала в отчаяние. Собственное бессилие грозило вот-вот разорвать ему сердце. Он сжал кулаки и зажмурился. Потому что всё, что он мог сделать в эту секунду — это надеяться, что на деле, произнося: «я люблю тебя», голос его дрожал не так сильно, как ему показалось. А потом они обманули друг друга, пообещав, как полагается: Чимин — держаться, а он — не переживать. Они попрощались, Юнги опустился на колени у кровати, уткнулся лбом в мягкую ткань покрывала и сидел так, пока ноги его не затекли настолько, что невольно пришлось приподняться и лечь. Два дня он не вставал с постели, но потом отец насильно вытащил его из-под одеяла и заставил пойти на ужин. — Знаешь, дорогой, у нас нет возможности лелеять твою депрессию, — нравоучительным тоном заговорила мама, заметив, что он всё равно не притронулся к еде. — Кто должен работать за тебя? Не припомню, чтобы я снимала с тебя твои обязанности по хозяйству. Вы сегодня ссоритесь, завтра миритесь… а есть нам нужно каждый день. — Я не ссорился с Чимином, — ответил тихо Юнги. — А что за трагедия тогда? — в голосе её слышалась усмешка. — Он заболел. У него туберкулёз. Некоторое время стояла полная тишина. Никто не двигался. А потом Сохи озвучила общую мысль: — Мы же ели и пили с ним из одной посуды. Мы все контактные. Особенно, ты. — Чимин не может заражать окружающих, у него закрытая форма туберкулёза, — покачал головой Юнги. К сожалению, — добавил он мысленно. Он был бы не против тоже заболеть, тогда они могли бы вместе оказаться в инфекционном блоке, могли бы не расставаться ни на минуту, могли бы вместе думать о жизни и смерти и могли бы вместе терпеть эти страдания. — Он в больнице или дома? — спросила Хван Рина. — В тубдиспансере. — Значит не о чем переживать. Уверена, ему там помогут, наверняка, он уже в порядке и идёт на поправку. Конечно же, она лгала. Чимин не был в порядке. И была велика вероятность того, что он вообще уже никогда не будет в порядке. Потому, что это был чертов туберкулёз, а его лёгкие были слишком слабыми. Все они это понимали. Но вот, что поразило Юнги больше всего: его мать, которая ещё совсем недавно обвиняла его в жестокости и в неспособности к раскаянию и сопереживанию, сидела перед ним и жевала рис с самым что ни на есть равнодушным видом. — Так что, прекращай свои страдания. По-моему, это даже к лучшему, вам полезно отдохнуть друг от друга. А то ты скоро жить к нему переедешь. Или ещё того хуже — он к нам. Мне и без него есть кого кормить, — сказала она. Юнги поднял на неё взгляд. Она продолжала жевать рис всё с тем же гнусным равнодушием. Он смотрел, как двигаются её губы, смотрел в её пустые глаза, и её лицо вызывало у него острое чувство отвращения. Почему она не может умереть?! Почему они все не могут умереть?! Жизнь ужасно несправедлива… — Ненависть сдавила ему грудь. Но он не мог понять, на кого больше злился: на свою семью или на себя самого. С чего он решил, что, говоря с ними о причине своей грусти, сможет снискать в их глазах понимание и поддержку? Разве так когда-нибудь случалось? Тепло… Нежность… Любовь… Чимин вознёс его слишком высоко. Выше, чем это было возможно. А теперь стихли ветра, полюса поменялись местами, и ничто больше не могло его удержать. Он падал. Падал беспомощно обратно во мглу.