ID работы: 11524321

In the Morning

Гет
R
Завершён
85
автор
Размер:
243 страницы, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 91 Отзывы 34 В сборник Скачать

30

Настройки текста
К вечеру парней действительно отпустили, потому что построить обвинение было не на чем. Джин был в негодовании, и уже в машине он послал своих людей на поиски АйЭма. Тэхен тоже был вне себя, услышав, что на Дженни опять напали; он узнал, что она сама поехала вызволять госпожу Ю и Розэ и поразился ее безрассудству. Только у Чонгука было хорошее настроение — впервые за долгое время он выспался. Он даже ни разу не проснулся за все это время, и у него было чувство, что он вышел из какого-то пансиона. — Снова начинаются рабочие будни, — протянул Чонгук и громко зевнул. — Вообще-то мы были не в отпуске, Кролик, — проворчал Юнги. В отличие от Чонгука, он не сомкнул глаз и слишком устал, а еще за ними приехала только одна машина, и его зажали сзади между Чонгуком и Джином, от возмущенного голоса которого звенело в ушах. Не обращая внимания на дурное расположение духа Юнги, Чонгук продолжал свою тему: — Только жалко, что мы все пропустили и не забрали оружие сами. Похоже, отличная была вылазка. — Между прочим, Дженни поехала не за оружием, а за женщинами, — серьезно ответил Юнги. — И ты, видимо, живешь только ради этого. — Ну да, кто не любит острых ощущений? — бросил Чонгук. — Оружие стало приятным бонусом. Про Джина уже успели все забыть — он слушал ответ по телефону и молчал, — как он вдруг снова вскричал: — Даже если его там не будет, сожгите весь его товар! Сонный Юнги встрепенулся, а Джин сурово бросил трубку, пробурчав ругательство. Тэхен сказал с переднего сиденья: — Забудь о его товаре, хен. Нам нужен он сам, но он все еще является партнером Дженни, поэтому у нее могут быть неприятности. Джина не убедили его доводы, и он воскликнул в праведном гневе, активно жестикулируя: — Я долго избегал эту тему, но, думаю, пришло время высказаться. Мы не будем иметь никаких дел с теми, кто торгует наркотиками, так и знай! Юнги пытался отстраниться — Джин так размахивал рукой, угрожая Тэхену пальцем, что Юнги боялся, как бы он его не ударил. Намджун вел машину, не вступая в диалог, но Джин все равно сказал: — Мы с Намджуном оба так считаем, правда? Тэхен взглянул на него в ожидании, а Намджун задумался над ответом. Юнги почувствовал себя неуютно, мечтая уже скорее выбраться из проклятой машины. Ему совершенно не хотелось присутствовать при семейное сцене, тем более, когда ссора была по поводу Дженни. Черт знает что! — Что ты хочешь сказать, хен? — мрачно спросил Тэхен, не услышав ответа. — Разве это не Джису в последний раз завезла к нам свои поставки? Но мы все равно рисковали жизнями, чтобы спасти ее. И теперь ты хочешь так обойтись с Дженни? — Дело не в Дженни. Она хорошая девушка! Но, если она хочет быть частью нашей семьи, лучше ей бросить эти дела! — продолжал Джин, в возмущении потрясая головой. — Я согласен с хеном, — наконец, сказал Намджун. — Отец завещал нам никогда не иметь ничего общего с наркотиками, и все на улице слушали его. И мы уже столько раз чуть не умерли с тех пор, как ты привел ее в дом. Это слишком опасно, — рассудил он. Тэхен, сурово сведя брови, отвернулся к окну и промолчал. Он понимал, что они правы, но его возмущала категорическая позиция братьев. — Ты предлагаешь мне выбирать — вы или Дженни? — наконец, сказал он с обреченностью в голосе. — Я предлагаю выбирать Дженни — мы или ее бизнес! — ответил Джин. — Тогда почему ты не скажешь то же самое Джису, хен? — сказал Тэхен. Джин, подумав над ответом, сказал: — Как бы там ни было, Джису больше не состоит в совете. Ты и сам знаешь ситуацию. — Ну и кто в таком случае собирается возглавить его, как ты думаешь? — спросил Тэхен. — Только не говори, что ты. — Тэхен промолчал, и Джин добавил сурово: — Нет. Этого не будет. Хотя братья отговаривали его, Джин, никого не послушав, быстро нашел местонахождение АйЭма и, недолго думая, собрал ребят и напал на его заведение — то, что АйЭм вытворил теперь, Джин простить не мог. Но достать его Джину не удалось — люди АйЭма заранее засекли нападавших, и АйЭм сбежал. Дженни в этот же момент собиралась осуществить свой план. Она уже ничего не соображала от усталости и даже не встретила Тэхена из тюрьмы, потому что до нее не смогли дозвониться. Перед ней стояла только одна цель — добраться до АйЭма. Поэтому она узнала от Чимина адрес квартиры Шин Рюджин и поехала туда одна на такси. Путешествуя, АйЭм иногда брал подругу с собой; он арендовал отдельную квартиру, где они могли остановиться, и считал, что врагам о ней неизвестно. Дженни полагала, что девушка ничего ей не сделает, но, к ее удивлению, когда она позвонила в дверь, в щель на нее посмотрело дуло пистолета. Именно поэтому она не взяла с собой ребят и даже не сказала, куда едет; только Чимин мог догадаться, где сейчас мисс Дженни. — Кто ты такая? — жестко спросила Рюджин. В квартире было темно, и Дженни видела только два больших глаза. Впрочем, она довольно уверенно и умело держала пистолет, чтобы быть простым дилетантом. — Видимо, раз ты наставила на меня оружие, ты знаешь, кто я такая, — ответила Дженни, сохраняя самообладание. Слишком часто на нее наставляли пистолет, чтобы так сразу испугаться. — Убирайся отсюда, пока я не начала стрелять, — продолжала Рюджин. — Я пришла просто поговорить, — сказала Дженни. Несмотря на нелюбезный тон и сурово сведенные брови, рука Рюджин дрожала. Дженни, не впервые оказавшейся на мушке, хватило ловкости попасть в квартиру — она с такой силой толкнула дверь, что Рюджин выронила пистолет. Войдя, Дженни подняла его с пола, а Рюджин отступила. Даже загнанная в ловушку, она храбро заглядывала Дженни в глаза, а Дженни увидела — живот, хотя и скрытый под объемной блузкой, минимум седьмой месяц. Растерявшись, Дженни опустила пистолет и от стыда закрыла рот рукой, а Рюджин нервно воскликнула: — И куда подевалась вся твоя смелость? Зачем ты ворвалась сюда? — Пока Дженни изумленно молчала, Рюджин добавила: — Чангюна здесь нет! Дженни пришлось уйти, и она пробормотала неловко: — Извини, я ошиблась дверью. Дженни даже не помнила, где бросила машину, когда скрывалась от нападавших, поэтому до дома Тэхена пришлось снова взять такси. Только увидев его — он вышел ее встречать, — Дженни почувствовала, насколько устала. Сил больше не осталось, и она поняла, что теперь может расслабиться. Никому больше ничего не угрожает, все на свободе, хотя было практически невозможно поверить в то, что и дальше все будет хорошо. Выбравшись из машины, Дженни побежала ему навстречу, бросилась обнимать его, запрыгнув с ногами, а потом смутилась, увидев, что госпожа Ю выглянула в окно посмотреть, кто приехал. Тэхен, хоть и обрадовался такому теплому приему, не преминул отчитать Дженни за неосторожное поведение. У него было странное выражение лица, будто он хочет что-то сказать, и Дженни пришлось вытягивать, о чем он думает. — Ты же помнишь, что обещала оставить бизнес, когда узнаешь правду? — Разговор с братьями не выходил у него из головы, и он боялся, что ему действительно придется выбирать. Хотя он знал, что выберет, это не дастся ему так просто. — Сейчас все слишком запуталось, — уклончиво ответила Дженни. — Ты поднял эту тему из-за того, что на меня напали? — Опять напали, — поправил он. — Я не должен сидеть и переживать о том, жива ли ты. — Дженни хотела возразить, но Тэхен добавил: — Забудь про этого АйЭма. Он от нас уже не спасется после того, что сделал. Из дома вышел Юнги — с перекрутившимся распущенным галстуком, с закатанными рукавами, он выглядел нервным и уставшим. Он сказал Дженни тихо: — Забери меня отсюда. Машины не было, и никто не мог его отвезти, а денег на такси у него с собой не было. Чонгук решил остаться в доме — им с Тэхеном было, о чем поговорить. Пока Дженни и Юнги стояли у ворот и ждали Чимина на машине, Юнги сказал желчно: — Что, не удалось похищение девушки? — Он был совершенно не в восторге от гнусной затеи и, не в состоянии скрыть это, злорадствовал. Про неудачное посещение Шин Рюджин никому не хотелось говорить, но Юнги все равно уже был в курсе, потому что ему доложил Чимин. Дженни не смогла даже поговорить с ней, хотя она рассчитывала добыть полезную информацию. Растерявшись, она трусливо сбежала, даже не сумев внятно объяснить свое поведение. — Она беременна, — ответила Дженни, а Юнги застыл в изумлении. — Придется пересмотреть план действий. Юнги слишком хорошо знал Дженни, поэтому, заметив странное выражение лица, он сказал: — Только не говори, что ты передумала и хочешь отступить. Из-за нее. — Но ведь девушка и ее ребенок ни в чем не виноваты, — ответила Дженни с обреченной грустью, и Юнги увидел ту обычную девчонку, какой она была раньше. Или до сих пор являлась? Они долго размышляли каждый о своем, слушая шум ветра и глядя в сторону. Потом Юнги ответил: — Даже если и так, Ким Тэхен уже не успокоится. Подлец причинил столько зла его семье, что будет справедливо отомстить ему. Дженни хотелось домой, хотелось спрятаться — она почувствовала себя слабой. Хотелось расплакаться. Ситуация стала хуже некуда, ей стало жаль ни в чем не повинную Шин Рюджин. Ей придется прожить жизнь, полную страха за себя и своих близких. Из дома вышла госпожа Ю и сказала тоном, не терпящим возражений: — Дженни, нам нужно поговорить. Не дождавшись ответа, она последовала в дом, зная, что Дженни пойдет за ней. Напоследок взглянув на Юнги, Дженни так и сделала. Тема разговора была очевидна — только Дженни не могла представить реакцию госпожи Ю. Она велит ей держаться подальше от их семьи? — Тэхен мне ничего не рассказывает, — сказала госпожа Ю, когда они сели за стол в кухне. — Поэтому я хочу услышать все от тебя. Ты не простая девушка, я сразу это поняла, как только тебя увидела. Но я должна знать, что ты скрывала от меня все это время, раз ты теперь часть нашей семьи, дочка. Дженни вздохнула с облегчением. На секунду она даже не поверила своим ушам. Она на нее не злится? Не ненавидит? Дженни действительно часть семьи? И она рассказала все, даже то, что не рассказывала Тэхену — не потому, что хотела скрыть, а потому что считала неважным. А госпожа Ю слушала с участием, сочувствием, и Дженни почувствовала от нее такое тепло, что ей показалось — теперь это по-настоящему ее дом, они правда ее семья. — О чем вы говорили? У меня неприятности? — весело сказал Тэхен, увидев, что они вдвоем вышли из кухни. — Это будет нашим секретом, сынок, — ответила госпожа Ю и скрылась в гостиной. Дженни поехала в квартиру Соен. Самой Соен до сих пор не было — она в университете, — поэтому в квартире остались только Джису и Розэ. Войдя, Дженни сразу почувствовала атмосферу холодности и неловкости, хотя Джису и пыталась притворяться спящей все это время, только чтобы не разговаривать со злобно настроенной Розэ. Впрочем, обе девушки не были довольны такой компанией, и это сразу бросалось в глаза, поэтому Дженни обрадовалась, что взяла с собой Юнги. — Ты все еще жива, значит, план удался, — едко заметила Розэ вместо приветствия. У Дженни не нашлось ответа — она слишком устала. Вяло она прошла в кухню, уселась за стол и сложила голову на руки. А потом заявила: — Я ухожу. Я больше так не могу. Юнги и Розэ обменялись взглядами — они никогда ее такой не видели. Всегда сильная и собранная, теперь Дженни расклеилась. Джису снова легла на диван, чтобы притворяться спящей, но теперь внимательно прислушалась. — Только не говори, что это из-за беременной девчонки, — небрежно сказал Юнги и сел напротив. — Нет, но… — Дженни, подняв на него глаза, запнулась. — Я не могу переступить через нее и оставить в одиночестве. Я знаю, каково это — быть все время одной. Только… он ведь убил моего брата, Юнги. — Она посмотрела на него слезящимися глазами. А потом закрылась в спальне Соен и завалилась спать. Следующие несколько дней Дженни оставалась в доме Тэхена — с трудом ее убедили соблюдать постельный режим. Госпожа Ю, как хозяйка, постоянно заботилась о том, чтобы была свежая еда. Розэ то и дело заходила в комнату, и они с Дженни подолгу разговаривали как будто бы ни о чем, когда Тэхена не было дома, поэтому скучать ей не приходилось. Дженни действительно казалась эта нормальная жизнь умиротворяющей, если на секунду забыть, что она восстанавливается после пулевого ранения. Лежа в кровати с собакой Тэхена, она часто представляла, как будет жить, когда оставит этот подлый бизнес. Будут ли ее дни похожи на эти? А потом она вспомнила слова Джису. Как они смогут проживать нормальные дни, если они не знают, что такое нормально? Хотя Дженни и Тэхен договорились, у каждого были свои дела, в которые они не посвящали друг друга. Поэтому однажды утром, дождавшись, пока Тэхен соберется и уйдет, Дженни позвонила Крису. Он до сих пор был в Тэгу и не намеревался приезжать сюда, пока буря не утихнет. АйЭм залег на дно — определенно точно он должен был узнать, что Дженни приходила к Рюджин. Вскоре она в этом убедилась — человек Чимина проверил, но не нашел ее в той самой квартире. Наверное, АйЭм испугался, и теперь подумает дважды, прежде чем что-то предпринять. А у Дженни был план — сдать АйЭма полиции как раз в тот момент, когда он будет принимать товар из Японии. Уйти ему не удастся, и так он попадется с поличным. — Это хорошо на словах, — ответил Крис. — Но как мы теперь узнаем, в какой день он будет занят с товаром? Ты же не думаешь, что ваше сотрудничество продолжится и дальше. Думаю, он уже ищет, каким способом переправить свой товар в Китай, не связываясь ни с тобой, ни с Джексоном. — Над этим я подумаю потом. Сейчас мне главное заручиться твоей поддержкой, — ответила Дженни, поглядывая на дверь. — Ну, хорошо, — задумчиво бросил он. — Конечно, я не думаю, что тюрьма его остановит, но все-таки, если мы его скомпрометируем, он уже не будет претендовать на место в Сеуле. — Дженни промолчала, а он добавил: — Наверное, ты уже догадываешься, что я рассчитываю на сотрудничество с тобой. И семьей Ким. Дженни решила ничего не отвечать четко — все-таки она до сих пор надеялась уговорить Тэхена занять это место. К тому же, сейчас ей была нужна помощь Криса. — А почему ты просто не убьешь его? — сказал Крис. — Хотя тогда кто-нибудь из совета все равно придет за тобой. Такое не оставят безнаказанным. Это и была главная причина, почему не стоило трогать АйЭма — так Дженни сказала Тэхену, не желая признаваться в том, что была у Шин Рюджин и что она там узнала. — Даже не начинай эту тему, Дженни, — резко ответил Тэхен. — Джин-хен и так недоволен тем, что мы медлим. Мы ищем его целыми днями, но мерзавец как сквозь землю провалился. Это неудача его так спугнула? Но Дженни опять не решилась рассказать, что, кажется, догадывается, почему АйЭм исчез. Наверное, он уже давно уехал в Пусан и где-то там спрятал Рюджин. — Мама и Розэ уже пришли в себя, — добавил Тэхен мягче. — Поэтому давай спокойно проведем время, пока у нас есть такая возможность. Тем более, у нас с тобой появилось одно важное дело. Умиротворяющие будни Дженни продлились недолго. Ее не беспокоили, зная, что она приходит в себя после ранения, но Чимин не выдержал, потому что новость была слишком важной. Он позвонил, и Дженни пришлось ждать, пока Тэхен выйдет из комнаты. Она чувствовала себя подлой из-за того, что не могла разговаривать при нем, но дела по-прежнему оставались той слишком сокровенной частью ее жизни, недоступной Тэхену. — Мои люди засекли АйЭма, мисс Дженни, — сказал Чимин, пока Дженни оглядывалась на дверь. — Похоже, что мы, наконец, обнаружили его главную базу, где он всех принимает. Это кинотеатр, а в подвале он держит казино. Недолго думая, Дженни ответила: — Вызывай туда полицию. — Чимин хотел как-то возразить, но Дженни добавила: — Возможно, нам не придется светить всю мафию и выдавать товар. Мы можем поймать его на его собственном нелегальном бизнесе. Дженни до сих пор не могла поверить, что все это по-настоящему. Периодически она даже спрашивала Лису — уж не шутка ли это? Но все-таки нет — все было реально, а они стояли в зале ресторана Джина и ждали гостей на свадьбу Лисы и Чонгука. Тэхену и Дженни предстояло организовать им сюрприз, а Лиса, к тому же, до последней минуты даже ничего не знала. Придя в себя после ранения, Дженни предложила ей пройтись по магазинам, чтобы выбрать свадебное платье, но Лиса не думала, что наденет его так скоро — в тот же день. — Почему такая кислая? — спросил Юнги, встав рядом с Дженни. — Мне кажется, что они торопятся, — покачала головой серьезная Дженни. Тэхен стоял по другую сторону и не слышал. У него таких мыслей не было, и он только радовался за друга — раньше он вообще не мог представить его чьим-нибудь женихом. — Расслабься хотя бы на день. Видимо, они оба решили, что уже готовы к семье, — ответил Юнги. Подумав, он добавил: — Что поделать? Это любовь. Лицо Дженни вытянулось от изумления — она не ожидала услышать подобное от Юнги. А потом решила, что он, наверное, уже выпил. Освобожденные от обязанностей, парни веселились с самого утра, и им даже не были нужны жених с невестой. Многие гости еще не собрались, но только за одним столом уже приступили к трапезе и открыли шампанское. Хосок громче всех хохотал, задыхаясь от смеха над своей же историей. Были приглашены многие люди Дженни. Несмотря на недоверие, которое изначально вызывал Чонгук, теперь оказалось, что они довольно сблизились. А после того, как они узнали, что он так запросто пожертвовал своей репутацией, только чтобы помочь другу, они прониклись к нему уважением. Семья Тэхена тоже была здесь — другой семьи у Чонгука уже давно не было. Родные Лисы были в Таиланде. И, в общем-то, она тоже всегда была одиночкой. Может быть, они поэтому нашли утешение друг в друге. — Просто я не могу спокойно праздновать, когда в любой момент на нас могут напасть, — сказала Дженни, задумавшись об этом. — Мы все проконтролировали, — сказал Юнги. — Хвостов не было, а Джин может поручиться за своих сотрудников. — Но все-таки один из его сотрудников стрелял в нас с Джису, — не удержалась Дженни. — Мы уже выяснили, что это был не сотрудник, а тот, кто им притворялся, — ответил Юнги. Кто-то громко включил музыку, и Дженни подпрыгнула. Хосок вскочил из-за стола, а Дженни, посмотрев в его сторону, сказала хмуро: — Может, ты попросишь его посидеть? Еще рано танцевать. — Зал был полупустой; немногочисленные собравшиеся гости уже на него оглядывались. Юнги вместо этого вышел на улицу, чтобы проверить, все ли в порядке, а Тэхен, когда они остались одни, сказал: — Следующие мы? Дженни, угрюмая секунду назад, не удержалась от улыбки и смутилась. Правда, вид у нее был такой, будто он сказал что-то смешное, поэтому ему пришлось добавить: — Я не шучу. — Давай сначала решим все проблемы, а потом… — Дженни запнулась, не представляя, что будет потом. Будущее иногда казалось далеким и нереальным, словно у нее вообще нет будущего. Ей постоянно казалось, что жить ей осталось недолго. — Если хочешь все время ждать подходящего момента, знай, что он может даже не наступить, — ответил он серьезно. У Лисы было немного гостей. Семья была в Таиланде, пришли только несколько подруг. Дженни не знала никого, кроме одной. Когда ко входу стала приближаться Шин Рюджин, Дженни не могла поверить своим глазам. В длинном платье, с собранными в аккуратную прическу волосами, она не могла оказаться здесь случайно. Рюджин, в свою очередь, заметив Дженни у входа, замедлила шаг, словно раздумывая, что делать. На лице отобразилась паника, но она не могла так просто развернуться и уйти. — Добро пожаловать, — сказала Дженни, как и всем другим гостям, с вежливой улыбкой. Правда, Рюджин не ответила, и у нее был такой вид, как будто перед ней предстал покойник. Она была одна — АйЭм не был похож на человека, который посещает подобные мероприятия. А он, судя по тому, как спокойно отпустил сюда Рюджин, не был в курсе, чья именно это свадьба. Или Рюджин не вдавалась в подробности. Тэхен, приветствуя других гостей, не заметил заминки, а Дженни сказала: — Что ты здесь делаешь? — У меня тот же вопрос, — тихо ответила Рюджин, озираясь по сторонам. — Добралась даже сюда, чтобы достать Чангюна? — Женятся мои друзья, поэтому сегодня меня не интересуют дела Чангюна, — сказала Дженни. Подумав, она добавила: — Не вздумай произносить это имя здесь, чтобы никто не услышал. Поняла? Рюджин в растерянности постояла еще мгновение, а потом последовала к другим подругам Лисы. Настроение Дженни стало еще хуже — она боялась какой-нибудь неприятности. Сегодня был слишком важный день в жизни ее подруги, чтобы его испортить. Тэхен, как будто прочитав ее мысли, ободряюще обнял ее за плечи и, легко коснувшись ее подбородка пальцем, сказал: — Все будет хорошо. Правда. Дженни улыбнулась, но через силу. Невольно она постоянно искала взглядом Рюджин, но она всего лишь сидела за столом с девушками и почти ни с кем не разговаривала. Она и сама выглядела подавленной после того, как увидела Дженни. Очевидно, ей известно, какими делами занимается дорогой ей человек, и вряд ли она чувствовала себя в безопасности здесь. — А ты так и не ответила, когда мы поженимся, — добавил Тэхен, не услышав ответа. — Можно прямо завтра, — не подумав, ответила Дженни, а потом поджала губы. — Я могу поймать тебя на слове, — усмехнулся он. — А вот и жених с невестой! — сказала Дженни, чтобы отвлечь его внимание, а потом от смущения рассмеялась. — Мы еще вернемся к этому разговору. Кстати, а сколько детей ты хочешь? — серьезно спросил он. — Что значит — сколько? А одного не хватит? — Изумившись, Дженни глупо моргнула. — Нет, этого мало, — ответил он. Улыбнувшись, он добавил, пока они шли к столу: — Что, если у Джин-хена и Намджун-хена тоже будет несколько детей? Тогда наша семья станет еще больше. Оказалось, что Рюджин была из Сеула, и раньше, еще до беременности, она ходила на занятия к Лисе — там они и познакомились. Дженни узнала об этом от Лисы. При всех пришлось разыгрывать, что они не знакомы, хотя из Рюджин актриса была никудышная — при виде Дженни ее лицо принимало странное выражение. Церемония прошла спокойно, хотя Дженни то и дело выходила на улицу и спрашивала охранников, не было ли никаких проблем. Даже у вечно серьезного Юнги было хорошее настроение. Они с Соен весь вечер смеялись и танцевали, и Дженни не могла поверить своим глазам — она никогда не видела танцующего Юнги. Соен действовала на него умиротворяюще, и он переставал быть таким серьезным. Дженни говорила, что просто идет прогуляться, чтобы никого не огорчать. Гости веселились, а потом, когда Дженни удалось на минуту остаться с Лисой вдвоем, она сказала: — Ты ведь понимаешь, что это значит для тебя? Ты знаешь, как мы живем. Твоя жизнь совершенно изменится. Лиса, в отличие от прошлого раза, когда они поднимали эту тему, спокойно улыбнулась и ответила: — Я все обдумала, иначе этого дня не было бы. — После паузы она добавила: — А ты все продолжаешь говорить «мы». Значит, ты не собираешься уходить из бизнеса?
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.