ID работы: 11527026

Ruins

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
223
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
85 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
223 Нравится 10 Отзывы 60 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста

Сегодня мой день рождения. Мне наконец-то исполнилось восемнадцать.

Гермиона ухмыльнулась словам, которые только что написала. Да, действительно. С днем рождения, дорогая. Я надеюсь, что у тебя будет чудесный день, даже несмотря на то, что ты заперта вместе с Вальбургой. Гермиона рассмеялась.

Спасибо. Она настоящее сокровище.

Вероятно, это самое приятное, что могли бы о ней сказать.

Сегодня я нахожусь в добром и снисходительном настроении.

Потому что тебе восемнадцать?

Да.

Что такого особенного в восемнадцати, что это так повлияло на твое настроение?

Не делай вид, что ты не знаешь.

Это все, что у тебя на уме?

Нет. Голосование тоже важно.

Прошу прощения? Гермиона усмехнулась.

Неважно. В любом случае, это ложь, не о важности, а о том, что она у меня на уме.

Что у тебя на уме? Гермиона прикусила губу. Должна ли она на самом деле?

Ты хочешь, чтобы я была честна или солгала тебе?

Я никогда не хочу, чтобы ты лгала мне.

Я думаю о тебе. В последний раз, когда мы встречались, и когда ты так расстроилась и ты… ты выглядела восхитительно.

Я не думаю, что кто-то когда-либо называл меня так.

Тогда у них нет глаз.

Или они никогда не видели меня таким. Жар пробежал по шее Гермионы.

Это тяжело.

Что такое?

Желать кого-то, кто не хочет тебя в ответ. Обещать, что отступишь, и ты действительно, очень этого хочешь, но потом… ты все так усложняешь, и это ужасно говорить, потому что я звучу так, будто это твоя вина, хотя это не так. Это я та, кажется, не может заткнуться по этому поводу.

Ничего. Гермиона решила извиниться, как только досчитает до ста. Ее палочка завибрировала, когда она достигла девяноста одного. Я не чувствую... давления от твоего внимания, но я беспокоюсь, что это причинит тебе боль в долгосрочной перспективе или что наши разговоры об этом тебя как-то стимулируют. Гермиона резко выдохнула.

Я знаю, что ты не чувствуешь того же самого.

Честно говоря, я не знаю, что чувствую на этот момент.

Не помогает.

Мне жаль.

Мне тоже. Куда мы будем двигаться дальше?

Я не уверена, что есть куда идти. Мы друзья. Эти… наши отношения важны для меня.

Для меня они тоже важны.

Вот и ответ.

Да.

Гермиона все это знала, но от этого боль не становилась меньше

***

Они выяснили, за кого будут выдавать себя, и после более чем трех недель на площади Гриммо всем троим не терпелось двигаться дальше. Общение Гермионы и Нарциссы снова возобновилось и вернулось к тому, как это было раньше после встречи две недели назад, заминка и признание, которых не было - момент безрассудства, который обе женщины проигнорировали. Нарцисса открывалась больше, и хотя она не поделилась подробностями, а Гермиона не настаивала ни на чем, было ясно, что ситуация в поместье продолжала обостряться, и Нарцисса ходила по минному полю. Снейп, как единственный заслуживающий доверия человек, - не самая лучшая мысль, но Нарцисса и так противостояла Люциусу, Беллатрисе и змеиному монстру. Временами Гермиона не могла решить, кто хуже, потому что все они тяжело давили на Нарциссу, просто по-разному. Также не было никого, с кем Гермиона могла бы поговорить обо всем, так как их дружба была секретом, и хотя МакГонагалл и Кингсли знали об их общении, она ни за что не доверила бы им свои заботы. Нарцисса передала достаточно сведений, которые помогли Ордену подготовиться к множеству атак Пожирателей Смерти, не делая очевидным, что кто-то сливал им информацию. Гермиона знала, что канат, по которому они шли, в какой-то момент оборвется, и не была уверена, как сможет смягчить последствия этого. Как она могла гарантировать, что Нарцисса и Драко выживут? Затем настал этот день. Они совершили налет на министерство и лишили Амбридж медальона, и, хотя и непреднамеренно, она нарушила обещание Нарциссе оставаться в безопасности. Но кто знал, что чертов Яксли захватит ее руку и аппарирует с ними обратно на площадь Гриммо, тем самым сделав дом непригодным для них? Слава Мерлину, она была готова и еще раз упаковала все, что им могло понадобиться, в свою сумку. Она аппарировала с ними в Лес Дин, куда в детстве ходила в походы с родителями. Позаботившись о Роне, который раскололся, Гарри построил палатку, пока она накладывала чары, чтобы спрятать и защитить их. - Мне так жаль. Это моя вина. Если бы я не попал в поле зрения глаза Грозного... - Нет, Гарри. Не волнуйся. Ты поступил правильно. Это было просто... мерзко и неправильно. Он заслуживает лучшего. - Она потянулась, чтобы сжать руку Гарри. - Я пойду… похороню его. Ты присмотришь за Роном? Она кивнула и посмотрела ему вслед. Рон был без сознания в палатке, и Гермиона воспользовалась этим моментом, чтобы сообщить Нарциссе, которая, должно быть, сходила с ума от беспокойства, потому что настойчивое жужжание ее палочки очень значительным. Она открыла журнал и внимательно просмотрела зеленые послания Нарциссы. Как все прошло? Вы вернулись домой? Мы получили известие о взломе, и он в ярости. Но я слышала, как они сказали, что вы сбежали. Пожалуйста, скажи мне, что ты в безопасности. Гермиона вздохнула и взяла перо.

Мы получили то, за чем пришли, но наше убежище

было скомпрометировано, так что пришлось бежать.

Мы сейчас в лесу. Рон получил травму,

но с ним все будет в порядке. Как твои дела?

Ее палочка завибрировала минуту спустя. Слава Мерлину! Я так волновалась. Он в ярости и бушует, но меня до сих пор не вызывали.

Ты думаешь, он будет винить тебя?

Мог бы. Это зависит от того, что сообщат Пожиратели Смерти.

Тебе нужно убираться оттуда. Ты не в безопасности.

Я никогда не была здесь в безопасности. Брови Гермионы приподнялись. Должно ли это было заставить ее чувствовать себя лучше?

Не обнадеживает.

Мне жаль. Я не могу уйти. Как насчет Драко? Гермиона застонала.

Возьми его с собой. Выруби, если понадобится

и аппарируй вместе с ним.

Я не собираюсь «вырубать» своего сына!

Это не главное, Цисса.

Ответы прекратились. Гермиона ждала, покусывая нижнюю губу.

Мне жаль. Я сказала что-то не так?

Нет, все в порядке.

Мне действительно нужно, чтобы ты ушла оттуда.

Но куда? Все не так просто. Кто-то приближается. Я должна идти. Напиши мне, когда сможешь. Гермиона стиснула зубы и закрыла блокнот.

***

Прошло три дня, а она так и не получила ответа от Нарциссы, хотя с тех пор писала ей дважды. Такого никогда раньше не случалось, и Гермиона медленно сходила с ума. Не помогало и то, что в настоящее время она носила медальон, который, казалось, усиливал все ее страхи и беспокойства. Она списала свое настроение на крестраж, когда Гарри спросил, что происходит. До сих пор он ей верил. Было поздно, и она читала, когда ее палочка зажужжала. Она вздрогнула и чуть не выронила роман, когда бросилась за блокнотом. Однако, когда она открыла его, вместо витиеватого почерка Нарциссы, она увидела знакомый черный шрифт. Кровь застыла у нее в жилах. Наш друг в беде. Она тяжело ранена и во сне зовет вас. Гермиона ответила сразу же.

Где она?

Я не уверен, что вам разумно знать или пытаться попасть сюда.

Тогда зачем вы мне пишете?

Я чувствовал, что вы должны знать.

Это на вас не похоже, Снейп. Что вам надо?

Я не добрый, но забочусь о Нарциссе, и по причинам, которые меня озадачивают, она заботится о вас.

Пожалуйста, позвольте мне увидеть ее.

Ничего. Гермиона стиснула зубы и моргнула, пытаясь разглядеть что-нибудь сквозь слезы, навернувшиеся на глаза. Прежде чем она смогла написать снова, появился набор магических координат. Она вскочила и помчалась за мантией-невидимкой Гарри, написав записку для спящих друзей. Они были бы в ярости, узнав куда она направляется, но она не могла оставаться в стороне. Гермиона схватила свою расшитую бисером сумку и аппарировала в указанное Снейпом место. Она споткнулась, когда оказалась на неровной земле перед маленьким домом, который напоминал лачугу, ветхую и разрушенную, и не внушал уверенности, что место было безопасным. Она подошла ближе и, как только приблизилась к двери, почувствовала защиту, окружающую здание. Гермиона подняла руки и потянулась к магической подписи, которая, казалось, звала ее. Как только она прикоснулась к ней, теплая дрожь пробежала по телу, зрение затуманилось, прежде чем она увидела истинный дом. Он все еще был маленьким, но имел уютный вид ухоженного коттеджа, и из трубы поднимался темный дым. Гермиона сняла плащ Гарри и положила его в сумку. Она постучала, мгновение спустя дверь со скрипом открылась, и Северус Снейп поприветствовал ее. Гермиона сжала палочку в руке. - Заходите внутрь, мисс Грейнджер. - сказал Снейп ровным, мелодичным голосом. Гермиона колебалась, гнев и облегчение нахлынули на нее, вызывая головокружение. - Может быть, я и не самый любимый вами человек в мире, и поверь мне, есть много вещей, о которых вы не знаете, так что либо вы здесь либо там. Вы здесь по одной причине. - Да. - выдохнула Гермиона, расслабляя плечи, прежде чем войти внутрь. - Где она? - В спальне. - Покажите мне. Он усмехнулся и повел Гермиону глубже в дом, прежде чем направить ее в спальню. Гермиона прикрыла рот одной рукой и подавила рыдание, увидев неподвижное и избитое тело Нарциссы на кровати. Она бросилась к ней. - О, Цисса. - воскликнула она, протягивая руку, чтобы прикоснуться, прежде чем отстраниться, не уверенная, причинит ли ее прикосновение боль. - Что случилось? Кто это сделал? - Гермиона задыхалась сквозь слезы. - Темный Лорд. Он обвинил ее в том, что она не предупредила о вашей маленькой выходке в министерстве. Гермиона застонала. - Нам нужно отвезти ее в больницу Святого Мунго. - Не будьте такой безрассудной. - огрызнулся он. - Тогда мадам Помфри. - Она убьет меня на месте. - И? Он фыркнул. - Я могу позаботиться о ней. - А как насчет… Как вы вообще ее сюда притащили? - Он оставил ее на полу истекать кровью и крикнул, чтобы кто-нибудь вынес мусор, и… - Вы привели ее сюда. А как насчет ее семьи? - Люциус и Беллатрикс были на задании. И все еще там. - Значит, они еще не знают. - Я пока не возвращался туда. Можем мы перестать играть в двадцать вопросов? - проворчал он, складывая руки на груди. Гермиона проигнорировала его и наложила диагностическое заклинание на Нарциссу. Два ребра были сломаны, а на бедрах и руках располагались порезы, о которых, как она предполагала, позаботился Северус. По крайней мере, не было никаких сообщений о внутреннем кровотечении, хотя у нее был отек на животе, и сотрясение мозга. - Ублюдок. - прошипела Гермиона. - Неужели он… Она закрыла глаза. - Нет. Гермиона резко выдохнула. - Вы позаботились о ней. Он промолчал, но поднял брови, и она знала его достаточно хорошо, чтобы понять его молчание. Он назвал ее идиоткой. Снова. - Что теперь? - Вы та, кто настояли на том, чтобы быть здесь. Мне скоро нужно возвращаться. Я удивлен, что он до сих пор не позвал меня. - А Нарцисса? - Я наложил на нее заклинание наблюдения и буду предупрежден, если что-нибудь случится, в свою очередь дом защищен до зубов. Здесь она в полной безопасности, насколько это возможно. - А после? - Ей придется вернуться в поместье. - Что? После всего этого? - Он убьет Драко или еще хуже, если она исчезнет, и Нарцисса это знает. Гермиона покачала головой. - Это безумие. Посмотрите на нее! - Я хорошо это понимаю, но альтернативы нет. По крайней мере, до тех пор, пока вы все… - Он замолчал и стиснул зубы. Гермиона вскинула голову и уставилась на него. Он знал. Но как? Что он задумал? Хотел ли он, чтобы Волдеморт проиграл? Он убил Дамблдора. Она тяжело вздохнула. Это сводило ее с ума. Снейп вздрогнул и схватился за руку. - Он зовет. - Уходите. Я останусь с ней. Он колебался. - Раньше вы планировали оставить ее одну, так о чем же вы беспокоитесь сейчас? Что я вас ограблю? Он фыркнул. - Иди. Он развернулся и ушел, не сказав больше ни слова. - Так же приятен, как и всегда. Она превратила пуфик в стул, который придвинула к кровати. Она знала, что Гарри и Рон сойдут с ума, если проснутся, а ее не будет. Один Мерлин знал, увидят ли они вообще это письмо. Но она ни за что не оставила бы Нарциссу. Она протянула руку и дотронулась пальцами до прохладной руке Нарциссы, проведя по тыльной стороне, по костяшкам, вниз по каждому пальцу. Не было слов, чтобы выразить ярость и ненависть, которые переполняли ее к этому монстру, к тому, что он сделал. Его нужно было остановить. Несколько часов прошло в тишине, Гермиона сидела у постели Нарциссы, держа ее за руку. Сумерки приближались, и она не могла оставаться вечно, но надеялась, что Снейп вернется до того, как ей придется уйти. Гермиона обдумывала, что она скажет Гарри и Рону, как только вернется, когда Нарцисса пошевелилась, а затем застонала. Обезболивающее зелье. Она огляделась вокруг. Снейп ничего не сказал об этом, но он наверняка дал ей что-то против боли? - Шшш. - пробормотала Гермиона и погладила Нарциссу по волосам. - С тобой все в порядке. - Миона? Что… - веки Нарциссы затрепетали. Она сжала руку Гермионы, пытаясь подняться. - Нет, нет. Пожалуйста, не двигайся. Ты только навредишь себе. - Устала. - невнятно произнесла Нарцисса. - Все в порядке. Ты у Снейпа, и он позаботится о тебе. - Ты.. оставишь меня. Гермиона обхватила ладонями щеку Нарциссы, когда хлынули слезы и затуманили ее зрение. - Нет. Я не оставлю тебя. Скоро мне придется вернуться к остальным, но я тебя не оставлю. - Хор… - пробормотала Нарцисса и снова заснула. Гермиона откинулась на спинку стула, опять схватив белокурую ведьму за руку.

***

Гарри и Рон были в ярости, когда она вернулась, и ни один из них не поверил ее оправданию насчет экстренного звонка от МакГонагалл. Ужасный медальон только усиливал напряжение, пока Рон не бросил их в приступе гнева, в то время как Гарри хотел посетить Годрикову лощину и найти Батильду Бэгшот для получения информации о мече Гриффиндора. Гермионе очень хотелось вернуться и проверить Нарциссу, но не было никакой возможности, по крайней мере, без того, чтобы не нанести непоправимый ущерб ее дружбе с Гарри. Через неделю после ее визита к Снейпу Нарцисса снова начала писать, хотя и заявила, что Волдеморт потребовал, чтобы она прекратила их общение, так как она явно потерпела неудачу. На самом деле, он велел ей передать блокнот, чтобы он мог его уничтожить. Нарцисса сделала копию, и он поджег ее, к большому удовольствию Люциуса. В течение месяца, прошедшего с тех пор, здоровье Нарциссы продолжало улучшаться, хотя про настроение такого нельзя было сказать. Гермиона ненавидела то, какой пессимистичной она стала, и то, что казалось невозможным поднять ее дух.

Сегодня вечером мы направляемся в Годрикову лощину.

Надеемся найти то, что нужно, чтобы уничтожить это.

Я все еще не могу поверить, что Рон покинул нас.

Гермиона прикусила нижнюю губу. Ей не следовало добавлять последнее предложение. Нарцисса, похоже, не особенно любила Рона. Мгновение спустя ее палочка зажужжала. Будь осторожна. Это было еще одно сообщение, которое беспокоило Гермиону. Ответы Нарциссы стали короткими и расплывчатыми, и она не была уверена, почему.

Мы постараемся. Как обстоят дела у тебя?

Аналогично. Гермиона проворчала.

Я тебя расстроила?

Что ты имеешь в виду?

Ты больше со мной не разговариваешь.

Я делаю это прямо сейчас.

Оглянись назад на наши последние разговоры.

Ты давала только краткие ответы, и… я не знаю.

Я подумала, не сделала ли я чего-нибудь такого, что тебя расстроило.

Время текло без какого-либо ответа, пока Гермиона постукивала пером по страницам. Я устала.

От травмы? Если у тебя еще есть проблемы, то...

Нет, дело не в этом. Да, есть затяжные боли, но… Я устала от своей жизни.

О.

Что она должна была на это ответить?

Ты не планируешь... закончить все это?

Вряд ли это того стоит. Нет, пока я не буду уверена, что Драко в безопасности. Гермиона чуть не выронила блокнот. Она несколько раз перечитала сообщение Нарциссы.

Но после ты убьешь себя??

Я этого не говорила.

Ты подразумевала подобное, сказав «не раньше».

Я не буду убивать себя, но я также не надеюсь выжить в этой войне.

Перестань так говорить.

Гермиона изо всех сил пыталась разглядеть слова сквозь слезы, которые текли по ее лицу.

Разве ты не говорила, что я принесла свет в твою жизнь?

Да.

Изменилось ли это? Ты… У тебя будет будущее после войны,

даже если мне придется проклясть каждую чертову ведьму и волшебника,

которые попытаются причинить тебе вред.

Ты такая милая. Гермиона снова проворчала.

Почему ты так пессимистична?

Я реалистка, дорогая. Он совершенно разочарован во мне, и я не вижу выхода, не без Драко, и я не уйду без него.

Почему вы оба не можете спрятаться?

Как мне связаться с Драко? Он в Хогвартсе, окруженный подобными людьми. Если бы я ушла… они убьют его… Не проси меня об этом.

Не могла бы ты попросить его скрыться в первую очередь?

Опять же, все способы связи с ним приведут к перехвату сообщения. Я не буду рисковать жизнью сына, и если ты хочешь иметь со мной какие-либо отношения, тебе лучше помнить об этом. Гермиона с трудом сглотнула.

Я знаю это, и я бы никогда не попросила тебя об этом.

Я просто так волнуюсь за тебя.

Спасибо, дорогая. Я стараюсь быть как можно осторожнее.

Хоть так. Но, пожалуйста,

постарайся сохранить хоть каплю надежды.

Я постараюсь.

Это все, о чем я прошу.

Я скучаю по тебе. Гермиона вздохнула.

Я тоже скучаю по тебе.

***

Нарцисса хотела уйти. Вероятно, она оплакивала потерю Альбуса Дамблдора больше, чем большинство людей, которые любили его, учитывая, что его смерть поймала ее в ловушку в этом аду. Возможно, ей все же следовало взять Драко и сбежать, перейти на сторону Ордена с поддержкой Дамблдора или без нее. Все они были кучкой благодетелей с добрыми сердцами, так что не похоже было, что они посадили бы их в тюрьму или убили. С другой стороны, смысл всего этого состоял в том, чтобы нейтрализовать метку Драко, чтобы он не мог использовать ее для убийства ее сына за отказ от дела. Так что без Дамблдора уходить было бы спорным вопросом. С Драко в Хогвартсе, окруженным шпионами со всех сторон, Нарцисса даже не могла открыто общаться с ним, не то чтобы она хотела поделиться с ним своими травмами. Нарциссу все еще удивляло, что Белла больше беспокоилась о ее благополучии, чем Люциус, который просто испытал облегчение от того, что ее лицо осталось нетронутым. Симпатичная картинка. Игрушка, что-то, что легко выбросить при необходимости или сломать. Нарцисса иногда задавалась вопросом, почему она так долго оставалась рядом с ним. Неудивительно, что люди жаловались на ее ледяное поведение. Как еще она могла вынести последние двадцать лет? Теперь, однако, казалось, что дружба и привязанность Гермионы растопили все, что она держала под льдом, и хотя это был своеобразный подарок от общения с темноволосой ведьмой, это сделало ее жизнь в поместье хуже, чем когда-либо. Теперь она действительно чувствовала все и не знала, как остановиться. Два десятилетия боли, оскорблений и обид нахлынули на нее и даже угрожали раскрыть ее детство, хотя, к счастью, она все еще держала это под контролем. Как она должна была держаться? Что осталось? Неужели она просто оттягивала неизбежное? Несмотря на все, Нарцисса больше беспокоилась за Гермиону и Драко, чем за себя, и ее забота о них двоих оставалась с ней каждую минуту каждого дня, хотя и была спрятана глубоко под щитом, чтобы он этого не почувствовал. Не то чтобы его это волновало в данный момент. По крайней мере, сейчас она не была приоритетом. Нарцисса вздрогнула, услышав шум за дверью своей комнаты. Крики и взволнованные шаги разносились по Поместью. Она побледнела, когда раздался крик: «Он их достал! Он собирается заполучить Поттера и грязнокровку», и ее захлестнула волна ужаса. Она бросилась к блокноту и написала: Ты в порядке? Что происходит? Она снова закрыла книжку, полагая, что потребуется некоторое время, чтобы получить ответ от Гермионы. Что, по ее словам, они делали? Она открыла блокнот и просмотрела предыдущие разговоры. Посетить Годрикову лощину? Нарцисса вскочила на ноги и принялась расхаживать по комнате. Она была так не в себе, когда в последний раз переписывалась с Гермионой, что не до конца определила пункт их назначения. Зачем, во имя Мерлина, им туда идти? Разве даже пара гриффиндорцев не должна понимать, что повсюду в значимых местах будут шпионы? И Нарцисса подвела Гермиону. Она не... она смогла предупредить их. Затаив дыхание, Нарцисса упала на кровать и закрыла лицо руками, прежде чем вытереть влагу. Ее челюсти сжались. Она подвела Гермиону. Если с ней что-нибудь случится, это будет вина Нарциссы, и она никогда себе этого не простит. Она не знала, сколько времени прошло, пока она неподвижно сидела на своей кровати с блокнотом рядом и волшебной палочкой в руке. Нарцисса была благодарна, что никто не беспокоил ее и ничего от нее не требовал, хотя она предполагала, что все они были слишком заняты и погружены в беспокойство о том, что будет дальше, хотя их надежды сильно отличались от ее собственных. Затем поместье содрогнулось, и гулкий вопль эхом разнесся по зданию. Он вернулся. Нарцисса улыбнулась. Он был в ярости, и это означало, что они сбежали. Полчаса спустя, в этот момент Нарцисса снова заинтересовалась течением времени, ее палочка зажужжала. С сердцем, трепещущим в горле, она открыла журнал.

Мы в порядке.

Глаза Нарциссы закрылись, и слезы потекли по щекам, прежде чем она наклонилась вперед и прикрыла рот, чтобы подавить рыдание, сорвавшееся с ее губ. Она изо всех сил пыталась восстановить самообладание, в конце концов смогла взять перо и ответить. Спасибо. Я так волновалась. Мне жаль, что я упустила это раньше, когда ты упомянула Годрикову лощину, я бы сказала тебе не ходить туда. У него повсюду шпионы, особенно на видных местах.

Мы должны были подумать об этом,

но это был наш единственный шанс получить… то, что нам было нужно.

Получили?

Нет, и что еще хуже, он почти достал нас, но мне

удалось аппарировать в последнюю секунду.

Палочка Гарри сломалась во время прыжка.

Нарцисса прикусила нижнюю губу. Это было очень прискорбно. Может быть, у нее был способ послать им еще одну палочку? Прежде чем она смогла сделать такое предложение, Гермиона написала еще раз.

Как твои дела?

Я в порядке.

На самом деле?

Я бы не стала лгать тебе, дорогая.

Нет, но ты можешь кое-что опустить.

Верно, но я не в этом случае. Они… они обезумели, и он в ярости, но эта неудача будет не на моей совести. Не то чтобы это мешало ему без разбора наказывать людей.

Держись от него подальше. Пожалуйста.

Нарцисса нахмурилась. Верила ли Гермиона, что она будет разыскивать его сама? Таков план.

Хорошо. Мне нужно идти. Гарри зовет.

Будь в безопасности.

Ты тоже.

Нарцисса вздохнула и закрыла блокнот. Если бы только был способ по-настоящему общаться со своим Драконом. Она могла бы предупредить его. Но если она попытается, и они перехватят ее сообщение… Нарцисса содрогнулась при мысли о том, что они сделают с ее сыном в таком случае.

***

Несколько дней спустя Северус попросил разрешения поговорить с ней в кабинете. Как только она вошла в комнату, он встал и наложил всевозможные чары уединения, и Нарцисса задалась вопросом, как он мог предположить, что Волдеморт пропустит это. - Его сейчас здесь нет, и у нас есть всего около пятнадцати минут, чтобы обсудить вопрос. Нарцисса только подняла брови. Он скрестил руки на груди. - Я осознаю, что вы знаете о моей… верности. Все? Нарцисса вздохнула. - Мне нужна ваша помощь в доставке предмета определенным нарушителям спокойствия, которые в настоящее время скрываются в Лесу Дин. - Какой предмет? Призванный заклинанием безмолвного призыва, богато украшенный меч полетел в руки Северуса. Она подошла ближе. - Это… - Меч Годрика Гриффиндора. - Это поможет с… их задачей. - Да. - Что тебе нужно, чтобы я сделала? - Мистер Поттер вытащил меч из сортировочной шляпы на втором курсе, когда сражался с Василиском, но, если я не ошибаюсь, раньше он лежал в хранилище Беллатрикс в Гринготтсе. Нарцисса резко втянула воздух. - Мне нужно, чтобы вы наколдовали подделку и поместили ее в хранилище, чтобы Беллатрикс ничего не заподозрила, пока я спрячу это рядом с их местоположением. - Почему бы вам не наколдовать копию? - Если вы не хотите помогать... - Я этого не говорила. Снейп драматически вздохнул. - Потому что вы лучше разбираетесь в такого рода магии. Нарцисса улыбнулась. - Спасибо. Она протянула руку за мечом. Он закатил глаза и передал его ей. Нарцисса внимательно осмотрела меч. - Он вибрирует от старой магии. Мне может потребоваться некоторое время, чтобы зачаровать убедительную копию. - Тебе лучше поторопиться. Этот... предмет медленно сводит двух тупиц с ума. Рыжий уже ушел от них. - Не называй ее так! Нарцисса вздохнула. - Приходи завтра. - проворчала она. Он кивнул и вышел из комнаты. Нарцисса принялась за работу. Во-первых, ей нужно было найти необходимые тома. К счастью, она уже собрала и хранила потенциально полезные книги в своем кабинете и оставила дубликаты в библиотеке, не то чтобы она ожидала, что кто-то будет их искать, но никогда нельзя быть слишком осторожным. Она схватила том под названием «Старые и забытые чары – Удобный путеводитель для иллюзионистов» и пролистала его. Нарцисса вспомнила, что видела там что-то о дублирующих чарах для... более темпераментных объектов. Ах, вот оно что. Она прочитала заклинание и отметила, что в тексте рекомендуется успокаивающее зелье для достижения наилучших результатов. У нее в спальне их было предостаточно. На следующее утро, вернув меч Снейпу и обдумав, как лучше всего поместить копию в хранилище Беллатрикс, сова постучала в окно ее спальни. Она впустила ее внутрь, развязала письмо, скормила ей несколько лакомств, прежде чем вернуться к все еще открытому окну и посмотреть, как она улетает. Нарцисса снова сосредоточилась на письме, открыла конверт и вытащила пергамент. Ее сердце забилось быстрее, когда она узнала почерк Драко. Затем она перевернула конверт и еще раз осмотрела надпись на лицевой стороне. Ее имя определенно не было написано сыном. Она снова сосредоточилась на письме. Дорогая Мама, У меня все хорошо. Учеба идет отлично. Я особенно преуспеваю в уходе за Волшебными существами. У нас есть прекрасный гиппогриф, которого мне разрешили погладить, и я написал об этом эссе длиной в два фута. Я рассчитываю получить высокие оценки. Передай мою любовь Мерлину. Твой, Драко К тому времени, когда Нарцисса дошла до конца послания, у нее почти перехватило дыхание. Драко был ранен, и ему не разрешили сообщить ей об этом. Ей нужно было поговорить со своим сыном. Нет, ей нужно было увидеть его, но как? Может ли она поговорить с ним через камин? У нее был один в спальне, и она могла соединить его с общей комнатой Слизерина. Такое было рискованно, но оно того стоило. Он использовал все их кодовые слова в своем письме, и ей нужно было его увидеть. Нарцисса уселась за свой стол и написала ответ сыну. Тот, кто посмел причинить вред ее мальчику, заплатит за это.

***

Два дня спустя Драко ответил, указав время встречи через камин. Днем ранее Нарциссе удалось поместить копию меча Гриффиндора в хранилище сестры. По воле судьбы, и в кои-то веки удача действительно благоволила глупцам, Беллатрикс попросила ее забрать что-нибудь из своего хранилища, сославшись на то, что она была слишком занята работой своего Лорда, чтобы отправиться туда самой. Нарцисса действовала обескураженно из-за просьбы, потому что Беллатрикс заподозрила бы неладное, если бы согласилась слишком легко. Сегодня вечером она наконец-то увидит своего сына и узнает, что произошло. Драко попросил ее встретиться в час ночи, и поэтому в 00:59 она просунула голову в камин и после небольшого головокружения заметила приглушенный свет подземелья, прежде чем узнала Драко, стоящего на коленях перед огнем. - Дракон, с тобой все в порядке? Что случилось? - Привет, мама. У меня не так много времени. Кэрроу - это кучка ублюдков-садистов, которые любят мучить нас, и они постоянно совершают обход. Нарцисса съежилась от его слов, но один взгляд на его избитые черты лица уничтожил любой выговор. - Это они сделали подобное с тобой? Он вздохнул. - В некотором роде. - Тебе больно? Он отмахнулся от нее. - Больше нет, и мадам Помфри хорошо заботилась обо мне, пока бормотала проклятия себе под нос. - Она мне всегда нравилась. - Хм. - Зачем ты хотел меня видеть? - Они охотятся за тобой. - Прости? - Я слышал, как они говорили о… Я не совсем понял, но мне показалось, что они сомневаются в твоей лояльности. Она стиснула челюсти. - Ты знаешь, в чем дело? - Возможно. - Мама. - Не говори со мной таким тоном, Драко. Он опустил голову. - Прошу прощения. Я просто беспокоюсь о тебе. - А я о тебе. У тебя нет причин для беспокойства. Я могу сама о себе позаботиться. - Вообще-то я в этом не сомневаюсь, но с ним, и с ней, и еще с отцом… - Я всегда справлялась с твоим отцом и твоей тетей. - Но не с ним. - У каждой проблемы есть решение. - Ты действительно в это веришь? - Да, Дракон. Он улыбнулся. - Я хотел бы вернуться домой, чтобы мы могли просто уйти... - прошептал он. - Я бы тоже этого хотела. - Она страстно жаждала протянуть руку и обнять сына. - Тебе нужно быть более осторожным. - Я постараюсь. Тебе тоже. - Я знаю. Спокойной ночи, дорогой. - Спокойной ночи, Мама. Нарцисса вернулась в свою спальню и нахмурилась. Что знал змееглазый?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.