ID работы: 11535848

Independence

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
306
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
306 Нравится 121 Отзывы 117 В сборник Скачать

Chapter 9

Настройки текста
Примечания:
      Время шло. Микумо рос… привилегированным. Будучи сыном Всемогущего и обладая хорошей причудой, он был любим СМИ, он был любим всеми. И это делало его так сильно похожим на Бакуго. С того момента, как он научится свободно говорить, он постоянно продолжал спрашивать Изуку, почему он хочет быть героем, когда не может, и каково это — быть беспричудным —, сопровождая вопросы лёгким хихиканьем и выдыханием маленьких язычков пламени.       Изуку ненавидел и его тоже. Вся его семья, все, кто ему дорог… почему они были такими? Хотя, будучи его дядей по материнской линии, Хисаши хмурился всякий раз, когда Микумо вел себя подобным образом во время его коротких визитов. Изуку помнил, что дядя часто бывал рядом, когда он сам был младше, одного-трёх лет от роду, но его работа была очень напряженной. Сложно поддерживать связь, будучи одним из ведущих создателей предметов поддержки в Америке.       — Не обращай на него внимания, Изуку, — посоветовал Хисаши. — Огонь может показаться мощным, но он опасен. Огонь и эгоцентризм — это худшее из возможных сочетаний. Посмотри на Старателя. Просто оставайся таким, какой ты есть. Ты совершенен. Надеюсь, твоя чуткость передастся Микумо до того, как кто-то пострадает… Бакуго всё ещё не причиняет тебе вреда, не так ли?       Мальчик улыбнулся, его дядя заботился о нем так же сильно, как и Осаму. Жаль, что он не мог часто бывать рядом. Он работал за границей, и скоро снова должен пересечь океан. Изуку обменялся с ним номерами телефонов, пообещав никогда не рассказывать об этом родителям. Хисаши пообещал кое-что в ответ, и через неделю после того, как он уехал, ребёнок получил подарок из-за моря. Мальчик просиял, он действительно любил своего дядю. Он спрятал полученное подальше, до того времени, когда наконец станет студентом-героем…       Изуку было тринадцать, когда он во второй раз изменил свою внешность.       Однажды поздно вечером он услышал, как его родители шепчутся, и быстро сообразил, что, раз они шептались, то тема разговора скорее всего касается его. Мальчик был как никогда благодарен дедушке за то, что тот обучил его скрытности, когда смог бесшумно спуститься вниз и устроиться возле приоткрытой двери гостиной, так близко к ним, как только было возможно. Он внимательно прислушался к обсуждению.       — Этот его новый друг явно оказывает дурное влияние, вероятно, поощряя его быть героем… — сказала Инко.       — Не говоря уже о том, что Торино и Ночноглаз продолжали тренировать его всё это время. Я подумал, может быть, они просто развлекались этой идеей… но Ночноглаз подумывал о том, чтобы рекомендовать Изуку в UA, — вздохнул Тоши. — Я попросил их остановиться, и они отказались, сказав, что остановятся только в том случае, если Изуку сам попросит их об этом.       — Думаю, может быть, всё-таки есть способ отговорить его от становления героем. До сих пор, похоже, ничего не получалось… но мы не можем потерять его, Тоши. — Женщина помрачнела.       — Я не знаю, но сейчас… Нам следует повнимательнее присматривать за ним, возможно, мы сможем выяснить, где живет его друг, — сказал герой.       Изуку нахмурился. Он заглянул через просвет внутрь. Его родители ещё не собирались покидать гостиную, так что он проскользнул к лестнице и вернулся в свою комнату, где достал телефон и написал Даби.       Неоновый Кролик: Будь осторожен       Неоновый Кролик: Родители хотят выяснить, где ты живёшь       Неоновый Кролик: Убеждены в том, что ты оказываешь на меня дурное влияние, поощряя меня быть героем       Синий Волк: Ну, в каком-то смысле так и есть       Неоновый Кролик: Даби       Синий Волк: Не волнуйся, братец, со мной всё будет в порядке, честно       Изуку вздохнул, он никак не мог не волноваться.       Услышав, как его родители поднимаются наверх, мальчик сел за свой стол и стал просматривать анализ причуды, который он делал на злодея для своего дяди. Тот назвал это шагом в его обучении. Ребёнок услышал, как взрослые остановились возле его двери, когда он начал записывать новую информацию.       — Изуку? — позвал его отец.       — Занят, — было его ответом.       Он услышал, как Тоши вздохнул, после чего его родители направились в свою комнату. Изуку посмотрел на свою работу и со вздохом продолжил, окружённый ночной тишиной.

***

      — Могу я проколоть уши? — спросил Изуку у своих родителей, надевая кожаную куртку. Инко как-то странно уставилась на него.       — Это для девочек, милый, — покачала она головой.       — Немного узколобо так говорить, — пробормотал мальчик и вышел из дома, прежде чем мать смогла придумать ответ.       Даби был у Торино, он жил там последние два дня, и старик был рад принять подростка. Он, Торино и Осаму ждали появления младшего мальчика.       — Даби! Проколи мне уши! — крикнул Изуку, как только вошёл в дом.       — Подожди, что? — спросил парень. Изуку ворвался в комнату, его глаза сверкали решимостью.       — Проколи мне уши! — сказал он.       — Дай угадаю, твои родители сказали «нет», — Осаму усмехнулся.       — Примерно так, сказали, что «это для девочек». — Изуку сделал воздушные «кавычки». — Так что проколи мне уши!       — Ты сумасшедший, мальчик, — отметил Торино с усмешкой.       Даби расплылся в ухмылке.       — Я надеялся, что ты попросишь! — Он подошёл к своей сумке и достал из неё маленькую коробочку. — У меня есть кое-что, что тебе может понравиться.       Торино и Осаму наблюдали, как подростки размышляли над серьгами. Даби позволил Изуку выбрать то, что он хотел. Его первым украшением стал маленький бриллиант на мочке уха. Заклеив выбранное место скотчем, парень приступил к работе.       Его родители уставились на него, когда он вошел. Изуку гордо сиял и снова на мгновение замер перед зеркалом, восхитившись своим отражением. Довольный своей внешностью, он направился в свою комнату.       — Что нам делать с этим мальчиком? — Тошинори вздохнул.       Инко и Тоши казалось, что с этого момента всё стало ещё хуже. Как только первый пирсинг зажил, начали появляться новые. Еще три — вдоль изгиба его мочки, две серьги в форме ромба среднего размера — в верхней части уха, а также среднего размера круглый пирсинг и два поменьше рядом с ними. Эти проколы были симметричными на обоих его ушах. Последним был пирсинг чуть ниже левой брови. Подросток чувствовал пристальные взгляды своих родителей, но слышал, как их шёпот о том, как остановить его тренировки, становился громче, чем раньше. Он не остановился, он устремился к своей цели, быстрее и решительнее, чем когда-либо.       В конце концов, до экзамена оставался всего год.       Все в классе снова уставились на него, когда он пришёл со всеми своими успевшими зажить проколами, привлечённые ещё и тем, как гордо и уверенно держался Изуку. Никто не связывался с ним с тех пор, как он начал выступать против них. Все они знали, как легко этот парень мог закрыть школу, просто рассказав полиции обо всём, что когда-либо происходило с ним. Конечно, кое-чего школа не знала… Сэр Ночноглаз исследовал это место уже несколько лет. Была задействована полиция, но всё это было замято, так что школа ни о чём не догадывалась.       Изуку сел за свой стол и откинул волосы с глаз, сделав мысленную заметку попросить Даби подстричь их позже.       — Добро пожаловать в ваш третий год средней школы. Помимо обычной учёбы, в течение года у вас будет возможность пообщаться с консультантом по карьере. Удачи вам всем, — сказал учитель.       Подросток мягко улыбнулся в мыслях. «Всего год. Время поднять мою подготовку на новый уровень, » — самодовольно подумал Изуку. Он собирался показать всем, что может быть героем!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.