ID работы: 11535848

Independence

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
306
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
306 Нравится 121 Отзывы 117 В сборник Скачать

Chapter 23

Настройки текста
Примечания:
      Было решено, что остаток недели Изуку проведёт в доме своего дедушки, а Айзава будет приходить по утрам и забирать его в UA.       В один из таких дней, пока мальчик переодевался, его классный руководитель обсуждал с Гран Торино и Сэром Ночноглазом то, как Всемогущий обращается со своим сыном. Торино и Ночноглаз были только рады рассказать ему всё.       Во время разговора вниз спустился только проснувшийся Даби. Парень бросил один взгляд на Айзаву, после чего оперативно вышел из своего фанатского ступора и поднялся обратно. Сотриголова уходил несколько смущённым.       — Даби — ребёнок, который, ну, пострадал от рук своего отца-героя, его история похожа на историю Изуку. Он мало что нам рассказывал, но мы знаем, что Изуку знает. Мы позволим ему раскрыться в свое время, — сказал Торино. Айзава кивнул, затем Изуку спустился по лестнице, и они направились в UA.       Так как они приехали довольно рано, он написал Каминари, что встретит его на остановке возле школы, потому что некоторое время будет гостить у своего дедушки. Именно тогда они договорились пойти в субботу в игровой центр, чтобы расслабиться и потусоваться.

***

      — Бро, я рад тебя видеть! — Каминари обнял друга.       — Мы видели друг друга вчера, — Изуку с улыбкой толкнул его локтем, и они направились к месту, в котором впервые встретились.       — Я знаю, но мне казалось, что прошла целая вечность! В любом случае, это твой первый официальный поход в игровой центр, мы отлично проведем время, — заявил блондин.       — Я рассчитываю на твою поддержку, — усмехнулся подросток в ответ.       — Чувак, это будет лучший день в твоей жизни! — заверил его Ками.       — Ничто не может сравниться с днём, когда я впервые встретил тебя… — пробормотал Изуку. Друг посмотрел на него полными слёз глазами.       — Бро… — Он просиял. — Да, ты прав. Ничто не может сравниться с тем днём, когда мы встретились. Но этот будет довольно близко, хорошо?       — Хорошо, — Изуку усмехнулся.       — Отлично, давай пойдем и посмотрим, будет ли занята лучшая игра. — Каминари взял его за запястье и повел в зал с игровыми автоматами.

***

      — Это отличное место, весь этот раздел занимают новые игры, самые свежие, но у них есть место и для старых игр, хотя не многие сюда заглядывают. Но я делаю это всё время. Некоторые из них даже относятся к допричудной эпохе, — с энтузиазмом рассказывал Каминари.       — Покажи мне, — попросил Изуку.       — Как раз собирался, бро. Нам прямо сюда. — Блондин улыбнулся. Изуку оглядел винтажную зону с широко раскрытыми глазами и легкой улыбкой на губах. — Есть довольно много игр для одного игрока и несколько — для двух игроков. — Ками указал на них пальцем.       — Какая из них нравится тебе больше всего? — спросил друг.       — Ну… Мне нравится игра Wreck-It Ralph.       — Покажешь мне, как играть, пожалуйста? — Изуку улыбнулся. Блондин просиял.       — Конечно! — сказал он. Сыграв один раунд и показав другу, как играть, он уступил место другому подростку, подбадривая его со стороны. Затем они подошли к машине Pacman.       — Почему бы нам не попробовать? — предложил Ками. Изуку ухмыльнулся.       — Хочешь попробовать побить рекорд? — предложил он.       — О, ещё бы! Давай сделаем это! — согласился блондин.       Ни один из них не смог бы сказать вам, сколько времени они потратили на то, чтобы набрать высокий балл, но в конечном итоге это сделал Каминари. Оба подростка рассмеялись.       — Это заняло целую вечность! — хохотнул Изуку.       — И это того стоило. Эй, давай попробуем Sugar Rush! — Ками улыбнулся.       Они сыграли несколько гонок, и Изуку каждый раз выбирал Ванилопу, так как Ками рассказала ему о роли той в фильме. После этого они выскочили на обед, прежде чем вернуться в игровой центр.       — Что дальше? — спросил Изуку. Каминари задумался.       — Как насчет Танцевальной Танцевальной революции? Это довольно популярная штука… хотя и не из тех, в которых я хорош, — признался он.       — Танцы — это довольно круто, — размышлял его друг. — Мы можем это проверить?       — Конечно, чувак. Это та… — начал было блондин.       — Каминари! Неон!       Оба подростка слегка подскочили. К ним подошли Ашидо вместе с Серо, Киришимой и Бакуго. Каминари слегка нахмурился, бросив взгляд на Изуку, который выглядел так, словно готов сбежать.       — Привет… — поздоровался с одноклассниками блондин.       — Я не знала, что вы сюда пойдёте! Мы бы обязательно пригласили вас присоединиться к нам! — просияла Ашидо. Изуку просто отвёл взгляд.       — Мы вроде как решили в последний момент… — ответил он, но Каминари знал, что это ложь: они планировали этот поход уже некоторое время.       — Ну, хотите потусоваться с нами сейчас? — спросил Киришима.       — Нет, спасибо… но… Я бы предпочел не… — пробормотал Изуку в ответ.       — Чувак, если это из-за Бакубро, мы позаботимся о том, чтобы он вёл себя хорошо, — начал красноволосый.       — Мои родители тоже хотели, чтобы он вёл себя хорошо, для него это означает, что он может делать всё, что захочет. Извини, но я бы предпочел продать себя злодеям, чем тусоваться с ним. — Подросток сверкнул глазами, развернулся и пошёл прочь.       — Немного драматично, но довольно справедливо. Увидимся в классе, ребята, — сказал Каминари и последовал за Изуку. Нагнав друга, он взял его за руку. — Давай, бро, пойдём и посмотрим, можем ли мы сыграть в эту игру бесплатно.       Изуку слегка улыбнулся ему.       Киришима проводил их долгим взглядом, после чего посмотрел на Бакуго.       — Бро, что ты ему сделал? — спросил он. Бакуго только усмехнулся и пробормотал что-то о том, что «Деку — плакса».       Но не ответил на вопрос.

***

      День закончился на хорошей ноте. Каминари и Изуку, смеясь, покинули игровой зал.       — Хорошо, это было довольно здорово, — улыбнулся Изуку.       — Несмотря на эту небольшую заминку, это было очень весело. — Блондин кивнул. — Мы должны будем повторить как-нибудь.       — Да, должны. — Подросток согласился.       Им пришлось остановиться, так как Ками позвонили.       — Ах, извини, это мои родители. — Он извинился, поднимая трубку.       Звонок длился не так уж долго. Закончив разговор, Каминари повернулся к другу.       — Ты знал, что UA построили общежития?       — Они строят их? Айзава-сенсей упомянул об этой идее… но… они действительно их сделают? — с надеждой спросил Изуку.       — Чувак, они их закончили. Люди могут переехать, когда будут готовы. — Блондин улыбнулся. Изуку издал дрожащий смешок, прежде чем обнять друга.       — Я могу сбежать из дома… — пробормотал он ему в плечо. Каминари только улыбнулся и обнял его в ответ.       — Можешь вернуться домой, разобраться с письмом и собрать вещи, — сказал он. — Увидимся в новом общежитии.       — Да, я напишу тебе, когда получу всё! — Изуку улыбнулся.       — Хорошо, увидимся позже! — Ками усмехнулся, и двое подростков разошлись.       Изуку, в кои-то веки, был рад вернуться домой.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.