Что мы просим

Перевод
NC-17
Завершён
380
переводчик
Make_me_do бета
Оригинал:
Размер:
115 страниц, 35 067 слов, 35 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
380 Нравится 63 Отзывы 199 В сборник

Часть 7

Настройки
Как и было обещано, Эндрю ждет Нила, когда тот выберется из западного корпуса. Они вместе покидают здание, и Эндрю более чем доволен тем, что молчит. Он напряжен, проталкиваясь сквозь толпу, не желая, чтобы к нему прикасались, и не желая, чтобы кто-нибудь прикасался к Нилу. К счастью, его пристальный взгляд отпугивает большинство людей. — Знаешь, — говорит Нил, когда они отделяются от толпы и почти добираются до общежитие, — тебе не нужно угрожать Мэтту, чтобы заставить его проводить меня до класса. Я не собираюсь ломаться. Эндрю предпочитает ничего не говорить на это, зная, что Нилу не понравится его ответ. Он вообще ничего не говорит, пока они не остаются одни в комнате. — Джек и Шина будут на тренировке сегодня вечером. Нил бросает на него растерянный взгляд. — Они всегда такие. Очевидно, что Нил ничего не понимает, поэтому Эндрю идет на кухню, чтобы чего-нибудь выпить. В холодильнике есть пиво, последняя банка. Открывая его, он нацарапывает записку для Ники, чтобы он принес еще, и приклеивает ее к дверце холодильника. — Привет. Эндрю поворачивается, наблюдая, как Нил подходит к нему. На его теле видны признаки истощения, но он идет без хромоты. Зная Нила, он заставляет себя это делать. Эндрю хватает обезболивающие Нила и протягивает их ему. Он игнорирует вздох Нила и пристально наблюдает, пока тот не проглатывает их. — Знаешь, ты мог бы остаться здесь. Тебе не обязательно идти на тренировку. — Я второй капитан. Конечно, я должен идти. — Наркоман. На этот раз Нил не спорит с ним. Вместо этого он переминается с ноги на ногу, его пальцы двигаются по бокам, сжимаются в кулаки, а затем постукивают по бедрам. — Твои нервные привычки раздражают. — Поцелуешь меня? Пораженный на мгновение, Эндрю замирает и бросает острый взгляд на Нила. — Не надо. — Не делать что? — Не спрашивай об этом. Нил издает разочарованный звук — Почему нет? — Потому что три дня назад тебя изнасиловали, — рычит Эндрю, ставя свое пиво на стойку, прежде чем подойти к Нилу — Три дня назад ты возвращалась в общежитие с Кевином, и на тебя напали, повалили на землю и изнасиловали более трех раз. Ты эмоционально не готов к поцелую. Не надо, — он не позволяет Нилу перебивать его — Даже если ты так думаешь, это не так. Спроси еще раз, когда перестанешь хромать. Он оставляет Нила на кухне и берет свое пиво с собой в гостиную. Нилу требуется почти пять минут, чтобы последовать за ним, садясь на диван так, чтобы между ними было больше фута Все безмолвно. У них есть больше часа, чтобы убить время до тренировки. Кевин должен вернуться с минуты на минуту. Нил теребит свои нарукавные повязки, то ли ища, что сказать, то ли пытаясь скрыть свои эмоции. — Так и есть, — говорит Эндрю, нарушая тишину. Теперь он открыто смотрит на Нила, и Нил поднимает глаза, нахмурив брови. — Ты хрупкий. Что-то в выражении лица Нила смягчается, и Эндрю этого не хочет. Он допивает свое пиво и идет выбрасывать банку. Не желая возвращаться и садиться, он идет в спальню. Нил следует за ними, как и ожидалось, и закрывает за ними дверь. Голос Нила звучит неуверенно, когда он говорит: — Я могу позаботиться о себе, Эндрю. Эндрю поворачивается и хватает Нила за плечи, с громким стуком толкая его спиной к двери. Руки Нила обхватывают запястья Эндрю и сжимают его; Эндрю впивается пальцами в синяки, которые, как он знает, скрываются под рубашкой Нила. — В последний раз, когда ты обещал мне это, — говорит Эндрю твердым и ровным голосом, — ты чуть не умер — он снова пихает Нила, и дверь дребезжит — Ты сказал мне, что можешь справиться сам и решить свои собственные проблемы, и я позволил тебе. И я чуть не потерял тебя. Ему ненавистно, что он так реагирует, и он злится на себя за то, что злится. Ему требуется все силы, что у него есть, чтобы не ударить Нила за то, что он такой тупой. По правде говоря, Нилу требуется слишком много времени, чтобы понять, о чем говорит Эндрю. — Эндрю… — Не надо. Не говори мне, что это по-другому. Это не так. — Так и есть! — Нил реагирует сейчас, и это первая настоящая эмоция, кроме страха, которую Эндрю увидел в нем за последние дни — Это совсем другое дело. Я не разыгрываю из себя «мученика» или что-то в этом роде. Я не хотел, чтобы это случилось. Я не притворяюсь, что все в порядке. — Чушь собачья, — рычит Эндрю, нуждаясь в том, чтобы вырваться из Нила, нуждаясь в том, чтобы прощупать его. — Я не такой — парирует Нил, крепче сжимая запястья Эндрю — Я не притворяюсь, что все в порядке. Я не в порядке. Но я все еще функционирую, и я все еще знаю свои пределы, и когда я говорю, что я в порядке, целуясь, я имею в виду это. — Хорошо — говорит Эндрю и тянет его вниз, сминая их губы вместе. Между ними пылает гнев, и руки Эндрю все еще крепко сжимают плечи Нила; руки Нила переместились к волосам Эндрю и сжимают их достаточно крепко, чтобы причинить боль. Нил целуется так, словно Эндрю — это его воздух, и Эндрю старается быть таким для него. Он кусает и сосет язык Нила и сильно прижимает их губы к зубам. Он не отстраняется, пока дверь не пытается открыться. — Ради всего святого, ребята, — говорит Кевин с другой стороны. Нил смеется и наклоняется, чтобы уткнуться лицом в плечо Эндрю. В этом звуке есть что-то истеричное, но Эндрю пропускает это мимо ушей своим беспокойством. Нил выздоравливает, и это все, что имеет значение.
380 Нравится 63 Отзывы 199 В сборник