ким хонджун & пак сонхва; английский чай;
26 декабря 2021 г., 18:50
Примечания:
1949 год ау; херт/комфорт; стереотипы; пиджи-13;
- вы порезались! – этнический немец говорит по-английски с акцентом, не привыкнув к мягкому говору, и ким хонджун кривится еще больше.
он уронил бокал, осколками которого порезался сейчас, из-за того, что увидел немца [немца !!] на рождественском благотворительном ужине, и сейчас внутри него клокочет тревога и злость, свойственная и так пламенным чаще всего, полякам.
- я не нуждаюсь в вашей помощи. – он рассекает нить диалога так же легко, как и стекло минуту назад на удивление нежную кожу.
пак сонхва не слушает всего последующего сердитого монолога о том, что ким хонджун действительно не нуждается ни в чем, будучи упрямым - ведет в сад, где промывает рану от разбитого стекла стакана, выпавшего у хонджуна из рук, проточной водой, считающейся тогда самой чистой после родниковой.
пак сонхва даже отламывает с низкой крыши черного выхода на террасу сосульку и вкладывает ее в чужую ладонь, сжимая.
он перевязывает рану собственным платком, пока лепечет на немецком детскую считалку, а ким хонджун смотрит и, кажется, медленно влюбляется, замерзая в декабрьской прохладе англии и согреваясь в теплой заботе человека рядом.
- извините, что помог.
это отражается в хонджуновом сознании, когда он хватает за рукав уходящего сонхва здоровой рукой и просит остаться, чтобы потом отвести к себе и угостить английским чаем и имбирным печеньем.