Ночь

R
Завершён
1396
2
автор
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 14 997 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1396 Нравится 288 Отзывы 235 В сборник

Часть 11

Настройки
Мирабель не спустится на завтрак — понимает Камило, когда бабушка коротко приветствует всех, и семья принимается за еду. Он проснулся с первыми лучами солнца, и пролежал в кровати полчаса, придумывая свою речь. А, затем, захватив с собой заколку, первый спустился к столу. Камило ждал ее до последнего, нервно вертя вилку в пальцах. Каждый раз, слыша шаги вниз по лестнице, он замирает, забывая дышать. И, словно на зло, каждый раз это кто угодно, но не она. Он успевает раскраснеться от волнения, трижды воспроизвести в голове свою незаконченную речь, и выпить чашку кофе. Мирабель нет. Бабушка никому не позволяет пропускать завтрак. Такова традиция — семья ест вместе. Сейчас же, место рядом с ним пустует, и это очень странно. Аппетит пропадает, так и не появившись. Он заканчивает вторую чашку кофе, невольно поглядывая на Долорес. Она точно знает, что произошло. Камило находится в своих размышлениях о том, где можно будет подловить сестру, чтобы без лишних ушей поговорить, когда Джульета опережает его: — Мама, а где Мирабель? — осведомляется она, чуть встревоженная. Бабушка улыбается. — Вчера мы с ней говорили о ее даре, и сегодня она пришла ко мне с самого утра, желая побыстрее приступить к обучению, — гордо повествует Альма. Камило кусает губы, раздосадованный. Хуже быть не может. Значит, Мирабель не просто думала об этом вчера, ей снова не спится по ночам. И она предпочла не встречаться с ним за завтраком. Это предсказуемо, но… неприятно. — Оо, — удивлённо выдыхает Джульета. — Она так долго искала своё место в семье. Чудесно, правда, Август? Тот кивает, сжимая ладонь жены в своей. Бабушка сдержанно улыбается, потягивая кофе. — Я успела разволноваться, когда она перестала заниматься со мной завтраками, — продолжает Джульета. — А потом и вовсе начала опаздывать. Камило тупит взгляд, рассматривая пустую тарелку. Он поднимает глаза на мгновение, только чтобы удостовериться, что Долорес тоже неожиданно увлеклась оладьями. Лишь бы ненароком не сболтнуть, из-за кого Мирабель опаздывает на завтраки. — Ей просто нужно было время, чтобы все осознать, — уверяет бабушка. — Это большая ответственность, и к ней нужно подготовиться. Августин кивает, улыбаясь через тонкие усы. — Так, где она сейчас? — спохватывается Джульета. И Камило уже готов расплыться к ней благодарностями, за всю информацию, что получил, когда бабушка задумчиво хмурится. — Сейчас она должна быть у фермеров, а, может, уже пошла к Рамосам. Пепа оборачивается к сыну. — О, это же с их сыном она вчера танцевала, верно? Твой друг, мм… — Тео, — напоминает ей Камило охрипшим голосом, и тут же прокашливается. Он старается игнорировать испытывающий взгляд Долорес, направленный на него. — Да-да, — продолжает Пепа. — Они хорошо смотрятся вместе. /они не смотрятся вместе/ Камило сверлит стеклянным взглядом стол. — Прекрати, — отрезает Джульета. — Больше никакого сватовства. Она бросает быстрый взгляд на Мариано и Долорес, а затем на Изабеллу. Повисает короткая, неловкая пауза. Камило медленно встает, поправляя пончо. — Спасибо за завтрак, всем хорошего дня. Мне пора идти. Мама, кажется, что-то отвечает, но он уже направляется к тропинке, наполовину заросшей травой, и ее не слушает. Это самая короткая дорога, ведущая прямо к дому Тео. Они вчера не очень тепло расстались, и ему не хотелось бы, чтобы друг сказал чего лишнего. Камило был в достаточно затруднительной ситуации, чтобы позволить ей стать ещё хуже. Он идёт настолько быстрым шагом, насколько это вообще возможно, сжимая в пальцах полумесяц, являющийся его предлогом для разговора. Поэтому, крайне важно не потерять заколку. Камило сворачивает к знакомым, оранжевым черепицам крыши, когда замечает перед домом Мирабель. Он останавливается, не желая быть замеченным раньше времени. Рядом с ней стоит Тео, улыбаясь и потирая шею. Мирабель поправляет очки на носу, в руках у неё тетрадь и карандаш. Камило впервые в жизни жалеет, что его даром оказался не слух Долорес. Однако, со зрением у него все более, чем в порядке. И он понятия не имеет, почему вдруг мама решила, что Мирабель и Рамос составят хорошую пару. Тео высокий, худощавый и щербатый. Девушки говорят, в нем есть что-то. Они называют это харизмой, и вьются вокруг него на праздниках. Может, он и был хорошим танцором, но Камило был лучшим. Тео шевелит пухлыми губами, рассказывая что-то, разводит руками, пожимает плечами. Мирабель отвечает, улыбаясь. Рядом они выглядят нелепо и неправильно. Внутри неприятно шевелится червь зависти и ревности. Если бы он не носил фамилию Мадригаль, все было бы иначе. Камило неуверенно выступает из зарослей, однако, помявшись пару секунд, твёрдой походкой направляется к ним. Первым его замечает Тео. Друг вздергивает брови, иронично ухмыляясь. — О, да это уже твоё привычное появление. Мирабель только сейчас поворачивает голову, замечая кузена. Она, на мгновение, замирает, всматриваясь в его лицо. Камило замирает тоже, боясь сказать что-то не то. Наконец, Мирабель поджимает губы. — Привет, — здоровается она, слегка суховатым, но все же, будничным тоном. — Привет, — отвечает Камило севшим голосом, не отрывая от неё взгляда, даже когда она возвращает своё внимание Тео. — Ладно, мы с бабушкой зайдем к Вам завтра. Тео мягко улыбается ей. — Заходи когда хочешь, Мирабель. До скорого. Она кивает, разворачивается, и уходит прочь, проходя мимо кузена. Камило чувствует, как жёсткие завитки ее волос касаются щеки. Он переводит удивленный взгляд на Рамоса. — Полагаю, ты пришёл извиниться, дорогой мой друг, — издевательски начинает Тео. — Но, если не пойдёшь за ней сейчас, она далековато убежит. Камило пару раз хлопает глазами, затем бросает в друга колючий взгляд. — Вчера, ты, насколько мне помнится, не был столь доброжелателен, — ворчит он, поглядывая за тем, как цветная юбка Мирабель мелькает меж деревьев. — Ты плохо все запомнил, — уверяет Тео, улыбаясь. — Приходи позже. Думается мне, у тебя есть пару новостей на повестке дня. Камило хочет ответить что-то еще, но Мирабель уже потерялась в густых кустарниках, и ему очень не хочется упустить свой шанс. Так что он только кивает, срываясь с места, и надеясь поспеть за ее спешным шагом. — Мирабель! — окликает он, ни на что особо не надеясь. И правильно делает, ведь она не только не останавливается, но и прибавляет темп. Он превращается в высокого мужчину, переходит на бег. Нагоняет ее, аккуратно касаясь запястья в попытке остановить. Она отдергивает ладонь, но все же становится на месте, недовольно хмурясь и тяжело дыша. Грудь ее высоко поднимается и опадает, встревоженная то ли гневом, то ли быстрым шагом. Камило превращается в себя, тоже чувствуя одышку. — Мирабель, — повторяет он. — Я хотел отдать тебе, — кузен протягивает ей заколку. Она удивлённо приоткрывает рот. Вытягивает к нему смуглую руку, аккуратно прикасается кончиками пальцев к его коже, забирая украшение. Камило закусывает губу. — Спасибо, — кивает Мирабель, бегая взглядом по его лицу. Она не выглядит злой, скорее, потерянной и грустной. Это придаёт ему отваги. — Не за что, — выдыхает он. — Мирабель, — осторожно начинает Камило, зная, что ступает по тонкому льду. — Пожалуйста, прости меня за вчерашнее. Я не знаю, почему сказал то, что сказал. В смысле, знаю, — он щипает себя за переносицу, в попытке сконцентрироваться. — Я почувствовал себя плохо, из-за того, что ты сказала. Но я так не думаю о тебе. Извини. Она буравит взглядом заколку в собственных руках, пока он пытается не получить слишком ранний инфаркт. — Камило, это не важно, — уверяет Мирабель. — Если ты пришёл, чтобы получить прощение, то я прощаю тебя. Но, мне уже пора идти, — она засовывает полумесяц в сумочку. Камило быстро моргает. — Нет-нет, погоди, — спешит он, подходя ближе. — Я хочу поговорить о том, что было вчера. Мирабель воровато оглядывается. — Я не хочу, чтобы кто-то узнал, Камило, — почти беззвучно шепчет она. Его прошибает ужасом, когда он осознаёт, что Мирабель-то понятия не имеет ни о Долорес, ни о Тео. /ооо… она будет очень, очень зла/ Но вслух он говорит только: — Встретимся сегодня у ручья? Мирабель недовольно морщит лоб. — Мне нужно идти, — мрачно сообщает она. — Пожалуйста, — добавляет Камило, осторожно касаясь ее руки своими дрожащими пальцами. — Приходи в полночь. Я буду ждать тебя. Она молчит, пытаясь выискать что-то в его глазах, а, затем, только кивает и уходит к дому. Он остаётся стоять на тропинке, спрятанный от глаз любопытных людей, деревьями и кустарниками. Это его второй шанс. Другого не будет. Так что, следовало бы основательно подготовиться к предстоящему разговору. Камило сворачивает обратно, к дому с оранжевой черепицей, не спеша переставляя ноги. Теперь, осталось выведать у Тео, о чем они говорили сегодня. Тео. Ладно, Долорес… Но, как он будет оправдываться перед Мирабель вот за это? Камило вздрогнул, представив ее в гневе. Опять из-за него. С мамой всегда работал чай, но что делать с Мирабель?
1396 Нравится 288 Отзывы 235 В сборник
Отзывы (14)