Светлый страж

G
Заморожен
62
автор
Размер:
36 страниц, 15 306 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 57 Отзывы 14 В сборник

4. Здесь и сейчас

Настройки
У новой жительницы Сторибрука причудливое имя. Баронесса Кристабелла де Ксавия, так она представилась Эмме Свон, и уже к обеду ее поминают на каждом углу. Хоть Эмма совсем не болтлива, будоражащяя новость все равно распространяется по городу мгновенно. Никто толком не знает, что эта баронесса из себя представляет и как к ней обращаться. Мисс Ксавия? Миледи? Леди Кристабелла? Госпожа мэр, заслышав новость, и вовсе презрительно заявляет, что традиционное обращение к баронам и баронессам – Ваша милость. Словами мэра, конечно, сложно не проникнуться. Эмма лишь ухмыляется, слушая эти разговоры про обращения к титулованным особам. После того, как баронесса устроила ей душ из лужи, ее таинственная персона ну никак не вызывает в мисс Свон пиетета. К тому же, потом они еще минут сорок плутали по Сторибруку и дружно кляли на чем свет стоит карту – удивительное дело, но найти нужный адрес и впрямь оказалось не так-то просто. И все же конечная цель стоила потраченного времени. Когда Эмма увидела прелестный белый особняк, который Белла вознамерилась сделать своим новым домом, ей впервые в жизни до одури захотелось в гости. К счастью, новоявленная баронесса удовлетворила это желание раньше, чем госпожа шериф успела хоть о чем-либо заикнуться. Вопрос имен у них решается сам собой – было бы странно разводить официальщину вокруг человека, который заваривает для тебя чай из единственного найденного в бардачке пакетика, ведь никаких продуктов в доме еще нет, и подвозит до участка, нарушая все возможные правила дорожного движения, ведь из-за всей этой утренней канители Эмма опаздывает на работу. По хорошему, после такой поездки сама Кристабелла тоже должна бы загреметь прямиком в кабинет шерифа, но выписывать ей штрафы или, тем более, арестовывать совсем не хочется. Есть в этой девушке что-то притягательное и умиротворяющее, хоть мисс Свон и подозревает, что на деле у ее новой подруги характер той еще бестии. Сторибрукцы ничего не знают о Кристабелле, хотя некоторым из них ее лицо кажется смутно знакомым. И все же есть в городе человек, которому известно чуть больше. Его называют хозяином города, хоть он и не занимает никаких официальных постов. И, конечно же, о решении баронессы поселиться в Сторибруке он узнает раньше кого-либо еще. Телефонный звонок застает Голда в лавке. Стоит солнечное утро, мужчина смотрит в окно и задумчиво вертит в руках желтый кленовый лист. Его принесло ветром на лобовое стекло, когда ростовщик добирался до работы. Двадцать восемь лет подряд, до того, как приехала Эмма, времена года сливались в один нескончаемый поток цветов, запахов и бессмысленных слов. Сегодня мистеру Голду впервые пришло в голову, что настала осень, и он пытается понять, что думает по этому поводу. Кажется, когда-то давно, в другой жизни, ему нравились золотые листья и запах дождя. Звонок его интригует. Это некий месье Люмьер, юрист из не столь отдаленного Монреаля, и он заявляет, что его клиент желает приобрести в Сторибруке недвижимость. Голд единственный, с кем здесь можно заключить подобную сделку, но еще ни разу к нему не обращались со стороны – истинные жители этого мира. Это просто невозможно – все равно что дозвониться до луны и попросить завернуть пару кратеров. Имя Кристабелла де Ксавия ему ни о чем не говорит, а месье Люмьер не желает о ней распространяться. Похоже, баронесса поручила свои дела стоящему человеку. И все же он дает Голду подсказку. - Боюсь, мне нечего вам сказать, но ничто не мешает вам вбить имя моей клиентки в Гугл. Ростовщик усмехается. Действительно, в этом мире люди не слишком любят вести диалог, но с маниакальной страстью фиксируют данные друг о друге во всевозможных базах данных. Мистеру Голду это кажется весьма забавным. Он прощается с собеседником, обещая перезвонить чуть позже, кладет свой золотой лист в первую попавшуюся книгу и готовит кофе. В Сторибруке сегодня спокойно, в лавке – пусто, он вполне может потратить свое время на эту баронессу Кристабеллу. Интернет оказывается куда более щедр на информацию, чем месье Люмьер. Ростовщик кликает на первую же ссылку... и выливает кофе прямо на ноутбук. Компьютер тут же перестает отзываться на команды, но мужчина едва ли обращает на это внимание. С именем Кристабеллы де Ксавии связано много информации – ни много ни мало, она канадская рок-звезда. Голд, конечно же, удивлен, но думает совсем о другом. Ему грустно, больно, радостно и смешно одновременно. Он понятия не имеет, что должен чувствовать и как будто чувствует сразу все на свете. Баронессу де Ксавия ростовщик узнает мгновенно – ее образ преследует его с момента их последней встречи. Ужасной трагичной встречи, когда он выгнал ее и отправил прямиком в ад. Он думал, что испортил ей жизнь. Он думал, что она погибла из-за его трусости, самонадеянности и неуемного властолюбия. Что ж, похоже, к перечню его недостатков можно добавить еще и сверхъестественный идиотизм, раз он поверил лицемерке Реджине на слово и даже не попытался выяснить, что произошло на самом деле. Побоялся подходить к этой истории слишком близко, побоялся, что боль сведет его с ума. Мистеру Голду хочется найти мэра Миллс и художественно размазать эту тварь по стенке – за то, что посмела рассорить его с Белль, за то, что так убедительно врала, за то, что вообще подошла к его принцессе. Но в глубине души он понимает, что сам виноват куда больше и, вероятно, сойти с ума от боли ему еще только предстоит. И все же он ждет приезда Белль в Сторибрук больше всего на свете. Он не станет продавать ей дом, он ей его подарит. Самый прекрасный дом из всех, что у него есть. Ростовщик берет трубку, чтобы дозвониться до Монреаля и сообщить о своем решении. Его лихорадит от нетерпения и нервного предвкушения. Разумеется, она не может знать, кто такой мистер Голд и уж точно не вспомнит злого волшебника Румпельштильцхена, но это даже к лучшему. На этот раз он не позволит себе ей навредить. Совсем скоро, когда документы будут оформлены и баронесса, наконец, продемонстрирует Сторибруку свое полнейшее неумение аккуратно водить, Голд поймет, что даже он не смог бы навредить этой женщине так, как она вредит себе сама, но пока что он счастлив в блаженном неведении.
62 Нравится 57 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (6)