Сгоревшие Во Славе.

Что ты об этом думаешь? - спросила Винда, и когда она обернулась, Куини изо всех сил старалась сохранить невозмутимое выражение лица. Она слегка покачала головой и призналась: -Это... это много кружев. Много кружев. -Этот стиль был в моде уже столетие, - утверждала мадам Труссо. Куини поджала губы и изучила вычурный узор, который подчеркивал стройное тело Винды, придавая ей странно объемный вид. Куини пожала плечами. -В Америке мы носили одежду, похожую на одежду Не-Магов, потому что нам нужно было слиться с толпой. Мы не могли носить приличные мантии или что-то вроде европейских волшебников, потому что Не-Маги, вы знаете... -Угнетать тебя за то, что ты волшебный, - кивнула Винда, и Куини снова пожала плечами, слегка сказав: -В любом случае, мы всегда заканчивали тем, что носили то, что было в моде для Не-Магов. И это платье отчасти напоминает мне о вещах, которые я видел на фотографиях сорока-пятидесяти лет назад. Это просто кажется не очень стильным, а ты такая модная ведьма, Винда. Давай посмотрим что-нибудь еще. Мадам Труссо помогла Винде снять кружевное платье с оборками и надела на нее платье с длинными рукавами и высоким воротом из шелка кремового цвета. В тот момент, когда мадам Труссо начала убирать спинку, Куини ахнула с того места, где она сидела на краю кровати Винды, и изумилась: -Это похоже на сон. -Мне действительно очень нравится этот. -Винда уставилась на себя в зеркало в полный рост, изучая простой узор из водянистого шелка, и спросила: -Как ты думаешь, Зигу это понравится? Зиг Ларсен. Было странно слышать его имя; Куини всегда думала о нем только как о Ларсене. Она усмехнулась и кивнула. -Я думаю, Ларсен подумал бы, что в этом ты самая красивая женщина в мире, Винда. Оооо, посмотри на вуаль. Мадам Труссо тщательно уложила короткий шлейф, украшенный вышивкой и бисером, точно так же, как и рукава. Глаза Винды наполнились слезами в зеркале, когда мадам Труссо тщательно уложила черепаховые гребни в свои уложенные волосы; к гребням была прикреплена элегантная, но простая вуаль. Вуаль спускалась по спине Винды до самого пола, и внезапно Куини почувствовала, что вот-вот заплачет. У нее никогда в жизни не было настоящих друзей, а с Виндой она чувствовала, что у нее действительно есть один. Она вытащила палочку и наколдовала букет кремовых роз, который передала Винде, чтобы та подержала, чтобы образ был завершенным. Винда уставилась на себя в зеркало и прошептала: -Да. Это то самое. -О-о-о! - взвизгнула Куини и весело захлопала в ладоши. Она в восторге забила ногами и захныкала: -Ты будешь самой элегантной, самой красивой невестой, которая когда-либо была, Винда. Ты выглядишь идеально. -Спасибо. -Винда обернулась через плечо и слабо улыбнулась. -Я хотела бы знать, Куини, не согласишься ли ты быть нашим свидетелем на церемонии связывания. Нам нужен только один, кроме служителя. Для нас было бы честью, если бы ты подумала об этом. -Ой! О, боже мой. Вся честь принадлежит мне!- воскликнула Куини и усмехнулась, покачав головой. -Боже мой, я не могу поверить во всю эту радость. Все это… все это счастье. И она не могла. Не совсем. Сегодня все было хорошо. Она проснулась и обнаружила Гриндельвальда в своей постели, мечтающего о ней, а когда он проснулся, то поцеловал ее в шею и прошептал, что любит ее. Потом они позавтракали вдвоем, и он отправился в горы тренировать Аврелия, пообещав, что будет верен Куини. Она пришла в квартиру Винды на примерку платья, а теперь ее попросили быть свидетельницей. Казалось, там действительно было изобилие счастья. И Куини ничуть не возражала.

***

-Спортивная арена?- Гриндельвальд поднял брови и забарабанил пальцами по столу в своем кабинете. Кренн, один из австрийских помощников Гриндельвальда, кивнул головой и подтвердил. -Мы обеспечили пространство, лорд Гриндельвальд. Es ist vollständig mit der besten Magie gesichert. Это обычная арена, используемая для наблюдения за матчами по легкой атлетике. -Зимой в Вене на улице будет холодно, - отметил Гриндельвальд. -Мне придется говорить коротко. Die Leute werden einfrieren - люди замерзнут прежде, чем я донесу до них это сообщение. -Кейне Зорге. Мы наложили на арену мощные Согревающие Заклинания, чтобы проверить их, и они держатся часами. Перед митингом мы согреем помещение, чтобы присутствующим не было слишком холодно, лорд Гриндельвальд. -Кренн сложил руки перед собой, выглядя спокойным и уверенным в своих черных шерстяных одеждах. Гриндельвальд кивнул. -Значит, митинг состоится в день Нового года? - подтвердил он. - В четыре часа дня? Я хочу предупредить своих последователей заранее, а также сделать звонок в день. -Да, таков план.- Кренн кивнул и спросил: -Чем еще я могу быть полезен? -Ты хорошо поработал, мой хороший, - пообещал ему Гриндельвальд. -Это ралли будет одним на века. У меня большие планы на эту речь. Данке. Уволен. Затем Кренн ушел, и через несколько мгновений раздался стук в дверь кабинета Гриндельвальда, который он сразу узнал. Он бесшумно распахнул дверь и увидел Куини, стоящую там в ярко-красном платье, и когда она вошла, казалось, что у нее довольно упругая походка. Он приподнял бровь. -Я так понимаю, судя по твоему хорошему настроению, Винда нашла свадебное платье. -Она будет выглядеть потрясающе.В голосе Куини звучало удовольствие, когда она прикусила губу и добавила: -Она попросила меня быть их свидетелем. -Замечательно.- Гриндельвальд без всякой палочки выдвинул стул напротив себя и предложил Куини: -Садись, хорошо? Она слегка нахмурилась, но опустилась в кресло и сказала: -Ты хотел меня видеть. Что-то не так, Геллерт? Он все еще не привык слышать от нее свое имя, но в тот момент решил, что оно ему действительно очень нравится. Он сглотнул и вспомнил, как Криденс пытался добиться от него еще одного поцелуя на горе, каким жадным был мальчик по этому поводу, и как Гриндельвальд понял, что вообще было ошибкой целовать его в первую очередь. Он уставился на Куини и снова задался вопросом, как бы она выглядела в белом, а затем грубо откашлялся. -Я хочу попробовать кое-что с тобой, - сказал он. -Небольшой... эксперимент, если ты позволишь мне. Куини нервно усмехнулась. "Из-за твоих последних экспериментов тебя исключили из Дурмстранга". Он ухмыльнулся и наклонил голову, закатив на нее глаза. Он спросил ее: -Насколько трудно тебе интерпретировать мысли человека, мыслящего на другом языке? -Это в принципе невозможно, - сказала она. -У меня такое чувство, понимаешь? Общее впечатление. Я вижу образы, визуальные эффекты. Я чувствую то же, что и они. Но их настоящие мысли подобны хаосу в моей голове, просто слова кричат мне, слова, которые я не могу понять, и все это становится отвлекающим и ужасным . -Звучит жалко. -Гриндельвальд постучал пальцами по столу и спросил: -Ты когда-нибудь пробовала заклинание Вавилона? Оно позволяет тебе понимать разговорный язык любого, кто тебя окружает. Его очень трудно разыгрывать; чтобы удержать его, требуется большая концентрация. Но это может позволить понять мысли вокруг тебя. У Куини отвисла челюсть. - Вавилонский заклинание? - повторила она. -Я никогда даже… почему никто никогда не рассказывал мне об этом? -Это очень продвинутая магия, - повторил Гриндельвальд. -Я могу научить тебя. Мы можем попрактиковаться. -Да, пожалуйста, - сразу же сказала Куини, и Гриндельвальд снова ухмыльнулся. Он кивнул и прочистил горло, вытаскивая Старшую Палочку. Он продемонстрировал циклическое движение с медленным затягиванием в конце, и Куини быстро вытащила свою собственную женскую палочку, подражая его действиям. Она описала палочкой четыре круга, а затем потянула. -Тогда, как только ты закончишь эту затяжку, - сказал Гриндельвальд, - ты произносишь заклинание с большой обдуманностью, Perceptio Loquela". -Perceptio Loquela!- повторила Куини, звуча очень решительно. Гриндельвальд кивнул ей, а затем сказал: -Тебе нужно будет по-настоящему сосредоточиться, чтобы удержать его. Все в порядке. Давай попробуем. Попробуй это сделать. Он снял свои окклюменционные щиты и начал думать по-французски, размышляя о том, насколько хороша была стряпня Куини. Tout ce qu'elle cuisine est la nourriture la plus délicieuse на земле… Куини четыре раза крутанула свою палочку и оттащила ее в сторону, и как раз перед тем, как она закончила тащить ее, она очень твердо сказала: "Perceptio Loquela!" Honnêtement, si je mangeais sa cuisine à chaque repas, aucun de mes vêtements ne me conviendrait car je grossirais. Гриндельвальд продолжал думать о ее стряпне, и вдруг Куини хихикнула, ее лицо осветилось. -Я могу сказать, что ты думаешь на... на французском?- она заметила: -Но я могу сказать только: Я бы никогда не сделала тебя толстым! Гриндельвальд улыбнулся ей и переключил свои мысли на немецкий. Sie ist die schönste Hexe der Welt, und ich habe viele gesehen.** Ее улыбка стала шире, и она тихо сказала: "Теперь ты немец, и тебе не нужно хвалить мою внешность, чтобы понравиться мне". -Sie ist so viel brillanter, als sie sich selbst zugibt, - подумал Гриндельвальд, и внезапно глаза Куини наполнились слезами. Он подумал по-немецки: "Она намного умнее, чем признается самой себе". Казалось, это подействовало на нее. То же самое произошло и с заклинанием; она коснулась своего лба и прошептала: -У меня немного болит голова. -Отдохни, это твоя первая попытка. -Он наблюдал, как она с усилием нахмурила брови, и, наконец, направил на нее Старшую палочку и пробормотал: -Ты хочешь, чтобы я использовала это заклинание на митинге, - мудро заметила Куини. -Ты хочешь, чтобы я слушала людей, которые думают там по-немецки, по-французски и по-итальянски, и ты хочешь, чтобы я была начеку в поисках опасности или предательства. -Да.- Он вздохнул. -Я понимаю, что прошу о многом. Я хочу, чтобы ты прогулялась по арене и просто…. Почувствуй интонации умов, которые приходят послушать, как я говорю. -Я могу это сделать, - сказала Куини, энергично кивнув. -Вот как я служу твоему движению. С тем, что я считала проклятием на всю свою жизнь. "Проклятие". Гриндельвальд покачал головой и выглянул в окно, уставившись на скалистые утесы вокруг него. -Куини, ты глубоко одаренная ведьма-. -Так ты думал по-немецки, - тихо сказала она, и он повернулся к ней, изучая ее широко раскрытые глаза на мгновение, прежде чем сказать ей: -Ты хорошо справилась с этим Вавилонским Заклинанием, учитывая что никогда его не пробовала. -У меня хороший учитель, - сказала она со слабой улыбкой. Гриндельвальд скривил половину рта и кивнул. -Я хочу, чтобы ты практиковалась со всеми сегодня вечером за ужином, и при каждом удобном случае. Мне нужно, чтобы ты усовершенствовала это заклинание всего за несколько дней. Ралли проходит в День Нового года на спортивной арене в Вене. У нас не так много свободного времени на это. -Я буду готова, Геллерт, - пообещала Куини, и он вздрогнул, услышав, как она снова произнесла его имя. Он поманил ее одним пальцем, и она встала, подошла к нему и стояла перед ним, когда он повернул свой стул. -Я имел в виду то, что думал, - сказал он ей. -Твоя стряпня действительно абсурдно хороша, и ты действительно самая красивая ведьма во всем мире, и ты действительно гораздо талантливее, чем считаешь. Итак. Она вцепилась ногтями в его коротко остриженные волосы, как раз так, как ему нравилось, и наклонилась, чтобы прикоснуться губами к его губам. Прошептала она ему в губы: -Спасибо за урок, сэр. -Свободна, - пробормотал он ей в губы, и она одарила его ослепительной, дерзкой улыбкой, отстранилась и вышла из его кабинета.