My Next Door Neighbor

Перевод
PG-13
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 19 страниц, 6 108 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 7 Отзывы 13 В сборник

Часть 4. Мюзикл

Настройки
Примечания:
Питер Паркер и Джолин Ванг официально обменялись номерами друг друга всего через неделю после знакомства. Идею придумала Джолин, поскольку они были соседями и все такое. Она на самом деле вздохнула, взяв его телефон. «Что ты сделал с этой замечательной, прекрасной технологией?» — пробормотала она, набирая свой номер. В его телефоне было больше трещин, чем раньше. «Ты, должно быть, очень неуклюжий» Питер неловко отвел взгляд от стыда и набрал свой номер на ее телефоне. Это была новейшая модель Stark Phone! Он был выпущен чуть более двух месяцев назад, и цена все еще была высокой. Он перестал печатать, чтобы подумать. Во-первых, она, по-видимому, сирота. Не похоже, чтобы ее тоже удочерили. Во-вторых, у нее достаточно денег, чтобы сделать такой ремонт в своей квартире. В-третьих, она говорит, что обычно рано встает и мало спит из-за работы. Питер никогда не видел, чтобы она что-то делала, так как обычно она была в своей квартире. Она очень загадочная… в 5 часов вечера 15 декабря, Джолин написала Питеру, пока он занимался своими обычными дружескими обязанностями человека-паука и должен был остановиться и ответить. Джолин: Привет Питер… Ты там? Привет, …? Питер! Питер: Я здесь, ты снова забыла выключить духовку? Джолин: нет! И это было один раз! Питер рассмеялся и сел на выступ крыши. Джолин дала свой ключ от квартиры для Питера в том случае, если бы произошли ситуации, например когда она забывала, выключить духовку. Оба (в основном Питер) шутят вокруг этого случая, время от времени. Джолин: я слышу, как ты смеёшься за километр. Питер: прости. Что-то нужно? Джолин: Ты свободен сегодня вечером? Кроме его обязанностей человека-паука, на самом деле. Питер Да… а что? Джолин: Встретимся в театре Лун-Фонтан в 6. Одень что-нибудь хорошее! Питер: что? Джолин: Не опаздывай! Питер: Подожди, что? Ау? Джолин? Когда она не ответила, он быстро пошел домой и взял блейзер, штаны и рубашку. Было 40 минут до шести, он провел около 20 минут прыгая на паутине домой. Он патрулировал в другом районе сегодня, поэтому он потратил немного больше времени, чем обычно. Он быстро положил всё в сумку и снова вышел из квартиры, со своим полным костюмом, зная, что это вокруг часа пик, и он ускорился. Театр Лун-Фонтан был на самом деле довольно далеко от его квартиры в куинсе. К несчастью, по пути Питеру пришлось быстро расправиться с головорезами в тенистом переулке, при этом он ворчал, что опоздает. К счастью, это не было слишком долго, он прибил всех бандитов к стене и вызвал полицию с ближайшего телефона (чтоб его не отследили?) Он приземлился на крыше через театр и спустился, чтобы переодеться в переулке. Его костюм человека-паука был под его одеждой (он никогда не гладил её, не успевает), и поместил маску во внутренний карман своего пиджака. Он прикрепил сумку паутиной к стене, зная, что он не увидит её снова. Там не было ничего важного… надеюсь. Он достал свой телефон и позвонил Джолин. На этот раз она ответила довольно быстро. Была холодная погода. Было немного холоднее, чем обычно, так как была уже зима. Снег падал немного. «Привет? Питер! Почти шесть, ты должен спешить!» сказала в трубку Джолин. «Я уже здесь, Джолин, — он немного задыхался, застегивая свою рубашку в пути. «…странно, как быстро…». прошептала себе под нос Джолин, Питер не мог не кашлять. «Я, у меня было одно дело и уже носил костюм. Это было просто по пути». Он рассуждал. «Я думала, ты был свободен?» «Н-ну да, я только что доделал свои дела и… Я — это идеальное совпадение!». Это было ужасно. «Ладно. Раз уж ты вовремя, это не имеет значения». «и, где ты сейчас?» «Я перехожу улицу — Будь там через секунду!» ответила она. Ему удалось благополучно перейти улицу и немного пробежаться. «О, теперь я вижу тебя. Эй!» — сказала Джолин по телефону. Перед театром было очень многолюдно, и Питер пытался найти Джолин среди красиво одетых людей. Он нахмурился про себя, что ему следовало сначала погладить свою одежду, так как у него было около 5 минут свободного времени. Пока его глаза искали толпу, казалось, что она расступилась, как красное море, в его пользу, и Джолин… Черт возьми. Это Джолин? У Питера отвисла челюсть, когда он увидел Джолин, красиво одетую Джолин, которая махала ему, отключая их звонок. Питер остановился перед ней и, казалось, не мог говорить, пытаясь дышать.  — Я… э-э… — он попытался заговорить, но ни слова не сорвалось с его губ. Джолин выглядела симпатично. Он вырвался из своих мыслей. «Правда? Ты недавно расстался со своей бывшей девушкой, какого черта, Питер?!» Он подумал про себя. «Но Джолин действительно выглядит красиво…» Он не стал отрицать. Джолин была одета в бордовое платье с открытыми плечами, которое было всего на несколько сантиметров выше ее колена. Она также была одета в красные туфли на каблуках, которые увеличивали ее рост. Сейчас она была примерно его роста, но он все еще был немного выше ее. Волосы у нее были обычными волнами, но она завязала их в низкий пышный хвост. Из аксессуаров она надела золотые серьги. Они имели форму цветочной ветки. Он доходил до ее спирали за ухом, делая ее элегантной и красивой. Она также одела простое ожерелье из золотых цветов, которое подходило к ее серьгам, а также золотые браслеты и несколько колец. Она также взяла клатч среднего размера. Питер никогда раньше этого не осознавал, но Джолин на самом деле была очень красивой. Ее макияж был сделан очень просто, не было большой разницы между ее обычным лицом и сейчас. Она просто немного подправила его. «Я взяла цветовую комбинацию у Железного человека», — гордо сказала она, вырывая его из задумчивости. «А, да! Кстати, ты отлично выглядишь», — похвалил он. Джолин ответила милым смешком. «Ты тоже выглядишь лихо…» Она замолчала, заметив морщины.  — Извини, — сказала она, безрезультатно пытаясь разгладить морщины. Джолин снова усмехнулась и похлопала его по спине. «Все в порядке, их могут увидеть только если кто-то будет так близко». Она улыбнулась. Питер сглотнул, когда понял, что они на самом деле стоят довольно близко. Он покачал головой, пытаясь очистить мысли.  — А почему ты вообще попросила меня прийти сюда? — спрашивает он, искренне удивляясь. Джолин ухмыльнулась и вытащила из клатча два листка бумаги. «У меня есть два билета на мюзикл «Роджерс»!» — взволнованно сказала она. «Разве это недорого?» Он моргнул. «Я не могу-» «На самом деле я получила это в подарок. Вот я и подумала, почему бы не взять тебя с собой?» Им обоим все равно делать нечего.  — Хорошо, но… «Никаких, но! Ты мой партнер на сегодня, хорошо, Паркер?» Сказала она с надутыми губами, потянув его за собой, чтобы подождать в очереди. Он заметил, что на самом деле был недостаточно одет. Люди вокруг него были одеты в костюмы и платья. А он был просто там в мятом костюме. Джолин, должно быть, заметила, что он выглядит неловко и подавленно, поэтому остановилась. Это заставило и его остановиться. «Я знала, что ты будешь чувствовать себя немного не в своей тарелке, поэтому сделала для тебя это», — она вытащила из клатча маленькую коробочку. Затем она открыла коробку и там был кулон который, кажется, подходят к ее аксессуарам. «Я должна застегнуть это», — попросила она разрешения, на что он кивнул. Джолин на мгновение задумалась, а потом покачала головой. Затем она сотворила свою магию и надела цепочку. Она также достала из коробочки золотые запонки и подняла его руки, чтобы надеть их. Питер смотрел, как она аккуратно их надевает, полностью сосредоточившись. Он повернулся, чтобы посмотреть в зеркало, которое было в вестибюле, и выглядел вполне неплохо. Джолин волшебным образом разгладила морщины. Он также заметил, что теперь он лучше вписывается в классическую рубашку и блейзер, нарастив мускулы за год. Он казался менее свободным и более тесным, и весь его наряд хорошо подходил ему. Он оглянулся на Джолин, которая задумчиво смотрела на него. Питер снова сглотнул.  — Извини, — извинилась она, затем провела руками по его волосам. Они были очень мягкими, когда Джолин провела руками по его волосам. Она разделила пряди и уложила ему волосы, и когда она снова опустила руки, он с благоговением посмотрел в зеркало. «Вау, — выдохнул он. — Хах, теперь я действительно выгляжу красиво». Джолин только фыркнула на это. «Ты никогда не смотрела на себя в зеркало? Ты всегда был красивым». Она сделала комплимент. Оба замолчали. Питер покраснел, и Джолин внезапно ахнула.  — Хорошо, давай просто пойдём на шоу?. — сказала она, повернувшись, пряча румянец, и вошла внутрь. Питер моргнул, стоя там, все еще краснея. Когда он заметил, что она начала уходить, он быстро подошел к ней. Будучи джентльменом, он предложил свою руку. Взглянув на него краем глаза, она застенчиво взяла его под руку и, улыбаясь, вошла внутрь. Питер тоже не мог не улыбнуться. Вид Питера Паркера и Джолин Ван, причудливо одетых, когда они ели в Макдональдсе рядом с театром, был зрелищем. Они проголодались после долгого мюзикла. Ресторан рядом с этим районом был для них довольно дорогим, поэтому вместо этого они выбрали McDonalds. Они заказали чизбургеры, картофель фри, наггетсы и Макфлурри. В качестве напитков у них было две газировки. Питер ел много из-за своего повышенного метаболизма, но он не ожидал, что Джолин будет заказывать столько же. Пережевывая пищу, они обсуждали мюзикл, который видели. «Ты можешь в это поверить? Как там Человек-муравей в битве за Нью-Йорк?!» Она усмехнулась. Питер кивнул, жуя свой бургер. Его мысли вернулись к Скотту Лэнгу, который рассказал ему, как он вернулся в прошлое, чтобы получить Тессеракт в битве за Нью-Йорк. Он действительно был там… Но не совсем. «Хотя музыка хороша», — сказал он. «Да я согласна.» Она улыбнулась и обмакнула картошку фри в свой «Макфлурри». Пока они продолжали есть, люди не особо обращали внимание на их наряды. Это был Нью-Йорк. Тут происходят странные вещи. Вскоре они закончили есть и пошли по улице, наслаждаясь ночным воздухом. Они обменялись банальными шутками, которые рассмешили Джолин слишком сильно. Их бессмысленная прогулка в конце концов привела их в Центральный парк, где они наслаждались видом. Поскольку ночь приближалась к полуночи, и воздух становился холодным. Время от времени с неба падал снег. Он заметил, что Джолин слегка дрожит. Кажется, она забыла надеть пальто в такую ​​холодную погоду. Он быстро снял блейзер и накинул на нее. «Спасибо.» Она мягко улыбнулась, заставив его сердце биться быстрее. Они шли довольно долго. Джолин прекрасно ходила на своих каблуках. «Спасибо за приглашение, Джолин. Это была веселая ночь». Питер улыбнулся. «Спасибо, что сопровождал меня, Питер. Благодаря тебе мне стало не так одиноко». — честно сказала она, глядя в землю. Питер кивнул на это. Они шли еще дальше, пока он не заметил, что Джолин начинает говорить медленнее. Вскоре после этого Джолин зевнула.  — Уже довольно поздно, нам пора домой. Он прокомментировал. Джолин кивнула. «Билет на самом деле пришел с отелем». Она ошеломленно объяснила, доставая ключ-карту от номера. «Я была там раньше сегодня. Мои вещи там.»  — Хорошо, пойдем туда. Питер продолжал смотреть, как Джолин ходит боясь, что она потеряет сознание от истощения. Когда она чуть не споткнулась, Питер со своим паучьим чутьем быстро поймал ее. Она поблагодарила его. Не желая, чтобы она вдруг снова споткнулась, он снова предложил руку, которую Джолин приняла. Она склонила голову ему на шею, пока они шли по улицам к отелю. Он сглотнул, увидев довольно модный отель. Питер посмотрел на Джолин, глаза которой были полузакрыты от света вестибюля, и недоумевал, как ей удалось остановиться в шикарном отеле. К счастью, на ключе от номера был номер. Питер провел их на этаж и в комнату, осторожно заведя Джолин внутрь. Это была шикарная комната с большой двуспальной кроватью, телевизором с огромным экраном и барной стойкой. Одна бутылка вина уже была открыта и стояла на столе вместе с ее ноутбуком. Некоторые ее вещи были аккуратно разбросаны по комнате. Джолин должно быть выпила перед тем, как они пошли смотреть мюзикл. Он подвел ее к кровати и предложил сесть. Затем он помог ей снять все ее аксессуары, что Джолин сделала полуошеломленно. Питер положил их все на столик для лампы рядом с кроватью, встал на одно колено и помог ей снять туфлю. Он снял ремни, снял с ее ног туфельку и отложил ее в сторону кровати. Джолин выглядела так, будто могла потерять сознание в любой момент, когда ссутулилась. Ее рука сняла резинку, которая держала ее низкий хвост, и она швырнула её куда-то по комнате. Питер встал, чтобы поднять его с пола, и пошел положить его к ее аксессуарам. Он также снял запонки и цепочку с воротника и положил их вместе с аксессуарами. Затем он снова повернулся к Джолин и остановился на ее уровне. «Хорошо, я пойду домой, Джолин- Воооу!» Питер споткнулся, когда Джолин потащила его на кровать. «Джо-Джолин?!» Он запаниковал. Джолин притянула его за шею к кровати. Она удобно прижалась ближе к изгибу его шеи, что заставило его сглотнуть. Его левая рука была вокруг ее талии, как и его быстрые рефлексы в этот момент.  — Тепло… — вот и все, что она сказала, крепче сжимая Питера. Пиджак, висевший у нее на плечах, свалился, а Питер стал для нее ближайшим источником тепла в комнате.  — Ч-что? Джолин… Мне нужно домой, — запаниковал он, пытаясь оторвать ее от себя. Она только крепче прижалась к нему, когда устроилась поудобнее на кровати. Глаза Питера расширились, когда он увидел красную ткань своей маски, выглядывающую из блейзера. Он осторожно взял блейзер и снова засунул внутрь маску, надеясь, что Джолин ничего не заметила. «. Прошло… Много… Много… Времени… С тех пор, как я… Спала… Душевно…» Она медленно сказала сквозь дыхание, теперь переходя в лёгкий храп. Питер смотрит на нее широко раскрытыми глазами. Она сказала, что рано вставала и редко спала. Должно быть, у нее была бессонница. Он вздохнул и посмотрел на потолок. Во что он ввязался? Он просто надеется, что Джолин не вцепится ему в рубашку. Он все еще был в своем костюме паука. Джолин вдруг хихикнула, щекоча его, когда ее губы поцеловали его шею. «Сгорел… Пирожок…» Она хихикнула, затем снова заснула. Питер даже фыркнул, услышав ее разговор во сне, и вспомнил об инциденте с духовкой. Она оставила включенной духовку и подожгла пирог. Он на самом деле рассмеялся и отправил ей фотографию, на что она ответила более чем сотней грустных плачущих смайликов. В конце концов он закрыл глаза и тоже заснул, удобно обняв ее за талию. Что за ночь.
Примечания:
17 Нравится 7 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (2)