ID работы: 11577609

Падение в твоих снах

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
168
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 85 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
168 Нравится 21 Отзывы 49 В сборник Скачать

ГЛАВА 10: ДЕРЖИ СВОЕ СЕРДЦЕ ПОДАЛЬШЕ ОТ РУКАВА

Настройки текста
— Что значит, ты ничего не можешь сделать!? — Сукуна закипел, оскалив зубы в рычании на старика, сидящего перед ним. Мужчина вздохнул и торжественно посмотрел на Сукуну. Старика звали Юума Эгути, но Сукуна предпочитал называть его «Старик», по мнению Сукуны, это больше подходило ему. — Ты знаешь так же хорошо, как и я, что мы уже находимся в трудном положении с твоим посещением этой школы. Ты даже не должен быть живым, Куна. Сукуна стиснул зубы от этого прозвища. Оно было слишком женственным по его вкусу, но Старику оно понравилось, потому что означало «темно-красный», и он подумал, что оно хорошо сочетается с характером Сукуны. Ублюдок. — Этот парень в основном пытался изнасиловать меня! — Заорал Сукуна, хлопнув ладонями по разделяющему их столу. Юума вздохнул, подняв руку, чтобы лениво потереть повязку на правом глазу. Это был нервный тик старика, который Сукуна недавно подхватил, и это заставляло чувство вины сжимать его внутренности из-за того, что он причинил неприятности одному человеку, который на самом деле, казалось, доставлял дерьмо. Но все равно он не мог позволить гребаному Тадааки уйти безнаказанным. — Сукуна, — сказал Старик ровным голосом. — Тебе нужно избегать неприятностей. Нет, не надо. Мне все равно, кто это начал, потому что ты не хуже меня знаешь, что это не имеет значения, потому что вина в любом случае ляжет на тебя. Сукуна фыркнул, плюхаясь обратно в сидячее положение. Он ненавидел это. — Жизнь особенная, Куна. Тебе нужно дорожить своим собственным. Я знаю, что ты ненавидишь это, но тебе нужно держать голову опущенной и не шуметь, иначе Начальство может не позволить этому остаться у тебя на шее.

❈❈❈❈❈

Все было тихо. Юдзи действительно ненавидел тишину. После того, как Сукуна фактически попытался задушить Годжо, энергия Проклятья вышла из строя до такой степени, что она начала просачиваться в собственную проклятую энергию Юдзи, на мгновение заставляя людей думать, что он поменялся Проклятьем, а затем Сукуна внезапно замолчал. Он не перестает молчать... Прошло четыре дня с того маленького инцидента, а Юдзи все еще вспоминал, и все они только еще больше сбивали его с толку, потому что: кем был Сукуна? Люди меняются, Юдзи это очень хорошо знает, но Сукуна живет уже более тысячи лет, и воспоминаниям, которые видит Юдзи, сотни и сотни лет. Так в чем же разница? Что изменилось? Почему Сукуна действительно является Проклятьем? Было так много вопросов и так много сомнений, что Юдзи не был уверен в том, что он думает. Честно говоря, он задавался вопросом, стоит ли ему даже продолжать пытаться вытащить Проклятье из своей скорлупы и снова начать говорить… Но, ну, если и было что-то, что знал Юдзи, так это то, что ему было не все равно. Глупо, опрометчиво, безнадежно заботился о Проклятье. Итак, Юдзи решил придерживаться этого. К неоспоримому осознанию того, что ему было не все равно – его жизнь была слишком короткой, и он мог видеть, как кто-то страдает прямо у него на глазах. Он должен был помочь. Он хотел помочь. Вздохнув, Юдзи решил, что, может быть, ему стоит снова попытаться навестить Сукуну в его владениях. Оглядев комнату, Юдзи понял, что снова никто не слушает Годжо и его попытку преподавать математику. Итак, Юдзи положил локти на стол, удобно устроил голову на нем и закрыл глаза.

❈❈❈❈❈

Сукуна жадно запихнул в рот еще один кусок моти, игнорируя веселый смешок, который Кокоро послала ему в ответ на это действие. — Я рада, что они тебе нравятся, — улыбнулась она. Сукуна нахмурился, ему было неприятно признавать, что присутствие этой женщины все больше его раздражало, но то, как он продолжал появляться каждую среду, Арво, чтобы увидеть ее, говорило об обратном. Даже если он был там только ради еды. Да, только еда. — Эй, Ре? Что ты думаешь о тех Проклятьях которые были до этого людьми? — спросила Кокоро, нарушая тишину, в то время как Сукуна раздраженно фыркнул от этого прозвища. Грубо проглотив последний глоток моти, Сукуна неохотно повернулся к ней. — Они тупицы, которые пострадали достаточно, чтобы их обратили, — проворчал он. — Ты хочешь сказать, что их чувства недействительны? — Кокоро склонила голову набок, ей было искренне любопытно. — Нет. Но они не должны были позволить причинить себе боль в первую очередь, — сплюнул Сукуна. — Кроме того, только дураки превращаются в Проклятья.

❈❈❈❈❈

Когда Юдзи открыл глаза, его приветствовал вид красного, огня, который горел так ярко, что заставил его прищуриться. Вдалеке Юдзи слышал крики, лязг металла и брызги крови. Его тело пошевелилось еще до того, как он осознал то, что услышал. Дым быстро нашел убежище в легких Юдзи, и вскоре он уже отплевывался и кашлял, пытаясь найти источник всего этого шума. Перелезая через поваленные деревья, Юдзи оказался в том, что, как он предполагал, было садом каресансуи, песок был потревожен и беспорядочно разбросан по двору. Однако самой заметной чертой сада была красная кровь, окрасившая его. Глаза Юдзи резко поднялись при виде этого зрелища, быстро осматриваясь, чтобы увидеть, кто был ранен и... У него перехватило дыхание. В стороне от сада лежала тошнотворно знакомая фигура, ее волосы были разбросаны по земле широкими чернильными штрихами, а ее кровь украшала кольцо песка вокруг нее. Кокоро… Юдзи побежал через двор, его шаги громко прозвучали во внезапной тишине. — О нет. О, нет, нет, нет, нет, — руки Юдзи вцепились в женщину, пытаясь нащупать пульс, его плечи поникли от облегчения, когда под его пальцами послышалось слабое биение. Когда он уже собирался перевернуть женщину, чтобы проверить, нет ли травм, он заметил небольшой сверток, прижатый к ее груди. Два чернильных глаза по совиному моргнули на него, и Юдзи был поражен сходством ребенка с Кокоро, те же темные волосы, зачесанные на макушке, тот же слегка вздернутый нос и любопытные глаза. «Если я правильно помню, он умер после того, как пришел в ярость и убил благородную семью и их ребенка...» НЕТ…

❈❈❈❈❈

— Что тебе больше всего нравится в этом мире? — Спросила Кокоро, ее голос был… мягким, лишенным обычной уверенности. Сукуна слегка передвинулся, переводя взгляд с пятнистого ночного неба над головой на фигуру Кокоро. Луна окрасила ее кожу в немного более бледный цвет, заставляя ее казаться светящейся, с ее темными волосами, беспорядочно разбросанными по траве. Они лежали вместе на поросшем травой холме и смотрели в небо, что Сукуна делал каждую ночь, потому что… — Небо, — Тихо сказал он, переводя взгляд обратно на широкое пространство темно-синего цвета. — Почему? — На этот раз Кокоро повернулась, чтобы посмотреть на него, и внезапно Сукуна слишком хорошо осознал, насколько они близки. — Потому что… — Сукуна сделал паузу, он никогда никому этого не говорил, но Кокоро всегда казалась исключением. — Мне сказали, что моя мать раньше думала, что, помолившись звезде, она дарует им истину. Наверное, небо напоминает мне о ней. Кокоро промурлыкала, снова поворачиваясь к небу. — Почему бы не помолиться Богу или Богине? Сукуна фыркнул от смеха. — Очевидно, она думала, что это чушь собачья. Женщина неприветливо фыркнула. — Справедливо, — засмеялась она.

❈❈❈❈❈

Слова Годжо сильно прозвучали в голове Юдзи. Но наверняка… Нет, Сукуна не стал бы… Стал бы он? Юдзи знал, что начинает паниковать, чувствовал это по учащающемуся дыханию и дрожащим рукам, но все, что он мог, это сосредоточиться на том, что обмякшее тело Кокоро и ребенок смотрели на него в ответ. Повсюду была кровь, и Юдзи не понял, что его тело пошевелилось, чтобы надавить на зияющую рану на животе женщины. — Кокоро! Юдзи вздрогнул от этого голоса, резко обернувшись, чтобы увидеть знакомые бордовые волосы и раскосые глаза, уставившиеся на сцену. — Ре… — Остекленевшие глаза Кокоро блеснули вокруг нее, ища Сукуну. Юдзи спокойно наблюдал, как Сукуна пронёсся сквозь призрачную фигуру Юдзи и приземлился рядом с Кокоро, на удивление мягко подхватив ее и ребенка. — Хэй, Коко. Ты в порядке, мы в порядке, я… Теперь он ушел, да? — Сукуна торопливо бормотал, как будто это могло помешать умирающей женщине добраться до двери смерти. Юдзи… не был уверен, что происходит. Возможно, он думал, что Сукуна причинил вред Кокоро, но… То, как Сукуна держала ее и ее ребенка, говорило о другой истории. Внезапно мир сместился, потеряв фокус, когда пейзаж исказился и искривился, и Юдзи внезапно обнаружил, что стоит под гигантским деревом глицинии, которое скрывало горящее пламя из поля зрения. Юдзи почувствовал, как паника охватила его сердце, когда он с тревогой огляделся в поисках Кокоро, но обнаружил… — Что ты здесь делаешь?

❈❈❈❈❈

Сукуна прищурился от солнца и посмотрел на Кокоро. — Как у тебя это так хорошо получается? — Он проворчал, несмотря на то что был довольно горд тем, как быстро другой освоил методы самообороны. Кокоро точно знала, как нанести удар. — Я просто хороша во всем, — рассмеялась Кокоро, наклоняясь, чтобы помочь Сукуне подняться с земли, несмотря на его попытки отмахнуться от нее. — Ты хороша во всем, кроме того, что ты высокая, — насмешливо произнес Сукуна, уклоняясь от приближающегося кулака женщины. — Ты был ниже меня ростом, когда мы впервые встретились, потом ты решил вырасти, это не моя вина. Сукуна захихикал, как ребенок-мужчина, которым он был, когда он быстро нырнул за Кокоро, прежде чем его руки опустились, чтобы пощекотать ее бока. — Блять! — Кокоро взвизгнула, ее тело дернулось от прикосновения. — Ты придурок. — Ай, ай, оуууууууууу! Стой! Сто-а-а! Прости, прости, — засмеялся Сукуна, когда Кокоро отпустила его ухо. — Тебе действительно нужно научиться хорошим манерам. — Это ты так говоришь, — фыркнул Кокоро. Кто просто так нападает на женщину? — С каких это пор ты стала женщиной? — Сукуна запрокинул голову и рассмеялся, увидев взгляд, который бросила на него Кокоро. В конце концов Кокоро тоже улыбнулась, толкнув Сукуну плечом. Ты такой идиот. Сукуна все еще хрипел от собственной шутки, и Кокоро, закончив с выходками другого, ударила его ногой сзади по колену, заставив мужчину упасть на землю и скатиться с холма. На этот раз Кокоро хрипела от убийственных криков Сукуны, когда он мчался вверх по холму, преследуя женщину, которая скрылась с места происшествия.

❈❈❈❈❈

Первое, что Юдзи заметил в Сукуне, были темные пятна под глазами, то, как они выделялись на фоне его поразительно бледной кожи. Юдзи вдруг понял, что Сукуна выглядел... Худой, его халат слегка приоткрылся, чтобы показать кожу, натянутую тонко на кость рядом с его впалыми щеками и потрескавшимися губами. Подводя итог, можно сказать, что Сукуна выглядел так, как будто он был на пороге смерти. Юдзи не был уверен, как реагировать, горестный взгляд Сукуны, посланный ему, заставил Юдзи остановиться, когда он заметил свежевспаханную землю рядом с Проклятьем и цветы, лежащие сверху… Печаль внезапно обрушилась на Юдзи. Он был почти уверен, кто похоронен под ней, и, хотя он не знал саму Кокоро, ему все еще казалось, что он ее знает. — Эй, сопляк, я задал вопрос, — резко сказал Сукуна, несмотря на то что его голос был таким хриплым. Юдзи поджал губы и решил уклониться от вопроса. — Где мы находимся? Сукуна фыркнул, очевидно, заметив явную смену темы, но, к счастью, не комментируя это. Вместо этого по лицу Проклятья расплылась острая ухмылка, и Юдзи почувствовал, как по спине поползли мурашки. — Здесь я и умер.

❈❈❈❈❈

— Ремен… Что это такое? Сукуна моргнул, глядя на Хозяйку Дома, Юми. Он был удивлен, что это она открыла дверь, а не одна из горничных. — Мне нужна услуга, — сказал Сукуна, он знал, что выглядит как кусок дерьма, он чувствовал себя так же ужасно. Его лицо, руки и кимоно были в крови, а также грязь, размазанная по ногам, вместе с слегка обуглившимися рукавами, все это добавляло ему страдальческого вида. Он надеялся, что его не слишком сногсшибательная внешность поможет склонить ее в его пользу. Глаза женщины скользнули вниз, к драгоценному маленькому ребенку, которого он держал на руках, прежде чем приподнять бровь. — Я не знала, что у тебя есть ребенок, поздравляю, — невозмутимо произнесла она. Сукуна вздохнула, не в том настроении, чтобы иметь дело с ее ужасным чувством юмора. — Я знаю, что ты принимаешь детей… Ты в состоянии принять это? — Это..? Наверняка у них есть имя. Сукуна поджал губы, в памяти мелькнуло имя, которое сказала ему Кокоро, разум. — Ее зовут Кагоме. Юми поджала губы, прежде чем вздохнуть и протянуть руки, чтобы принять Кагоме в свои объятия. — Ты знаешь, Зенин будет недоволен тем, что из всех людей именно ты родил нам ребенка. Сукуна криво усмехнулся на это. Ее муж далеко не был поклонником его присутствия, но Юми очень любила его, к большому огорчению своего мужа. Но Сукуна знал, что они были самыми безопасными людьми, с которыми могла быть Кагоме, он знал, что они позаботятся о ней. Когда Сукуна перевел взгляд с Кагоме на Юми, он понял, что женщина мрачно смотрит на него. Юми, вероятно, была самым близким человеком к Сукуне за пределами Кокоро и Старого Чудака, и Сукуна знал, что она узнала черты Кагоме. — Куда ты направляешься? — тихо спросила Юми, разглядывая колотую рану, видневшуюся из-под его изодранной одежды, которая была чуть ниже ребер. — Вернусь к ней… — тихо сказал Сукуна, делясь с женщиной грустной улыбкой. Он всегда возвращался бы к Кокоро, даже если бы был дураком, поступая так, и они оба это знали…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.