***
до Бесалу они добирались около часа. заехав в город, перед ними открылся великолепный вид: старые каменные здания, реки, деревья… большой величественный мост. — а вы знали, что Бесалу — город ведьм? — вдруг спросил Бруно. — что? нет! — воскликнули племянник, — расскажешь? пожалуйста, расскажи! — ну, рассказывать особо нечего… в окрестностях Бесалу растёт прорва чертополоха. и с давних времён известно — где растёт чертополох, там водится много ведьм. очень давно, во времена инквизиции, на дома приколачивали кресты, чтобы показать, что здесь живут христиане. а чертополох на двери означал, что здесь живут ведьмы. но сейчас, цветок чертополоха — это оберег от ведьм. как вы можете увидеть, — он указал головой на дверь, — в Бесалу очень много дверей украшенных чертополохом, поэтому повелось, что здесь водится много ведьм. — вау… так, проехав ещё немного и глядя на великолепные дома, они очутились на центральной площади. — подождёте меня здесь? мне нужно зайти в одну лавку за… ну… нужно. Мирабель кивнула и, дождавшись когда дядя ушел, хитро посмотрела на Камило, схватила его за руку и повела в самый центр. в центре было много музыкантов и все вокруг танцевали — видимо, они попали на какой-то праздник. Мирабель начала двигаться в такт музыке. Камило улыбнулся и, прислушавшись к весёлой, лёгкой музыке, начал танцевать вместе с Мирабель.***
никто не заметил, как пролетело время, Бруно вернулся из лавки с благовониями, успокаивающими травами и чертополохом (— мне дали его в подарок). Мирабель и Камило хорошенько повеселились и потанцевали. на обратном пути, когда уже стемнело, они решили перекусить: купили в местной лавке тортилью с хамоном и шпинатом². они по-настоящему насладились этим чудесным вечером, море, нет, океан эмоций они испытали за один вечер. на обратном пути каждый поделился своими эмоциями насчёт этого города: необычно было выбраться в другой город, даже соседний, ведь абуэла была непреклонна, всегда говоря «нет».***
Альма уже стояла у порога и, увидев, что те вернулись в целости, медленно зашагала в дом. Мирабель, обняв дядю и пожелав всем спокойной ночи, ушла к себе в комнату. — дядя… — конечно можно. — предугадав, что попросит племянник, заранее ответил Бруно. они двинулись в сторону его комнаты, и, упав на кровать, Камило утянул дядю в объятия и прошептал: — спасибо…спасибо, что взял нас в город. — не стоит. — прошептал он, а секундой позже поцеловал Камило в лобик.