Клад Дракона

Разум Шерлока, и без того утомленный даже по его меркам после всего, трещал и гудел, пытаясь сообразить, что происходит. Его тело, хотя и не в лучшем состоянии, чем его мозг, все же, похоже, немного лучше схватывалось. По крайней мере, достаточно, чтобы в какой-то степени ответить взаимностью. Когда через несколько мгновений Джон отстранился, не попытавшись углубить это или сделать что-то еще, кроме как просто сжать их губы вместе, на самом деле это казалось слишком преждевременным. Интересно, однако, успел заметить Шерлок, открывая глаза, которые, как он сам не осознавал, закрывал… у него не было никаких мыслей о собственничестве ни во время поцелуя, ни после него. Он также проверил, не поднимается ли дракон на поверхность, угрожая захватить контроль. Вы не имеете в виду к счастью? Ну да, это тоже очевидно. Но почему? Он до сих пор не мог найти ясной, окончательной причины того, как ему удалось всплыть на поверхность и вернуть себе контроль, когда он это сделал, и почему, и это искренне пугало его. Так что, возможно, Джон был прав, и он действительно проецировал, хотя все равно сказал бы, что доктор тоже был напуган. Не то чтобы это отрицало его чувство страха, очевидно, он не собирался отрицать это. Что ж, тогда мы оба напуганы, это ново — или, может быть, просто признать, что мы новые. Но, если подумать, в поцелуе было кое-что еще, о чем нужно было подумать; как и с признанием в любви ранее — тот факт, что это, по-видимому, было уже трижды, — это то, о чем он тоже хотел поговорить, но, может быть, в другой раз — инициатором этого поцелуя был Джон, а не Шерлок. Конечно, ему удалось ответить на поцелуй, а не быть в этом чисто пассивным партнером, но даже в этом случае снова действовал Джон, который предпринял шаги к чему-то более романтичному, если не автоматически сексуальному, между ними, а не Шерлок. Хотя, может быть, это было и к лучшему? Возможно, именно так он держал дракона под контролем? Позволить Джону взять на себя инициативу и вести во всем этом, вместо того, чтобы пытаться идти вперед и рисковать тем, что собственническая натура снова поднимет голову. Однако доводы в пользу этого были в лучшем случае шаткими, поскольку они основывались на одной или максимум двух точках данных, ни одна из которых не была столь существенной. Вполне возможно, что что-то могло и должно было спровоцировать его, а детектив-консультант оставался относительно пассивным, рискуя теми же результатами после того, как убаюкал себя ложным чувством безопасности и стабильности, приняв меры предосторожности, которые, по его мнению, были бы достаточными. А тем временем Джон, даже желая, чтобы все в остальном сложилось наилучшим образом, должен был нести на себе основную тяжесть работы отношений из страха, что Шерлок каким-то образом регрессирует. Конечно, на Джоне уже была довольно большая часть дружбы, Шерлок мог признаться в этом, хотя бы самому себе в данный момент, гораздо больше, чем большинство могло бы смириться. Но даже в этом случае совсем другое дело просить, чтобы на его плечах так много лежало, если они перейдут на следующий уровень. Даже Джон, скорее всего, устанет от этого раньше, чем позже, и снова, будет больше, чем один способ потерять его, и им не нужно иметь ничего общего с его драконьей природой. Что еще важнее, гораздо важнее то, что Шерлок не хотел быть пассивным партнером ни сейчас, ни позже. Да, он был удивлен и ошеломлен — если быть до конца честным, то все еще был таковым — и не сумел ответить взаимностью прямо сейчас, но это не значит, что он этого не хотел. Дракон по-прежнему будет проблемой, конечно, но, стоя там и глядя на Джона, он знал, что сделает все, что в его силах, чтобы сохранить его. Возможно, он не мог столкнуть его там, где он не мог подняться, как он думал раньше, но он мог держать его в узде, приручить для определенной ценности. Он был "относительно" сдержан в течение многих веков до сих пор, довольствуясь по большей части метафорическим сном в течение многих лет после того, как его оттолкнули как можно дальше от него. Он не мог отрицать этого полностью, но ему удалось обойтись без большей части этого. Это не совсем так, не так ли? На самом деле это ближе к откровенной лжи. Возможно, да, но это могло быть правдой в будущем, потому что ему нужно было найти какой-то способ, с помощью которого он мог бы убедиться, что Джон не причинит никакого вреда, без необходимости уезжать навсегда. На этот раз его мозг работал несколько быстрее, чем раньше, и он не стоял и смотрел достаточно долго, чтобы обеспокоить Джона, по крайней мере, он так думал. Однако, когда он все-таки вынырнул, он быстро сократил, к счастью, маленькое расстояние, которое Джон только что воссоздал между их лицами, и поцеловал доктора в ответ. Честно говоря, это был скорее поцелуй, чем что-либо еще, но это было полностью по его собственной воле и под его собственным паром, который, как он надеялся, будет иметь какое-то значение. Джон моргнул, и уголки его губ дернулись, как будто некоторые мускулы хотели изобразить улыбку, но остальные категорически отказывались, так что улыбка застряла где-то посередине. "Для чего это было?" он спросил. В его голосе не было ни упрека, ни даже гнева, он просто был озадачен. Тем не менее, замешательство заставило Шерлока неуверенно нахмуриться. «Ты поцеловала меня », — сказал он, и это прозвучало скорее как обвинение, чем объяснение. «Не так уж сложно представить, что я должен хотеть поцеловать тебя в ответ, не так ли?» Мышцы, подталкивающие к улыбке, победили, хоть это и не была широкая улыбка. — Для тебя это как бы да. На самом деле больше, чем просто. Они только что были здесь. Почему они вернулись к этому разговору? Потому что вы так и не решили этот вопрос. Он назвал вас женатыми на вашей работе, перечислил, как вы вели себя по отношению к парам и чувствам, и вы не поправили его ни в чем. В свете этого, почему бы ему до сих пор не думать так о тебе? Какую причину вы дали ему, чтобы предположить, что это было бы иначе? Он ответил взаимностью на поцелуй Джона! Это должно что-то значить, верно? Больше, чем что-то. По сравнению с двумя, а то и тремя искренними признаниями в любви и инициированием поцелуя, отпор в этом поцелуе без каких-либо других действий — едва ли что-то особенное, не так ли? Нет, это было правдой… но все же это было что-то вроде чего-то. Что-то, с чем он мог бы работать, кроме того поцелуйчика, которое он только что дал. — О, — сказал он вслух. "Я понимаю." Он хотел еще что-то сказать, но был прерван. — Но все в порядке, — добавил Джон, и легкость, с которой он это сказал, задела что-то внутри Шерлока. — Как я уже сказал, если ты… Он не успел закончить фразу, как Шерлок снова поцеловал его, на этот раз гораздо дольше, хотя он не был достаточно уверен, чтобы продолжать. Когда брюнет снова отстранился, в его глазах мелькнуло не торжество, а пробуждающая надежда. Джон улыбнулся ему в ответ, слабо, но тепло. — Ну, ладно… — Он остановился, слегка сузив глаза всего на мгновение, когда посмотрел в глаза Шерлоку. Потом снова расслабился. — Я буду держать это под контролем, не волнуйся, — сказал Шерлок. — Нет, но, честно говоря, тебе это и не нужно. — Совершенно очевидно, что да, Джон, и я больше не буду спорить с тобой. Я здесь дракон». В данных обстоятельствах это был и довольно веский аргумент, и в тоже время довольно слабый. Однако Джон не отступил, вместо этого сложив руки на груди. «И я тот, кто знает, что произошло между тем, как ты потерял сознание, и тем, как ты сам всплыл на поверхность, так что я бы сказал, что мы почти равны». "Не совсем." "Нет? Вы так не думаете? Осознали ли вы тогда точную причину, по которой вы потеряли сознание? Потому что не только ты чувствовал себя истощенным или что-то в этом роде. Это сделали не румяные пули. Ну, технически так и было, но это было… ну, Мориарти вмешался еще дальше». Больше он ничего не сказал, но Шерлоку не потребовалось много времени, чтобы сообразить. «Он покрыл их чем-то, — сказал он, наблюдая за лицом Джона в поисках подтверждения, — что ранит меня так, как сами пули никогда не смогут, так что в кого бы из нас ни попали, будут последствия». — Или мы оба были бы. Шерлок покачал головой. "Нет. Это просто приведет к ужасному беспорядку, который потребует очистки и ничего больше. В конце концов, это не будет для него забавой . ” Он увидел, как по телу Джона пробежала дрожь, сильнее, чем он ожидал, если бы это вообще произошло, и ему пришлось задаться вопросом, почему это могло произойти. "Джон? Он… он не вернулся, не так ли? Он не чувствовал его запаха в квартире, но это не тот индикатор, на который можно положиться. Шерлок мог подавить любые следы, которые были в квартире, когда он ворвался в гостиную, готовый помешать Джону сбежать. Это то, что он делал? Боже, он надеялся, что нет, он горячо надеялся, но, тем не менее, он не особо в это верил. Это более чем вписывалось в поведение более или менее дикого дракона, когда он хотел что-то потребовать, в частности, что-то, в чем ему отказывали, что, судя по состоянию Майкрофта перед отъездом, похоже, имело место. Содрогаясь при этой мысли, он должен был отложить это в сторону для дальнейшего рассмотрения, и он не мог сказать, сопротивлялся он или был благодарен. Но у Мориарти оставалась небольшая возможность посетить его, пока он был… чем-то занят. "Нет. Его здесь не было, — сказал Джон, но ответ пришел слишком быстро. Недостаточно, чтобы предположить, что он лгал, просто это была правда, скрывающая что-то еще, что он был достаточно счастлив, чтобы не говорить. — Но с тех пор вы поддерживали с ним связь. Это было утверждение, а не вопрос. — Я… — Джон сделал паузу, затем вздохнул. "Ага. Он звонил, пока… ну, он звонил мне. Сжечь телефон. И он просто без проблем найдет следующий телефон и новый номер, так что зря. — Почему ты взял трубку? Он не должен звучать обвинительно, и он думал, что по большей части ему удавалось этого не делать. Джон, похоже, не воспринял это как таковое, потому что вместо того, чтобы его шерсть встала дыбом, он просто снова вздохнул и скривился. «Потому что я не знала, что это он, и, прежде чем вы спросите, я собиралась повесить трубку, но подумала, что, может быть…» «Может быть, что?» «Возможно, у него был бы какой-то ключ к тому, как вам помочь, и да, я прекрасно понимаю, как это звучит, но при нынешнем положении вещей шансов на то, что вы когда-нибудь всплывет на поверхность, было очень мало, если вообще был шанс, и он, по крайней мере, частично ответственный." «Полная ответственность». Даже если бы это было не так, Шерлок сказал бы это, потому что в противном случае риск того, что Джон возьмет на себя ответственность за это, вообще любую ответственность, был реален, даже если было очевидно, что он не должен этого делать. "Я не уверен. То, что сделал Мориарти, должно было выйти за пределы вашего сознания, когда вы проснулись — вот почему вы вообще проснулись. Ничего из того, что мы делали до этого, не имело никакого эффекта. Но когда ты проснулся, ты не был… — Он замолчал. — Я был монстром, — закончил за него Шерлок. "Нет. Вы не были. — Не нужно придираться к словам, Джон. Я знаю, кто я». Доктор фыркнул. — А я вот думаю, ты бы гордился тем, что ты не просто глупый человек. Что-то еще ». «С какой стати мне быть? Это дефект рождения, не более того». — Как и твой мозг, если мы собираемся быть педантичными в этом вопросе, и ты чертовски этим гордишься . — Ну да, очевидно. Я могу использовать свой мозг». — Ты тоже можешь использовать свою драконью природу. "Для чего? Летать вокруг? Помимо того факта, что люди будут преследовать меня по множеству разных причин, в наши дни есть гораздо более простые способы передвижения. Дышать огнем? Зачем мне это? «Ты мог бы немного спасти нас, когда радиатор зимой будет барахлить», — заметил Джон. Он наклонил голову, как делают люди, когда хотят, чтобы важное замечание выглядело небрежно и небрежно. — Или поджарить Андерсона. — Второй аспект привлекателен, — признал Шерлок, улыбаясь. — Но я не думаю, что он очень хорошо сгорит. «Там есть изменение формы и весь этот гипноз, который у вас есть». «Побуждать людей делать то, что я хочу? Нет." Тем более, когда вам так или иначе приходилось иметь с ними дело. «Нет, обычно вы можете обойтись без этого, это правда. Послушай, я просто говорю, что в том, чтобы быть драконом, есть вещи, за которые люди готовы отдать свою руку. «Люди все время отдавали бы все свое тело, свой разум чему-то, не имеющему реальной ценности, это вряд ли аргумент. В любом случае, какими бы чертами ни наделила драконья природа, они статичны, их нельзя улучшить, кроме как путем размножения. Я могу работать над своим мозгом и улучшать его». «Я думаю, что вся «необходимость собирать вещи», а не делать это из интереса, тоже должна быть чем-то вроде недостатка». — Можно и так сказать, да. Джон открыл рот, сделал паузу, затем закрыл его, нахмурившись. — Я… ты уверен, что не собираешь людей? — спросил он странно настойчиво. Опять же, учитывая, из-за чего возник спор, когда Шерлок потерял сознание, или впал в кому, или что-то в этом роде, вопрос не был неразумным и не странным, что он был таким настойчивым. Честно говоря, Шерлок был просто рад, что больше не злится на это. Или, по крайней мере, он не казался им. «Положительно. Очевидно, несмотря на недавнее поведение. Он хотел, чтобы это получилось легким и шутливым, но вместо этого получилось несколько умоляющим. "Очевидно." «Джон, я искренне сожалею, что пытаюсь так заявить о тебе». — Это… нет, я не могу сказать, что все в порядке, потому что это чертовски хорошо . но я понимаю. Ты точно не контролировал ситуацию. — Это не оправдание. Джон снова вздохнул, более тяжело и устало, чем раньше. «Ну и да, и нет. Вы не хуже меня знаете, что душевное состояние является веским аргументом в суде. Детектив-консультант поморщился. "Суд? Кто сказал что-нибудь о суде ? — Да, потому что он здесь по какой-то причине, и я точно знаю, что ты никоим образом не причинил мне вреда, пока был там. Он указал на свою голову, чтобы проиллюстрировать. «Придумывание оправданий такому поведению может оказаться опасным в дальнейшем». — Думаешь, я этого не знаю? Я не дурак, придурок». — Тогда почему ты настаиваешь на том, что все в порядке, когда это не так? "Почему? Потому что… потому что я не хочу идти больше, чем ты, идиот. Я хочу остаться здесь; Я хочу разобраться с этим. Друг, партнер или что-то еще, на чем мы в конечном итоге остановимся, я хочу остаться на вашей стороне». Он сделал паузу, но, видимо, только для того, чтобы перевести дух. — Очевидно, вместе раскрывать преступления, видеть, как работает твой разум, и называть тебя гениальными, опасными погонями и все такое, но потом иди ужинать, отчитать тебя за то, что ты снова оставил части тела в холодильнике, пусть твоя скрипка поможет мне добраться до снова спать, когда мне приснился кошмар. Принесите вам чашки чая, которые вы будете полностью игнорировать, пока они не остынут, а затем либо предоставьте мне вымыть, либо выпейте их в одной, как будто вы никогда не замечали, что они остыли. Протянув руку, он нежно схватил костлявую руку брюнета, и Шерлок позволил ему, не говоря ни слова, слишком сосредоточившись на том, что он говорил. «Еда на вынос, поздний крик в телевизор, хихиканье над неуместными вещами, тихие дни и ленивое утро. Посмотрите, как загораются ваши глаза, как фейерверком, когда вы что-то придумали, так и тихим, теплым светом, когда вы просто… довольны. То, как ваш нос морщится, когда вы злитесь или испытываете отвращение, как вы ковыряете мебель. «Мебель не ломаю». Джон улыбнулся, хотя и приподнял бровь. — Да, ты знаешь. — …Возможно, — согласился Шерлок. В любом случае, это было не то, на чем он сосредоточился. Его разум только что вытащил это, чтобы что-то опровергнуть на своего рода автопилоте. На самом деле он сосредоточился на… ну, на остальном. Все это. Все эти мелочи, неважные будни. Те самые, которые он всегда ненавидел или, по крайней мере, утверждал. Все те, которым, как он никогда не думал, Джон уделял так много внимания, не говоря уже о том, что на самом деле, искренне, казалось, дорожили, и это не считая всех тех, о которых он не упомянул, тех, которые Шерлок добавил бы, если бы он попросил. Такие вещи, как умение Джона находить медицинскую подсказку, которая помогала его мозгу установить связь, его яростная защита в делах. Практически все, что он делал по делам, на самом деле, но далеко не ограничиваясь ими. То, как он мог топать по-разному, в зависимости от уровня его гнева, его атональное, медленное постукивание по клавишам, когда он печатал дело, становилось скорее милым, чем раздражающим. Его сухие комментарии, его тихое ворчание — мелодия в тишине квартиры. Бесконечно переворачивать вещи, чтобы заставить Шерлока поесть или поспать. Украл шампунь брюнета, когда думал, что не заметил, потому что у него кончился собственный, но он никогда не услышит конца, если признается, что видел. Как будто Шерлок не мог унюхать его без необходимости использовать свои драконьи чувства. Его выразительные глаза, то, как морщились уголки его глаз, когда он улыбался. Жестокость его взгляда. Его способность справляться с любыми странностями, которые вы ему предложите, не говоря уже о дополнениях, которые он сделал в копилку. Даже вы не забыли значение этого, как бы вы ни пытались утверждать, что оно у вас есть. Это было не для… нет, он действительно не помнил. Или, по крайней мере, не было, когда это случилось впервые. На самом деле, он был совершенно уверен, что не знал об этом до тех пор, пока Майкрофт не упомянул об этом, близость дракона позволила извлечь некоторую информацию, которую он искренне думал, что удалил, при упоминании. Насколько он мог вспомнить, это было немного, но это были лишь некоторые из основ. В любом случае, откуда бы это ни пришло и как бы оно ни началось, ему нужно было спросить. Возможно, он непреднамеренно позволил начать ухаживание, приняв вещи, которые Джон принес в квартиру. Не те вещи, которые были его собственными, очевидно, или те, которые он купил для себя после переезда. Это были те, которые он как бы… приобрел для самой квартиры, которая, конечно же, была логовом Шерлока. Впрочем, дело даже не в том, что он купил их для квартиры. Он специально их раздобыл, даже если не признавался в этом, найдя что-то, что подходило бы к безделушкам, безделушкам и другим безделушкам, которые дракон накопил за эти годы, и дополняло их. Другими словами, он приложил особое усилие — и даже не подозревал, что его действия имеют такое большое значение. И Шерлок позволил это. Он не подвергал сомнению радость и удовлетворение, которые он испытывал от прибавления к своему сокровищу, списывая это на желание иметь больший клад и, возможно, разделив эту часть своей жизни с Джоном, даже если доктор понятия не имел, что это за сокровища. что он сделал. Мало того, он позволил этому зайти чуть дальше, как он понял. Причина, по которой он так не хотел возвращать эти часы, почему он взял их в первую очередь, заключалась не только в том, что его драконья природа подыгрывала и мешала ему вернуть то, что он требовал. Это была часть процесса, который он, хотя и бессознательно, не хотел останавливать. Однако то, что он пытался вернуть его позже, было чем-то другим. Или, может быть, желание оставить Джона там, не злить его еще больше и заставить его съехать, столкнулось с требованием ухаживания? У него не было твердой идеи. Это требовало дальнейших исследований, как и многое из того, что произошло после похищения. Вопрос, по крайней мере, один из важных, заключался в следующем: остановил бы Шерлок, если бы он был в состоянии понять, что происходит? Да, это наполняло его радостью и удовлетворением, он ни в малейшей степени не сомневался в этом. Но знания о том, что таким образом он позволил начаться ритуалу ухаживания, который был врожденным и отчасти инстинктивным, было ли этого достаточно, чтобы заставить его прекратить его? Разумеется, не предупреждая Джона о том, что происходит на самом деле. У него было ощущение, что если бы его спросили меньше недели назад — черт, если бы он спрашивал больше суток назад, возможно, — он бы сказал «да», но в то же время он знал, что он бы солгал и тому, кто спросил, и себе. В конце концов, Джон был не один, не так ли? Не только в желании, чтобы это сработало, чтобы они остались друг с другом. Наслаждаться их странной, приземленной, беспорядочной, беспорядочной совместной жизнью как можно дольше и как можно дольше, хотя это, несомненно, было ее частью, и значительной частью. Он хотел чего-то большего, чем то, что они имели. Или, может быть, правильнее было бы сказать, что он хотел формализации того, что у них было, не столько следующего уровня, сколько неизбежной следующей главы книги. Это не значит, что это не казалось большим шагом, потому что это было так, но в то же время было ощущение, что они поворачиваются друг к другу и одновременно пожимают плечами, потому что, конечно, это только что произошло. Таким образом, несмотря на то, что ухаживание происходило без их сознательного согласия, несмотря на неприятную возможность того, что ему придется потребовать Джона, чтобы Мориарти не поставил на кон свою собственную, независимо от дикого поведения дракона, было желание, чтобы все развивалось. , для них обоих. Тот факт, что Джон, его добрый, храбрый, умный Джон, перечислил все эти вещи, реальность их совместной жизни, а не какой-то романтический несбыточный сон, был едва ли не более трогательным, чем признание в любви. Ну, нет, это неправда. Это было так же трогательно, потому что они действительно были очень связаны, не так ли? Именно любовь придавала этим обыденным смысл, а обыденность обосновывала любовь во что-то конкретное и правильное. Условно говоря, было достаточно легко сделать заявление, а затем дополнить его каким-нибудь большим романтическим жестом или даже серией таких жестов, пока вы парите высоко в своем маленьком воздушном замке, наполненные любовью и легкостью. Однако рано или поздно действительность, или, вернее, повседневность, вторгнется в любой такой пузырь и если не лопнет его, то, по крайней мере, проткнет настолько, чтобы он медленно протекал и сдувался. Если бы вы не построили ничего существенного, какого-либо надлежащего фундамента во времена пузыря, не находили радости в мелочах, которые происходили бы гораздо чаще, чем в размашистых жестах и ​​удивительных моментах, тогда вам было бы намного труднее поддерживать отношения, особенно романтические. Это не значит, что это невозможно, конечно, но это всегда сложнее Отчасти поэтому отношения Джона с женщинами, которых он находил, всегда терпели неудачу. Частично это было из-за любви Джона к опасности и его выброса адреналина, но как он мог надеяться найти кого-то, кто мог бы стать долгосрочным партнером, если он всегда придерживался аспекта отношений пузыря? Ладно, признаюсь, если бы его спросили неделю назад, он бы категорически отрицал это, но иногда к тебе может подкрасться самоанализ самых маловероятных, хотя и немаловажных вещей, — Шерлок тоже был фактором в этом, но на самом деле он был только подливали щепки в огонь, который уже начал тлеть, иногда уже тогда, когда он начинал их видеть. Но сейчас… это было не то. О, несомненно, было бы что-то от этой природы пузыря просто по своей природе, но у этого пузыря было бы довольно много привязей к земле. Предположим, вы скажете ему все это, а не просто подумаете, а? Ну да, конечно. Очевидно. Но как? Сказать, что он считал драгоценным их совместное времяпрепровождение, прозвучало бы так, как если бы он просто вторил Джону, как попугай, заставляя его говорить правильные вещи. Другими словами, это не будет звучать искренне. Однако просто кивнуть и сказать что-то вроде «я тоже» было бы банально и не охватывало бы то, что он хотел сказать. Поцелуй был вариантом, но он рисковал показаться очередной отговоркой. И это не было вариантом, который он особенно хотел сделать, не просто ответом. Возможно, лучшим вариантом было просто сказать, что у него на уме? — Ты… — начал он, но затем остановился. "Все в порядке - " — Это не так, так что заткнись и дай мне закончить! — рявкнул Шерлок.К счастью, единственным эффектом было то, что вторая бровь Джона слилась с первой. — Я… я тоже хочу сохранить это. Все это и многое другое, — сказал он, чувствуя себя незащищенным, но настаивая на своем. «Все, что делаем мы, делаете и вы. Я никогда бы не подумал об этом, пока не встретил тебя, но я… я больше никогда не хочу быть без тебя в своей жизни, и я… Он вздохнул и облизнул губы, нервничая из-за того, что он говорил, но глядя в глаза Джона, как они постепенно загорались, когда он говорил, это ободрило его и в то же время согрело его сердце. — Я люблю тебя, — сказал он, и это было одновременно самое легкое и самое сложное из того, что он когда-либо говорил. Это не значит, что он не имел в виду или что оно того не стоило. Потому что это было. Сказать это и ощутить правду, что-то из ряда вон выходящее, соскальзывающее на место и оседающее непоколебимо, но легко, правду, которая всегда присутствовала, даже если он не видел ее и не признавал. Увидеть выражение лица Джона, когда он это сказал. Одно это чего-то стоило.