You Will Be Happy Tomorrow

Перевод
NC-17
В процессе
329
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 263 страницы, 92 731 слово, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
329 Нравится 227 Отзывы 83 В сборник

Часть 22

Настройки
Примечания:
Холодный страх накрыл Кларк, как приливная волна. Она бессознательно схватила кинжал левой рукой и замахнулась на Рейвен. Рейвен ахнула и откинулась на спинку стула. Она повернула голову и подставила шею, подчиняясь омеге, ошеломив Кларк. - Рейвен, мне жаль. Я не знаю, почему.., - сказала Кларк, опуская кинжал. Рейвен попыталась отшутиться. - Что такого в том, что ты и земляне тыкаете во всех острыми, заостренными предметами? - Лекса просто защищала меня, - отстаивала Кларк. - А я… ну, как ты думаешь, я отреагирую, на то, что ты упомянешь эту ужасную женщину? Она НИКОГДА не была моей матерью. - Я знаю. Мне жаль. Я бы никогда не подняла эту тему, но есть несколько вещей, которые тебе нужно знать. Вещи, которые произошли после того, как они отправили тебя в моей капсуле. - Что ты имеешь в виду под «своей капсулой»? - прорычала Кларк. - Твоя мама заставила меня работать, или, вернее, быть её рабом в этом деле. Я восстановила её. Кларк, она уже планировала отправить тебя на землю задолго до того, как они поняли, что воздух на исходе. Ей было все равно, выживешь ли ты. Я не думаю, что она хотела, чтобы ты выжила, - сказала Рейвен извиняющимся тоном. Кларк захныкала. - Она одержима, Кларк. Она хочет спуститься на землю. Ей кажется, что альфы заслужили землю, как будто только они заслужили право жить здесь. Я не думаю, что ей не все равно, выживут ли все остальные. Она хочет, чтобы высший ранг имел всю власть. Кларк снова заскулила, и палатка наполнилась феромонами бедствия. Рэйвен вздрогнула и чуть не упала со стула, когда полог палатки отодвинулся в сторону и вошла Лекса. Командующая прошла мимо Рэйвен и села рядом с Кларк на койку. Она оценила состояние омеги и посмотрела на Рейвен. - Почему она так расстроена? - спросила Лекса слегка угрожающим голосом. - Она не сделала ничего плохого, Хеда, - Кларк старалась не произносить имя Лексы в присутствии Рейвен. Она не знала, будет ли это нормально перед незнакомцем и возможным врагом. - Она рассказывала мне о моей матери и ее планах спуститься на землю. Меня это немного беспокоит. Преуменьшение года, подумала Рейвен. Лекса повернулась к Кларк и осторожно положила руку на ее голову, лаская большим пальцем щеку Кларк. - Ты уверена, что хочешь продолжить этот разговор сегодня вечером, niron? У тебя был трудный день, и это явно тебя беспокоит. - Niron? Что это значит? - спросила Рейвен. Ее проигнорировали. - Я думаю, что, может быть, было бы неплохо перенести, - призналась Кларк. Лекса повернулась к Рейвен. - Этот разговор можно продолжить завтра после завтрака? У Кларк был долгий день, и ты, я уверена, можешь себе это представить, - Лекса на мгновение задумалась, а затем спросила: - Ты знаешь когда прибудут остальные ваши люди? - Они надели на всех нас браслеты, чтобы попытаться получить информацию о выживаемости на Земле. Большинство из нас уничтожили их, так что, надеюсь, они думают, что мы все умираем от радиационного излучения. Даже если они думают, что мы все мертвы, рано или поздно они спустятся. Ковчег терпит крушение. У них нет другого выбора, кроме как попытаться спуститься. - Когда это произойдет? - спросила Лекса, начиная волноваться. - Они настроили некоторые системы так, чтобы они продолжали как-то работать, так что, вероятно, их не будет еще как минимум шесть недель, максимум восемь. - Ладно, хорошо, - сказала Лекса, немного расслабившись. - У нас есть время. Давай я покажу, где ты и остальные будете спать сегодня ночью. Мы продолжим утром. - А, да. Конечно, - сказала Рейвен. Она встала и посмотрела на Кларк. - Кларк, я так рада, что ты в порядке. Надеюсь, ты это знаешь. Я болею за тебя с первого дня, как увидела. - Ты ненадолго останешься одна, Кларк? Меня не будет всего несколько минут. - Я буду в порядке, - сказала Кларк, не особо веря своим же словам. Лекса вывела Рейвен из палатки, но через мгновение Рейвен снова просунула голову. - Я просто хотела сказать тебе, что ты выглядишь потрясающе. Земля действительно хорошо влияет на тебя. Теперь ты похожа на какую-то принцессу землян, и очевидно, что Командующая-сердечные глазки, полностью в тебя влюблена. Увидимся утром, - Рейвен подмигнула, а затем ее голова исчезла. Как только Лекса и Рейвен оказались достаточно далеко от палатки, Рейвен откашлялась, чтобы привлечь внимание Командующей. - Вы должны знать, что, хотя я не думаю, что кого-то на Ковчеге волновало, выживет Кларк или нет, когда они отправляли ее вниз, ее мать ЗАХОЧЕТ вернуть свою лабораторную крысу и боксерскую грушу. Лекса ощетинилась. - Объясни… и используй простые слова. Я не понимаю твою запутанную манеру речи. - П-простите. Я имею в виду, что если они, особенно ее мать, узнают, что Кларк жива, они захотят, чтобы она вернулась для проведения медицинских экспериментов, как лабораторная крыса. Они захотят узнать, как кто-то, кого они считают воплощением слабости, смогла выжить здесь внизу. А что касается того, чтобы быть боксерской грушей, я имею в виду, что они захотят ее вернуть, чтобы иметь над ней контроль. Они накажут ее. Вы уже знаете, что случилось с Кларк там наверху, - Рэйвен указала на небо. - Но вы должны понимать, что кое-что из того, что случилось с Кларк, было способом держать нас в узде. Они использовали то, что делали с ней, чтобы контролировать и нас. Они правят страхом. Лекса рычала от гнева, а феромоны мешали Рейвен идти дальше. - К-командующая, пожалуйста, немного сбавьте тонус, - сказала Рейвен. Феромоны мгновенно рассеялись. - Мне жаль. Обычно я лучше себя контролирую. - Я понимаю, поверьте мне. Меня это тоже бесит. Двое подошли к палатке, установленной для небесных людей. - Спасибо за твою честность, Рэйвен ком Скайкру. Пожалуйста, отдохни, нам нужно о многом поговорить завтра, - Рейвен начала протискиваться в палатку, но прежде чем она это сделала, Лекса остановила ее. - Прежде чем ты уйдешь, пожалуйста, скажи мне, что означает «сердечные глаза». Рейвен не выдержала и расмеялась. - Я уверена, что вы сами разберетесь с этим, Командующая, - Рейвен исчезла прежде, чем ее снова удалось остановить.   Кларк потратила несколько минут, чтобы переодеться в подходящую одежду для сна. Она попыталась отвлечься, но мысли о матери и остальной части Ковчега, спускающейся на землю, заполонили ее разум. Ей казалось, что она едва пережила этот день. Как она собиралась выжить, когда прибудет остальная часть Ковчега? Она задалась вопросом, будет ли неправильно спросить, приведет ли Лекса свою армию уничтожить их, но потом она почувствовала себя ужасно виноватой, потому что допустила мысли, попросить Лексу уничтожить целую цивилизацию. Кларк подняла голову, когда альфа вернулась. - Я принесла тебе чаю. Это поможет тебе заснуть сегодня вечером, - сказала Лекса, передавая теплую кружку Кларк. - Спасибо, - тихо сказала Кларк. Она сделала глоток, затем снова посмотрела на Лексу. - Что я собираюсь делать? Если моя мать узнает, что я жива, она убьет меня. Лекса присела перед Кларк и схватила ее за обе руки. - Если она попытается, это заставит меня и всю мою армию разобраться с ними, Кларк. Она не будет приближаться к тебе. Даю слово. Если то, что говорит Рейвен, правда, у нас есть время подготовиться. - Мне страшно, Лекса. Мне так, так страшно. - Я обещаю тебе, что буду защищать тебя, и другие воины также, - сказала Лекса, целуя верхнюю часть каждой руки, которую держала. - Спасибо, Лекса. Надеюсь, до этого не дойдет, - Кларк на мгновение отвела взгляд, затем снова посмотрела на Лексу. Она немного боялась спрашивать, потому что не хотела, чтобы ей отказали, но в конце концов сказала: - Как думаешь, мы сможем тренироваться утром? Я хочу посмотреть, смогу ли я противостоять твоему доминированию. Если я смогу, то, по крайней мере, я знаю, что что бы ни случилось, люди Ковчега никогда больше не смогут заставить меня подчиниться. Лекса не хотела пытаться заставить Кларк подчиниться, но она знала, что не может отказать Кларк в этом. Даже если бы Кларк выдержала доминирование Лексы всего несколько секунд, у нее было бы больше шансов против своего народа. - Конечно, Кларк. Для меня будет честью поспаринговать с тобой. Рассказы о твоем удивительном прогрессе становятся легендами, - Лекса подмигнула, заставив омегу покраснеть. - Ты прекрасна, когда краснеешь. Кларк покраснела от комплимента. - Как… как ты думаешь, сможешь остаться со мной сегодня вечером? - застенчиво спросила Кларк. - Я не хочу быть одна. Кларк наблюдала, как Лекса встала и медленно начала снимать свою броню. Как только она оказалась в нижнем белье, села на кресло у кровати. - Я останусь на всю ночь, если тебе от этого станет лучше. - Я не имела в виду в кресле, Лекса. Я имела в виду в постели. Мне просто нужно, чтобы ты была рядом со мной сегодня вечером. Лекса выглядела удивленной, но встала и подошла к кровати. - Кларк, ты уверена? - Я просто хочу, чтобы ты обняла меня. Пожалуйста, - умоляла Кларк. Лекса осторожно подошла к другой стороне кровати и подняла одеяло. Как только она легла на спину, она поманила Кларк лечь рядом с собой. Когда Кларк наконец устроилась поудобнее, Лекса повернулась и придвинулась ближе. Она обняла Кларк. - Это нормально, niron? Кларк уткнулась головой в изгиб шеи Лексы и вздохнула. - Идеально. Лекса улыбнулась и прижала омегу чуть крепче. Засыпая, Лекса услышала шепот Кларк. - Спасибо за все, что ты когда-либо делала для меня. Я никогда не знала доброты до тебя. Не знаю, как мне так повезло. Лекса нежно поцеловала омегу в лоб и сказала: - Это мне повезло, - она начала мурлыкать, пока они обе не заснули. На следующее утро задача Ани заключалась в том, чтобы разбудить небесных людей. Все вскочили с кроватей при появлении устрашающей альфы, кроме Рейвен. Рейвен крепко спала. Аня откашлялась, надеясь, что бета проснется. Когда она этого не сделала, Аня слегка толкнула открытое плечо. В конце концов Октавия вмешалась и сказала Ане, что ей придется заставить Рейвен сесть, если она хочет, чтобы она проснулась. - Она спит как убитая, - сказала Октавия. - Я никогда не видела ничего подобного. По лицу Ани расплылась злая ухмылка. - Октавия, почему бы тебе не пойти и не встретиться с Индрой. Я полагаю, ты хотела поговорить с ней о том, что значит быть воином на земле. Я разбужу Рейвен. Мне нужно отвести ее к Хеде и Кларк. Есть некоторые важные вещи, которые им нужно обсудить. - Эм, ладно, - омега, казалось, не решалась оставить Рейвен с могущественной альфой, но ее волнение по поводу встречи с Индрой победило. - Просто будь готова. Рейвен просыпается довольно бурно, когда ей не дают проснуться самостоятельно. - Хорошее предупреждение. Я буду готова. Мне просто нужно сначала пойти и кое-что взять. Октавия смущенно посмотрела на нее, но быстро убежала, увидев Индру, стоящую у палатки с едой. Аня зашагала в противоположном направлении. По дороге она схватила пустое ведро. Аня стояла возле общей палатки и безудержно хохотала. Когда она смогла отдышаться, сказала. - Рейвен, ты бы видела себя. Октавия предупредила меня, но я этого не ожидала. Промокшая Рейвен уставилась на удивленную альфу. - Это не смешно, - Рейвен проснулась от того, что ей в лицо прилетело ведро воды. Она была так поражена, что спрыгнула с койки, упала на стенку палатки, проскользила по ней и зацепилась за растяжки, удерживающие палатку. Она чуть не повалила всю палатку, прежде чем успела понять, что происходит. - Это немного забавно, - сказала Аня, подмигивая бете. Аня улыбнулась и извинилась перед мокрой темноволосой девушкой. - Прости, Рейвен. Это было искушением, перед которым я не смогла устоять, и после вчерашнего разговора это показалось мне шуткой, которую ты бы оценила. Рейвен фыркнула, тряхнула головой и обрызгала альфу водой. - Конечно, я была бы признательна, если бы это сделала я. Совсем другое дело быть жертвой розыгрыша. - Одна из первых вещей, которую ты узнаешь здесь, strik sora (маленькая птичка), это то, что ты должна научиться думать о том, о чем говоришь. - Думаю, я только что научилась этому на собственном горьком опыте, - Рейвен сделала несколько шагов к альфе и посмотрела ей прямо в глаза. - Итак, я считаю, что ты должна мне завтрак. Я помню, ты обещала, что это будет лучший завтрак, который я когда-либо ела. - Судя по тому, что Кларк рассказала мне о еде на вашем Ковчеге, так оно и будет, - Аня эффектно вытянула руку и открыла полог палатки для беты. - После Вас. Вскоре Аня и Рейвен пошли на тренировочную площадку. Аня до сих пор поражалась, как много может съесть тощая бета. Вдвое больше, чем Аня. Когда они подошли к тренировочным площадкам, Аня увидела, что собралась толпа, но она была довольно далеко от самой площадки. Она могла видеть, что Лекса и Кларк спарринговали на ринге вместе. Рэйвен смотрела с минуту, а затем спросила Октавию, которая стояла с Индрой, почему они не встали поближе, чтобы лучше видеть. Глаза Октавии сияли, когда она сказала: - Здесь мне хорошо, но ты иди. Посмотри внимательнее. Эти двое потрясающие, - Аня не пропустила, как Октавия подмигнула Индре. - Я думаю я пойду. Я никогда не видела таких драк, за исключением нескольких фильмов, - Рейвен сделала шагов пятнадцать вперед и выглядела так, словно ударилась о кирпичную стену. Она упала на колени, а затем поползла назад. - К… какого черта! Что это было? - Это твоя маленькая небесная омега сражается с нашей Хедой, пока Хеда пытается заставить ее подчиниться, - сказала Аня. - Святое дерьмо. Как это возможно? Как Кларк вообще еще стоит, не говоря уже о том, чтобы давать отпор? - сказала Рейвен, задыхаясь, но все еще пытаясь оправиться от стены феромонов, в которую попала. - Не знаю, но это совершенно потрясающе, - сказала Октавия с удивлением в глазах. Рейвен посмотрела на Индру и Линкольна и тоже увидела удивление в их глазах. Единственная, кто не казался удивленным, была Аня. - Как она это делает? Аня оторвала взгляд от драки и посмотрела на Рейвен. - Кларк какое-то время тренировалась, чтобы бороться с покорностью, но однажды, в очень плохой для нее день, она захотела научиться обращаться с мечом. Она была зла и рассеяна, поэтому я попыталась посмотреть, что произойдет, если я попытаюсь заставить ее подчиниться, пока она сражается с тренировочным манекеном. Я не знаю, что произошло в тот день, но с тех пор она словно невосприимчива к нам, - сказала Аня, указывая на других собравшихся альф. - Она самое замечательное существо, с которым я когда-либо сталкивалась, и для меня было честью обучать ее, - с гордостью сказала Аня. Она продолжала смотреть спарринг, пока ее предыдущий и нынешний sekens сражались друг с другом. Она знала, что это будет не сегодня, но в тот день, когда Кларк сможет победить Лексу в спарринге, ее дни в качестве fos будут окончены.
Примечания:
329 Нравится 227 Отзывы 83 В сборник
Отзывы (3)