Танец солнца

Из полиции его забирает Алекс; сын вождя раздраженно поправляет галстук, хмурится и поджимает губы, сухо кивает Чейтону, у которого после ночи в камере ломит все тело. За Кема и остальных Алекс Лонгшэдоу платить не собирается; Чейтону немного стыдно, однако они сами виноваты — нечего быть такими слабаками. Самого Литтлстоуна не свалили бы, если бы не напали со спины. Чейтону хочется домой; дух и тело крепнут на родной земле. Индеец знает, что вождь спросит с него за произошедшее в клубе, но Литтлстоуну не пятнадцать лет, чтобы его пугали выволочки от старика. Оказавшись в салоне автомобиля, сын вождя откидывается на спинку сидения с усталым вздохом; Чейтон смотрит в окно на полицейский участок. Жаль, что его больше не пустят в клуб: ни Алекс, ни охрана не позволят индейцу зайти в заведение, а ему бы хотелось разобраться с тем ссыкливым шакалом, который подкрался к нему сзади. И увидеть блондинку; все-таки вчера они не закончили. — Это все полная херня, — выдает Алекс, положив ладони на руль. — Я не могу каждый раз вытаскивать твою задницу из проблем, которые ты сам же и создаешь. — И не надо, — бормочет Чейтон, не поворачивая головы; он благодарен сыну вождя за помощь, однако поучать себя не позволит.